ในภาษาสเปน สระหนึ่งตัวอาจมีการออกเสียงที่แตกต่างกันได้หลายแบบ ขึ้นอยู่กับตำแหน่งในคำนั้น ตัวอักษร E สามารถออกเสียงได้แตกต่างกันเมื่อปรากฏที่จุดเริ่มต้นของคำมากกว่าเมื่อปรากฏอยู่ตรงกลางหรือตอนท้าย บางครั้งสิ่งนี้อาจนำไปสู่ความสับสนในหมู่ผู้พูดภาษาอังกฤษที่พยายามเรียนภาษาสเปน เพราะโดยปกติแล้วเราใช้การออกเสียงเพียงเสียงเดียวของสระแต่ละตัวในภาษาอังกฤษ

ปรากฏการณ์เหล่านี้ไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในภาษาสเปนเท่านั้น แต่เกิดขึ้นในหลายๆ ภาษาเช่นเยอรมัน เนื่องจากความแตกต่างในการออกเสียง ชาวพื้นเมืองของประเทศเหล่านี้จึงพบความยากลำบากในการเรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษ

บทความนี้มีวัตถุประสงค์เพื่อขจัดความสับสนดังกล่าวทั้งหมด และอธิบายความแตกต่างระหว่าง Son และ Es อย่างชัดเจน

ประโยค ฉันรักเธอ เขียนเป็นหลายภาษาบนกระดานไม้

ลูกคืออะไร?

ลูกชายเป็นคำที่แสดงความรักใคร่ ในภาษาอังกฤษ หมายถึงลูกผู้ชายของคุณ

แต่ในภาษาสเปน คำว่า son มีความหมายแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง เป็นรูปพหูพจน์บุคคลที่สามของ ser ความหมายของคำว่า son ในภาษาสเปนคือ “พวกเขาคือ”

ความแตกต่างระหว่าง Son & Es

ในภาษาอังกฤษ เราไม่มีบทความอย่าง the หรือ an ในทุกคำ แต่เราใช้กฎเพื่อพิจารณาว่าคำใดนำหน้า s หรือ es เมื่อขึ้นต้นด้วยเสียงสระ แม้ว่ามันจะเป็นจริงก็ตามอาจดูเหมือนว่าคำบางคำควรเป็นพหูพจน์ในขณะที่บางคำควรเป็นเอกพจน์

การเสริมสัทศาสตร์คือกฎที่จะช่วยคุณตัดสินใจว่าคุณต้องการ s หรือ es ที่จุดเริ่มต้นของคำ นี่คือตัวอย่างบางส่วนของเสียง G และ S: เพิ่ม Ses: Gas – Gases; ช่องว่าง – ช่องว่าง; แซก – แซก. ด้วยเสียงอื่นๆ ทั้งหมด (ที่ไม่ใช่ S หรือ Z) ให้เพิ่ม Es: โซฟา – โซฟา; แอปเปิ้ล – แอปเปิ้ล; หมอ – หมอ

เช่น คนจะพูดว่า son แทน es เพราะ son ขึ้นต้นด้วยเสียงสระที่ทำให้ต้องมี s ในทำนองเดียวกัน ผู้คนจะพูดว่า data แทน datum เพราะ data เริ่มต้นด้วยเสียงพยัญชนะที่ทำให้ต้องมี e

โปรดทราบว่ามีข้อยกเว้นบางประการสำหรับกฎเหล่านี้—และข้อยกเว้นเหล่านี้ทำให้การเรียนภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากมาก! และเช่นเคย คุณสามารถค้นหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับกฎไวยากรณ์เหล่านี้ได้ในพจนานุกรมของคุณหรือใน Google

Son vs. Es

ตัวอักษรหลายตัวของภาษาต่างๆ

ประวัติเบื้องหลังการสะกดคำของลูกชาย

ในภาษาสเปน เริ่มแรกลูกชายสะกดด้วยตัว s เพราะมันออกเสียงเหมือนกับคำในภาษาอังกฤษว่า ซัน ซึ่งออกเสียงพยัญชนะ 's' และเป็นเวลาหลายศตวรรษที่นักเรียนชาวสเปนได้รับการสอนให้เขียนแบบนั้น แต่ละตินบางส่วนในที่สุดชาวอเมริกันก็เปลี่ยนการออกเสียงของลูกชายเพื่อให้ตรงกับวิธีการสะกดคำ

หมายความว่าในปัจจุบันนี้ บางครั้งชาวละตินอเมริกาก็สะกดคำต่างไปจากกัน ขึ้นอยู่กับภาษาหรือประเทศต้นทาง ตัวอย่างเช่น ในเม็กซิโก คุณมักจะเห็น Soy เป็นลายลักษณ์อักษร ในขณะที่ชาวอาร์เจนตินาจะบอกว่าพวกเขากำลังจะไปดูละครที่เรียกว่าการแสดง ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะพูดด้วยสำเนียงหรือไม่ พวกเขาออกเสียงแต่ละตัวอักษรราวกับว่าไม่มีสำเนียงอยู่เลย

ดังนั้น เพื่อให้ทุกคนที่พูดภาษาสเปน (หรือแม้แต่เข้าใจภาษาสเปน) เข้าใจ คุณควรใช้ son ทั้งสองเวอร์ชันในการเขียนของคุณ เช่นเดียวกับ es—สามารถสะกดเป็น es หรือ EZ ได้ แต่ควรออกเสียงเป็น eh เสมอ (เหมือนใน)

