Prieš datas ar matavimus dažnai rašomas c. vadinamas circa, tariamas kaip "sur-kuh". Tai lotyniškas žodis, reiškiantis maždaug arba maždaug.

Istorikai ieško būdų, kaip nustatyti tikslią prieš šimtmečius įvykusių įvykių datą, tačiau gali būti sunku sužinoti tikslius įvykio metus ar datą.

Įvykiai, kurių įvykio data nėra tiksli arba aiški, turi "c." kai kuriais atvejais jis taip pat žymimas kaip "ca." . Tai reiškia, kad tiksli įvykio data nežinoma, tačiau, remiantis tyrimais ir analize, jis įvyko maždaug minėtais metais.

Pavyzdžiui, "Jis keliavo į Europą apie 1998 m." reiškia tą patį, ką ir "Jis keliavo į Europą maždaug 1998 m.".

Žodžio circa kilmė yra iš lotyniško žodžio "circum", kuris reiškia apskritimą. Šiuolaikinėje anglų kalboje jis aiškinamas kaip aplink arba apie.

Kada tinka naudoti "Circa"?

Kada tinka naudoti circa?

Apytikslė data naudojama tada, kai tiksli tam tikro įvykio data ar metai nežinomi. Pavyzdžiui, senovės filosofų ir mokslininkų gimimo ir mirties metai nėra žinomi, tačiau istorikai naudoja apytikslę datą, remdamiesi istoriniais įvykiais, kurie sekė po jų gimimo ar mirties arba įvyko jų gimimo ar mirties metu.

Taip gaunami ne tikslūs metai, o spėjama tikroji data. Jei senovės graikų filosofas X gimė apie 1765 m. ir mirė maždaug 1842 m., bet abi šios datos yra dviprasmiškos, tada galima rašyti apie 1765-1842 m.

Jis taip pat dažnai sutrumpintai vadinamas "ca.", "cca.", "cc."

Peržiūrėkite šį vaizdo įrašą, kad geriau suprastumėte žodį circa:

Ką reiškia "Circa"?

Ar galite rašyti "Circa", nurodydami tikslią įvykio datą?

"Circa" yra lotyniškas prieveiksmis, reiškiantis netikslią tam tikro įvykio datą.

Jei žinote tikslią įvykio datą, žodį "circa" vartoti neleistina. Kadangi žodis "circa" reiškia maždaug, apytiksliai arba maždaug, jo vartojimas prieš tikslią datą reiškia, kad datai trūksta tikslumo.

Circa vartojamas ne tik datos ar metų netikslumui išreikšti - jis taip pat gali būti vartojamas prieš matavimus ar bet kokį skaičių, kurio negalima tiksliai nustatyti.

Teisingas žodžio circa vartojimas yra jo rašymas prieš datas ar matavimus, kurie yra netikslūs, bet artimi apytiksliai. Pavyzdžiui:

• c. 1876
• apie XVII a.
• c. 55 cm
• c.1900
• c. 76 vienetas

Ar tarp "c." ir datos paliksite tarpą, priklauso nuo jūsų asmeninių pageidavimų. Tai nepakeis termino aiškinimo.

Ar žodis Circa yra sinonimas žodžiui Approximately/Around/Roughly?

Apytikriai - tai prieveiksmis, vartojamas prieš datas ir matavimus, kurie nėra tiksliai žinomi. Jis turi tokią pačią reikšmę kaip ir žodžiai "apytikriai" arba "maždaug".

Tačiau jis negali būti vartojamas kaip šių žodžių sinonimas. Pavyzdžiui, Circa vartojamas būtent prieš datas ir skaičius, c. 1677, kurį galima perskaityti taip maždaug 1677 m. arba apie 1677 m. Tačiau tokiuose sakiniuose kaip "Ji grįžo maždaug per dvi valandas" naudoti circa yra neleistina ir gali skambėti pertekliniai.

Kiti atvejai, kai žodžių "circa" naudojimas yra nepriimtinas, yra šie

c. 67-70% (maždaug 67-70%)

Kadangi brūkšnelis tarp šių dviejų skaičių reiškia, kad procentinė dalis yra tarp šių dviejų kraštutinių dydžių, nereikia naudoti apytikslio skaičiaus (c.).

