Понекогаш луѓето користат јапонски сленг зборови за објаснувања, поздрави и емоционални испади. За разлика од англискиот, нема многу сленг термини за обраќање на другите.

Сленгот е исклучително тежок за преведување и учење бидејќи не постои директен превод помеѓу јазиците; наместо тоа, мора да ги разберете по контекст.

Сепак, Јапонија ги прифаќа овие сленг термини, особено од нивната помлада генерација. Ќе ги откриете и во јапонските филмови и реалните шоуа. Како резултат на тоа, тие се едноставни за учење и употреба и звучат многу природно.

Ќе ги разбереме следните јапонски сленг зборови во овој блог.

• Отаку.

3>Кимо-ОТА.

• Ријаџу.
• Здраво Ријаџу.
• Ошанти или Ошаре.

Што значи Отаку Значи?

Тие го изведоа терминот Отаку од јапонска фраза што значи вие или вашата куќа. Отаку е млад човек кој е особено заинтересиран и знае многу за компјутери, компјутерски игри, аниме и слично, но може да му биде тешко да комуницира со другите во реалниот живот.

Тој е некој кој посветува прекумерно време, пари и енергија на некое хоби, некој кој е фасциниран од аниме или манга. Иако терминот Отаку настанал полуоргански, еден човек го популаризирал меѓу јапонските глупаци.

Накамори Акио, писател, го употреби зборот Отаку во една статија во 1983 година. Тој го употреби терминот на погрден начин за да опише непријатно анимеобожаватели. После тоа, аниме групи обожаватели се исмејуваа себеси етикетирајќи се како Отаку.

Поради погрешниот јавен начин на размислување за повлекување од општеството, Отаку го смета за навредлив збор. Членовите на играта ги нарекуваме Game Otaku, Gamer. Избравме Отаку да пишува како во хирагана или катакана; двете форми малку се разликуваат. Бидејќи зборот хирагана некогаш вообичаено се користел за да ги опише луѓето кои уживаат во еротска манга и сè уште има порнографска конотација во главите на многу средовечни Јапонци.

За разлика од тоа, јапонската влада сега го користи зборот катакана да се промовира Otaku Economics или Otaku International Soft Power, правејќи го терминот поформален и поприфатлив.

Ако живеете во Соединетите Американски Држави, Сиетл може да биде одлично место за да се почувствува културата на Отаку. Кога повеќето Јапонци ќе ја слушнат формулацијата на Отаку, веднаш помислуваат на Акиба (Акихабара).

Токиската област Акихабара е популарна дестинација за Отаку. Отаку е една од многуте етикети посветени на различни перспективи на богатата култура на оваа земја. Јапонците создадоа прекрасна култура низ нивната долга историја.

Следното видео ни кажува повеќе за луѓето Отаку.

Видео што ги опишува луѓето Отаку

Видови на Отаку

• Вокалоид Отаку.
• Гундам Отаку.
• Фујоши.
• Реки-џо.

Карактеристики на Отаку

• Тие сеопседнати со сè што е поврзано со компјутер и видео игри.
• Тие имаат типична облека, која вклучува очила, лепливи чевли, налепена карирана кошула, ранец и лик што може да се идентификува со нив.
• Овие луѓе се интровертни и социјално одвоени.
• Тие претпочитаат да купуваат онлајн.
• Тие користат интернет комуникација за речиси сè, гледање анимација и филмови, преземање музика и пристап до информации .
• Тие се полесно лути, вознемирени, интровертни, вознемирени од емоционална вознемиреност и лесно обесхрабрени.

Луѓето од Отаку се опседнати со аниме-ликовите

Кимо-ОТА

Ким-ОТА е жаргонски термин што значи ужасно, грубо, бурно.

Кимо е скратена форма за Кимои, што преведува до морничаво.

OTA е скратена форма за Otaku, што во превод значи nerd. Кимо-ОТА (Кратка форма на Кимочи-Варуи Отаку, познат и како Одбивен Отаку). Најевтината форма на групата Отаку, наводно, носи неколку дополнителни негативни поени во споредба со нормалната Отаку.

Технички, овде се брои се што предизвикува да бидат вознемирувачки за другите. Репутацијата на Отаку во Јапонија неодамна се подобри, можеби поради интернет општеството.

Повеќе од една деценија порано, терминот Отаку ги вклучуваше зборовите морничаво или грубо, но тоа веќе не е случај. Отаку е едноставно Отаку; често не е страшно.Затоа го бараме овој сленг, Кимо-Ота.

Карактеристика на Кимо-ОТА

• Тие имаат неуреден изглед, несоодветно однесување и недостаток на социјални вештини.
• Луѓето мислат дека е чуден и грд затоа што е опседнат со аниме девојки.
• Тие се морничави и груби.
• Кимо-ОТА е нездрав Отаку .

Разликата помеѓу Отаку и Кимо-ОТА

Споредување на Отаку со Кимо-ОТА

Јапонците сакаат анимирани филмови

Што е Ријаџу?

Терминот „Riajuu“ е совршена мешавина од „вистински“ и „jiujitsu (исполнување)“ и се користи како сленг зборови, но многу помлади луѓе сега го користатво нивниот секојдневен живот.

