នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ ស្រៈមួយអាចមានការបញ្ចេញសំឡេងផ្សេងៗគ្នា អាស្រ័យលើទីតាំងរបស់វានៅក្នុងពាក្យ។ អក្សរ E អាច​ត្រូវ​បាន​បញ្ចេញ​សំឡេង​ខុស​គ្នា​នៅ​ពេល​វា​បង្ហាញ​នៅ​ខាង​ដើម​ពាក្យ ជាង​ពេល​ដែល​វា​បង្ហាញ​នៅ​កណ្តាល ឬ​នៅ​ខាង​ចុង។ ជួនកាលវាអាចនាំឱ្យមានការភ័ន្តច្រឡំក្នុងចំណោមអ្នកនិយាយភាសាអង់គ្លេសដែលព្យាយាមរៀនភាសាអេស្ប៉ាញ ព្រោះជាធម្មតាយើងប្រើតែការបញ្ចេញសំឡេងនៃស្រៈនីមួយៗក្នុងភាសាអង់គ្លេសប៉ុណ្ណោះ។

បាតុភូតទាំងនេះមិនកើតឡើងតែនៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅក្នុងមួយចំនួនផ្សេងទៀត ភាសាដូចជាអាល្លឺម៉ង់។ ដោយសារភាពខុសគ្នានៃការបញ្ចេញសំឡេង ជនជាតិដើមនៃប្រទេសទាំងនេះជួបការលំបាកក្នុងការរៀននិយាយភាសាអង់គ្លេស។

អត្ថបទនេះមានគោលបំណងលុបបំបាត់ការភាន់ច្រលំទាំងនោះ ហើយពន្យល់យ៉ាងច្បាស់ពីភាពខុសគ្នារវាង Son និង Es។

ប្រយោគដែលខ្ញុំស្រលាញ់អ្នកបានសរសេរជាច្រើនភាសានៅលើក្តារបន្ទះឈើ។

តើកូនប្រុសជាអ្វី?

កូនប្រុសគឺជាទម្រង់នៃពាក្យថាកូនប្រុស។ នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស វាមានន័យថា ពូជបុរសរបស់អ្នក

ទោះជាយ៉ាងណា នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ ពាក្យកូនប្រុសមានអត្ថន័យខុសគ្នាទាំងស្រុង។ វាជាទម្រង់ពហុវចនៈរបស់មនុស្សទីបីនៃ ser ។ អត្ថន័យនៃពាក្យកូនប្រុសជាភាសាអេស្ប៉ាញគឺ "ពួកគេជា"។

ភាពខុសគ្នារវាងកូនប្រុស & amp; Es

នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស យើងមិនមានអត្ថបទដូច ឬមួយក្នុងគ្រប់ពាក្យនោះទេ។ ជំនួសមកវិញ យើងប្រើច្បាប់ដើម្បីកំណត់ថាពាក្យណាយក s ឬ es នៅពីមុខពួកវា នៅពេលវាចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងស្រៈ។ នេះជាការពិត ទោះបីជាវាក៏ដោយ។អាចហាក់ដូចជាពាក្យមួយចំនួនគួរតែជាពហុវចនៈ ខណៈដែលពាក្យផ្សេងទៀតគួរតែជាឯកវចនៈ។

ការបំពេញតាមសូរស័ព្ទគឺជាច្បាប់ដើម្បីជួយអ្នកក្នុងការសម្រេចចិត្តថាតើអ្នកត្រូវការ s ឬ es នៅដើមពាក្យ។ នេះគឺជាឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃសំឡេង G និង S: បន្ថែម Ses: Gas – Gases; គម្លាត - ចន្លោះ; Sag - Sags ។ ជាមួយនឹងសំឡេងផ្សេងទៀតទាំងអស់ (ដែលមិនមែនជា S ឬ Z) បន្ថែម Es: សាឡុង - សាឡុង; ផ្លែប៉ោម - ផ្លែប៉ោម; វេជ្ជបណ្ឌិត – វេជ្ជបណ្ឌិត។

ឧទាហរណ៍ មនុស្សនឹងនិយាយថា son ជំនួសឱ្យ es ដោយសារតែកូនប្រុសចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងស្រៈដែលធ្វើឱ្យវាទាមទារ s ។ ដូចគ្នានេះដែរ មនុស្សនឹងនិយាយទិន្នន័យជំនួសឱ្យ datum ពីព្រោះទិន្នន័យចាប់ផ្តើមដោយសំឡេងព្យញ្ជនៈដែលធ្វើឱ្យវាត្រូវការ e ។

សូមចំណាំថាមានការលើកលែងមួយចំនួនចំពោះច្បាប់ទាំងនេះ ហើយការលើកលែងទាំងនេះធ្វើឱ្យការរៀនភាសាអង់គ្លេសពិបាកខ្លាំងណាស់! ដូចរាល់ដង អ្នកអាចរកមើលព័ត៌មានបន្ថែមអំពីច្បាប់វេយ្យាករណ៍ទាំងនេះនៅក្នុងវចនានុក្រមរបស់អ្នក ឬនៅលើ Google ។

