C. anda sering terjumpa tulisan sebelum tarikh atau ukuran dipanggil circa, disebut sebagai "sur-kuh." Ia adalah perkataan Latin yang bermaksud kira-kira atau sekitar.

Ahli sejarah mencari cara untuk mencari tarikh sebenar peristiwa yang berlaku berabad-abad yang lalu tetapi mungkin sukar untuk mengetahui tahun atau tarikh kejadian yang tepat.

Peristiwa yang tidak mempunyai tarikh kejadian yang tepat atau berbeza mempunyai “c”. ditulis di hadapan mereka. Dalam sesetengah kes, ia juga dilambangkan sebagai “ca.” . Ini bermakna tarikh sebenar peristiwa itu tidak diketahui tetapi berdasarkan penyelidikan dan analisis, ia berlaku sekitar tahun yang disebut.

Sebagai contoh, “Beliau pergi ke Eropah c. 1998" membayangkan perkara yang sama seperti "Beliau melakukan perjalanan ke Eropah kira-kira sekitar tahun 1998".

Asal usul perkataan circa adalah daripada perkataan Latin "circum" yang bermaksud bulatan. Dalam bahasa Inggeris moden, ia ditafsirkan sebagai sekitar atau kira-kira.

Bilakah Ianya Sesuai untuk Menggunakan Circa?

Bilakah sesuai untuk menggunakan sekitar?

Singkatan digunakan apabila tarikh atau tahun yang tepat untuk acara tertentu tidak diketahui. Sebagai contoh, tahun kelahiran dan kematian ahli falsafah dan saintis purba tidak diketahui, tetapi ahli sejarah menggunakan anggaran berdasarkan peristiwa sejarah yang mengikuti atau berlaku semasa kelahiran atau kematian mereka.

Ini menyebabkan tahun yang tidak tepat tetapi ramalan tarikh sebenar. Jika seorang ahli falsafah Yunani purba X dilahirkansekitar tahun 1765 dan meninggal lebih kurang pada tahun 1842, tetapi kedua-dua tarikh ini adalah samar-samar maka ia boleh ditulis sebagai c. 1765- c. 1842.

Ia juga sering disingkatkan sebagai “ca.”, “cca.”, “cc.”

Tonton video ini untuk memahami dengan lebih baik perkataan circa:

Apakah yang dimaksudkan dengan Circa?

Bolehkah Anda Menulis Circa Dengan Tarikh Tepat sebuah Peristiwa?

Sirca ialah preposisi Latin yang menandakan ketidaktepatan tarikh kejadian untuk peristiwa tertentu.

Jika anda mengetahui tarikh tepat sesuatu peristiwa maka penggunaan sekitar tidak boleh diterima. Memandangkan perkataan “circa” bermaksud lebih kurang, kira-kira atau sekitar, menggunakannya sebelum tarikh yang tepat menunjukkan bahawa tarikh itu kurang ketepatan.

Sirka bukan sahaja digunakan untuk menyatakan ketidaktepatan dalam tarikh atau tahun, ia boleh juga digunakan sebelum ukuran atau sebarang nombor yang tidak dapat diketahui dengan pasti.

Penggunaan perkataan circa yang betul ialah meletakkannya sebelum tarikh atau ukuran yang tidak tepat tetapi merupakan anggaran yang hampir. Contohnya:

• c. 1876
• sekitar abad ke-17
• c. 55cm
• c.1900
• c. 76unitd

Sama ada anda meninggalkan ruang antara "c." dan tarikh adalah pilihan peribadi. Ini tidak akan mengubah tafsiran istilah.

Adakah Circa Sinonim Kira-kira/Sekitar/Kira-kira?

Sirca ialah preposisi yang digunakan sebelum tarikh dan ukuran yang tidak diketahui dengan tepat. Ia mempunyai maksud yang samasebagai perkataan "lebih kurang" atau "kira-kira".

Walau bagaimanapun, ia tidak boleh digunakan sebagai sinonim untuk perkataan ini. Circa digunakan secara khusus sebelum tarikh dan nombor, contohnya, c. 1677, yang boleh dibaca sebagai kira-kira atau sekitar 1677. Tetapi dalam ayat seperti “Dia berjaya kembali dalam masa kira-kira dua jam” menggunakan sekitar tidak boleh diterima dan mungkin kedengaran berlebihan .

