Shek. shpesh hasni të shkruara para datave ose matjeve quhet circa, e shqiptuar si "sur-kuh". Është një fjalë latine që do të thotë afërsisht ose rreth.

Historianët kërkojnë mënyra për të gjetur datën e saktë të ngjarjeve që kanë ndodhur shekuj më parë, por mund të jetë e vështirë të dihet viti i saktë ose data e ndodhjes.

Ngjarjet që nuk kanë një datë të saktë ose të veçantë të ndodhjes kanë një "c". shkruar para tyre. Në disa raste, shënohet edhe si "ca." . Kjo do të thotë se data e saktë e ngjarjes nuk dihet, por në bazë të hulumtimeve dhe analizave, ajo ka ndodhur rreth vitit të përmendur.

Për shembull, “Ai bëri një udhëtim në Evropë shek. 1998” nënkupton njësoj si “Ai bëri një udhëtim në Evropë afërsisht rreth vitit 1998”.

Origjina e fjalës circa është nga fjala latine “circum” që do të thotë rreth. Në anglishten moderne, interpretohet si rreth ose rreth.

Kur është e përshtatshme të përdoret Circa?

Kur është e përshtatshme të përdoret circa?

Circa përdoret kur data ose viti i saktë për një ngjarje të caktuar nuk dihet. Për shembull, vitet e lindjes dhe vdekjes së filozofëve dhe shkencëtarëve të lashtë nuk dihen, por historianët përdorin një përafrim të bazuar në ngjarjet historike që pasuan ose ndodhën gjatë lindjes ose vdekjes së tyre.

Kjo rezulton në një vit që nuk është i saktë, por një hamendje e datës aktuale. Nëse do të lindte një filozof i lashtë grek Xrreth 1765 dhe vdiq afërsisht në 1842, por të dyja këto data janë të paqarta, atëherë mund të shkruhet si c. 1765- shek. 1842.

Shpesh gjithashtu shkurtohet si "ca.", "cca.", "cc."

Shikoni këtë video për të kuptuar më mirë fjalën rreth:

Çfarë nënkuptohet me Circa?

Mund të shkruani Rreth me datën e saktë të një Ngjarja?

Circa është një parafjalë latine që nënkupton pasaktësinë e datës së ndodhjes për një ngjarje të caktuar.

Nëse e dini datën e saktë të një ngjarjeje, atëherë përdorimi i rreth nuk është e pranueshme. Meqenëse fjala "rreth" do të thotë përafërsisht, afërsisht ose rreth, përdorimi i saj përpara një date të saktë nënkupton që datës i mungon saktësia.

Rreth nuk përdoret vetëm për të shprehur pasaktësi në një datë ose vit, por mund të të përdoret gjithashtu para matjeve ose çdo numri që nuk mund të dihet me siguri.

Përdorimi i saktë i fjalës circa është vendosja e saj përpara datave ose matjeve që janë të pasakta, por janë një përafrim i afërt. Për shembull:

• c. 1876
• rreth shekulli i 17-të
• c. 55cm
• c.1900
• c. 76 unitd

Nëse lini një hapësirë ​​midis "c". dhe data është një preferencë personale. Kjo nuk do të ndryshojë interpretimin e termit.

A është Circa një sinonim i Afërsisht/Rreth/Përafërsisht?

Circa është një parafjalë e përdorur përpara datave dhe matjeve që nuk dihen saktësisht. Ka të njëjtin kuptimsi fjalët "përafërsisht" ose "përafërsisht".

Megjithatë, nuk mund të përdoret si sinonim për këto fjalë. Circa përdoret posaçërisht para datave dhe numrave, për shembull, c. 1677, e cila mund të lexohet si përafërsisht ose rreth vitit 1677. Por në fjali si "Ajo u kthye në afërsisht dy orë" përdorimi i rrethit nuk është i pranueshëm dhe mund të tingëllojë i tepërt .

Rastet e tjera ku përdorimi i "rreth" nuk është i pranueshëm janë

c. 67-70% (afërsisht 67-70%)

Meqenëse viza midis dy numrave nënkupton që përqindja qëndron midis dy ekstremeve, përdorimi i rreth (c.) është i panevojshëm .

