ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ທຽບກັບທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ: ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນບໍ? (ອະທິບາຍ) – ຄວາມແຕກຕ່າງທັງໝົດ
ສາລະບານ
ພາສາອັງກິດມັກຈະເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຊັບຊ້ອນສຳລັບຄົນທີ່ບໍ່ແມ່ນຄົນພື້ນເມືອງທີ່ຢາກຮຽນພາສາ. ດ້ວຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງ nuances subtle ຂອງມັນ, ຫຼາຍປະໂຫຍກຫມາຍຄວາມວ່າສິ່ງດຽວກັນ. ນີ້ມັກຈະຫມາຍຄວາມວ່າຜູ້ເວົ້າພາສາອັງກິດພື້ນເມືອງອາດຈະບໍ່ຮູ້ວ່າພາສາອັງກິດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແນວໃດໃນການຮຽນຮູ້.
ເພື່ອໃຫ້ຄວາມຮູ້ພາສາອັງກິດເປັນຜູ້ເວົ້າບໍ່ກຳເນີດຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈທາງດ້ານວິຊາການຂອງໄວຍະກອນ ແລະ syntax ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສາມາດທີ່ຈະຮູ້ສຶກສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງຕົນແລະວິທີການປະໂຫຍກພາສາອັງກິດສາມາດຫມາຍເຖິງສິ່ງທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ມັນເປັນໄປໄດ້ແນ່ນອນສໍາລັບຜູ້ທີ່ເຕັມໃຈທີ່ຈະລົງທຶນເວລາ ແລະຄວາມພະຍາຍາມ.
ໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ແລະທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາແມ່ນໃຊ້ທົ່ວໄປໃນບໍລິບົດດຽວກັນແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ.
ຄວາມແຕກຕ່າງຕົ້ນຕໍລະຫວ່າງທັງສອງປະໂຫຍກແມ່ນວ່າ "ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ" ຫມາຍເຖິງການປະກົດຕົວຂອງທ້າຍອາທິດໃນສະຖານະຫຼ້າສຸດຂອງມັນ; ອັນນີ້ຈະເປັນວັນສຸກ-ວັນເສົານີ້ ຫຼືວັນເສົາ-ອາທິດນີ້ – ອັນໃດກໍຕາມທີ່ເກີດຂຶ້ນບໍ່ດົນມານີ້.
“ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ,” ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ໝາຍເຖິງເລື່ອງທີ່ເກີດຂຶ້ນກ່ອນໜ້າ; ອັນນີ້ອາດຈະເປັນຈໍານວນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ, ຂຶ້ນກັບເວລາທີ່ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ເກີດຂຶ້ນ.
ຫາກທ່ານຢາກຮູ້ເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບສອງປະໂຫຍກນີ້, ໃຫ້ອ່ານຕໍ່ໄປ.
ຄຳວ່າ "ທ້າຍອາທິດສຸດທ້າຍແມ່ນຫຍັງ?"
ຄຳສັບ “ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ” ແມ່ນຄຳສັບທີ່ໃຊ້ຫຼາຍທີ່ສຸດເພື່ອອ້າງອີງເຖິງທ້າຍອາທິດເຕັມສຸດທ້າຍຂອງເດືອນປະຕິທິນ.
ທ້າຍອາທິດແມ່ນໝາຍເຖິງການພັກຜ່ອນ ແລະ ການພັກຜ່ອນ.ກິດຈະກໍາ.ທ່ານຍັງສາມາດໃຊ້ປະໂຫຍກນີ້ເພື່ອສະແດງເຖິງທ້າຍອາທິດສຸດທ້າຍຂອງລະດູການ. ຕົວຢ່າງ:
- ທ້າຍອາທິດລະດູຮ້ອນທີ່ຜ່ານມາ,
- ທ້າຍອາທິດສຸດທ້າຍຂອງເດືອນ ຫຼືປີ (ເຊັ່ນ: ທ້າຍເດືອນຕຸລາທີ່ຜ່ານມາ),
- ຫຼືສອງສາມມື້ສຸດທ້າຍກ່ອນໜ້ານີ້ – ປົກກະຕິແລ້ວວັນສຸກ, ວັນເສົາ, ແລະວັນອາທິດ – ກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມອາທິດໃໝ່ຂ້າງໜ້າ. ບໍ່ວ່າເຈົ້າຕ້ອງການເວລາຢູ່ຄົນດຽວ ຫຼືໄປພົບໝູ່ເພື່ອນ, ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາໃຫ້ໂອກາດສຸດທ້າຍແກ່ເຈົ້າໃນການຢຸດພັກໄວ້ຊົ່ວຄາວ ແລະ ເຕີມພະລັງກ່ອນທີ່ຈະດຳເນີນຕໍ່. ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະໃຊ້ປະໂຫຍກ “ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ” ໃນການສົນທະນາ. .
ຄວາມໝາຍຂອງ “ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້?”
ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວຫມາຍເຖິງສອງມື້ທີ່ຜ່ານມາ, ວັນເສົາ ແລະວັນອາທິດ.
