Dažkārt cilvēki lieto japāņu žargona vārdus paskaidrojumiem, sveicieniem un emociju uzplūdiem. Atšķirībā no angļu valodas šeit nav daudz žargona terminu, ar kuriem uzrunāt citus.

Slengu ir ārkārtīgi grūti tulkot un apgūt, jo starp valodām nav tieša tulkojuma, bet tas ir jāsaprot kontekstā.

Tomēr Japāna šos žargona terminus pārņem, jo īpaši jaunā paaudze. Jūs tos atklāsiet arī japāņu filmās un realitātes šovos. Tāpēc tos ir vienkārši apgūt un lietot, un tie skan ļoti dabiski.

Šajā blogā mēs sapratīsim šādus japāņu slengu vārdus.

• Otaku.
• Kimo-OTA.
• Riajuu.
• Hi-Riajuu.
• Oshanty vai Oshare.

Ko dara Otaku Nozīme?

Terminu Otaku viņi atvasināja no japāņu valodas frāzes, kas nozīmē tu vai tavs nams. Otaku ir jauns cilvēks, kurš īpaši interesējas un daudz zina par datoriem, datorspēlēm, anime u. c., taču viņam var būt grūti sazināties ar citiem reālajā dzīvē.

Tas ir cilvēks, kurš velta pārmērīgi daudz laika, naudas un enerģijas kādam hobijam, kurš aizraujas ar anime vai manga. Lai gan termins Otaku radās daļēji organiski, viens cilvēks to popularizēja japāņu nerdu vidū.

Rakstnieks Nakamori Akio 1983. gadā kādā rakstā lietoja vārdu "Otaku". 1983. gadā viņš lietoja šo terminu nicinošā nozīmē, lai aprakstītu nepatīkamus anime fānus. Pēc tam anime fanu grupas izsmēja sevi, dēvējot sevi par Otaku.

Sakarā ar nepareizo sabiedrības domāšanas veidu, kas izpaužas kā izstāšanās no sabiedrības, Otaku uzskata par aizskarošu vārdu. Mēs spēles dalībniekus dēvējam par spēļu Otaku, Gamer. Mēs izvēlējāmies Otaku rakstīt kā hiragana vai katakana; abas formas nedaudz atšķiras. Tā kā hiragana vārds kādreiz tika plaši lietots, lai aprakstītu cilvēkus, kuriem patīk erotiskā Manga, un daudziem pusmūža cilvēkiem tas joprojām ir ar pornogrāfisku pieskaņu.japāņi.

Japānas valdība tagad izmanto katakana vārdu, lai veicinātu Otaku ekonomiku jeb Otaku International Soft Power, padarot šo terminu oficiālāku un pieņemamāku.

Ja dzīvojat Amerikas Savienotajās Valstīs, Sietla varētu būt lieliska vieta, kur iepazīt Otaku kultūru. Kad lielākā daļa japāņu dzird vārdu Otaku, viņi uzreiz domā par Akibu (Akihabara).

Tokijas Akihabara rajons ir populārs Otaku galamērķis. Otaku ir viens no daudzajiem apzīmējumiem, kas veltīts dažādām šīs valsts bagātās kultūras perspektīvām. Japāņu tauta savas senās vēstures laikā ir izveidojusi krāšņu kultūru.

Nākamajā videoklipā mēs uzzināsim vairāk par Otaku cilvēkiem.

Video, kurā aprakstīti Otaku cilvēki

Otaku veidi

• Vocaloid Otaku.
• Gundam Otaku.
• Fujoshi.
• Reki-jo.

Otaku raksturojums

• Viņi ir apsēsti ar visu, kas saistīts ar datoriem un videospēlēm.
• Viņiem ir tipisks apģērbs, kas ietver brilles, necilas kurpes, ķeksīšainu rūtainu kreklu, mugursomu un tēlu, ar kuru tos var identificēt.
• Šie cilvēki ir introverti un sociāli noslēgti.
• Viņi izvēlas iepirkties tiešsaistē.
• Interneta saziņu viņi izmanto gandrīz visam, skatoties animācijas filmas un filmas, lejupielādējot mūziku un piekļūstot informācijai.
• Viņi ir vieglāk dusmīgi, nemierīgi, introverti, viņus satrauc emocionālas grūtības un viņi viegli zaudē drosmi.

