Англійская мова часта ўяўляе складаную задачу для тых, хто не з'яўляецца яе роднай мовай і хоча вывучыць яе. З мноствам тонкіх нюансаў некалькі фраз азначаюць адно і тое ж. Гэта часта азначае, што носьбіты англійскай мовы могуць не ведаць, наколькі цяжкай можа быць англійская для вывучэння.

Каб авалодаць англійскай мовай як неносьбіту мовы, патрабуецца тэхнічнае разуменне граматыкі і сінтаксісу, а таксама здольнасць разумець яе тонкія складанасці і тое, як ангельскія фразы могуць азначаць розныя рэчы ў розных кантэкстах. Безумоўна, гэта магчыма для тых, хто хоча ўкласці час і намаганні.

Гэтыя мінулыя выходныя і мінулыя выходныя звычайна выкарыстоўваюцца ў адным кантэксце, але даволі розныя.

Асноўная розніца паміж абедзвюма фразамі заключаецца ў тым, што «ў гэтыя мінулыя выхадныя» адносіцца да наступлення выхадных у іх апошнім стане; гэта будзе альбо гэтая пятніца-субота, альбо гэтая субота-нядзеля - у залежнасці ад таго, што адбылося пазней.

«Апошнія выхадныя», наадварот, адносіцца да тых, што адбыліся раней; гэта магло адбыцца любую колькасць тыдняў таму, у залежнасці ад таго, калі адбыліся мінулыя выхадныя.

Калі вы хочаце даведацца больш пра гэтыя дзве фразы, працягвайце чытаць.

Што маецца на ўвазе пад «апошнімі выхаднымі?»

«Апошнія выхадныя» - гэта тэрмін, які часцей за ўсё выкарыстоўваецца для абазначэння апошніх поўных выхадных каляндарнага месяца.

Вы таксама можаце выкарыстоўваць гэтую фразу для абазначэння апошніх выходных сезона. Напрыклад:

• Апошнія выхадныя лета,
• Апошнія выхадныя месяца або года (напрыклад, мінулыя выхадныя ў кастрычніку),
• Або апошнія некалькі дзён да – звычайна ў пятніцу, суботу і нядзелю – перад пачаткам новага тыдня.

Звычайна гэта разглядаецца як магчымасць у апошнюю хвіліну павесяліцца і адпачыць перад пачаткам новага тыдня. Незалежна ад таго, жадаеце вы правесці час у адзіноце ці пагутарыць з сябрамі, апошнія выхадныя даюць вам апошнюю магчымасць зрабіць паўзу ў жыцці і зарадзіцца перад тым, як працягваць.

Што маецца на ўвазе пад «у мінулыя выхадныя?»

У мінулыя выхадныя - гэта фраза, якая звычайна адносіцца да двух папярэдніх дзён, суботы і нядзелі.

Мінулыя выхадныя могуць адносіцца як на прафілактыку, так і на рэакцыю. Сённяшняя культура адрознівае гэтыя два буднія дні ад астатніх, таму што яны традыцыйна асацыююцца з вольным часам і хваляваннямі.

Вы маглі выкарыстаць мінулыя выходныя, каб заняцца простымі заняткамі, такімі як паходы, баўленне часу з сям'ёй або вывучэнне новага месца. У той жа час яго таксама можна выкарыстоўваць пасля падзей, такіх як святкаванне дасягненняў або разважанне аб тым, чым вы займаліся ў мінулыя выхадныя.

Ведайце розніцу: у мінулыя і мінулыя выхадныя

Ёсць некалькі тонкіх, але істотных адрозненняў, калі разглядаць мінулыя выхадныя і мінулыя выхадныя.

Выкарыстанне «апошніх выходных» азначае, што гэта былі апошнія выходныя да гэтага часу. Наадварот, «гэтыя мінулыя выхадныя» вызначае гэты канкрэтны выхадны ў часе – гэта можа дапамагчы пазбегнуць блытаніны, калі гаворка ідзе пра падзею ў нядаўнім мінулым.