Son vs. Es

អក្ខរក្រមច្រើននៃភាសាផ្សេងៗគ្នា

The History Behind the Spelling of Son

ជាភាសាអេស្ប៉ាញ កូនប្រុសត្រូវបានសរសេរដំបូងដោយអក្សរ s ព្រោះវាបញ្ចេញសំឡេងដូចជាពាក្យអង់គ្លេសព្រះអាទិត្យ ដែលមានសំឡេង 's' ។ ហើយអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ សិស្សអេស្ប៉ាញត្រូវបានបង្រៀនឱ្យសរសេរតាមរបៀបនោះ។ ប៉ុន្តែឡាតាំងខ្លះជនជាតិអាមេរិកនៅទីបំផុតបានផ្លាស់ប្តូរការបញ្ចេញសំឡេងរបស់កូនប្រុសពួកគេឱ្យត្រូវនឹងរបៀបដែលវាត្រូវបានប្រកប។

នេះមានន័យថា បច្ចុប្បន្ននេះ ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនពេលខ្លះប្រកបពាក្យខុសពីគ្នាទៅវិញទៅមក អាស្រ័យលើភាសា ឬប្រទេសដើមរបស់ពួកគេ។ ជាឧទាហរណ៍ នៅប្រទេសម៉ិកស៊ិក អ្នកទំនងជានឹងឃើញសយដែលបានសរសេរ ខណៈដែលជនជាតិអាហ្សង់ទីននឹងនិយាយថាពួកគេនឹងទៅលេងមួយដែលមានឈ្មោះថាកម្មវិធី។ វាមិនសំខាន់ទេថាតើពួកគេនិយាយដោយសង្កត់សំឡេងឬអត់។ ពួកគេបញ្ចេញសំឡេងនីមួយៗដូចជាគ្មានការបញ្ចេញសំឡេងសោះ!

ដូច្នេះ ដើម្បីយល់ដោយអ្នកគ្រប់គ្នាដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញ (ឬសូម្បីតែយល់វា) អ្នកគួរតែប្រើកំណែទាំងពីរនៃកូនប្រុសនៅក្នុងការសរសេររបស់អ្នក។ ដូចគ្នាទៅនឹង es — វាអាចត្រូវបានសរសេរជា es ឬ EZ ប៉ុន្តែគួរត្រូវបានប្រកាសថាជា eh (ដូចនៅក្នុងអក្សរ)។

ដូច្នេះត្រូវចាំ៖ នៅពេលដែលអ្នកសង្ស័យថាតើត្រូវសរសេរអ្វីមួយដោយ 's' ឬ a 'z' មើលអត្ថន័យរបស់វា! ប្រសិនបើវាចាប់ផ្តើមជាមួយកូនប្រុស បន្ទាប់មកនៅជាប់នឹងការប្រកបវាដូចនោះ។ ឧទាហរណ៍ អំពើបាប (ដោយគ្មាន) និងស៊ីណូ (ប៉ុន្តែ) នឹងត្រូវបានសរសេរថា បាប និងស៊ីណុន រៀងៗខ្លួន។

ឧទាហរណ៍នៃព្រះរាជបុត្រា និង អេស ដែលប្រើក្នុងប្រយោគ

ឧទាហរណ៍នៃព្រះរាជបុត្រា

• Los hijos son los más importantes en nuestra vida. = កុមារគឺសំខាន់បំផុតក្នុងជីវិតរបស់យើង។
• Porque son mis hijos, los quiero mucho។ = ដោយសារតែពួកគេជាកូនរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំស្រឡាញ់ពួកគេខ្លាំងណាស់។
• Son una opción para los que buscan una solución បត់បែនបាន។ = ពួកគេគឺជាជម្រើសសម្រាប់អ្នកដែលកំពុងស្វែងរកដំណោះស្រាយដែលអាចបត់បែនបាន។

ឧទាហរណ៍នៃEs

• Han sido muchos los estudios que han demostrado que los niños aprenden español más rápidamente cuando sus padres hablan español en casa. = ការសិក្សាជាច្រើនបានបង្ហាញថា កុមាររៀនភាសាអេស្ប៉ាញកាន់តែលឿន នៅពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញនៅផ្ទះ
• Es una palabra de origen latino que significa “ser” ។ = វា​ជា​ពាក្យ​ដើម​កំណើត​ឡាតាំង​ដែល​មាន​ន័យ​ថា “ដើម្បី​ក្លាយ”។
• Es una palabra que significa “es” en español។ = វាគឺជាពាក្យដែលមានន័យថា "គឺ" នៅក្នុងភាសាអេស្ប៉ាញ។