Otaku cilvēki ir apsēsti ar anime tēliem

Kimo-OTA

Kim-OTA ir žargona termins, kas nozīmē briesmīgs, rupjš, nerds.

Kimo ir saīsinājums no Kimoi, kas tulkojumā nozīmē "briesmīgs".

OTA ir saīsināta Otaku forma, kas tulkojumā nozīmē "nerds". Kimo-OTA (saīsinājums no Kimochi-Warui Otaku, pazīstams arī kā atbaidošs Otaku). Otaku grupas lētākā forma, kā tiek apgalvots, nes pāris papildu negatīvus punktus salīdzinājumā ar parastajiem Otaku.

Tehniski runājot, šeit tiek ņemts vērā viss, kas rada traucēkļus citiem. Otaku reputācija Japānā pēdējā laikā ir uzlabojusies, iespējams, pateicoties interneta sabiedrībai.

Pirms vairāk nekā desmit gadiem termins Otaku ietvēra vārdus creepy vai gross, taču tā vairs nav. Otaku ir vienkārši Otaku, tas bieži vien nav briesmīgs. Tāpēc mums ir nepieciešams šis žargons, Kimo-Ota.

Kimo-OTA raksturojums

• Viņiem ir nekārtīgs izskats, nepiemērota uzvedība un sociālo prasmju trūkums.
• Cilvēki domā, ka viņš ir dīvains un neglīts, jo ir apsēsts ar anime meitenēm.
• Tie ir briesmīgi un riebīgi.
• Kimo-OTA ir neveselīgs otaku.

Atšķirība starp Otaku un Kimo-OTA

Otaku un Kimo-OTA salīdzinājums

Japāņi mīl animācijas filmas

Kas ir Riajuu?

Termins "Riajuu" ir ideāls vārdu "reāls" un "džudžitsu (izpilde)" sajaukums un tiek lietots kā žargona vārds, bet daudzi jaunāki cilvēki tagad to lieto arī ikdienā.

Šis termins radās skolas tiešsaistes forumos. Tie, kuriem nebija daudz draugu, nesaņēma dalību kluba aktivitātēs un viņiem nebija nekādas sociālās dzīves. Viņi lielāko daļu laika pavadīja, rakņādamies internetā, un viņiem bija vajadzīgs vārds viņu skaudības objektam. Tas attiecas uz indivīdiem, kuri dzīvo savu dzīvi pilnvērtīgi.

Japāņu valodā Riajuu ir (saīsināta forma no riaru juujitsu). Mēs tos lietojam fanu grupu aprindās, lai apzīmētu pilnīgu pretējo par Otaku vai pilnīgi visiem pārējiem.

Galvenais jēdziens ir varonis, kurš ir iesaistīts aktuālos faktoros un dzīvo sociāli atbildīgu dzīvi. Riajuu ir cilvēks, kurš ir ekstraverts un, visticamāk, ir attiecībās ar populāru meiteni.

Viņi bieži lietoja šo terminu slengā, lai apzīmētu cilvēku, kurš ir vai ir apņēmies dzīvot pilnvērtīgu dzīvi reālajā pasaulē, baudot brīnišķīgu sociālo dzīvi, iegūstot jaunus draugus un iemīloties.

Viena puse ciena tos, kuri novērtē reālo dzīvi, un dēvē viņus par Riajuu, savukārt otra puse izsmej tos, kuri savas intereses īsteno tikai tiešsaistē, un dēvē viņus par Hi-Riajuu.

Vārds Kyojuu attiecas arī uz cilvēkiem, kuri izliekas par Riajuu, bet tādi nav.

Riajuu raksturlielumi

• Viņiem apkārt ir daudz draugu.
• ir skolas kluba biedri.
• Ir daudz vaļasprieku brīvdienās.
• Ir attiecībās.

Ko nozīmē Hi-Riajuu Nozīme?

Hi-Riajuu ir termins, kas apraksta alternatīvo Riajuu nozīmi. Tas sākas ar hi, kas nozīmē neviens. Hi-Riajuu ir termins, ko lieto, lai apzīmētu sociāli neveiklas dabas cilvēkus, kuriem nav partneru vai draugu. Viņi lielākoties ir introverti, kuriem nepatīk piedalīties enerģiskās fiziskās aktivitātēs un kuri dod priekšroku uzturēties mājās.