ໃນທ້າຍອາທິດຜ່ານມານີ້ ສາມາດອ້າງອີງໄດ້ທັງແບບຕັ້ງໃຈ ແລະ ປະຕິກິລິຍາ. ວັດທະນະທໍາຂອງມື້ນີ້ຈໍາແນກສອງອາທິດນີ້ຈາກສ່ວນທີ່ເຫຼືອເພາະວ່າມັນຕິດພັນກັບກິດຈະກໍາການພັກຜ່ອນແລະຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຕາມປະເພນີ.
ເຈົ້າສາມາດໃຊ້ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ເພື່ອຫວັງທີ່ຈະມີສ່ວນຮ່ວມໃນກິດຈະກຳງ່າຍໆ ເຊັ່ນ: ການຍ່າງປ່າ, ໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວ ຫຼື ສຳຫຼວດສະຖານທີ່ໃໝ່. ໃນເວລາດຽວກັນ, ມັນຍັງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ຫຼັງຈາກກິດຈະກໍາເຊັ່ນ: ສະເຫຼີມສະຫຼອງຜົນສໍາເລັດຫຼືສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງກິດຈະກໍາທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.
ຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງ: ທ້າຍອາທິດຜ່ານມານີ້ທຽບກັບທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ
ມີບາງຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ລະອຽດອ່ອນ ແຕ່ເມື່ອພິຈາລະນາທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ແລະທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ. ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, 'ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ' ກໍານົດທ້າຍອາທິດນີ້ໂດຍສະເພາະໃນເວລາ - ນີ້ສາມາດຊ່ວຍຫຼີກເວັ້ນການສັບສົນໃນເວລາທີ່ເວົ້າກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ຜ່ານມາ.
ນອກຈາກນັ້ນ, 'ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້' ໂດຍທົ່ວໄປແມ່ນຖືກນໍາໃຊ້. ເມື່ອອ້າງເຖິງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນວັນເສົາ ຫຼືວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.
ຕົວຢ່າງ: "ຂ້ອຍໄປເບິ່ງໜັງໃນທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ."
ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, 'ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ' ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ອ້າງອີງໄດ້. ຕໍ່ກັບເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນວັນສຸກ-ວັນອາທິດ.
ຕົວຢ່າງ: “ຂ້ອຍໄປຢາມພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າຂອງຂ້ອຍໃນທ້າຍອາທິດແລ້ວນີ້.”
ເບິ່ງ_ນຳ: Falchion ທຽບກັບ Scimitar (ມີຄວາມແຕກຕ່າງບໍ?) – ຄວາມແຕກຕ່າງທັງໝົດນີ້ແມ່ນຕາຕະລາງສະແດງໄລຍະເວລາທີ່ແຕ່ລະປະໂຫຍກຖືກໃຊ້ໂດຍສະເພາະ.
ເບິ່ງ_ນຳ: ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງ 1080p ແລະ 1440p (ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເປີດເຜີຍ) - ຄວາມແຕກຕ່າງທັງຫມົດ<15
ທ້າຍອາທິດຜ່ານມານີ້ທຽບກັບທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາປະໂຫຍກ ໄລຍະເວລາ ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມານີ້ ນີ້ຫມາຍເຖິງ ທ້າຍອາທິດຫຼ້າສຸດທີ່ຜ່ານໄປ. ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ໝາຍເຖິງທ້າຍອາທິດສຸດທ້າຍຂອງເດືອນ ຫຼືລະດູການໃດກໍໄດ້; ບໍ່ມີກຳນົດເວລາສະເພາະ
<17ເຈົ້າຄວນເວົ້າຄຳວ່າ "ອະດີດ" ຫຼື "ສຸດທ້າຍ?"
ການຕັດສິນໃຈວ່າຈະໃຊ້ ຄໍາທີ່ຜ່ານມາຫຼືສຸດທ້າຍໃນການຂຽນຂອງທ່ານສາມາດຂຶ້ນກັບສະພາບການແລະຈຸດປະສົງຂອງຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານ.
ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວ, ໃນອະດີດສື່ສານວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງບໍ່ໄດ້ສືບຕໍ່, ໃນຂະນະທີ່ສຸດທ້າຍຊີ້ບອກວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງມີ.ໄດ້ສໍາເລັດເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້.
ຫຼາຍຄົນເບິ່ງອະດີດເປັນຕົວຊີ້ບອກຂອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ມີຢູ່ແລ້ວ, ໃນຂະນະທີ່ສຸດທ້າຍຫມາຍເຖິງເຫດການທີ່ຫາກໍເກີດຂຶ້ນ. ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຊັດເຈນ ແລະ ຄວາມຖືກຕ້ອງໃນເວລາທີ່ສົນທະນາເຫດການທີ່ຜ່ານມາ, ທ່ານຄວນຄິດຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບທາງເລືອກທີ່ຈະໃຊ້.
ສິ່ງທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ "ທ້າຍອາທິດນີ້?"
