الفرق بين Circa وإعطاء تاريخ الحدث فقط (موضح) - جميع الاختلافات

 الفرق بين Circa وإعطاء تاريخ الحدث فقط (موضح) - جميع الاختلافات

Mary Davis

ت. غالبًا ما تصادفك مكتوبة قبل التواريخ أو القياسات تسمى حوالي ، وتُنطق "سور كوه". إنها كلمة لاتينية تعني تقريبًا أو قريبًا.

يبحث المؤرخون عن طرق للعثور على التاريخ الدقيق للأحداث التي حدثت منذ قرون ، ولكن قد يكون من الصعب معرفة السنة أو تاريخ الحدوث بالضبط.

الأحداث التي ليس لها تاريخ محدد أو مميز لحدوثها لها علامة "ج". مكتوب قبلهم. في بعض الحالات ، يُشار إليها أيضًا باسم "ca." . هذا يعني أن التاريخ الدقيق للحدث غير معروف ولكن بناءً على البحث والتحليل ، فقد حدث في العام المذكور.

على سبيل المثال ، "قام برحلة إلى أوروبا ج. 1998 "تعني نفس العبارة" قام برحلة إلى أوروبا تقريبًا حوالي عام 1998 ".

أصل كلمة Circa مشتق من الكلمة اللاتينية" Circ "والتي تعني الدائرة. في اللغة الإنجليزية الحديثة ، يتم تفسيرها على أنها قريبة أو قريبة.

متى يكون من المناسب استخدام Circa؟

متى يكون من المناسب استخدام حوالي؟

يتم استخدام Circa عندما يكون التاريخ أو السنة الدقيقة لحدث معين غير معروف. على سبيل المثال ، سنوات ميلاد وموت الفلاسفة والعلماء القدماء غير معروفة ، لكن المؤرخين يستخدمون تقديرًا تقريبيًا بناءً على الأحداث التاريخية التي تلت أو حدثت أثناء ولادتهم أو وفاتهم.

ينتج عن هذا عام ليس دقيقًا ولكنه تخمين للتاريخ الفعلي. إذا ولد فيلسوف يوناني قديم Xحوالي عام 1765 وتوفي في عام 1842 تقريبًا ، ولكن كلا التاريخين غامضان ، فيمكن كتابتهما على شكل ج. 1765- ج. 1842.

غالبًا ما يتم اختصارها كـ "ca." ، "cca." ، "cc."

شاهد هذا الفيديو للحصول على فهم أفضل لكلمة حوالي:

ما المقصود بـ Circa؟

هل يمكنك كتابة Circa بالتاريخ المحدد حدث؟

Circa هي حرف جر لاتيني يشير إلى عدم دقة تاريخ حدوث حدث معين.

أنظر أيضا: "مجدد" و "Premium مجدد" و "مملوك مسبقًا" (إصدار GameStop) - جميع الاختلافات

إذا كنت تعرف التاريخ الدقيق لحدث ما ، فإن استخدام حوالي غير مقبول. نظرًا لأن كلمة "حوالي" تعني تقريبًا ، أو تقريبًا ، أو تقريبًا ، فإن استخدامها قبل تاريخ محدد يعني أن التاريخ يفتقر إلى الدقة.

لا يتم استخدام Circa فقط للتعبير عن عدم الدقة في تاريخ أو عام ، بل يمكن تستخدم أيضًا قبل القياسات أو أي رقم لا يمكن التأكد منه.

الاستخدام الصحيح لكلمة Circa هو وضعها قبل التواريخ أو القياسات غير الدقيقة ولكنها قريبة جدًا. على سبيل المثال:

  • ج. 1876 ​​
  • حوالي القرن السابع عشر
  • ج. 55 سم
  • ج .1900
  • ج. 76 وحدة

ما إذا كنت تترك مسافة بين "ج" والتاريخ هو تفضيل شخصي. هذا لن يغير تفسير المصطلح.

هل Circa مرادف لـ تقريبًا / حول / تقريبًا؟

Circa هو حرف الجر المستخدم قبل التواريخ والقياسات غير المعروفة بدقة. لها نفس المعنىباعتبارها الكلمات "تقريبًا" أو "تقريبًا".

ومع ذلك ، لا يمكن استخدامها كمرادف لهذه الكلمات. يتم استخدام Circa على وجه التحديد قبل التواريخ والأرقام ، على سبيل المثال ، ج. 1677 ، والتي يمكن قراءتها على أنها تقريبًا أو حوالي 1677. ولكن في جمل مثل "لقد عادت في غضون ساعتين تقريبًا" باستخدام حوالي غير مقبول وقد يبدو زائدة عن الحاجة .

الحالات الأخرى التي يكون فيها استخدام "circa" غير مسموح به هي

c. 67-70٪ (حوالي 67-70٪)

نظرًا لأن الشرطة بين الرقمين تشير إلى أن النسبة تقع بين الطرفين ، فإن استخدام حوالي (ج) غير ضروري .

كنت واقفة على بعد كتلتين من هنا.