Hi-Riajuu cilvēki ir interneta kopienas locekļi. Šiem cilvēkiem trūkst pārliecības un ir vājākas personības. Viņi ir diametrāli pretēji Riajuu. Hi-Riajuu cilvēki cenšas baudīt dzīvi, bet citi uzskata, ka viņi nedzīvo pilnvērtīgu dzīvi šī vārda īstajā nozīmē.

Hi-Riajuu raksturlielumi

• Nav partnera.
• Nepatīk sabiedriskā dzīve.
• Dod priekšroku palikt mājās.
• Tiešsaistes kopienas.

Atšķirības starp Riajuu un Hi-Riajuu

Vai tas ir Oshanty vai Oshare?

Mēs to pazīstam arī ar nosaukumu Oshare. Tas apzīmē būt modernam, asam un stilīgam. To bieži lieto, lai aprakstītu apģērbu, aksesuārus, apavus, somas u. c., bet mēs to varam lietot arī ielu tīklā, piemēram, kafejnīcās un restorānos.

Koledžu un vidusskolu studenti vārdu oshare aizstāja ar oshanty, kas ir jaunāks termins, ar kuru apzīmē to pašu. Oshare apzīmē, ka personas mode, matu sakārtojums, apģērbs un grims ir moderns.

Ja jums ir liela izvēles izjūta, piemēram, transportlīdzekļi, mīkstās mēbeles, apģērbi, kafejnīcas un restorāni, tas arī tiek identificēts kā oshare. Tas attiecas uz vietām un lietām, kas iegūst modi un kurām ir morāls spriedums. Japāņu pusaudži internetā bieži lieto vārdu osare.

Osare ir līdzīga nozīme kā oshare, taču abiem ir atšķirīgs lietojums. Iedomājieties kādu ģērbtu cilvēku, kurš vispār reti rūpējas par tērpiem. Šajā gadījumā indivīds var izmantot apgalvojumu "Ak, tas ir tikai osare", lai noslēptu savu kautrīgumu.

Ja vēlaties uzzināt vairāk par japāņu valodu un citām noderīgām japāņu frāzēm, noklikšķiniet šeit.

Hi-Riajuu kopienai patīk spēlēt videospēles

Secinājums

Šajā blogā esmu aplūkojis visus piecus japāņu slengu vārdus, kā arī tos diferencējis.

Īsāk sakot, Otaku, Kim-OTA, Riajuu, Hi-Riajuu un Oshanty/Oshare visi ir žargona vārdi japāņu valodā. Otaku ir cilvēks, kurš absorbē japāņu populāro kultūru mūsdienu izpratnē. Viņi kolekcionē tādas populārās kultūras lietas kā anime sērijas, anime, dziesmas, filmas, tērpus, datorspēles un elkus. Agrāk tie bija cieša fanu kopiena visā pasaulē. Viņi ātri ieguva sabiedrības atzinību, jo populārās kultūras industrija pieauga.

Negatīvais priekšstats par viņiem saglabājās, taču ar laiku tas izzuda. Viņi var rast mierinājumu ne tikai anime un manga, bet arī fanu grupās, piemēram, Otaku.

Kāds var no jauna iedegt cerību liesmiņas, kad sarunājaties ar draugiem, kuriem ir tādas pašas intereses kā jums. Ikdienas saskarsmē ar citiem cilvēkiem ir ļoti svarīgi izteikt savu viedokli. Izpratne par to, kā paust savas jūtas japāņu valodā, tostarp neapmierinātību, ļaus jums efektīvāk sazināties ar japāņiem.

Šajā sakarā jums uzreiz jāatzīst, ka ikvienam būs savs skatījums uz pasauli, bet, ja vien šis skatījums tieši nekaitē jums vai kādam citam, jums tas ir jāpieņem.

• Kāda ir atšķirība starp viļņainiem un cirtainiem matiem?
• Cik jūtama ir divu cilvēku augstuma atšķirība 3 collas?
• Kāda ir atšķirība starp Placidus kartēm un visu zīmju kartēm astroloģijā?
• Kāda ir atšķirība starp bandu un mafiju?

Noklikšķiniet šeit, lai apkopotā veidā uzzinātu vairāk par šiem terminiem.