你经常遇到的写在日期或测量值前的c.被称为circa，读作 "sur-kuh"，是一个拉丁词，意思是大约或左右。

历史学家想方设法寻找几个世纪前发生的事件的确切日期，但要知道确切的年份或发生日期可能很困难。

没有准确或明确的发生日期的事件有一个 "c." 在某些情况下，它也被表示为 "ca。" 这意味着该事件的确切日期不详，但根据研究和分析，它发生在上述年份前后。

例如，"他在1998年左右去了欧洲旅行 "与 "他在1998年左右去了欧洲旅行 "的含义相同。

circa这个词的起源是来自拉丁文的 "circum"，意思是圆圈。 在现代英语中，它被解释为围绕或关于。

什么时候使用Circa是合适的？

什么时候使用circa是合适的？

当某一事件的确切日期或年份不详时，就会使用Circa。 例如，古代哲学家和科学家的出生和死亡年份不详，但历史学家根据他们出生或死亡期间发生的历史事件，使用一个近似值。

这就造成了一个不准确的年份，而是对实际日期的猜测。 如果一位古希腊哲学家X生于1765年左右，大约在1842年去世，但这两个日期都是模糊的，那么可以写成约1765-约1842。

它也经常被缩写为 "ca."、"cca."、"cc."。

观看这段视频，可以更好地理解循环一词：

Circa是什么意思？

你能用事件的确切日期来写Circa吗？

Circa是一个拉丁语介词，表示某一事件发生日期的不精确性。

如果你知道一个事件的确切日期，那么使用circa是不允许的。 因为 "circa "这个词的意思是大约，大致，或大约，在一个确切的日期之前使用它，意味着这个日期缺乏准确性。

Circa不仅用于表示日期或年份的不准确性，它也可以用在测量或任何不能确定的数字之前。

正确使用circa这个词是把它放在不精确但近似的日期或测量之前。 例如：

• c. 1876
• 约17世纪
• c. 55厘米
• c.1900
• c. 76个单位d

在 "c. "和日期之间是否留有空格是个人的偏好。 这不会改变对该术语的解释。

Circa是Approximately/Around/Roughly的同义词吗？

Circa是一个介词，用在不确切知道的日期和测量之前。 它与 "大约 "或 "大概 "的意思相同。

但是，它不能作为这些词的同义词使用。 例如，Circa专门用于日期和数字之前、 c. 1677，可解读为 大约或在1677年前后。 但在诸如以下的句子中 "她在大约两个小时内赶回来了" 使用circa是不允许的，听起来可能是多余的。

其他不允许使用 "circa "的情况包括

c. 67-70%（大约67-70%）。

由于两个数字之间的破折号意味着百分比位于两个极端之间，所以没有必要使用c.（c.）。

我的车大约停在离这里两个街区的地方。

尽管这句话意味着同样的意思，但读者或听众可能会觉得用circa代替approximately是不自然的，而且很闷。

Circa和仅仅给出事件的日期之间的区别

Circa表示为c.或ca.，是一个拉丁语介词，用在缺乏准确性的日期或测量值之前。 它意味着与写她在1987年左右去世的意思相同。 你可以不写 "1987年左右"，而写 "她在1987年左右去世"。

circa这个词在书面英语中的使用比口语中更普遍。 然而，用circa来代替approximate, around, about, or around这样的词并不总是合适的。 circa这个词或其缩略词c.的合适使用是在像这样的年份之前。 凯撒大帝(约公元前100-44年) 这说明他的出生年份不够准确，但他的死亡年份是准确的。

如果你知道某一事件的确切年份或某一物体的精确测量，那么就没有必要使用 circa。

你可以用什么来代替Circa？

你可以用一些词来代替circa：

• 左右
• 关于
• 大致如此
• 约为
• 差不多
• 或多或少

写成1800年左右与写成 "1800年左右 "是一样的。 例如，"这一事件发生在1947年左右 "也可以写成 "这一事件发生在1947年左右" .

人们在使用circa时常犯的一个错误是在一个句子中使用about/around和circa。 例如、 "他大约在1877年左右发表了他的第一篇研究论文 "在日期前使用c.已经暗示了所提到的日期并不准确，因此使用 "左右 "是多余的。

Circa在句子中的例子

Circa可以用在不确切的日期或测量前。

• 山的高度约为11,078.35英尺。
• 该建筑约于1897年建立
• 著名科学家X约在1877年去世。
• 作者将在2023年左右写出他的下一版书。

没有必要使用cara或多余的句子的例子：

• 我想我在明天的考试中能够取得大约87-86%的分数。
• 餐馆离这里的距离大约与我家相同。
• 我已经睡了大约两个小时。

circa这个词通常在历史事件的背景下使用。 虽然在一般的句子中用它来代替approximately或roughly会暗示相同的意思，但这并不常见，在语法上也不正确。

底线

Circa或c.在欧洲地区普遍使用。 在现代英语中，circa的使用在书面英语中更为普遍。

在英语中，拉丁语短语或单词经常被误用或过度使用，原因是对其上下文和含义的理解不够清晰。

circa这个词，即使是大约的意思，但它的用途仅限于表达日期和测量的不准确性。 把它作为大约或大致的同义词使用，听起来会很静，不自然。

相关文章

可以在这里找到一个区分这两种情况的网络故事。