Në spanjisht, një zanore mund të ketë disa shqiptime të ndryshme në varësi të vendndodhjes së saj në fjalë. Shkronja E mund të shqiptohet ndryshe kur shfaqet në fillim të një fjale sesa kur shfaqet në mes ose në fund. Kjo ndonjëherë mund të çojë në konfuzion midis folësve anglezë që përpiqen të mësojnë spanjisht, sepse ne zakonisht përdorim vetëm një shqiptim të secilës zanore në anglisht.

Këto dukuri nuk ndodhin vetëm në gjuhën spanjolle, por në disa të tjera gjuhë si gjermanishtja. Për shkak të këtyre dallimeve në shqiptim, vendasit e këtyre vendeve e kanë të vështirë të mësojnë të flasin gjuhën angleze.

Ky artikull synon të heqë gjithë këtë konfuzion dhe të shpjegojë qartë ndryshimin midis Son dhe Es.

Fjalia të dua e shkruar në shumë gjuhë të ndryshme në një dërrasë druri.

Çfarë është Son?

Son është një formë e dashur e fjalës bir. Në anglisht, do të thotë pasardhësit tuaj meshkuj

Megjithatë, në spanjisht, fjala son ka një kuptim krejtësisht të ndryshëm. Është forma e vetës së tretë shumës të ser. Kuptimi i fjalës bir në spanjisht është "ata janë".

Dallimi midis Birit & Es

Në anglisht, ne nuk kemi artikuj si the ose an në çdo fjalë. Në vend të kësaj, ne përdorim rregulla për të përcaktuar se cilat fjalë marrin një s ose es përpara tyre kur fillojnë me një tingull zanor. Kjo është e vërtetë edhe psemund të duket sikur disa fjalë duhet të jenë në shumës, ndërsa të tjerat duhet të jenë njëjës.

Plotësimi fonetik është rregulli që ju ndihmon të vendosni nëse keni nevojë për një s ose es në fillim të një fjale. Këtu janë disa shembuj të tingujve G dhe S: Shto Ses: Gaz – Gaze; Gap – Boshllëqe; Sag – Sags. Me të gjithë tingujt e tjerë (që nuk janë S ose Z), shtoni Es: Divan – Sofas; Mollë – Mollë; Doctor – Doctors.

Për shembull, njerëzit do të thonë son në vend të es sepse son fillon me një tingull zanor që e bën atë të kërkojë një s. Po kështu, njerëzit do të thonë të dhëna në vend të bazës sepse të dhënat fillojnë me një tingull bashkëtingëllor që e bën atë të kërkojë një e.

Vini re se ka disa përjashtime nga këto rregulla—dhe këto përjashtime e bëjnë shumë të vështirë mësimin e anglishtes! Si gjithmonë, mund të kërkoni më shumë informacion mbi këto rregulla gramatikore në fjalorin tuaj ose në Google.

Son vs. Es

Alfabete të shumëfishta të gjuhëve të ndryshme

Historia prapa drejtshkrimit të Son

Në spanjisht, son fillimisht u shkrua me një s sepse shqiptohet si fjala angleze sun, e cila ka një tingull bashkëtingëllor 's'. Dhe për shekuj, studentët spanjollë janë mësuar të shkruajnë në atë mënyrë. Por pak latinishtAmerikanët përfundimisht ndryshuan shqiptimin e djalit të tyre për t'u përshtatur me atë se si shkruhet.

Kjo do të thotë se në ditët e sotme, latino-amerikanët ndonjëherë i shqiptojnë fjalët ndryshe nga njëri-tjetri, në varësi të gjuhës ose vendit të tyre të origjinës. Në Meksikë, për shembull, ka më shumë gjasa të shihni Soy të shkruar, ndërsa argjentinasit do të thonë se do të shkojnë në një shfaqje të quajtur shfaqje. Nuk ka rëndësi nëse flasin me theks apo jo. Ata e shqiptojnë çdo shkronjë sikur të mos ekzistonte asnjë theks!

Pra, për t'u kuptuar nga të gjithë ata që flasin spanjisht (apo edhe e kuptojnë atë), duhet të përdorni të dy versionet e son në shkrimin tuaj. E njëjta gjë vlen edhe për es - mund të shkruhet si es ose EZ, por duhet të shqiptohet gjithmonë si eh (si në).

