A c., amellyel gyakran találkozhatsz a dátumok vagy mérések előtt írva, a circa szó, amelyet "sur-kuh"-nak ejtünk. Ez egy latin szó, amely azt jelenti, hogy körülbelül, vagy körülbelül.

A történészek keresik a módját, hogy megtalálják az évszázadokkal ezelőtt történt események pontos dátumát, de nehéz lehet tudni a pontos évet vagy az esemény időpontját.

Azoknak az eseményeknek, amelyeknek nincs pontos vagy egyértelmű bekövetkezési időpontja, van egy "c." Néhány esetben a következő jelöléssel is jelölik: "A". "ca." Ez azt jelenti, hogy az esemény pontos dátuma nem ismert, de a kutatások és elemzések alapján az említett év körül történt.

Például az "1998 körül utazott Európába" ugyanazt jelenti, mint a "nagyjából 1998 körül utazott Európába".

A circa szó eredete a latin "circum" szóból származik, ami kört jelent. A modern angolban úgy értelmezik, hogy körül vagy körülbelül.

Mikor helyénvaló a Circa használata?

Mikor helyénvaló a circa használata?

A circa szót akkor használják, ha egy bizonyos esemény pontos dátuma vagy éve nem ismert. Például az ókori filozófusok és tudósok születési és halálozási évei nem ismertek, de a történészek közelítő becslést használnak, amely a születésük vagy haláluk idején bekövetkezett vagy őket követő történelmi eseményeken alapul.

Ez egy olyan évszámot eredményez, amely nem pontos, hanem a tényleges dátum feltételezése. Ha egy ókori görög filozófus X 1765 körül született és körülbelül 1842-ben halt meg, de mindkét dátum nem egyértelmű, akkor ezt úgy írhatjuk, hogy 1765 körül - 1842 körül.

Gyakran "ca.", "cca.", "cc.", "cc." rövidítéssel is használják.

Nézze meg ezt a videót, hogy jobban megértse a circa szót:

Mit jelent a Circa?

Tudja írni a Circa-t egy esemény pontos dátumával?

A circa egy latin prepozíció, amely egy bizonyos esemény bekövetkezésének időpontjának pontatlanságát jelzi.

Ha ismerjük egy esemény pontos dátumát, akkor a circa szó használata nem megengedett. Mivel a "circa" szó jelentése megközelítőleg, nagyjából, vagy körülbelül, a pontos dátum előtt történő használata azt sugallja, hogy a dátum nem pontos.

A circa nem csak egy dátum vagy évszám pontatlanságának kifejezésére szolgál, hanem mérések vagy bármely olyan szám előtt is használható, amelyet nem lehet biztosan tudni.

A circa szó helyes használata az, ha olyan dátumok vagy mérések elé tesszük, amelyek pontatlanok, de közelítőek. Például:

• c. 1876
• 17. század körül
• c. 55cm
• c.1900
• c. 76unitd

Az, hogy a "c." és a dátum között hagy-e szóközt, személyes preferencia. Ez nem változtatja meg a kifejezés értelmezését.

A Circa a Circa szinonimája a Hozzávetőlegesen/körülbelül/nagyjából?

A "körülbelül" egy olyan prepozíció, amelyet olyan dátumok és mérések előtt használnak, amelyek nem pontosan ismertek. Ugyanaz a jelentése, mint a "körülbelül" vagy a "nagyjából" szavaknak.

Nem használható azonban ezeknek a szavaknak a szinonimájaként. A circa például kifejezetten a dátumok és a számok előtt használatos, c. 1677, amely a következőképpen olvasható körülbelül 1677 körül. De az olyan mondatokban, mint "Körülbelül két óra alatt ért vissza" a circa használata nem elfogadható, és feleslegesnek tűnhet.

Egyéb esetek, amikor a "cirka" használata nem elfogadható, a következők

c. 67-70% (kb. 67-70%)

Mivel a két szám közötti kötőjel azt jelenti, hogy a százalékos arány a két szélsőérték között van, a cirka (c.) használata szükségtelen.

Körülbelül két háztömbnyire innen parkoltam.

A circa használata a dátumokra, évszámokra és mérésekre korlátozódik. Bár ez a mondat ugyanazt a jelentést sugallja, az olvasó vagy a hallgató természetellenesnek és fülledtnek találhatja a circa használatát a körülbelül helyett.

Különbség a Circa és az esemény dátumának megadása között

A c. vagy ca. latinul c. vagy ca. előtag, amelyet a dátum vagy a pontosságot nélkülöző mérőszámok előtt használnak. Ugyanaz a jelentése, mintha azt írnánk, hogy "1987 körül halt meg". Ahelyett, hogy azt írnánk, hogy "1987 körül", azt írhatjuk, hogy "1987 körül halt meg".

A circa szó használata elterjedtebb az írott angolban, mint a beszélt angolban. Azonban nem mindig megfelelő a circa használata az olyan szavak helyett, mint a approximate, around, about, vagy around. A circa szó vagy a c. rövidítés megfelelő használata az olyan évek előtt, mint a Julius Caesar (i. e. 100-44 körül) Ez azt jelzi, hogy születési éve nem pontos, halálának éve azonban pontos.

Ha ismerjük egy esemény pontos évszámát vagy egy tárgy pontos méretét, akkor a cirka érték használata szükségtelen.

Mit használhatsz a Circa helyett?

A következő szavakat használhatod a circa helyett:

• Körülbelül
• A oldalról
• Nagyjából
• Körülbelül
• Csak körülbelül...
• Többé-kevésbé

Az 1800 körül írása ugyanaz, mint az "1800 körül" írásmód. Például "ez az esemény 1947 körül történt" úgy is írható, hogy "ez az esemény 1947 körül történt". .

Gyakori hiba, amit az emberek a circa használata során elkövetnek, hogy egy mondatban használják a körülbelül/körülbelül és a circa kifejezést. Például, "1877 körül publikálta első kutatási tanulmányát. ". A c. használata a dátum előtt már azt sugallja, hogy az említett dátum nem pontos, ezért a "kb." használata felesleges.

Példák a Circa kifejezésre egy mondatban

A Circa használható a pontatlan dátumok vagy mérések előtt.

• A hegy magassága kb. 11 078,35 láb.
• Az épületet 1897 körül hozták létre
• A híres tudós X 1877 körül halt meg.
• A szerző 2023 körül fogja megírni könyvének következő kiadását.

Példák olyan mondatokra, ahol a circa használata felesleges vagy felesleges:

• Úgy gondolom, hogy a holnapi vizsgámon 87-86% körüli eredményt fogok elérni.
• Az étterem körülbelül ugyanolyan távolságra van innen, mint az otthonom.
• Körülbelül két órát aludtam.

A circa szót általában történelmi eseményekkel összefüggésben használják. Bár a körülbelül vagy nagyjából szó használata általános mondatokban ugyanazt a jelentést sugallná, ez nem szokás és nyelvtanilag sem helyes.

Bottom Line

A circa vagy c. az európai régióban általánosan használatos. A modern angolban a circa használata az írott angolban elterjedtebb.

A latin kifejezéseket vagy szavakat az angol nyelvben gyakran helytelenül vagy túlzásba viszik, mivel nem egyértelmű a szövegkörnyezetük és a jelentésük.

A circa szó, bár jelentése megközelítőleg, de használata a dátumok és mérések pontatlanságának kifejezésére korlátozódik. A hozzávetőleges vagy durva szinonimájaként való használata megilletődötten és természetellenesen hangozhat.

Kapcsolódó cikkek

Egy internetes történet, amely megkülönbözteti ezt a kettőt, itt található.