Իսպաներենում մեկ ձայնավորը կարող է ունենալ մի քանի տարբեր արտասանություն՝ կախված բառի մեջ իր գտնվելու վայրից: E տառը կարող է տարբեր կերպ արտասանվել, երբ այն հայտնվում է բառի սկզբում, քան երբ այն հայտնվում է մեջտեղում կամ վերջում: Սա երբեմն կարող է հանգեցնել շփոթության անգլիախոսների շրջանում, ովքեր փորձում են իսպաներեն սովորել, քանի որ մենք սովորաբար օգտագործում ենք յուրաքանչյուր ձայնավորի միայն մեկ արտասանություն անգլերենում:

Այս երևույթները տեղի են ունենում ոչ միայն իսպաներենում, այլև մի քանի այլ լեզվով: լեզուներ, ինչպիսիք են գերմաներենը: Արտասանության այս տարբերությունների պատճառով այս երկրների բնիկները դժվարանում են սովորել անգլերեն լեզվով խոսել:

Այս հոդվածը նպատակ ունի վերացնել բոլոր նման շփոթությունները և հստակ բացատրել Son-ի և Es-ի միջև եղած տարբերությունը:

Ես սիրում եմ քեզ նախադասությունը գրված է տարբեր լեզուներով փայտե տախտակի վրա:

Ի՞նչ է որդին:

Որդին որդի բառի սիրալիր ձևն է: Անգլերենում դա նշանակում է ձեր արու զավակ

Սակայն իսպաներենում son բառը բոլորովին այլ նշանակություն ունի։ Դա ser-ի երրորդ դեմքի հոգնակի ձևն է: Որդի բառի իմաստը իսպաներենում «նրանք են»:

Տարբերությունը Որդու և AMP; Es

Անգլերենում մենք չունենք հոդվածներ, ինչպիսիք են կամ-ն ամեն բառում: Փոխարենը, մենք օգտագործում ենք կանոններ՝ որոշելու համար, թե որ բառերն են իրենց առջև s կամ es, երբ դրանք սկսվում են ձայնավոր հնչյունով: Սա ճիշտ է, թեև այդպես էկարող է թվալ, թե որոշ բառեր պետք է հոգնակի լինեն, իսկ մյուսները պետք է լինեն եզակի:

Հնչյունական լրացումը կանոն է, որն օգնում է ձեզ որոշել, թե արդյոք բառի սկզբում պետք է s կամ e: Ահա G և S հնչյունների մի քանի օրինակներ. Ավելացնել Ses. Gas – Gases; Բաց - բացեր; Սագ – Սագ։ Մնացած բոլոր հնչյունների հետ (որոնք S կամ Z չեն) ավելացրեք Es. Sofa – Sofas; Խնձոր - Խնձոր; Բժիշկ – Բժիշկներ:

Օրինակ, մարդիկ es-ի փոխարեն կասեն son, քանի որ son-ը սկսում է ձայնավոր ձայնով, որը պահանջում է s: Նմանապես, մարդիկ կասեն տվյալներ տվյալների փոխարեն, քանի որ տվյալները սկսվում են բաղաձայն հնչյունից, որը պահանջում է e-ն:

Նկատի ունեցեք, որ կան որոշ բացառություններ այս կանոններից, և այս բացառությունները դժվարացնում են անգլերեն սովորելը: Ինչպես միշտ, այս քերականական կանոնների մասին լրացուցիչ տեղեկություններ կարող եք փնտրել ձեր բառարանում կամ Google-ում:

Son vs. Es

Տարբեր լեզուների բազմաթիվ այբուբեններ

The History Behind Spelling of Son

Իսպաներենում son-ը սկզբում գրվել է s-ով, քանի որ այն արտասանվում է ինչպես անգլերեն sun բառը, որն ունի բաղաձայն «s» հնչյուն: Եվ դարեր շարունակ իսպանացի ուսանողներին սովորեցրել են այդպես գրել։ Բայց մի քիչ լատիներենԱմերիկացիներն ի վերջո փոխեցին իրենց որդու արտասանությունը՝ համապատասխանեցնելով դրա գրագրությանը:

Սա նշանակում է, որ մեր օրերում լատինաամերիկացիները երբեմն բառերն այլ կերպ են գրում միմյանցից՝ կախված իրենց լեզվից կամ ծագման երկրից: Մեքսիկայում, օրինակ, ավելի հավանական է, որ գրված սոյա տեսնեք, մինչդեռ արգենտինացիները կասեն, որ գնում են ներկայացման, որը կոչվում է շոու: Կարևոր չէ՝ շեշտադրումներով են խոսում, թե ոչ։ Նրանք արտասանում են յուրաքանչյուր տառ այնպես, կարծես ոչ մի առոգանություն գոյություն չունի:

Այնպես որ, որպեսզի հասկանան բոլորը, ովքեր խոսում են իսպաներեն (կամ նույնիսկ հասկանում են այն), դուք պետք է օգտագործեք son-ի երկու տարբերակներն էլ ձեր գրության մեջ: Նույնը վերաբերում է es-ին. այն կարող է գրվել որպես es կամ EZ, բայց միշտ պետք է արտասանվի որպես eh (ինչպես է):