គន្លឹះដើម្បីរៀនភាសាអេស្ប៉ាញ

ការរៀនភាសាថ្មីហាក់ដូចជាពិបាកនៅពេលចាប់ផ្តើម ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នករៀន អ្វីៗ ចាប់ផ្តើមកាន់តែច្បាស់។ ភាសាអេស្ប៉ាញមិនមានករណីលើកលែងនោះទេ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនភាសាអេស្ប៉ាញបានលឿន វិធីសាស្រ្តដ៏ល្អបំផុតដែលអ្នកអាចអនុវត្តបានគឺការប្រើវិធីសាស្រ្តផ្សេងគ្នាជាច្រើនដើម្បីបណ្តុះបណ្តាលខួរក្បាលរបស់អ្នកឱ្យយល់ និងនិយាយភាសានេះ។

ដំបូងអ្នកគួរតែចាប់ផ្តើមអានអត្ថបទភាសាអេស្ប៉ាញ។ សៀវភៅ និងទស្សនាវដ្ដី ឬសូម្បីតែប្លក់ដូចសៀវភៅនេះ គឺជាវិធីដ៏ល្អក្នុងការរៀនភាសាថ្មី។ ដោយការបកប្រែអត្ថបទដោយប្រើ google Translator អ្នកអាចយល់បានយ៉ាងងាយស្រួល ហើយតាមរបៀបនេះយល់ និងរៀនពាក្យថ្មីៗ។

ទីពីរ អ្នកអាចរៀនភាសាអេស្ប៉ាញតាមរយៈតន្ត្រី។ ការ​ច្រៀង​តាម​បទ​ចម្រៀង​ជួយ​បណ្តុះ​ពាក្យ​ក្នុង​ការ​ចង​ចាំ​របស់​អ្នក ហើយ​ក៏​បង្រៀន​អ្នក​ពី​របៀប​បញ្ចេញ​ពាក្យ​ពិបាក​ៗ តន្ត្រី​ជា​ផ្នែក​ធំ​នៃ​វប្បធម៌​អេស្ប៉ាញ។ ហើយតាមរយៈវា មនុស្សបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងគំនិតរបស់ពួកគេ។ នេះ​ជា​ហេតុផល​ដែល​តន្ត្រី​ជា​ប្រភព​ដ៏​អស្ចារ្យ​នៃ​ការ​សិក្សាភាសាអេស្បាញ និងអាចជួយអ្នកយ៉ាងខ្លាំងក្នុង "viaje" របស់អ្នក។

ការនិយាយជាមួយមនុស្សផ្សេងទៀតដែលនិយាយភាសាអេស្ប៉ាញជាភាសាអេស្ប៉ាញក៏ជាវិធីដ៏ល្អមួយដើម្បីរៀនផងដែរ។ តាមរបៀបនេះ អ្នកអាចបង្កើនជំនាញសន្ទនារបស់អ្នក និងរៀននិយាយភាសាឱ្យបានស្ទាត់ជំនាញ។

គេហទំព័រល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាអេស្ប៉ាញពី

• Rosetta Stone (ជម្រើសកំពូល)
• Babbel។
• Rocket Languages។
• Pimsleur។
• Brainscape។
• Busuu។
• Duolingo។
• ស្ទាត់ជំនាញជារៀងរហូត។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

• ពាក្យ កូនប្រុស មានន័យថា "មាន" ហើយវាគឺជាទម្រង់ពហុវចនៈរបស់មនុស្សទីបីនៃពាក្យ សឺ។
• កូនប្រុស និង Es គឺជាពាក្យពីរផ្សេងគ្នា។ ភាពខុសគ្នាសំខាន់រវាងពាក្យទាំងពីរគឺថា son ត្រូវបានប្រើសម្រាប់នាមពហុវចនៈ ចំណែក Es ត្រូវបានប្រើសម្រាប់នាមឯកវចនៈ។
• ពាក្យ son ត្រូវបានសរសេរដំបូងជាមួយ s ទោះបីជាពេលវេលាបានកន្លងផុតទៅ ជនជាតិអាមេរិកឡាទីនបានផ្លាស់ប្តូររបៀបដែលវាត្រូវបានសរសេរ។
• មានឧទាហរណ៍ជាច្រើននៃការប្រើប្រាស់ son and es នៅក្នុងភាពយន្ត និងចម្រៀងអេស្ប៉ាញ។
• ការកែលម្អភាសាអេស្ប៉ាញរបស់អ្នកអាចជាការលំបាកសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួន ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ប្រសិនបើអ្នកប្រើវិធីសាស្រ្តជាច្រើនដើម្បីរៀនភាសាដូចជា ច្រៀងចម្រៀង អានរឿង និងប្លក់ ដែលអ្នកអាចកែលម្អយ៉ាងខ្លាំងក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី

Sensei VS Shishou: ការពន្យល់ហ្មត់ចត់

តើអ្វីជាភាពខុសគ្នារវាងការបន្ត និងបន្ត? (ការពិត)

ការបញ្ចូល ឬបញ្ចូល៖ តើមួយណាត្រឹមត្រូវ? (ពន្យល់)

ធ្លាប់ Vs. ប្រើសម្រាប់; (វេយ្យាករណ៍ និងការប្រើប្រាស់)