සමහර විට මිනිසුන් පැහැදිලි කිරීම්, සුබපැතුම් සහ චිත්තවේගීය පිපිරීම් සඳහා ජපන් ස්ලැන්ග් වචන භාවිතා කරයි. ඉංග්‍රීසියට ප්‍රතිවිරුද්ධව, අන් අය ඇමතීමට බොහෝ ස්ලැන්ග් යෙදුම් නොමැත.

භාෂා අතර සෘජු පරිවර්තනයක් නොමැති නිසා ස්ලැන්ග් පරිවර්තනය සහ ඉගෙනීම අතිශයින් දුෂ්කර ය; ඒ වෙනුවට, ඔබ ඒවා සන්දර්භය අනුව තේරුම් ගත යුතුය.

කෙසේ වෙතත්, ජපානය මෙම ව්‍යාජ යෙදුම් භාවිතා කරයි, විශේෂයෙන් ඔවුන්ගේ තරුණ පරම්පරාව. ඔබ ඒවා ජපන් චිත්‍රපට සහ රියැලිටි වැඩසටහන් වලද සොයා ගනු ඇත. එහි ප්‍රතිඵලයක් වශයෙන්, ඒවා ඉගෙනීමට සහ භාවිතයට පහසු වන අතර ඉතා ස්වභාවික ශබ්ද වේ.

අපි මෙම බ්ලොගයේ පහත ජපන් ස්ලැන්ග් වචන තේරුම් ගනිමු.

• Otaku.
• Kimo-OTA.
• Riajuu.
• Hi-Riajuu.
• Oshanty or Oshare.

What Does Otaku එනම්?

ඔවුන් ඔටකු යන පදය ව්‍යුත්පන්න කර ඇත්තේ ඔබ හෝ ඔබේ නිවස යන අරුත් දෙන ජපන් වාක්‍ය ඛණ්ඩයකිනි. ඔටකු යනු පරිගණක, පරිගණක ක්‍රීඩා, ඇනිමෙ වැනි දේ ගැන විශේෂයෙන් උනන්දුවක් දක්වන සහ බොහෝ දේ දන්නා තරුණයෙකි, නමුත් සැබෑ ජීවිතයේදී අන් අය සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට අපහසු විය හැකිය.

ඔහු විනෝදාංශයක් සඳහා අධික ලෙස කාලය, මුදල් සහ ශක්තිය යොදවන අයෙකි, ඇනිමෙ හෝ මන්ගා වලට වශී වූ අයෙකි. Otaku යන පදය අර්ධ ඓන්ද්‍රීයව පැන නැගුනද, එක් මිනිසෙක් එය ජපන් නර්ඩ්ස් අතර ප්‍රචලිත කළේය.

Nakamori Akio, ලේඛකයෙක්, 1983 දී ලිපියක Otaku යන වචනය භාවිතා කළේය. ඔහු අප්‍රසන්න ඇනිමේෂන් විස්තර කිරීමට මෙම යෙදුම නින්දා සහගත ලෙස භාවිතා කළේය.රසිකයින්. ඉන්පසුව, ඇනිමෙ රසික කණ්ඩායම් තමන් Otaku ලෙස ලේබල් කර ගනිමින් තමන්ටම සමච්චල් කළහ.

සමාජයෙන් ඉවත් වීමේ වැරදි මහජන මානසිකත්වය නිසා, Otaku සලකන්නේ අපහාසාත්මක වචනයක් ලෙසයි. අපි ක්‍රීඩා සාමාජිකයින් හඳුන්වන්නේ Game Otaku, Gamer ලෙසයි. හිරගනා හෝ කටකනා ලෙස ලිවීමට අපි ඔටකු තෝරා ගත්තෙමු. ආකෘති දෙක තරමක් වෙනස් වේ. මක්නිසාද යත්, හිරාගනා වචනය කලක් සරාගී මංගා රසවිඳින පුද්ගලයින් විස්තර කිරීමට බහුලව භාවිතා වූ අතර තවමත් බොහෝ මැදිවියේ ජපන් ජාතිකයින්ගේ මනසෙහි අසභ්‍ය අර්ථයක් ඇත.