Isha parkuar rreth dy blloqe larg nga këtu.

Përdorimi i rrethit kufizohet në data, vite dhe matje. Edhe pse kjo fjali nënkupton të njëjtin kuptim, lexuesit ose dëgjuesit mund ta gjejnë përdorimin e circa në vend të përafërsisht të panatyrshme dhe të mbytur.

Dallimi midis Circa dhe Thjesht dhënies së datës së një ngjarjeje

Rreth shënohet si c. ose rreth. është një parafjalë latine e përdorur përpara datës ose matjeve që nuk kanë saktësi. Nënkupton të njëjtin kuptim sikurse të shkruani ajo vdes rreth vitit 1987. Në vend që të shkruani “rreth 1987”, mund të shkruani “ajo vdiq c. 1987”.

Përdorimi i fjalës circa është më i përhapur në anglishten e shkruar sesa në anglishten e folur. Megjithatë, nuk është gjithmonë e përshtatshme të përdoret rretha në vend të fjalëve sii përafërt, rreth, rreth ose rreth. Përdorimi i përshtatshëm i fjalës circa ose tkurrja e saj c. është para viteve si Julius Cezari (rreth 100-44 p.e.s.) . Kjo tregon se viti i tij i lindjes nuk ka saktësi, megjithatë, viti i vdekjes së tij është i saktë.

Nëse e dini vitin e saktë të një ngjarjeje ose matjen e saktë të një objekti, atëherë përdorimi i rrethit është i panevojshëm.

Çfarë mund të përdorni në vend të Circa?

Fjalët që mund të përdorni në vend të rrethit janë:

• Rreth
• Rreth
• Përafërsisht
• Përafërsisht
• Pothuajse
• Pak a shumë

Të shkruarit c. 1800 është e njëjtë me shkrimin "rreth 1800". Për shembull, "kjo ngjarje ka ndodhur rreth vitit 1947" mund të shkruhet gjithashtu si "kjo ngjarje ka ndodhur rreth vitit 1947" .

Një gabim i zakonshëm që bëjnë njerëzit gjatë përdorimit të rrethit është përdorimi përafërsisht/rreth dhe rreth në një fjali. Për shembull, "Ai botoi punimin e tij të parë kërkimor rreth rreth 1877 ". Përdorimi i c. para datës tashmë nënkupton që data e përmendur nuk është e saktë dhe për këtë arsye përdorimi i "rreth" është i tepërt.

Shembuj të Circa në një fjali

Circa mund të përdoret përpara datave të pasakta ose matjet.

• Lartësia e malit është c. 11,078.35 ft.
• Ndërtesa u themelua rreth vitit 1897
• Shkencëtari i famshëm X vdiq rreth vitit 1877.
• Autori do të shkruajë botimin e ardhshëm të librit të tij rreth vitit 2023.

Shembuj fjalish ku thepërdorimi i rreth është i panevojshëm ose i tepërt:

• Unë mendoj se do të jem në gjendje të shënoj rreth 87-86% në provimin tim nesër.
• Restoranti është afërsisht në të njëjtën distancë nga këtu si shtëpia ime.
• Kam fjetur rreth dy orë.

Fjala rreth përdoret zakonisht në kontekstin e ngjarjeve historike. Ndërsa përdorimi i tij në vend të përafërsisht ose përafërsisht në fjali të përgjithshme do të nënkuptojë të njëjtin kuptim, kjo nuk është e zakonshme ose gramatikisht e saktë.

Fundi

Rreth ose rreth. përdoret zakonisht në rajonin evropian. Në anglishten moderne, përdorimi i circa është më i përhapur në anglishten e shkruar.

Frazat ose fjalët latine shpesh keqpërdoren ose mbipërdoren në gjuhën angleze për shkak të mungesës së qartësisë në lidhje me kontekstin dhe kuptimin e tyre .

Fjala circa, edhe pse do të thotë përafërsisht, por përdorimi i saj është i kufizuar në shprehjen e pasaktësive në data dhe matje. Përdorimi i tij si sinonim i përafërsisht ose afërsisht mund të tingëllojë i qetë dhe i panatyrshëm.

Artikuj të ngjashëm

Një histori në internet që i dallon këto të dyja mund të gjendet këtu.