په هسپانوي کې، یو حرف ممکن په کلمه کې د هغه موقعیت پورې اړه لري څو مختلف تلفظونه ولري. د E توری په مختلف ډول تلفظ کیدی شي کله چې دا د یوې کلمې په پیل کې څرګندیږي په پرتله کله چې دا په مینځ یا پای کې څرګندیږي. دا ځینې وختونه د انګلیسي ژبې ویونکو ترمنځ د ګډوډۍ لامل کیدی شي چې هڅه کوي هسپانوي زده کړي ځکه چې موږ معمولا په انګلیسي کې د هر حرف یوازې یو تلفظ کاروو.

دا پیښې یوازې په هسپانوي ژبه کې نه پیښیږي بلکه په څو نورو کې. ژبې لکه الماني. په تلفظ کې د دې توپیرونو له امله، د دې هیوادونو اصلي اوسیدونکي د انګلیسي ژبې په زده کولو کې ستونزې لري.

د دې مقالې موخه دا ده چې دا ډول ټول ګډوډي لرې کړي او د زوی او ایس ترمنځ توپیر روښانه کړي. 2>

زه له تاسره مینه لرم هغه جمله چې د لرګیو په تخته کې په مختلفو ژبو لیکل شوې ده.

زوی څه شی دی؟

زوی د زوی د کلمې په زړه پورې بڼه ده. په انګلیسي کې، دا ستاسو د نارینه اولاد معنی لري

په هرصورت، په هسپانوي کې، د زوی کلمه په بشپړه توګه مختلف معنی لري. دا د سیر دریم شخص جمع بڼه ده. په هسپانوي کې د زوی کلمې معنی "دوی دي".

د زوی او زوی ترمنځ توپیر. Es

په انګلیسي کې، موږ په هره کلمه کې د یا یو په څیر مقالې نه لرو. پرځای یې، موږ قواعد کاروو ترڅو معلومه کړو چې کوم کلمې د دوی په مخ کې s یا es اخلي کله چې دوی د غږ غږ سره پیل کوي. دا ریښتیا ده که څه هم داښایي داسې ښکاري چې ځینې کلمې باید جمع وي پداسې حال کې چې نور باید واحد وي.

فونیتیک بشپړول هغه قاعده ده چې تاسو سره مرسته کوي پریکړه وکړي چې آیا تاسو د یوې کلمې په پیل کې s یا es ته اړتیا لرئ. دلته د G او S غږونو ځینې مثالونه دي: سیس اضافه کړئ: ګاز - ګازونه؛ تشه – تشه ساګ - ساګ. د نورو ټولو غږونو سره (چې S یا Z ندي)، Es اضافه کړئ: سوفا - سوفاس؛ مڼه - مڼې؛ ډاکټر - ډاکټران.

د مثال په توګه، خلک به د es پر ځای زوی ووایي ځکه زوی د یو غږ سره پیل کیږي چې دا د s غوښتنه کوي. په ورته ډول، خلک به د ډیټام پر ځای ډیټا ووایي ځکه چې ډاټا د کنسوننټ غږ سره پیل کیږي چې دا e ته اړتیا لري.

یادونه وکړئ چې پدې مقرراتو کې ځینې استثناوې شتون لري — او دا استثناوې د انګلیسي زده کړه خورا سختوي! د تل په څیر، تاسو کولی شئ د دې ګرامر قواعدو په اړه نور معلومات په خپل لغت یا ګوګل کې وګورئ.

زوی بمقابله ایس

د مختلفو ژبو څو الفبا

د زوی د املا تر شا تاریخ

په هسپانوي کې، زوی په پیل کې د s سره لیکل شوی و ځکه چې دا د انګلیسي کلمې sun په څیر تلفظ کیږي، کوم چې د "s" غږ لري. او د پیړیو راهیسې، هسپانوي زده کونکو ته د دې طریقې لیکلو ښوول شوي. مګر ځینې لاتینيامریکایانو بالاخره د خپل زوی تلفظ بدل کړ چې څنګه یې املا لیکل کیږي.

دا پدې مانا ده چې نن ورځ، لاتیني امریکایان کله ناکله د دوی ژبې یا اصلي هیواد پورې اړه لري، یو له بل څخه مختلف کلمې لیکي. په مکسیکو کې، د بیلګې په توګه، تاسو ډیر احتمال لرئ چې لیکل شوي سویا وګورئ، پداسې حال کې چې ارجنټاین به ووایي چې دوی د نندارې په نوم لوبې ته ځي. دا مهمه نده چې دوی په تلفظ سره خبرې کوي یا نه. دوی هر توري داسې تلفظ کوي لکه څنګه چې هیڅ تلفظ شتون نلري!

نو، د هر هغه چا لخوا چې په هسپانوي خبرې کوي (یا حتی پوهیږي)، تاسو باید په خپله لیکنه کې د زوی دواړه نسخې وکاروئ. د es لپاره هم همداسې ده — دا د es یا EZ په توګه لیکل کیدی شي مګر باید تل د eh په توګه تلفظ شي (لکه څنګه چې په کې).