ดังนั้น จำไว้ว่า เมื่อคุณสงสัยว่าจะสะกดด้วย 's' หรือ a 'z' ตรวจสอบความหมายของมัน! ถ้ามันขึ้นต้นด้วย son ให้สะกดแบบนั้น ตัวอย่างเช่น sin (ไม่มี) และ sino (แต่) จะสะกดว่า sin และ Sinon ตามลำดับ

ตัวอย่าง Son และ Es ที่ใช้ในประโยค

Examples of Son

• Los hijos son los más importantes en nuestra vida. = ลูกสำคัญที่สุดในชีวิตของเรา
• Porque son mis hijos, los quiero mucho = เพราะพวกเขาคือลูกของฉัน ฉันจึงรักพวกเขามาก
• Son una opción para los que buscan una solución flexible. = เป็นตัวเลือกสำหรับผู้ที่มองหาโซลูชันที่ยืดหยุ่น

ตัวอย่างของEs

• Han sido muchos los estudios que han demostrado que los niños aprenden español más rápidamente cuando sus padres hablan español en casa. = งานวิจัยหลายชิ้นแสดงให้เห็นว่าเด็กๆ เรียนภาษาสเปนได้เร็วกว่าเมื่อพ่อแม่พูดภาษาสเปนที่บ้าน
• Es una palabra de origen latino que significa “ser” = เป็นคำที่มาจากภาษาละตินซึ่งแปลว่า “เป็น”
• Es una palabra que significa “es” en español = เป็นคำที่แปลว่า "เป็น" ในภาษาสเปน

เคล็ดลับในการเรียนภาษาสเปน

การเรียนรู้ภาษาใหม่ดูเหมือนจะยากในตอนเริ่มต้น อย่างไรก็ตาม เมื่อคุณเรียนรู้สิ่งต่างๆ เริ่มชัดเจนขึ้น ภาษาสเปนก็ไม่มีข้อยกเว้น หากคุณต้องการเรียนรู้ภาษาสเปนอย่างรวดเร็ว วิธีที่ดีที่สุดที่คุณสามารถทำได้คือใช้วิธีต่างๆ มากมายในการฝึกสมองของคุณให้เข้าใจและพูดภาษานี้

ประการแรก คุณควรเริ่มอ่านข้อความภาษาสเปน หนังสือและนิตยสารหรือแม้แต่บล็อกเช่นนี้เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการเรียนรู้ภาษาใหม่ การแปลข้อความโดยใช้ google Translator ทำให้คุณเข้าใจข้อความนั้นได้ง่าย และด้วยวิธีนี้จะทำให้เข้าใจและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่

อย่างที่สอง คุณสามารถเรียนภาษาสเปนผ่านเพลงได้ การร้องเพลงตามเพลงจะช่วยปลูกฝังคำศัพท์ในความทรงจำของคุณ และยังสอนวิธีออกเสียงคำยากๆ อีกด้วย ดนตรีเป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรมสเปน ผู้คนแสดงอารมณ์และความคิดผ่านมัน นี่คือเหตุผลที่ดนตรีเป็นแหล่งการเรียนรู้ที่ดีภาษาสเปนสามารถช่วยคุณอย่างมากใน "viaje" ของคุณ

การพูดคุยกับคนอื่นๆ ที่พูดภาษาสเปนเป็นภาษาสเปนก็เป็นวิธีที่ดีในการเรียนรู้เช่นกัน ด้วยวิธีนี้ คุณสามารถพัฒนาทักษะการสนทนาของคุณและเรียนรู้ที่จะพูดภาษาได้อย่างคล่องแคล่ว

สุดยอดเว็บไซต์สำหรับเรียนภาษาสเปนจาก

• Rosetta Stone (ตัวเลือกอันดับต้น ๆ)
• Babbel.
• Rocket Languages.
• Pimsleur.
• Brainscape.
• Busuu.
• Duolingo.
• คล่องแคล่วตลอดไป

บทสรุป

• คำว่า son หมายถึง "มี" และเป็นคำพหูพจน์บุคคลที่สามของคำว่า ser
• Son และ Es เป็นคำสองคำที่ต่างกัน ความแตกต่างที่สำคัญระหว่างทั้งสองคือ son ใช้สำหรับคำนามพหูพจน์ในขณะที่ Es ใช้สำหรับคำนามเอกพจน์
• คำว่า son เดิมเขียนด้วย s แต่เมื่อเวลาผ่านไปชาวละตินอเมริกาเปลี่ยนวิธีการเขียน
• มีตัวอย่างมากมายของการใช้ son และ es ในภาพยนตร์และเพลงภาษาสเปน
• การปรับปรุงภาษาสเปนของคุณอาจเป็นเรื่องยากสำหรับบางคน แต่ถ้าคุณใช้วิธีการต่างๆ ในการเรียนรู้ภาษาเช่น ร้องเพลง อ่านเรื่องราวและบล็อก คุณสามารถปรับปรุงอย่างมากในเวลาอันสั้น

อาจารย์ VS ชิโช: คำอธิบายโดยละเอียด

ดำเนินการต่อและดำเนินการต่อแตกต่างกันอย่างไร (ข้อเท็จจริง)

ข้อมูลป้อนเข้าหรือข้อมูลนำเข้า: ข้อใดถูกต้อง (อธิบาย)

ใช้กับ Vs. ใช้สำหรับ; (ไวยากรณ์และการใช้งาน)