Espanjan kielessä yhdellä vokaalilla voi olla useita eri ääntämistapoja riippuen sen sijainnista sanassa. E-kirjain voidaan ääntää eri tavalla, kun se esiintyy sanan alussa kuin kun se esiintyy sanan keskellä tai lopussa. Tämä voi joskus aiheuttaa hämmennystä englantia puhuville, jotka yrittävät oppia espanjaa, koska englannissa käytetään yleensä vain yhtä ääntämystä kustakin vokaalista.

Näitä ilmiöitä ei esiinny vain espanjan kielessä, vaan myös monissa muissa kielissä, kuten saksassa. Näiden ääntämyserojen vuoksi näiden maiden asukkailla on vaikeuksia oppia puhumaan englannin kieltä.

Tämän artikkelin tarkoituksena on poistaa kaikki tällainen sekaannus ja selittää selkeästi Sonin ja Esin välinen ero.

Lause I love you kirjoitettuna useilla eri kielillä puulaudalle.

Mikä on Poika?

Son on englanninkielinen kiintymysmuoto sanasta son, se tarkoittaa miespuolisia jälkeläisiäsi

Espanjaksi sanalla son on kuitenkin täysin erilainen merkitys, sillä se on sanan ser kolmas persoona monikossa. Sanan son merkitys espanjaksi on "he ovat".

Pojan & ero; Es

Englannin kielessä ei ole artikkeleita kuten the tai an joka sanassa, vaan käytämme sääntöjä, joiden avulla määritetään, mitkä sanat saavat eteensä s- tai es-kirjaimen, kun ne alkavat vokaalilla. Tämä on totta, vaikka voi tuntua siltä, että joidenkin sanojen pitäisi olla monikossa ja toisten yksikössä.

Foneettinen täydentäminen on sääntö, joka auttaa sinua päättämään, tarvitsetko s:n tai es:n sanan alkuun. Seuraavassa on joitakin esimerkkejä G- ja S-äänteistä: Lisää Ses: Gas - kaasut; Gap - aukko; Sag - säkit. Kaikkien muiden äänteiden (jotka eivät ole S tai Z) kohdalla lisää Es: Sofa - sohvat; Apple - omenat; Doctor - lääkärit.

Ihmiset esimerkiksi sanovat son eikä es, koska son alkaa vokaalilla, joka edellyttää s:ää. Samoin ihmiset sanovat data eikä datum, koska data alkaa konsonantilla, joka edellyttää e:tä.

Huomaa, että näihin sääntöihin on joitakin poikkeuksia - ja nämä poikkeukset tekevät englannin oppimisesta hyvin vaikeaa! Kuten aina, voit etsiä lisätietoja näistä kielioppisäännöistä sanakirjastasi tai Googlesta.

Poika vs. Es

Useita eri kielten aakkosia

Historia Sonin oikeinkirjoituksen takana

Espanjaksi son kirjoitettiin alun perin s:llä, koska se ääntyy kuten englannin sana sun, jossa on konsonanttiäänne s. Vuosisatojen ajan espanjan opiskelijoille on opetettu kirjoittamaan niin. Jotkut latinalaisamerikkalaiset muuttivat kuitenkin lopulta sonin ääntämisen vastaamaan sen kirjoitusasua.

Tämä tarkoittaa sitä, että nykyään latinalaisamerikkalaiset kirjoittavat joskus sanoja eri tavalla kuin toiset, riippuen heidän kielestään tai alkuperämaastaan. Esimerkiksi Meksikossa näkee todennäköisemmin kirjoitettuna Soy, kun taas argentiinalaiset sanovat menevänsä näytelmään, jota kutsutaan show'ksi. Sillä ei ole väliä, puhuvatko he aksentilla vai ei. He ääntävät jokaisen kirjaimen aivan kuin aksenttia ei olisi!

Jotta kaikki espanjaa puhuvat (tai edes ymmärtävät sitä) ymmärtäisivät, sinun on käytettävä kirjoituksessasi molempia versioita sanasta son. Sama pätee sanaan es - se voidaan kirjoittaa es tai EZ, mutta se on aina lausuttava eh (kuten the).