ທ້າຍອາທິດນີ້ມັກຈະຫມາຍເຖິງ ໄລຍະເວລາກວມເອົາວັນເສົາ ແລະ ວັນອາທິດ.
ຄອມພິວເຕີແລັບທັອບ, ທຸງຂອງອັງກິດ ແລະ ປຶ້ມຫົວເລື່ອງ, “ເຈົ້າເວົ້າພາສາອັງກິດບໍ?”ທ້າຍອາທິດນີ້ແມ່ນ ແນວຄວາມຄິດທີ່ສໍາຄັນທີ່ມັກຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາກໍານົດອາທິດຂອງພວກເຮົາແລະແບ່ງໄລຍະເວລາທີ່ຍາວກວ່າເຂົ້າໄປໃນພາກສ່ວນທີ່ສາມາດຈັດການໄດ້ຫຼາຍຂຶ້ນ.
ແນວຄວາມຄິດຂອງທ້າຍອາທິດນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າມັນເປັນໂອກາດສໍາລັບການພັກຜ່ອນແລະພັກຜ່ອນ; ຫຼາຍຄົນກໍ່ຕັ້ງທ້າຍອາທິດນີ້ເພື່ອເຮັດກິດຈະກຳພິເສດເຊັ່ນ: ໃຊ້ເວລາກັບຄອບຄົວ ຫຼື ໝູ່ເພື່ອນ, ໄປທ່ຽວ ຫຼື ລອງສິ່ງໃໝ່ໆ.
ມັນຖືກຕ້ອງບໍທີ່ຈະເວົ້າວ່າ “ວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ”?
ພາສາອັງກິດຖືກແປດ້ວຍການຕີຄວາມທັນສະໄຫມ, ມັກຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສິ່ງທີ່ຖືກຕ້ອງທາງດ້ານເຕັກນິກ ແລະ ເປັນທີ່ຍອມຮັບໃນການສົນທະນາປະຈໍາວັນ. ໃນກໍລະນີຂອງ "ວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ," ຄໍາຕອບໄດ້ຫັນທັງສອງທາງ.
ເວົ້າຢ່າງເຂັ້ມງວດ, "ສຸດທ້າຍ" ຄວນຖືກໃຊ້ເປັນຄໍານາມເພື່ອພັນລະນາຄໍານາມຫຼືຄໍານາມທີ່ໄດ້ກ່າວມາກ່ອນຫນ້ານີ້, ແນະນໍາວ່າມັນຈະບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ຈະອ້າງເຖິງວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາໂດຍບໍ່ມີການສະຫນອງເນື້ອໃນ.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນເປັນເລື່ອງປົກກະຕິທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນສໍາລັບ "ວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ" ທີ່ຈະຖືກຈ້າງເປັນແບບຫຍໍ້ຂອງ "ວັນເສົາທີ່ຜ່ານມາ" ໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງຢ່າງຊັດເຈນກັບເຫດການສະເພາະໃດຫນຶ່ງ.
ໃນທີ່ສຸດ, ການນໍາໃຊ້ໃນວັນເສົາທີ່ຜ່ານມານີ້ອາດຈະຖືກຕ້ອງຂຶ້ນກັບສະຖານະການ.
ທ່ານເວົ້າວ່າອາທິດທີ່ຜ່ານມາກ່ອນອາທິດ?
ອາທິດສຸດທ້າຍກ່ອນອາທິດໜຶ່ງສາມາດຖືກອ້າງອີງໃນຫຼາຍວິທີ. ວິທີທົ່ວໄປທີ່ສຸດແມ່ນການເວົ້າວ່າ "ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ" ກ່ອນອາທິດປັດຈຸບັນ.
ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນໄລຍະເວລາເຈັດມື້ສຸດທ້າຍ, ໂດຍ "ສຸດທ້າຍ" ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຈຸດນັ້ນໂດຍສະເພາະເວລາ ແລະ "ອາທິດ". ຊີ້ໃຫ້ເຫັນໄລຍະເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ຂອງເຈັດມື້. ມັນເປັນປະໂຫຍດທີ່ຈະປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບການປ່ຽນແປງ ຫຼືເຫດການ ແລະສະຖານະການທີ່ຜ່ານມາຈາກອາທິດທີ່ຜ່ານມາຈົນເຖິງປັດຈຸບັນ. ພາສາອັງກິດ.
- ຫຼາຍຄົນໃຊ້ມັນເປັນທາງເລືອກຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເຂົາເຈົ້າ.
- ຄຳວ່າ “ທ້າຍອາທິດຜ່ານມາ” ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນໃຊ້ກັບທ້າຍອາທິດຜ່ານມາທີ່ຜ່ານມາ.
- ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ຄຳວ່າ “ທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ” ແມ່ນໃຊ້ກັບທ້າຍອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.
- ທ່ານສາມາດໃຊ້ມັນໄດ້ໃນທ້າຍອາທິດສຸດທ້າຍຂອງເດືອນ, ປີ, ເຊດຊັນ ແລະ ອື່ນໆ.