Ուրեմն հիշեք. «z», ստուգեք դրա իմաստը: Եթե ​​այն սկսվում է son-ով, ապա հավատարիմ մնացեք այն որպես այդպիսին ուղղագրությանը: Օրինակ, sin (առանց) և sino (բայց) համապատասխանաբար կգրվեն sin և Sinon:

Son-ի և Es-ի օրինակներ, որոնք օգտագործվում են նախադասություններում

Son-ի օրինակներ

• Los hijos son los más importantes en nuestra vida. = Երեխաները ամենակարեւորն են մեր կյանքում:
• Porque son mis hijos, los quiero mucho: = Քանի որ նրանք իմ երեխաներն են, ես նրանց շատ եմ սիրում:
• Son una opción para los que buscan una solución flexible: = Նրանք տարբերակ են ճկուն լուծում փնտրողների համար:

ՕրինակներEs

• Han sido muchos los estudios que han demostrado que los niños aprenden español más rápidamente cuando sus padres hablan español en casa. = Շատ ուսումնասիրություններ ցույց են տվել, որ երեխաները ավելի արագ են սովորում իսպաներեն, երբ ծնողները տանը խոսում են իսպաներեն
• Es una palabra de origen latino que significa “ser”: = Լատինական ծագում ունեցող բառ է, որը նշանակում է «լինել»։
• Es una palabra que significa «es» en español։ = Դա բառ է, որը նշանակում է «է» իսպաներենում:

Խորհուրդներ իսպաներեն սովորելու համար

Նոր լեզու սովորելը սկզբում դժվար է թվում, սակայն, երբ սովորում եք, ամեն ինչ սկսել ավելի պարզ դառնալ. Իսպաներենը բացառություն չէ: Եթե ​​ցանկանում եք արագ սովորել իսպաներեն, լավագույն մոտեցումը, որը դուք կարող եք ձեռնարկել, մի քանի տարբեր մեթոդների օգտագործումն է՝ ձեր ուղեղը սովորեցնելու այս լեզուն հասկանալու և խոսելու համար:

Սկզբում դուք պետք է սկսեք կարդալ իսպաներեն տեքստը: Գրքերն ու ամսագրերը կամ նույնիսկ նման բլոգները նոր լեզու սովորելու հիանալի միջոց են: Թարգմանելով տեքստը Google Translator-ի միջոցով դուք կարող եք հեշտությամբ հասկանալ այն և այս կերպ հասկանալ և սովորել նոր բառեր:

Երկրորդ, դուք կարող եք իսպաներեն սովորել երաժշտության միջոցով: Երգերին զուգահեռ երգելն օգնում է բառերը սերմանել ձեր հիշողության մեջ և նաև սովորեցնում է դժվար բառեր արտասանել Երաժշտությունը իսպանական մշակույթի մեծ մասն է: Եվ դրա միջոցով մարդիկ արտահայտում են իրենց հույզերն ու գաղափարները։ Սա է պատճառը, որ երաժշտությունը սովորելու մեծ աղբյուր էԻսպաներեն և կարող է մեծապես օգնել ձեզ ձեր «viaje»-ում:

Իսպաներեն խոսող այլ մարդկանց հետ իսպաներեն խոսելը նույնպես սովորելու հիանալի միջոց է: Այս կերպ դուք կարող եք բարելավել ձեր խոսակցական հմտությունները և սովորել սահուն խոսել լեզուն:

Լավագույն կայքերը իսպաներեն սովորելու համար

• Rosetta Stone-ից (լավագույն ընտրություն)
• Բաբել.
• Հրթիռային լեզուներ.
• Pimsleur.
• Brainscape.
• Busuu.
• Duolingo.
• Fluent Forever.

Եզրակացություն

• Որդին նշանակում է «կա» և այն սեր բառի երրորդ դեմքի հոգնակի ձևն է:
• Որդի: իսկ Es-ը երկու տարբեր բառեր են։ Երկուսի միջև հիմնական տարբերությունն այն է, որ son-ն օգտագործվում է հոգնակի գոյականների համար, մինչդեռ Es-ն օգտագործվում է եզակի գոյականների համար:
• Սոն բառն ի սկզբանե գրվել է s-ով, սակայն ժամանակի ընթացքում լատինաամերիկացիները փոխել են դրա գրման ձևը:
• Կան son-ի և e-ի օգտագործման բազմաթիվ օրինակներ իսպանական ֆիլմերում և երգերում:
• Իսպաներենի կատարելագործումը կարող է դժվար լինել որոշ մարդկանց համար, սակայն, եթե դուք օգտագործում եք լեզուն սովորելու մի քանի մեթոդներ, օրինակ. երգեր երգելով՝ կարդալով պատմություններ և բլոգեր, դուք կարող եք զգալիորեն բարելավել կարճ ժամանակում

Sensei VS Shishou. Մանրակրկիտ բացատրություն

Ո՞րն է տարբերությունը Շարունակելու և Ռեզյումեի միջև: (Փաստեր)

Մուտք կամ ներածում. ո՞րն է ճիշտ: (Բացատրված)

Օգտագործվում է ընդդեմ. Օգտագործված է; (Քերականություն և կիրառություն)