වෙනස් ලෙස, ජපන් රජය දැන් කටකනා වචනය ක්‍රියාත්මක කරයි. Otaku ආර්ථික විද්‍යාව හෝ Otaku ජාත්‍යන්තර මෘදු බලය ප්‍රවර්ධනය කිරීම සඳහා, මෙම යෙදුම වඩාත් විධිමත් සහ පිළිගත හැකි බවට පත් කරයි.

ඔබ ජීවත් වන්නේ එක්සත් ජනපදයේ නම්, ඔටකු සංස්කෘතිය පිළිබඳ හැඟීමක් ඇති කර ගැනීමට සියැටල් කදිම ස්ථානයක් විය හැකිය. බොහෝ ජපන් ජාතිකයින්ට Otaku යන වචනය ඇසෙන විට, ඔවුන්ට වහාම Akiba (Akihabara) සිහිවේ.

Akihabara හි ටෝකියෝ දිස්ත්‍රික්කය ඔටකු සඳහා ජනප්‍රිය ගමනාන්තයකි. ඔටකු යනු මේ රටේ පොහොසත් සංස්කෘතියේ විවිධ අපේක්ෂාවන් සඳහා කැප වූ බොහෝ ලේබල් වලින් එකකි. ජපන් ජාතිකයන් ඔවුන්ගේ දිගු ඉතිහාසය පුරා විශිෂ්ඨ සංස්කෘතියක් පිහිටුවා ගත්හ.

පහත වීඩියෝව Otaku මිනිසුන් ගැන වැඩි විස්තර අපට කියයි.

Otaku මිනිසුන් විස්තර කරන වීඩියෝවක්

වර්ග Otaku

• Vocaloid Otaku.
• Gundam Otaku.
• Fujoshi.
• Reki-jo.

Otaku හි ලක්ෂණ

• ඒවා වේපරිගණක ආශ්‍රිත සහ වීඩියෝ ක්‍රීඩා සියල්ලටම උමතු වී ඇත.
• ඔවුන් සතුව සාමාන්‍ය ඇඳුම් ඇත, ඒවාට කණ්නාඩි, ටැකි සපත්තු, කොටු කළ කමිසයක්, රක් ගෝනියක් සහ ඔවුන් සමඟ හඳුනාගත හැකි චරිතයක් ඇතුළත් වේ.
• මෙම පුද්ගලයන් අභ්‍යන්තරව හා සමාජීය වශයෙන් වෙන්වී ඇත.
• ඔවුන් අන්තර්ජාලය හරහා සාප්පු යෑමට කැමැත්තක් දක්වයි.
• ඔවුන් සජීවිකරණ සහ චිත්‍රපට නැරඹීම, සංගීතය බාගත කිරීම සහ තොරතුරු වෙත ප්‍රවේශ වීම වැනි සෑම දෙයකටම පාහේ අන්තර්ජාල සන්නිවේදනය භාවිතා කරයි. .
• ඔවුන් වඩාත් පහසුවෙන් කෝපයට පත් වේ, කනස්සල්ලට පත්ව, අභ්‍යන්තරව කටයුතු කරයි, චිත්තවේගීය ආතතියෙන් කලබල වේ, සහ පහසුවෙන් අධෛර්යයට පත් වේ.

ඔටකු මිනිසුන් ඇනිමෙ චරිතවලට උමතු වී ඇත

Kimo-OTA

Kim-OTA යනු භයංකර, දළ, නර්ඩ් යන අරුත් දෙන ස්ලැන්ග් පදයකි.

Kimo යනු Kimoi සඳහා සංක්ෂිප්ත ආකාරයකි, එය පරිවර්තනය කරයි. රිංගයි.

