Ba'zida odamlar tushuntirish, salomlashish va hissiy portlashlar uchun yaponcha jargon so'zlardan foydalanadilar. Ingliz tilidan farqli o'laroq, boshqalarga murojaat qilish uchun juda ko'p jarangli atamalar mavjud emas.

Slangni tarjima qilish va oʻrganish nihoyatda qiyin, chunki tillar oʻrtasida toʻgʻridan-toʻgʻri tarjima yoʻq; Buning o'rniga ularni kontekstga qarab tushunishingiz kerak.

Ammo, Yaponiya bu jarangli atamalarni, ayniqsa, yosh avlod tomonidan qabul qilmoqda. Siz ularni yapon filmlari va realiti-shoularida ham topasiz. Natijada, ularni o‘rganish va ishlatish juda oddiy va juda tabiiy eshitiladi.

Biz ushbu blogda quyidagi yapon tilidagi jarangli so‘zlarni tushunamiz.

• Otaku.
• Kimo-OTA.
• Riajuu.
• Hi-Riajuu.
• Oshanti yoki Oshare.

Otaku nima qiladi Ma'nosi?

Ular Otaku atamasini yaponcha iboradan olgan, ya'ni siz yoki sizning uyingiz. Otaku, ayniqsa, kompyuter, kompyuter o‘yinlari, anime va hokazolarga qiziqadigan va ko‘p narsalarni biladigan, lekin real hayotda boshqalar bilan muloqot qilishda qiynalayotgan yosh yigit.

U ortiqcha vaqtini, pulini va kuchini sevimli mashg'ulotiga bag'ishlaydigan, anime yoki mangaga qiziqadigan odam. Otaku atamasi yarim organik tarzda paydo bo'lgan bo'lsa-da, bir kishi uni yapon nerdslari orasida ommalashtirdi.

Yozuvchi Nakamori Akio 1983 yilda maqolasida Otaku so'zini ishlatgan. U bu atamani noxush animeni tasvirlash uchun kamsituvchi ma'noda ishlatgan.muxlislar. Shundan so'ng, anime muxlislari guruhlari o'zlarini Otaku deb nomlab masxara qilishdi.

Jamiyatdan uzoqlashish haqidagi noto'g'ri jamoatchilik fikri tufayli Otaku haqoratli so'z deb hisoblaydi. Biz o'yin a'zolarini Game Otaku, Gamer deb nomlaymiz. Biz hiragana yoki katakana kabi yozish uchun Otakuni tanladik; ikki shakl bir oz farq qiladi. Chunki hiragana so'zi bir vaqtlar erotik mangadan zavqlanadigan va hali ham ko'plab o'rta yoshli yaponiyaliklarning ongida pornografik ma'noga ega bo'lgan odamlarni tasvirlash uchun ishlatilgan. Otaku Economics yoki Otaku International Soft Powerni targ'ib qilish, bu atamani yanada rasmiy va maqbul qilish.

Agar siz Qo'shma Shtatlarda yashasangiz, Sietl Otaku madaniyatini his qilish uchun ajoyib joy bo'lishi mumkin. Aksariyat yaponiyaliklar Otaku so‘zini eshitganda, darhol Akiba (Akixabara) haqida o‘ylashadi.

Tokioning Akixabara tumani Otaku uchun mashhur joy. Otaku - bu mamlakatning boy madaniyatining turli istiqbollariga bag'ishlangan ko'plab yorliqlardan biridir. Yapon xalqi oʻzining uzoq tarixi davomida ajoyib madaniyatga ega boʻlgan.

Quyidagi videoda Otaku xalqi haqida koʻproq maʼlumot berilgan.

Otaku xalqi tasvirlangan video

Turlari Otaku

• Vokaloid Otaku.
• Gundam Otaku.
• Fujoshi.
• Reki-jo.

Otakuning xususiyatlari

• UlarKompyuter va video oʻyinlar bilan band.
• Ularning odatiy kiyimlari bor, ular orasida koʻzoynak, yopishqoq poyabzal, katakli koʻylak, ryukzak va ular bilan tanish boʻlishi mumkin boʻlgan xarakter bor.
• Bu odamlar introvert va ijtimoiy jihatdan ajralib turadi.
• Onlayn xarid qilishni afzal ko'radilar.
• Ular deyarli hamma narsa, animatsiya va filmlar tomosha qilish, musiqa yuklab olish va ma'lumotlarga kirish uchun internet aloqasidan foydalanadilar. .
• Ular osonroq jahldor, xavotirli, introvert, hissiy tanglikdan bezovtalanadi va osongina tushkunlikka tushadi.

Otaku odamlari anime qahramonlariga berilib ketadi

Kimo-OTA

Kim-OTA jargon atamasi boʻlib, dahshatli, qoʻpol, nodon degan maʼnoni bildiradi.

