Circaとイベントの日付の違い(解説) - All The Differences
目次
日付や寸法の前に書かれることが多いc.はcircaと呼ばれ、「シュール・ク」と発音されます。これはラテン語で、およそとか周りという意味です。
歴史家は、何世紀も前に起こった出来事の正確な日付を見つける方法を探しますが、正確な年や日付を知ることは難しいかもしれません。
発生日が正確・明確でない事象には "c." と前に書かれています。 また、場合によっては、こう表記されることもあります。 "ca "です。 正確な日付は不明だが、調査・分析の結果、その年頃の出来事であることを意味する。
例えば、「He took a trip to Europe c. 1998」は、「He took a trip to Europe roughly around 1998」と同じ意味合いです。
サーカの語源は、ラテン語で円を意味する「circum」。 現代英語では、aroundやaboutと解釈される。
Circaの使用はどのような場合に適切なのでしょうか?
サーカの使用はどのような場合に適しているのでしょうか?
例えば、古代の哲学者や科学者の生没年は不明ですが、歴史家は彼らの生没年とその後に起こった歴史的出来事から概算しています。
その結果、正確な年号ではなく、実際の日付を推測した年号になります。 古代ギリシャの哲学者Xが1765年頃に生まれ、1842年頃に亡くなったが、この両方の日付が曖昧な場合、c. 1765- c. 1842と表記することができる。
また、"ca."、"cca."、"cc. "と略されることもあります。
サーカという言葉をより深く理解するために、このビデオをご覧ください:
サーカとはどういう意味ですか?
イベントの正確な日付をCircaと書けるか?
Circaはラテン語の前置詞で、ある事象の発生時期が正確でないことを意味する。
circaは「およそ」「おおよそ」「そのあたり」という意味なので、正確な日付の前に使うと、その日付が正確さに欠けることを意味します。
関連項目: 魔女、魔法使い、ウォーロックの違いとは? (解説) - All The DifferencesCircaは、日付や年号の不正確さを表すだけでなく、測定値や確実な数値がわからないものの前にも使われることがあります。
circaという言葉の正しい使い方は、日付や測定値の前に置くことで、不正確だが近い近似値を示す。 例えば、以下のような感じだ:
- c. 1876
- 17世紀頃
- c. 55cm
- c.1900
- c. 76unitd
c.」と日付の間にスペースを空けるかどうかは、個人の好みです。 これによって、用語の解釈が変わるわけではありません。
CircaはAboutus/Around/Roughlyの対義語?
Circaは、正確にはわからない日付や測定値の前に使う前置詞で、「およそ」「おおよそ」という言葉と同じ意味です。
ただし、これらの言葉の対義語としては使えません。 Circaは、日付や数字の前などに特に使われます、 c. 1677と読むことができる。 1677年頃、またはその前後。 しかし、以下のような文章では "彼女は約2時間で戻ってきた" を使うことは許されないし、冗長に聞こえるかもしれない。
その他、「circa」の使用が認められない例としては
c. 67~70%(約67~70%)である。
関連項目: オックスVSブル:類似点と相違点(事実) - All The Differences2つの数字の間のダッシュは、パーセンテージが両極端の間にあることを意味するので、サーカ(c.)の使用は不要である。
ここから2ブロックほど離れたところに駐車していた。
この文章が同じ意味を持つとしても、読者や聞き手は、approximatelyの代わりにcircaを使うことを不自然で堅苦しいと感じるかもしれません。
サーカとイベントの日付の違いについて
Circaは、c.やca.と表記されるラテン語の前置詞で、日付や正確さを欠く測定値の前に使われます。 she dies around 1987と書くのと同じ意味を持ちます。 around 1987と書くのではなく、she died c. 1987と書けばよいでしょう。
circaという単語の使用は、話し言葉よりも書き言葉に多く見られます。 しかし、approxim, around, about, aroundなどの単語の代わりにcircaを使うことは必ずしも適切ではありません。 circaまたはその短縮形c.の適した使用は、before years likeです。 ユリウス・カエサル これは、生年は正確さに欠けるが、没年は正確であることを示している。
ある出来事の正確な年号や、物体の正確な寸法がわかっているのであれば、サーカの使用は不要である。
Circaの代わりに何が使えるか?
サーカの代わりに使える言葉は
- 周辺
- について
- おおよそ
- 約
- ぐらいの
- 多かれ少なかれ
c. 1800と書くと、"around 1800 "と書くのと同じです。 例えば、"This event occurred circa 1947 "は、"This event occurred around 1947 "とも書けます。 .
circaの使い方でよくある間違いは、approximately/aroundとcircaを一つの文章で使ってしまうことです。 例えば、以下のような感じです、 "1877年頃、最初の研究論文を発表している ".日付の前にc.を使うことで、言及された日付が正確でないことをすでに示唆しており、したがって「around」の使用は冗長であることを示しています。
文中のCircaの例
Circaは、正確でない日付や測定値の前に使用することができます。
- 山の高さは、c. 11,078.35 ftです。
- 1897年頃に設立された建物
- 有名な科学者Xは1877年頃に亡くなっています。
- 著者は2023年頃に次回作を執筆する予定です。
circaの使用が不要または冗長である文例:
- 明日の試験で87~86%くらいは得点できそうです。
- このレストランは、ここから自宅までの距離とほぼ同じです。
- 2時間くらい寝たかな。
circaは歴史的な出来事の文脈でよく使われる言葉です。 一般的な文章でapproximatelyやroughの代わりに使うと同じ意味になりますが、これは一般的でも文法的にも正しいとは言えません。
ボトムライン
ヨーロッパ地域ではcircaまたはc.が一般的に使われている。 現代英語では、circaの使用は書き言葉の方が主流である。
ラテン語のフレーズや単語は、その文脈や意味が明確でないため、英語ではしばしば誤用や多用されます。
circaは、およそという意味ですが、日付や寸法の不正確さを表現する用途に限られます。 approximatelyやroughの同義語として使うと、静止した不自然な響きになります。
関連記事
この2つを区別したWebストーリーはこちらでご覧いただけます。