OTA යනු Otaku සඳහා සංක්ෂිප්ත ආකාරයකි, එය nerd ලෙස පරිවර්තනය වේ. Kimo-OTA (Kimochi-Warui Otaku හි කෙටි ස්වරූපය, විකර්ෂක Otaku ලෙසද හැඳින්වේ). Otaku සමූහයේ ලාභම ආකාරය, සාමාන්‍ය Otaku සමඟ සංසන්දනාත්මකව අමතර සෘණාත්මක කරුණු කිහිපයක් රැගෙන යයි.

තාක්ෂණිකව, ඔවුන් අන් අයට කරදරයක් වන ඕනෑම දෙයක් මෙහි ගණන් ගනී. ජපානයේ ඔටකුගේ කීර්තිය මෑතක දී වැඩි දියුණු වී ඇත, සමහරවිට අන්තර්ජාල සමාජය නිසා විය හැකිය.

දශකයකට පෙර, ඔටකු යන යෙදුමට රිංගා හෝ දළ යන වචන ඇතුළත් විය, නමුත් මෙය තවදුරටත් එසේ නොවේ. Otaku යනු හුදෙක් Otaku ය; එය බොහෝ විට භයානක නොවේ.ඒ නිසා තමයි අපිට කිමෝ-ඕටා කියන මේ ස්ලැන්ග් අවශ්‍ය වෙන්නේ.

Kimo-OTA හි ලක්ෂණය

• ඔවුන්ට අපිරිසිදු පෙනුමක්, නුසුදුසු හැසිරීමක් සහ අඩුවක් ඇත. සමාජ කුසලතා.
• මිනිසුන් සිතන්නේ ඔහු ඇනිමෙ ගැහැණු ළමයින් කෙරෙහි දැඩි ඇල්මක් දක්වන නිසා ඔහු අමුතු හා කැත බවයි .

Otaku සහ Kimo-OTA අතර වෙනස

Otaku Kimo-OTA සමඟ සංසන්දනය කිරීම

ජපන් ජනතාව සජීවිකරණ චිත්‍රපටවලට ප්‍රිය කරයි

Riajuu යනු කුමක්ද?

“රියාජු” යන පදය “සැබෑ” සහ “ජියුජිට්සු (ඉටුවීම)” හි පරිපූර්ණ මිශ්‍රණයක් වන අතර එය ව්‍යාජ වචන ලෙස භාවිතා කරයි, නමුත් දැන් බොහෝ තරුණ අය එය භාවිතා කරයි.ඔවුන්ගේ එදිනෙදා ජීවිතයේදී.

මෙම යෙදුම පාසල් මාර්ගගත සංසදවල ආරම්භ විය. බොහෝ මිතුරන් නොමැති අයට සමාජ ශාලාවේ ක්‍රියාකාරකම්වල කොටසක් නොලැබුණු අතර සමාජ ජීවිතයක් නොතිබුණි. ඔවුන් වැඩිපුරම කාලය ගත කළේ අන්තර්ජාලය හරහා හෑරීමට වන අතර, ඔවුන්ගේ ඊර්ෂ්‍යාවේ වස්තුව සඳහා නමක් අවශ්‍ය විය. එයින් අදහස් කරන්නේ තම ජීවිතය උපරිමයෙන් ගත කරන පුද්ගලයන්ටයි.

ජපන් භාෂාවෙන් රියාජු යනු (රියාරු ජුජිට්සු හි කෙටි ආකාරයකි). අපි ඒවා රසික කණ්ඩායම් කව තුළ භාවිත කරන්නේ ඔටකු හෝ සම්පූර්ණයෙන්ම අනෙක් සියල්ලන් පිළිබඳ සම්පූර්ණ ප්‍රතිලෝම දැක්වීමටයි.

වර්තමාන සාධකවලට සම්බන්ධ වන සහ සමාජ වගකීම් සහිත ජීවිතයක් ඇති චරිතය යටින් පවතින සංකල්පයයි. රියාජු යනු බාහිර හා බොහෝ විට ජනප්‍රිය ගැහැණු ළමයෙකු සමඟ සම්බන්ධතාවයක සිටින පුද්ගලයෙකි.