يقتصر استخدام حوالي على التواريخ والسنوات والقياسات. على الرغم من أن هذه الجملة تتضمن نفس المعنى ، فقد يجد القارئ أو المستمع استخدام Circa بدلاً من استخدام كلمة غير طبيعية وخانقة تقريبًا.

الفرق بين Circa وإعطاء تاريخ الحدث فقط

تشير Circa إلى c. أو كاليفورنيا. هو حرف جر لاتيني يستخدم قبل تاريخ أو قياسات تفتقر إلى الدقة. وهذا يعني نفس معنى الكتابة التي ماتت حوالي عام 1987. بدلاً من كتابة "حوالي عام 1987" ، يمكنك كتابة "ماتت ج. 1987 ".

استخدام كلمة circa أكثر انتشارًا في اللغة الإنجليزية المكتوبة منه في اللغة الإنجليزية المنطوقة. ومع ذلك ، فليس من المناسب دائمًا استخدام دائرة بدلاً من كلمات مثلتقريبي أو حول أو حول أو حول. الاستخدام المناسب لكلمة حوالي أو تقلصها ج. قبل سنوات مثل يوليوس قيصر (100-44 قبل الميلاد) . هذا يدل على أن سنة ولادته تفتقر إلى الدقة ، ومع ذلك ، فإن سنة وفاته دقيقة.

إذا كنت تعرف سنة الحدث بالضبط أو القياس الدقيق لشيء ما ، فإن استخدام الدائرة يكون غير ضروري.

ما الذي يمكنك استخدامه بدلاً من Circa؟

الكلمات التي يمكنك استخدامها بدلاً من دائرة هي:

  • حول
  • حول
  • تقريبًا
  • تقريبًا
  • فقط عن
  • أكثر أو أقل

الكتابة ج. 1800 هي نفس كتابة "حوالي 1800". على سبيل المثال ، يمكن أيضًا كتابة "وقع هذا الحدث حوالي عام 1947" كما يلي: "حدث هذا الحدث حوالي عام 1947" .

أنظر أيضا: اليهود الأشكناز والسفارديم والحسيدية: ما هو الفرق؟ (شرح) - كل الاختلافات

خطأ شائع يرتكبه الأشخاص أثناء استخدام circa هو استخدام تقريبًا / حول وحوالي في واحد جملة. على سبيل المثال ، "نشر أول ورقة بحثية له حوالي عام 1877 ". استخدام c. قبل التاريخ يشير بالفعل إلى أن التاريخ المذكور ليس دقيقًا وبالتالي فإن استخدام "حول" زائد عن الحاجة.

أمثلة على Circa في جملة

يمكن استخدام Circa قبل تواريخ غير دقيقة أو القياسات.

  • ارتفاع الجبل ج. 11،078.35 قدمًا
  • تم إنشاء المبنى حوالي عام 1897
  • توفي العالم الشهير X حوالي عام 1877.
  • سيكتب المؤلف الطبعة التالية من كتابه حوالي عام 2023.

أمثلة على الجمل حيث يكون ملفاستخدام حوالي غير ضروري أو لا لزوم له:

  • أعتقد أنني سأتمكن من تسجيل حوالي 87-86٪ في الاختبار غدًا.
  • يقع المطعم على مسافة قريبة من هنا كمنزل.
  • لقد نمت حوالي ساعتين.

تُستخدم كلمة Circa بشكل شائع في سياق الأحداث التاريخية. أثناء استخدامه بدلاً من تقريبًا أو تقريبًا في الجمل العامة يعني نفس المعنى ، فهذا ليس شائعًا أو صحيحًا نحويًا.

السطر السفلي

Circa أو c. يشيع استخدامه في المنطقة الأوروبية. في اللغة الإنجليزية الحديثة ، ينتشر استخدام Circa في اللغة الإنجليزية المكتوبة. .

كلمة "حوالي" ، على الرغم من أنها تعني تقريبًا ولكن استخدامها يقتصر على التعبير عن عدم الدقة في التواريخ والقياسات. يمكن أن يبدو استخدامه كمرادف تقريبًا أو تقريبًا ثابتًا وغير طبيعي.

مقالات ذات صلة

    يمكن العثور على قصة الويب التي تميز هذين الاثنين هنا.

    Mary Davis

    ماري ديفيس كاتبة وصانع محتوى وباحثة شغوفة متخصصة في تحليل المقارنة في مواضيع مختلفة. تتمتع ماري بشهادة في الصحافة وأكثر من خمس سنوات من الخبرة في هذا المجال ، ولديها شغف لتقديم معلومات غير متحيزة ومباشرة لقرائها. بدأ حبها للكتابة عندما كانت صغيرة وكانت القوة الدافعة وراء مسيرتها المهنية الناجحة في الكتابة. إن قدرة ماري على البحث وتقديم النتائج بتنسيق سهل الفهم والتفاعل جعلها محبوبًا لدى القراء في جميع أنحاء العالم. عندما لا تكتب ، تستمتع ماري بالسفر والقراءة وقضاء الوقت مع العائلة والأصدقاء.