نو په یاد ولرئ: کله چې تاسو شک لرئ چې ایا د یو څه املا د 's' یا a سره وکړئ. 'z،' د هغې معنی وګورئ! که دا د زوی سره پیل شي، نو بیا یې په املا سره ولیکئ. د مثال په توګه، ګناه (بغیر) او سینو (مګر) به په ترتیب سره د ګناه او سینون املا وي.

د زوی او ایس مثالونه په جملو کې کارول کیږي

د زوی مثالونه

• Los hijos son los más importantes en nuestra vida. = ماشومان زموږ په ژوند کې تر ټولو مهم دي.
• Porque son mis hijos, los quiero mucho. = ځکه چې دوی زما ماشومان دي، زه له دوی سره ډیره مینه لرم.
• Son una opción para los que buscan una solución flexible. = دا د هغو کسانو لپاره یو اختیار دی چې د انعطاف وړ حل په لټه کې دي.

مثالونهEs

• Han sido muchos los estudios que han demostrado que los niños aprenden español más rápidamente cuando sus padres hablan español en casa. = ډیری څیړنو ښودلې چې ماشومان ډیر ژر هسپانوي زده کوي کله چې مور او پلار په کور کې هسپانوي خبرې کوي
• Es una palabra de origen latino que significa "ser". = دا د لاتیني اصلي کلمه ده چې معنی یې "هیڅ وي".
• Es una palabra que significa "es" en español. = دا یوه کلمه ده چې معنی یې په هسپانوي کې "هی" ده.

د هسپانوي زده کړې لارښوونې

د نوې ژبې زده کول په پیل کې ستونزمن ښکاري مګر کله چې تاسو زده کوئ، شیان د روښانه کیدو پیل وکړئ. هسپانوي استثنا نه ده. که تاسو غواړئ چې هسپانوي ګړندۍ زده کړئ ترټولو غوره لاره چې تاسو یې کولی شئ د دې ژبې د پوهیدو او خبرې کولو لپاره د خپل مغز د روزنې لپاره ډیری مختلف میتودونه کارولی شئ.

لومړی باید د اسپانوی متن لوستل پیل کړئ. کتابونه او مجلې یا حتی د دې په څیر بلاګونه د نوې ژبې زده کړې عالي لاره ده. د ګوګل ژباړونکي په کارولو سره د متن په ژباړلو سره تاسو کولی شئ په اسانۍ سره پوه شئ او پدې توګه نوي ټکي درک او زده کړئ.

دوهم، تاسو کولی شئ د موسیقۍ له لارې هسپانوي زده کړئ. د سندرو سره سندرې ویل ستاسو په حافظه کې د کلمو په جذبولو کې مرسته کوي او تاسو ته دا هم درکوي چې څنګه د سختو کلمو تلفظ وکړئ میوزیک د هسپانوي کلتور لویه برخه ده. او د دې له لارې، خلک خپل احساسات او نظریات څرګندوي. همدا لامل دی چې موسیقي د زده کړې یوه ښه سرچینه دههسپانوي او کولی شي ستاسو په "ویاژ" کې ډیره مرسته وکړي.

د نورو هسپانوي ژبو خلکو سره په هسپانوي ژبه خبرې کول هم د زده کړې عالي لاره ده. په دې توګه، تاسو کولی شئ د خبرو کولو مهارتونه ښه کړئ او په رواني ژبه خبرې کول زده کړئ.

د اسپانوی ژبې زده کولو لپاره غوره ویب پاڼې له

• Rosetta Stone (پورته انتخاب)
• بابل.
• راکټ ژبې.
• Pimsleur.
• Brainscape.
• Busuu.
• Duolingo.
• د تل لپاره روانی.

پایله

• د زوی کلمه د "هلته" معنی لري او دا د سیر کلمې دریم شخص جمع بڼه ده.
• زوی او Es دوه مختلفې کلمې دي. د دواړو تر منځ اصلي توپیر دا دی چې زوی د جمع اسمونو لپاره کارول کیږي پداسې حال کې چې Es د واحد اسمونو لپاره کارول کیږي.
• د زوی کلمه په پیل کې د s سره لیکل شوې وه مګر د وخت په تیریدو سره لاتیني امریکایانو د لیکلو طریقه بدله کړه.
• په هسپانوي فلمونو او سندرو کې د زوی او es کارولو ډیری مثالونه شتون لري.
• ستاسو د هسپانوي ژبې ښه کول د ځینو خلکو لپاره ستونزمن کیدی شي مګر که تاسو د ژبې زده کولو لپاره ډیری میتودونه کاروئ لکه د کیسې او بلاګونو لوستلو سندرې ویل تاسو کولی شئ په لنډ وخت کې خورا ښه وده وکړئ

سینسي VS شیشو: یو بشپړ توضیح

د دوام او بیا پیل کولو ترمینځ څه توپیر دی؟ (حقایق)

انپټ یا انپټ: کوم یو سم دی؟ (تشریح شوی)

په مقابل کې کارول کیږي. لپاره کارول کیږي؛ (ګرامر او استعمال)