අපූරු සමාජ ජීවිතයක්, නව මිතුරන් ඇති කර ගැනීම සහ ආදරයෙන් බැඳීම සමඟ සැබෑ ලෝකයේ උපරිමයෙන් තම ජීවිතය ගත කිරීමට අධිෂ්ඨාන කරගෙන සිටින හෝ ඇති අයෙකු විස්තර කිරීමට ඔවුන් මෙම යෙදුම නිතර භාවිතා කළේ ස්ලැන්ග් ලෙසය.

එක් පැත්තක් සැබෑ ජීවිතය අගය කරන අයට ආශා කරන අතර ඔවුන් රියාජු ලෙස හඳුන්වයි, අනෙක් පැත්ත අන්තර්ජාලය හරහා ඔවුන්ගේ අවශ්‍යතා පමණක් හඹා යන අයට සමච්චල් කර ඔවුන්ව Hi-Riajuu ලෙස හඳුන්වයි.

එසේම, Kyojuu යන වචනයෙන් අදහස් කරන්නේ රියාජු ලෙස පෙනී සිටින නමුත් එසේ නොවන අයයි.

රියාජුගේ ලක්ෂණ

• බොහෝ මිතුරන් ඔවුන් වටා සිටී.
• පාසල් සමාජ ශාලාවක සාමාජිකයන්.
• නිවාඩු සඳහා බොහෝ විනෝදාංශ තිබේ.
• සම්බන්ධය.

Hi-Riajuu අදහස් වන්නේ කුමක්ද?

Hi-Riajuu යනු රියාජු යන්නෙහි විකල්ප අර්ථය විස්තර කරන යෙදුමයි. එය hi යන්නෙන් ආරම්භ වේ, එනම් කිසිවක් නැත. Hi-Riajuu යනු හවුල්කරුවන් හෝ මිතුරන් නොමැති සමාජීය වශයෙන් අපහසු ස්වභාවයන් විස්තර කිරීමට භාවිතා කරන යෙදුමකි. ඔවුන් බොහෝ දුරට අභ්‍යන්තරව කටයුතු කරන අය වන අතර ඔවුන් දැඩි ශාරීරික ක්‍රියාකාරකම් වලට සහභාගී වීමට අකමැති සහ ඔවුන්ගේ නිවෙස් තුළ රැඳී සිටීමට කැමැත්තක් දක්වයි.

Hi-Riajuu ජනතාව අන්තර්ජාල ප්‍රජාවක සාමාජිකයන් වේ. මෙම පුද්ගලයින්ට විශ්වාසයක් නොමැති අතර දුර්වල පෞරුෂයක් ඇත. ඔවුන් රියාජුට සම්පූර්ණයෙන්ම විරුද්ධයි. Hi-Riajuu මිනිසුන් ඔවුන්ගේ ජීවිත භුක්ති විඳීමට උත්සාහ කරන නමුත් අනෙක් අය ඔවුන් වචනයේ සැබෑ අර්ථයෙන් සම්පූර්ණ ජීවිතයක් ගත නොකරන ලෙස සලකයි.

Hi-Riajuu හි ලක්ෂණ

• සහකරුවෙක් නොසිටින්න.
• සමාජ ජීවිතයට අකමැතිය.
• නිවසේ සිටීමට ප්‍රිය කරන්න.
• සබැඳි ප්‍රජාවන් ඇත.