Stovėjau maždaug už dviejų kvartalų nuo čia.

Vartojimas circa apsiriboja datomis, metais ir matavimais. Nors šis sakinys reiškia tą pačią prasmę, skaitytojui ar klausytojui gali pasirodyti nenatūralus ir įmantrus vietoj maždaug vartojamas circa.

Skirtumas tarp "Circa" ir tiesiog įvykio datos nurodymo

Apytikriai, žymima c. arba ca., yra lotyniškas prielinksnis, vartojamas prieš datą arba matavimus, kuriems trūksta tikslumo. Jis reiškia tą pačią reikšmę, kaip ir rašant ji mirė apie 1987 m. Užuot rašę "apie 1987 m.", galite rašyti "ji mirė apie 1987 m.".

Žodis circa dažniau vartojamas rašytinėje nei šnekamojoje anglų kalboje. Tačiau ne visada tinka vartoti circa vietoj tokių žodžių kaip apytiksliai, aplink, apie ar maždaug. Tinkamas žodžio circa ar jo trumpinio c. vartojimas prieš metus, pvz. Julijus Cezaris (apie 100-44 m. pr. m. e.) Tai reiškia, kad jo gimimo metai nėra tikslūs, tačiau jo mirties metai yra tikslūs.

Jei žinote tikslius įvykio metus arba tikslius objekto matmenis, apytikslio skaičiaus naudoti nereikia.

Ką galite naudoti vietoj "Circa"?

Vietoj žodžių circa galite vartoti šiuos žodžius:

• Aplink
• Apie
• Maždaug
• Maždaug
• Tik apie
• Daugiau ar mažiau

Rašyti apie 1800 m. yra tas pats, kas rašyti "apie 1800 m.". Pavyzdžiui, "šis įvykis įvyko apie 1947 m." taip pat galima rašyti "šis įvykis įvyko apie 1947 m.". .

Dažna klaida, kurią žmonės daro vartodami circa, yra maždaug / maždaug ir circa vartojimas viename sakinyje. Pavyzdžiui, "Pirmąjį mokslinį straipsnį jis paskelbė apie 1877 m. ". "c." vartojimas prieš datą jau reiškia, kad minėta data nėra tiksli, todėl žodis "maždaug" yra nereikalingas.

Circa pavyzdžiai sakinyje

Prieš netikslias datas ar matavimus galima naudoti žodį Circa.

• Kalno aukštis - apie 11 078,35 pėdų.
• Pastatas buvo pastatytas apie 1897 m.
• Garsus mokslininkas X mirė apie 1877 m.
• Kitą knygos leidimą autorius parašys apie 2023 m.

Sakinių, kuriuose circa vartojama be reikalo arba perteklinė, pavyzdžiai:

• Manau, kad rytoj per egzaminą surinksiu maždaug 87-86 %.
• Restoranas yra maždaug tokiu pat atstumu nuo čia, kaip ir mano namai.
• Miegojau maždaug dvi valandas.

Žodis maždaug paprastai vartojamas istorinių įvykių kontekste. Nors bendriniuose sakiniuose vietoj žodžių maždaug ar apytikriai vartojamas žodis maždaug reikštų tą pačią reikšmę, tai nėra įprasta ar gramatiškai taisyklinga.

Apatinė linija

Europos regione dažniausiai vartojama circa arba c. Šiuolaikinėje anglų kalboje circa labiau paplitęs rašytinėje anglų kalboje.

Lotynų kalbos frazės ar žodžiai anglų kalboje dažnai vartojami neteisingai arba per dažnai, nes nėra aiškus jų kontekstas ir reikšmė.

Žodis circa, nors ir reiškia maždaug, bet jo vartojimas apsiriboja datų ir matavimų netikslumų išraiška. Vartojant jį kaip sinonimą žodžiams maždaug ar maždaug, jis gali skambėti sustabarėjusiai ir nenatūraliai.

Susiję straipsniai

Interneto istoriją, kurioje šie du dalykai atskiriami, rasite čia.