Kejadian lain yang penggunaan “circa” tidak boleh diterima ialah

c. 67-70% (kira-kira 67-70%)

Memandangkan sempang antara dua nombor menunjukkan bahawa peratusan terletak di antara dua ekstrem, penggunaan circa (c.) adalah tidak diperlukan .

Saya diletakkan kira-kira dua blok dari sini.

Penggunaan sekitar terhad kepada tarikh, tahun dan ukuran. Walaupun ayat ini membayangkan makna yang sama, pembaca atau pendengar mungkin mendapati penggunaan circa dan bukannya lebih kurang tidak wajar dan tersumbat.

Perbezaan Antara Circa dan Hanya Memberi Tarikh Peristiwa

Sekitar dilambangkan sebagai c. atau ca. ialah preposisi Latin yang digunakan sebelum tarikh atau ukuran yang kurang ketepatan. Ia membayangkan makna yang sama seperti menulis dia meninggal dunia sekitar tahun 1987. Daripada menulis "sekitar tahun 1987", anda boleh menulis "dia meninggal dunia c. 1987”.

Penggunaan perkataan circa lebih lazim dalam bahasa Inggeris bertulis daripada dalam bahasa Inggeris lisan. Walau bagaimanapun, ia tidak selalu sesuai untuk menggunakan sekitar berbanding perkataan sepertianggaran, sekitar, kira-kira, atau sekitar. Penggunaan yang sesuai bagi perkataan circa atau penguncupannya c. adalah sebelum tahun seperti Julius Caesar (c. 100-44 SM) . Ini menunjukkan bahawa tahun kelahirannya kurang ketepatan namun, tahun kematiannya adalah tepat.

Jika anda mengetahui tahun tepat sesuatu peristiwa atau ukuran tepat sesuatu objek, maka penggunaan sekitar adalah tidak diperlukan.

Apa yang Boleh Anda Gunakan Daripada Circa?

Perkataan yang boleh anda gunakan dan bukannya sekitar ialah:

• Sekitar
• Kira-kira
• Kira-kira
• Kira-kira
• Hanya lebih kurang
• Lebih kurang

Menulis c. 1800 adalah sama dengan menulis "sekitar 1800". Sebagai contoh, "peristiwa ini berlaku sekitar tahun 1947" juga boleh ditulis sebagai "peristiwa ini berlaku sekitar tahun 1947" .

Kesilapan biasa yang dilakukan orang semasa menggunakan sekitar adalah menggunakan lebih kurang/sekitar dan sekitar dalam satu ayat. Contohnya, “Beliau menerbitkan kertas penyelidikan pertamanya sekitar c.1877 “. Penggunaan c. sebelum tarikh sudah menunjukkan bahawa tarikh yang disebut tidak tepat dan oleh itu penggunaan "sekitar" adalah berlebihan.

Contoh Circa dalam Ayat

Circa boleh digunakan sebelum tarikh tidak tepat atau ukuran.

• Ketinggian gunung ialah c. 11,078.35 kaki.
• Bangunan itu ditubuhkan sekitar tahun 1897
• Saintis terkenal X meninggal dunia sekitar tahun 1877.
• Pengarang akan menulis edisi seterusnya bukunya sekitar tahun 2023.

Contoh ayat yangpenggunaan sekitar adalah tidak perlu atau berlebihan:

• Saya rasa saya akan dapat markah lebih kurang 87-86% dalam peperiksaan saya esok.
• Restoran berada lebih kurang jarak yang sama dari sini sebagai rumah saya.
• Saya telah tidur selama lebih kurang dua jam.

Perkataan sekitar biasanya digunakan dalam konteks peristiwa sejarah. Walaupun menggunakannya dan bukannya lebih kurang atau secara kasar dalam ayat generik akan membayangkan makna yang sama, ini tidak lazim atau betul dari segi tatabahasa.

Garis Bawah

Sekitar atau c. biasa digunakan di rantau Eropah. Dalam bahasa Inggeris moden, penggunaan circa lebih meluas dalam bahasa Inggeris bertulis.

Frasa atau perkataan Latin sering disalahgunakan atau digunakan secara berlebihan dalam bahasa Inggeris kerana kekurangan kejelasan berkaitan konteks dan maknanya. .

Perkataan circa, walaupun bermaksud lebih kurang tetapi penggunaannya terhad untuk menyatakan ketidaktepatan dalam tarikh dan ukuran. Menggunakannya sebagai sinonim kira-kira atau lebih kurang boleh kedengaran tenang dan tidak wajar.

Artikel Berkaitan

Kisah web yang membezakan kedua-duanya boleh didapati di sini.