7>Riajuu සහ Hi-Riajuu අතර වෙනස්කම්

Riajuu	Hi-Riajuu
ඔවුන් නොබැඳි සමාජ ජාල සිදුවීමකට සම්බන්ධ වීමට ප්‍රිය කරනවාද?
ඔව්, ඔවුන් එවැනි සමාජ ජාලකරණ සිදුවීම් වලට ප්‍රිය කරයි.	නැහැ, ඔවුන් නොබැඳි සමාජ ජාල සිදුවීමක කොටස්කරුවෙකු වීමට බිය වෙති.
ඔවුන් ඔවුන්ගේ දුරකථනවල තබාගෙන සිටින ඡායාරූප මොනවාද? 7>
ඔවුන් එළිමහන් ඡායාරූප වලට ප්‍රිය කරයි.	ඔවුන් තම නිවෙස්වල ඡායාරූප තබා ගනී.
ඔවුන් වියදම් කරන්නේ කෙසේදනිවාඩුවක්ද?
රියාජු ඔවුන්ගේ නිවාඩු සඳහා පිටතට යාමට ප්‍රිය කරයි; ඔවුන් තම නිවෙස්වලින් පිටව යයි.	Hi-Riajuu නිවාඩු දිනවල නිවසේ සිටීමට කැමතියි; ඔවුන් එළිමහනට කැමති නැත
ඔවුන්ට හවුල්කරුවන් සිටීද?	නැහැ, ඔවුන් සම්බන්ධයක් ඇති කර ගැනීමට කැමති නැත.
ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන අය දුටු විට ඔවුන් කරන්නේ කුමක්ද?
ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන මිනිසුන්ට ප්‍රශංසා කිරීමට සහ සහයෝගය දැක්වීමට ය.	ඔවුන් වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන මිනිසුන් දුටු විට ඔවුන් එසේ නොකරයි. ඔවුන්ට ජය වේවා ඔවුන් වහාම ඔවුන් වෙත ළඟා වීමට උත්සාහ කරයි.	ඔවුන් පුද්ගලයා ඔවුන් වෙත පැමිණෙන තෙක් බලා සිටියි.
ඔවුන් ඇමතුම් වලදී කතා කරන්නේ කුමක් ද?
ඔවුන් ඕනෑම මාතෘකාවක් ගැන ඇමතුම්වලදී සැහැල්ලුවෙන් කතා කරයි.	ඔවුන් වැදගත් දෙයක් ගැන පමණක් කතා කරයි. Oshare? අපි එය Oshare ලෙස ද දනිමු. එය විලාසිතාමය, තියුණු සහ හැඩකාර බව දක්වයි. ඇඳුම් පැළඳුම්, උපාංග, සපත්තු, අත්බෑග් සහ යනාදිය විස්තර කිරීමට එය නිතර භාවිතා වේ, නමුත් අපට එය කැෆේ සහ අවන්හල් වැනි වීදි ජාලයේ ද භාවිතා කළ හැකිය. විද්‍යාලය සහ උසස් පාසල් සිසුන් oshare යන වචනය වෙනුවට Oshanty යන වචනය ආදේශ කර ඇත, එය එකම දෙය සඳහා නව යෙදුමකි. Oshare යන්නෙන් අදහස් කරන්නේ පුද්ගලයාගේ විලාසිතා, කොණ්ඩා මෝස්තර, ඇඳුම සහවේශ නිරූපණය නවීනයි. වාහන, මෘදු ගෘහභාණ්ඩ, ඇඟලුම්, කැෆේ සහ ආපනශාලා වැනි තේරීමක් කිරීමට ඔබට විශාල හැඟීමක් ඇති විට, එය Oshare ලෙසද හඳුනා ගැනේ. එය විලාසිතා ලබා ගන්නා සහ සදාචාරාත්මක විනිශ්චයක් ඇති ස්ථාන සහ දේවල් සඳහා අදාළ වේ. අන්තර්ජාලයේ, ජපන් යෞවනයන් නිතරම ඔසරේ යන වචනය භාවිතා කරයි. Osare යන්නට සමාන අර්ථයක් ඇත, නමුත් දෙකම වෙනස් භාවිතයන් ඇත. ඇඳුම් පැළඳුම් ගැන කිසිසේත්ම සැලකිල්ලක් නොදක්වන