Kimo — Kimoi soʻzining qisqartirilgan shakli boʻlib, tarjimasi to creepy.

OTA Otaku uchun qisqartirilgan shakl bo'lib, u nerd deb tarjima qilinadi. Kimo-OTA (Kimochi-Varui Otakuning qisqa shakli, shuningdek, jirkanch Otaku deb ham ataladi). Otaku guruhining eng arzon shakli odatdagi Otaku bilan solishtirganda bir nechta qo'shimcha salbiy fikrlarga ega.

Texnik jihatdan bu yerda ularni boshqalar uchun bezovta qiladigan har qanday narsa hisobga olinadi. Otakuning Yaponiyadagi obro'si yaqinda, ehtimol internet jamiyati tufayli yaxshilandi.

Bundan o'n yil oldin Otaku atamasi creepy yoki gross so'zlarini o'z ichiga olgan, ammo bu endi bunday emas. Otaku oddiygina Otaku; ko'pincha dahshatli emas.Shuning uchun biz Kimo-Ota jargonini talab qilamiz.

Kimo-OTAning o'ziga xos xususiyati

• Ularning tashqi ko'rinishi tartibsiz, xulq-atvori noto'g'ri va o'ziga xosligi yo'q. ijtimoiy ko'nikmalar.
• Odamlar uni g'alati va xunuk deb o'ylashadi, chunki u anime qizlarga berilib ketgan.
• Ular dahshatli va qo'pol.
• Kimo-OTA - nosog'lom Otaku. .

Otaku va Kimo-OTA o'rtasidagi farq

Otakuni Kimo-OTA bilan solishtirish

Yaponiyaliklar animatsion filmlarni yaxshi ko'rishadi

Riajuu nima?

"Riajuu" atamasi "haqiqiy" va "jiujitsu (bajarish)" so'zlarining mukammal aralashmasi bo'lib, jarangli so'zlar sifatida ishlatiladi, lekin hozir ko'plab yoshlar undan foydalanadilar.ularning kundalik hayotida.

Bu atama maktab onlayn forumlarida paydo bo'lgan. Ko'p do'stlari bo'lmaganlar klub faoliyatida ishtirok eta olmadilar va ijtimoiy hayotga ega bo'lmadilar. Ular ko'p vaqtlarini Internetda qazish bilan o'tkazdilar va ular hasad qilish ob'ekti uchun nom talab qildilar. Bu o'z hayotini to'liq o'tkazadigan shaxslarni nazarda tutadi.

Yapon tilida Riadjuu (riaru juujitsu ning qisqa shakli). Biz ularni muxlislar guruhi davralarida Otaku yoki boshqa hamma haqida to'liq teskari ma'noni bildirish uchun foydalanamiz.

Hozirgi omillarga aloqador va ijtimoiy mas'uliyatli hayotga ega bo'lgan xarakter asosiy tushunchadir. Riadjuu - ekstrovert va mashhur qiz bilan munosabatda bo'lgan odam.

Ular ko'pincha bu atamani haqiqiy dunyoda ajoyib ijtimoiy hayotga ega bo'lgan yoki to'liq yashashga qaror qilgan, yangi do'stlar orttirgan va sevib qolgan odamni tasvirlash uchun jargon sifatida ishlatishgan.

Bir tomon real hayotni qadrlaydiganlarga havas qiladi va ularni Riadjuu deb ataydi, ikkinchi tomon esa faqat internet orqali oʻz manfaatlarini koʻzlaydiganlarni masxara qiladi va ularni Hi-Riajuu deb ataydi.

Shuningdek, Kyojuu so'zi o'zini Riadjuu deb ko'rsatuvchi, lekin unday bo'lmagan odamlarga ishora qiladi.

Riajuuning xususiyatlari

• Ularni ko'p do'stlar o'rab olishadi.
• maktab klubi a'zolari.
• Ta'tilda ko'p sevimli mashg'ulotlariga ega bo'ling.
• Agarmunosabatlar.

Hi-Riajuu nimani anglatadi?

Hi-Riajuu Riadjuuning muqobil ma'nosini tavsiflovchi atamadir. U “salom” bilan boshlanadi, ya’ni “hech” degan ma’noni bildiradi. Hi-Riajuu – sheriklari yoki do‘stlari bo‘lmagan, ijtimoiy jihatdan noqulay tabiatlarni tasvirlash uchun ishlatiladigan atama. Ular asosan introvertlar bo'lib, ular har qanday kuchli jismoniy mashg'ulotlarda qatnashishni yoqtirmaydilar va o'z uylarida qolishni afzal ko'rishadi.