Акрамя таго, звычайна выкарыстоўваецца «гэтыя мінулыя выходныя». калі згадваецца тое, што адбылося ў мінулую суботу ці нядзелю.

Напрыклад: «Я хадзіў у кіно ў мінулыя выхадныя».

З іншага боку, «у мінулыя выхадныя» таксама дазваляе спасылацца на мерапрыемствы, якія ахопліваюць пятніцу-нядзелю.

Напрыклад: «Я наведаў бабулю і дзядулю ў мінулыя выхадныя».

Вось табліца з указаннем перыяду, для якога канкрэтна выкарыстоўваецца кожная фраза.

Ці трэба казаць слова «мінулае» ці «апошняе?»

Вырашаючы, ці выкарыстоўваць слова мінулае або апошняе ў вашым напісанні можа залежаць ад кантэксту і мэты вашага паведамлення.

Увогуле, мінулае паведамляе, што нешта не працягваецца, у той час як апошняе паказвае, што нешта адбылосябыло завершана нядаўна.

Многія людзі разглядаюць мінулае як прыкмету чагосьці, чаго больш не існуе, у той час як апошняе мае на ўвазе падзею, якая толькі што адбылася. Каб забяспечыць яснасць і дакладнасць пры абмеркаванні мінулых падзей, вам варта добра падумаць, які варыянт выкарыстаць.

Што маецца на ўвазе пад «у гэтыя выхадныя?»

Гэтыя выхадныя звычайна адносяцца да перыяд, які ахоплівае суботу і нядзелю.

Гэтыя выхадныя - важная канцэпцыя, якая часта дапамагае нам вызначыць нашы тыдні і падзяліць больш працяглы перыяд часу на больш кіраваныя часткі.

Канцэпцыя гэтых выходных мяркуе, што гэта магчымасць адпачынку і рэкрэацыі; многія людзі адводзяць гэтыя выхадныя для асаблівых заняткаў, такіх як правядзенне часу з сям'ёй або сябрамі, паездкі або спробы чагосьці новага.

Ці правільна казаць «у мінулую суботу»?

Англійская мова напоўнена сучаснымі інтэрпрэтацыямі, якія часта сціраюць адрозненне паміж тым, што з'яўляецца тэхнічна правільным і прымальным у штодзённым дыскурсе. У выпадку «мінулай суботы» адказ вагаецца ў абодва бакі.

Строга кажучы, «апошняя» павінна выкарыстоўвацца як прыметнік для апісання раней згаданага назоўніка або назоўнага словазлучэння, што сведчыць аб тым, што было б недарэчна спасылацца на мінулую суботу без кантэксту.

Аднак гэта такусё часцей ужываецца «мінулая субота» ў прастамоўі як скарочаная форма «апошняй суботы, якая прайшла» без прамога ўказання на пэўную падзею.

У канчатковым рахунку, гэта выкарыстанне мінулай суботы можа быць правільным у залежнасці ад сітуацыі.

Як вы кажаце "Апошні тыдзень перад тыднем"?

Апошні тыдзень перад тыднем можна назваць па-рознаму. Самы распаўсюджаны спосаб - сказаць "апошні тыдзень" перад бягучым тыднем.

Гэта паказвае на апошні поўны сямідзённы перыяд, прычым "апошні" адносіцца менавіта да гэтага моманту часу, а "тыдзень" з указаннем вызначанай працягласці ў сем дзён. Карысна абмеркаваць змены або нядаўнія падзеі і сітуацыі з мінулага тыдня да цяперашняга часу.

Вынік

• «У мінулыя выхадныя» і «апошнія выхадныя» - дзве фразы, якія выкарыстоўваюцца ў англійская мова.
• Многія людзі выкарыстоўваюць іх у якасці альтэрнатывы, бо не ведаюць розніцы паміж імі.
• Фраза «мінулыя выхадныя» ў асноўным выкарыстоўваецца для апошніх выходных, якія прайшлі.
• Наадварот, фраза «апошнія выхадныя» выкарыстоўваецца для любых апошніх выходных.
• Вы можаце выкарыстоўваць яго для апошніх выходных месяца, года, сесіі і г.д.

Звязаныя артыкулы