ඇඳුම් ඇඳ සිටින කෙනෙකු සිතන්න. මෙහිදී, පුද්ගලයා ඇගේ ලැජ්ජාව සඟවා ගැනීමට “අනේ, මේක නිකන් ඔසරේ” යන ප්‍රකාශය භාවිතා කළ හැකිය. ඔබට ජපන් භාෂාව සහ අනෙකුත් ප්‍රයෝජනවත් ජපන් වාක්‍ය ඛණ්ඩ ගැන වැඩිදුර දැන ගැනීමට අවශ්‍ය නම්, මෙහි ක්ලික් කරන්න. Hi-Riajuu ප්‍රජාව වීඩියෝ ක්‍රීඩා කිරීමට කැමතියි නිගමනය මම මෙම බ්ලොගයේ ජපන් ස්ලැන්ග් වචන පහම සාකච්ඡා කර ඇත. මමත් ඒවා වෙන් කරලා තියෙනවා. කෙටියෙන් කියනවා නම් Otaku, Kim-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu සහ Oshanty/Oshare මේ ඔක්කොම ජපන් භාෂාවේ ස්ලැන්ග් වචන. ඔටකු යනු නූතන අර්ථයෙන් ජපන් ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය අවශෝෂණය කරන පුද්ගලයෙකි. ඔවුන් ඇනිමෙ ශ්‍රේණි, ඇනිමෙ, ගීත, චිත්‍රපට, ඇඳුම් පැළඳුම්, පරිගණක ක්‍රීඩා සහ පිළිම වැනි ජනප්‍රිය සංස්කෘතීන්ගෙන් අයිතම එකතු කරනු ඇත. මීට පෙර, ඔවුන් ලොව පුරා රසිකයින්ගේ සමීප ප්රජාවක් විය. ජනප්‍රිය සංස්කෘතිය සඳහා කර්මාන්තය වර්ධනය වීමත් සමඟ ඔවුන් ඉක්මනින් මහජන පිළිගැනීමක් ලබා ගත්හ. ඔවුන් පිළිබඳ නිෂේධාත්මක සංජානනය දිගටම පැවතුන නමුත් අවසානයේ එය මැකී ගියේය. ඔවුන් තුළ පමණක් නොව සැනසීම සොයාගත හැකියanime සහ manga පමණක් නොව Otaku වැනි රසික කණ්ඩායම් වලද. ඔබ හා සමාන උනන්දුවක් දක්වන මිතුරන් සමඟ ඔබ කතා කරන විට යමෙකු බලාපොරොත්තුවේ ගිනිදැල් නැවත දල්වනු ඇත. එදිනෙදා ජීවිතයේදී අන් අය සමඟ කටයුතු කරන විට, ඔබේ අදහස් ප්‍රකාශ කිරීම ඉතා වැදගත් වේ. බලාපොරොත්තු සුන්වීම ඇතුළුව ජපන් භාෂාවෙන් ඔබේ හැඟීම් ප්‍රකාශ කරන්නේ කෙසේද යන්න තේරුම් ගැනීම, ඔබට ජපන් ජාතිකයන් සමඟ වඩාත් ඵලදායී ලෙස සන්නිවේදනය කිරීමට ඉඩ සලසයි. ඒ සම්බන්ධයෙන්, සෑම කෙනෙකුටම ඔවුන්ගේ අදහස ඇති බව ඔබ වහාම පිළිගත යුතුය. ලෝකය පිළිබඳ දැක්ම, නමුත් ඔවුන්ගේ දෘෂ්ටිකෝණය ඔබට හෝ වෙනත් කිසිවෙකුට සෘජුවම හානි නොකරන තාක් කල්, ඔබ එය පිළිගත යුතුය. රැලි සහිත හිසකෙස් සහ රැලි සහිත හිසකෙස් අතර වෙනස කුමක්ද? 3>පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකු අතර උස අඟල් 3ක වෙනසක් කොතරම් කැපී පෙනෙනවාද? ජ්‍යෝතිෂයේ ප්ලැසිඩස් ප්‍රස්ථාර සහ සම්පූර්ණ ලග්න ප්‍රස්ථාර අතර වෙනස කුමක්ද? කල්ලියක් සහ amp; අතර වෙනස කුමක්ද? මාෆියාවද? මෙම නියමයන් ගැන සාරාංශගතව දැනගැනීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න.