Овој термин потекнува од училишните онлајн форуми. Оние кои немаа многу пријатели, не учествуваа во клупските активности и немаа социјален живот. Поголемиот дел од своето време го поминувале копајќи на интернет и барале име за предметот на нивната завист. Тоа се однесува на поединци кои го живеат својот живот во потполност.

На јапонски Riajuu е (кратка форма на riaru juujitsu). Ги користиме во круговите на навивачките групи за да го означиме целосното обратно за Отаку или апсолутно сите други.

Ликот кој е вклучен во моменталните фактори и има општествено одговорен живот е основниот концепт. Риаџу е личност која е екстровертна и најверојатно е во врска со популарна девојка.

Тие често го користеа терминот како сленг за да опишат некој кој има или е решен да го живее својот живот максимално во реалниот свет со прекрасен социјален живот, стекнување нови пријатели и заљубување.

Едната страна ги посакува оние кои го ценат реалниот живот и ги нарекува Риаџу, додека другата страна ги исмева оние кои би ги следеле нивните интереси само на интернет и ги нарекува Хи-Ријаџу.

Исто така, зборот Kyojuu се однесува на луѓе кои се преправаат дека се Riajuu, но не се.

Карактеристики на Riajuu

• Многу пријатели ги опкружуваат.
• Дали се членови на училишен клуб.
• Имаат многу хоби за одмор.
• Се воврска.

Што значи Hi-Riajuu Значи?

Hi-Riajuu е терминот што го опишува алтернативното значење на Riajuu. Започнува со здраво, што значи нема. Hi-Riajuu е термин кој се користи за опишување на социјално незгодни природи, кои немаат партнери или пријатели. Тие се главно интроверти кои не сакаат да учествуваат во какви било енергични физички активности и претпочитаат да останат во своите домови.

Луѓето Hi-Riajuu се членови на интернет заедница. На овие луѓе им недостасува самодоверба и имаат послаби личности. Тие се дијаметрално спротивни од Риаџу. Луѓе Hi-Riajuu се обидуваат да уживаат во својот живот, но другите сметаат дека не живеат цел живот во вистинската смисла на зборот.

Карактеристики на Hi-Riajuu

• Немајте партнер.
• Не го сакате социјалниот живот.
• Преферирајте да останете дома.
• Имајте онлајн заедници.

Разликите помеѓу Риаџу и Хи-Ријаџу

Дали е тоа Oshanty или Ошаре?

Го знаеме и како Ошаре. Тоа означува да се биде модерен, остар и стилски. Често се користи за опишување облека, додатоци, чевли, чанти и слично, но можеме да го користиме и во уличната мрежа како што се кафулињата и рестораните.

Учениците и средношколците го замениле зборот ошаре со ошанти, понов термин за истото. Ошаре означува дека модата на личноста, стилизирањето на косата, облеката иШминката е во тренд.

Кога имате одлично чувство за избор, како што се возила, мек мебел, облека, кафулиња и ресторани, тоа е исто така идентификувано како Ошаре. Тоа се однесува на места и работи кои добиваат мода и имаат морално расудување. На интернет, јапонските тинејџери често го користат зборот osare.

Osare има слично значење со oshare, но и двете имаат различна употреба. Замислете некој облечен кој ретко се грижи за облеката. Овде, поединецот може да ја користи изјавата „О, ова е само осаре“ за да ја скрие својата срамежливост.

Ако сакате да дознаете повеќе за јапонскиот јазик и другите корисни јапонски фрази, кликнете овде.

20>

Заедницата Hi-Riajuu сака да игра видео игри

Заклучок

Дискутирав за сите пет јапонски сленг зборови на овој блог. И јас ги разликував.

Накратко, Отаку, Ким-ОТА, Риаџу, Хи-Риаџу и Ошанти/Ошаре се сленг зборови на јапонски. Отаку е личност која ја апсорбира јапонската популарна култура во модерна смисла. Тие собирале предмети од популарни култури како аниме серии, аниме, песни, филмови, костими, компјутерски игри и идоли. Претходно, тие беа блиска заедница на обожаватели ширум светот. Тие брзо се здобија со јавно признание како што растеше индустријата за популарна култура.

Негативната перцепција за нив продолжи, но на крајот избледе. Тие можат да најдат утеха не само воаниме и манга, но и во навивачки групи како што е Отаку.

Некој може повторно да го разгори пламенот на надежта кога ќе разговарате со пријателите кои ги делат истите интереси како вие. Кога комуницирате со другите во секојдневниот живот, од клучно значење е да го кажете своето мислење. Разбирањето како да ги изразите своите чувства на јапонски, вклучително и фрустрацијата, ќе ви овозможи поефективно да комуницирате со Јапонците.

Во тој поглед, веднаш мора да признаете дека секој ќе има своја поента поглед на светот, но се додека нивното гледиште директно не ве оштетува вас или некој друг, треба да го прифатите.

• Која е разликата помеѓу брановидна коса и виткана коса?
• Колку е забележлива разликата од 3 инчи во висината меѓу две лица?
• Која е разликата помеѓу графиконите на Плацидус и табелите со цели знаци во астрологијата?
• Која е разликата помеѓу банда и засилувач; мафијата?

Кликнете овде за да дознаете повеќе за овие термини на сумиран начин.