Kështu që mbani mend: kur dyshoni nëse duhet të shqiptoni diçka me një 's' ose një 'z', shikoni kuptimin e saj! Nëse fillon me djalin, atëherë qëndroni me drejtshkrimin si të tillë. Për shembull, sin (pa) dhe sino (por) do të shkruheshin respektivisht sin dhe Sinon.

Shembuj të Son dhe Es të përdorura në fjali

Shembuj të Son

• Los hijos son los más importantes en nuestra vida. = Fëmijët janë më të rëndësishmit në jetën tonë.
• Porque son mis hijos, los quiero mucho. = Ngaqë janë fëmijët e mi, i dua shumë.
• Son una opción para los que buscan una solución fleksibël. = Ato janë një opsion për ata që kërkojnë një zgjidhje fleksibël.

Shembuj tëEs

• Han sido muchos los estudios que han demostrado que los niños aprenden Español más rápidamente cuando sus padres hablan español en casa. = Shumë studime kanë treguar se fëmijët mësojnë spanjisht më shpejt kur prindërit e tyre flasin spanjisht në shtëpi
• Es una palabra de origen latino que significa “ser”. = Është fjalë me origjinë latine që do të thotë “të jesh”.
• Es una palabra que significa “es” en español. = Është një fjalë që do të thotë "është" në spanjisht.

Këshilla për të mësuar spanjisht

Mësimi i një gjuhe të re duket i vështirë në fillim, megjithatë, ndërsa mësoni, gjërat fillojnë të bëhen më të qarta. Spanjishtja nuk bën përjashtim. Nëse dëshironi të mësoni spanjisht shpejt, qasja më e mirë që mund të merrni është përdorimi i disa metodave të ndryshme për të trajnuar trurin tuaj për të kuptuar dhe folur këtë gjuhë.

Së pari ju duhet të filloni të lexoni tekstin spanjisht. Librat dhe revistat apo edhe bloget si ky janë një mënyrë e shkëlqyer për të mësuar një gjuhë të re. Duke përkthyer tekstin duke përdorur google Translator ju mund ta kuptoni lehtësisht atë dhe në këtë mënyrë kuptoni dhe mësoni fjalë të reja.

Së dyti, ju mund të mësoni spanjisht përmes muzikës. Këndimi i këngëve ndihmon për të ngulitur fjalët në kujtesën tuaj dhe gjithashtu ju mëson se si të shqiptoni fjalë të vështira Muzika është një pjesë e madhe e kulturës spanjolle. Dhe përmes saj, njerëzit shprehin emocionet dhe idetë e tyre. Kjo është arsyeja pse muzika është një burim i madh mësimispanjisht dhe mund t'ju ndihmojë shumë në "viajen" tuaj.

Të bisedosh me njerëz të tjerë që flasin spanjisht në spanjisht është gjithashtu një mënyrë e shkëlqyer për të mësuar. Në këtë mënyrë, ju mund të përmirësoni aftësitë tuaja të bisedës dhe të mësoni të flisni rrjedhshëm gjuhën.

Uebsajtet më të mira për të mësuar spanjisht nga

• Rosetta Stone (zgjedhja kryesore)
• Babbel.
• Gjuhët e raketave.
• Pimsleur.
• Brainscape.
• Busuu.
• Duolingo.
• Fluent Forever.

Përfundim

• Fjala son do të thotë "ka" dhe është forma e vetës së tretë shumës të fjalës ser.
• Biri dhe Es janë dy fjalë të ndryshme. Dallimi kryesor midis të dyjave është se son përdoret për emrat në shumës ndërsa Es përdoret për emrat njëjës.
• Fjala son fillimisht u shkrua me s, megjithatë me kalimin e kohës latino-amerikanët ndryshuan mënyrën e shkrimit të saj.
• Ka shumë shembuj të përdorimit të son dhe es në filmat dhe këngët spanjolle.
• Përmirësimi i gjuhës spanjisht mund të jetë i vështirë për disa njerëz, megjithatë nëse përdorni disa metoda për të mësuar gjuhën si p.sh. duke kënduar këngë duke lexuar tregime dhe blogje që mund të përmirësoheni shumë në një kohë të shkurtër

Sensei VS Shishou: Një shpjegim i plotë

Cili është ndryshimi midis "Vazhdo dhe rifillim"? (Fakte)

Input ose Imput: cila është e saktë? (E shpjeguar)

Përdorur në vs. Përdoren për; (Gramatika dhe Përdorimi)