Muista siis: kun epäilet, pitäisikö jokin asia kirjoittaa s:llä vai z:llä, tarkista sen merkitys! Jos se alkaa s:llä, kirjoita se niin. Esimerkiksi sin (ilman) ja sino (mutta) kirjoitetaan vastaavasti sin ja Sinon.

Esimerkkejä lauseissa käytetyistä sanoista Son ja Es

Esimerkkejä pojasta

• Los hijos son los más importantes en nuestra vida. = Lapset ovat elämässämme tärkeimpiä.
• Porque son mis hijos, los quiero mucho = Koska he ovat lapsiani, rakastan heitä hyvin paljon.
• Son una opción para los que buscan una solución flexible. = Ne ovat vaihtoehto niille, jotka etsivät joustavaa ratkaisua.

Esimerkkejä Es

• Han sido muchos los estudios que han demostrado que los niños aprenden español más rápidamente cuando sus padres hablan español en casa. = Monet tutkimukset ovat osoittaneet, että lapset oppivat espanjaa nopeammin, kun heidän vanhempansa puhuvat espanjaa kotona.
• Es una palabra de origen latino que significa "ser" = latinankielinen sana, joka tarkoittaa "olla".
• Es una palabra que significa "es" en español. = Se on sana, joka tarkoittaa "on" espanjaksi.

Vinkkejä espanjan kielen oppimiseen

Uuden kielen oppiminen tuntuu aluksi vaikealta, mutta oppimisen edetessä asiat alkavat selkiytyä. Espanja ei ole poikkeus. Jos haluat oppia espanjaa nopeasti, paras tapa oppia espanjaa on käyttää useita eri menetelmiä, joilla voit harjoittaa aivojasi ymmärtämään ja puhumaan tätä kieltä.

Ensinnäkin sinun pitäisi aloittaa espanjankielisen tekstin lukeminen. Kirjat ja lehdet tai jopa tämän kaltaiset blogit ovat hyvä tapa oppia uutta kieltä. Kääntämällä tekstin Google Translatorilla voit helposti ymmärtää sitä ja tällä tavoin ymmärtää ja oppia uusia sanoja.

Toiseksi, voit oppia espanjaa musiikin avulla. Laulamalla lauluja yhdessä laulujen kanssa voit painaa sanat mieleesi ja opit myös lausumaan vaikeita sanoja Musiikki on suuri osa espanjalaista kulttuuria. Sen avulla ihmiset ilmaisevat tunteitaan ja ajatuksiaan. Tästä syystä musiikki on loistava lähde espanjan kielen oppimiseen, ja se voi auttaa sinua suuresti "viajessasi".

Muiden espanjankielisten ihmisten kanssa espanjaksi puhuminen on myös hyvä tapa oppia. Tällä tavoin voit parantaa keskustelutaitojasi ja oppia puhumaan kieltä sujuvasti.

Parhaat sivustot oppia espanjaa

• Rosetta Stone (paras valinta)
• Babbel.
• Rakettikielet.
• Pimsleur.
• Brainscape.
• Busuu.
• Duolingo.
• Fluent Forever.

Päätelmä

• Sana poika tarkoittaa "on", ja se on sanan ser kolmas persoona monikossa.
• Son ja Es ovat kaksi eri sanaa, joiden pääasiallinen ero on se, että son käytetään monikossa, kun taas es käytetään yksikössä.
• Sana son kirjoitettiin alun perin s:llä, mutta ajan myötä latinalaisamerikkalaiset muuttivat sen kirjoitustapaa.
• Espanjalaisissa elokuvissa ja lauluissa on monia esimerkkejä sonin ja esin käytöstä.
• Espanjan kielen parantaminen voi olla vaikeaa joillekin ihmisille, mutta jos käytät useita menetelmiä kielen oppimiseen, kuten lauluja, lauluja, tarinoita ja blogeja, voit parantaa huomattavasti lyhyessä ajassa.

Sensei VS Shishou: perusteellinen selitys

Mitä eroa on Jatka ja Jatka (faktat)? (faktat)

Input vai Imput: kumpi on oikein? (Selitetty)

Used To Vs. Used For; (Kielioppi ja käyttö)