Hi-Riajuu aholisi internet hamjamiyatining a'zolaridir. Bu odamlarda o'ziga ishonch yo'q va zaif xarakterga ega. Ular Riadjuga diametrik ravishda qarama-qarshidir. Hi-Riajuu aholisi o'z hayotlaridan zavqlanishga harakat qilishadi, lekin boshqalar ularni so'zning haqiqiy ma'nosida butun hayot kechirmaydilar deb hisoblashadi.

Xi-Riajuu xususiyatlari

• Hamkoringiz yo'q.
• Ijtimoiy hayotni yoqtirmang.
• Uyda qolishni afzal ko'ring.
• Onlayn hamjamiyatlarga ega bo'ling.

Riajuu va Hi-Riajuu o'rtasidagi farqlar

Oshanty yoki Oshare?

Biz uni Oshare deb ham bilamiz. Bu moda, o'tkir va zamonaviy bo'lishni anglatadi. Ko'pincha kiyim-kechak, aksessuarlar, poyabzal, sumkalar va hokazolarni tasvirlash uchun ishlatiladi, lekin biz uni kafe va restoranlar kabi ko'cha tarmog'ida ham ishlatishimiz mumkin.

Kollej va litsey oʻquvchilari oshare soʻzini xuddi shu narsa uchun yangiroq atama boʻlgan oshanty bilan almashtirdilar. Oshare insonning modasi, soch turmagi, kiyimi vabo'yanish moda.

Agar sizda avtomobillar, yumshoq mebellar, kiyim-kechaklar, kafe va restoranlar kabi tanlov qilishda ajoyib tuyg'u mavjud bo'lsa, bu Oshare deb ham ataladi. Bu modaga ega bo'lgan va axloqiy hukmga ega bo'lgan joylar va narsalarga tegishli. Internetda yapon o'smirlari osare so'zini tez-tez ishlatishadi.

Osare oshare soʻziga oʻxshash maʼnoga ega, lekin ikkalasi ham har xil qoʻllanishga ega. Kiyingan odamni tasavvur qiling-a, u kamdan-kam hollarda kiyim-kechak haqida qayg'urmaydi. Bu yerda odam uyatchanligini yashirish uchun “Oh, bu shunchaki osare” iborasidan foydalanishi mumkin.

Agar siz yapon tili va boshqa foydali yapon iboralari haqida koʻproq bilmoqchi boʻlsangiz, bu yerni bosing.

Hi-Riajuu hamjamiyati video o'yinlarni o'ynashni yaxshi ko'radi

Xulosa

Men ushbu blogda yapon tilidagi barcha beshta jarangli so'zni muhokama qildim. Men ularni ham farqladim.

Qisqasi, Otaku, Kim-OTA, Riadjuu, Hi-Riajuu va Oshanty/Oshare yapon tilidagi jarangli soʻzlardir. Otaku - zamonaviy ma'noda yapon mashhur madaniyatini o'zlashtirgan shaxs. Ular mashhur madaniyatlardan anime seriyalari, anime, qo'shiqlar, filmlar, kostyumlar, kompyuter o'yinlari va butlar kabi narsalarni yig'ishardi. Ilgari ular butun dunyo bo'ylab yaqin muxlislar jamoasi edi. Ommaviy madaniyat sohasi o'sishi bilan ular tezda jamoatchilik e'tirofiga sazovor bo'lishdi.

Ularga nisbatan salbiy tasavvur saqlanib qoldi, lekin oxir-oqibat u yo'qoldi. Ular nafaqat ichida tasalli topishlari mumkinanime va manga, balki Otaku kabi muxlislar guruhlarida ham.

Siz bilan bir xil manfaatlarga ega do'stlaringiz bilan gaplashsangiz, kimdir umid olovini yoqishi mumkin. Kundalik hayotda boshqalar bilan muloqot qilishda fikringizni aytish juda muhimdir. O'z his-tuyg'ularingizni yapon tilida qanday ifoda etishni, shu jumladan umidsizlikni tushunish sizga yaponiyaliklar bilan samaraliroq muloqot qilish imkonini beradi.

Shu munosabat bilan siz darhol tan olishingiz kerakki, har kim o'z nuqtai nazariga ega bo'ladi. dunyoga bo'lgan nuqtai nazar, lekin ularning nuqtai nazari sizga yoki boshqa hech kimga to'g'ridan-to'g'ri zarar yetkazmasa, uni qabul qilishingiz kerak.

• To'lqinli va jingalak sochlar o'rtasidagi farq nima?
• Ikki kishi o'rtasidagi balandlikdagi 3 dyuymli farq qanchalik sezilarli?
• Astrologiyada Plasidus jadvallari va butun belgilar jadvallari o'rtasidagi farq nima?
• To'da va amp o'rtasidagi farq nima? Mafiya?

Ushbu shartlar haqida umumiy ma'lumot olish uchun shu yerni bosing.