Η αγγλική γλώσσα αποτελεί συχνά μια πολύπλοκη πρόκληση για τους μη γηγενείς που επιθυμούν να μάθουν τη γλώσσα. Με το πλήθος των λεπτών αποχρώσεών της, πολλές φράσεις σημαίνουν το ίδιο πράγμα. Αυτό συχνά σημαίνει ότι οι γηγενείς ομιλητές της αγγλικής γλώσσας μπορεί να μην γνωρίζουν πόσο δύσκολο είναι να μάθουν την αγγλική γλώσσα.

Η εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας ως μη φυσικός ομιλητής απαιτεί τεχνική κατανόηση της γραμματικής και του συντακτικού, καθώς και την ικανότητα να εκτιμά κανείς τις λεπτές πολυπλοκότητές της και τον τρόπο με τον οποίο οι αγγλικές φράσεις μπορούν να σημαίνουν διαφορετικά πράγματα σε διαφορετικά πλαίσια. Είναι σίγουρα εφικτό για όσους είναι πρόθυμοι να επενδύσουν χρόνο και προσπάθεια.

Το περασμένο Σαββατοκύριακο και το περασμένο Σαββατοκύριακο χρησιμοποιούνται συνήθως στο ίδιο πλαίσιο, αλλά είναι αρκετά διαφορετικά.

Η κύρια διαφορά μεταξύ των δύο φράσεων είναι ότι η φράση "αυτό το περασμένο Σαββατοκύριακο" αναφέρεται στην εμφάνιση του Σαββατοκύριακου στην πιο πρόσφατη κατάστασή του- αυτό θα ήταν είτε αυτή την Παρασκευή-Σάββατο είτε αυτό το Σάββατο-Κυριακή - όποιο από τα δύο συνέβη πιο πρόσφατα.

Το "προηγούμενο Σαββατοκύριακο", αντίθετα, αναφέρεται σε αυτό που συνέβη πριν από αυτό- αυτό θα μπορούσε να έχει συμβεί πριν από πολλές εβδομάδες, ανάλογα με το πότε συνέβη το προηγούμενο Σαββατοκύριακο.

Αν θέλετε να μάθετε περισσότερα για αυτές τις δύο φράσεις, συνεχίστε να διαβάζετε.

Τι σημαίνει "το τελευταίο Σαββατοκύριακο";

Το "τελευταίο Σαββατοκύριακο" είναι ένας όρος που χρησιμοποιείται συχνότερα για να αναφερθεί στο τελευταίο πλήρες Σαββατοκύριακο του ημερολογιακού μήνα.

Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε αυτή τη φράση για να δηλώσετε το τελευταίο Σαββατοκύριακο μιας σεζόν. Για παράδειγμα:

• Τελευταίο καλοκαιρινό Σαββατοκύριακο,
• Το τελευταίο Σαββατοκύριακο ενός μήνα ή έτους (όπως το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Οκτωβρίου),
• Ή τις τελευταίες ημέρες πριν - συνήθως την Παρασκευή, το Σάββατο και την Κυριακή - πριν από την έναρξη μιας νέας εβδομάδας.

Συνήθως θεωρείται ως μια ευκαιρία για διασκέδαση και χαλάρωση της τελευταίας στιγμής πριν από την έναρξη μιας νέας εβδομάδας. Είτε θέλετε να μείνετε λίγο μόνοι σας είτε να τα πείτε με φίλους, το τελευταίο Σαββατοκύριακο σας δίνει την τελευταία ευκαιρία να κάνετε μια παύση στη ζωή και να επαναφορτιστείτε πριν συνεχίσετε.

Τι σημαίνει "το περασμένο Σαββατοκύριακο";

Το Σαββατοκύριακο που πέρασε είναι μια φράση που αναφέρεται γενικά στις δύο προηγούμενες ημέρες, το Σάββατο και την Κυριακή.

Το περασμένο Σαββατοκύριακο μπορεί να αναφέρεται τόσο προληπτικά όσο και αντιδραστικά. Η σημερινή κουλτούρα διακρίνει αυτές τις δύο καθημερινές από τις υπόλοιπες, επειδή παραδοσιακά συνδέονται με δραστηριότητες αναψυχής και ενθουσιασμό.

Θα μπορούσατε να έχετε χρησιμοποιήσει το περασμένο Σαββατοκύριακο για να ανυπομονείτε να ασχοληθείτε με απλές δραστηριότητες, όπως πεζοπορία, να περάσετε χρόνο με την οικογένειά σας ή να εξερευνήσετε ένα νέο μέρος. Παράλληλα, θα μπορούσε επίσης να χρησιμοποιηθεί μετά από γεγονότα, όπως ο εορτασμός ενός επιτεύγματος ή ο προβληματισμός για μια δραστηριότητα που κάνατε το περασμένο Σαββατοκύριακο.

Γνωρίστε τη διαφορά: Το περασμένο Σαββατοκύριακο σε σχέση με το περασμένο Σαββατοκύριακο

Υπάρχουν κάποιες λεπτές αλλά σημαντικές διαφορές όταν εξετάζουμε το περασμένο και το προηγούμενο Σαββατοκύριακο.

Η χρήση του "περασμένο Σαββατοκύριακο" υποδηλώνει ότι αυτό ήταν το πιο πρόσφατο Σαββατοκύριακο πριν από τώρα. Αντίθετα, το "αυτό το περασμένο Σαββατοκύριακο" προσδιορίζει αυτό το συγκεκριμένο Σαββατοκύριακο στο χρόνο - αυτό θα μπορούσε να βοηθήσει στην αποφυγή σύγχυσης όταν μιλάτε για ένα γεγονός στο πρόσφατο παρελθόν.

Επιπλέον, το "το περασμένο Σαββατοκύριακο" χρησιμοποιείται γενικά όταν αναφέρεται σε κάτι που συνέβη το περασμένο Σάββατο ή την Κυριακή.

Για παράδειγμα: "Πήγα σινεμά το περασμένο Σαββατοκύριακο".

Από την άλλη πλευρά, το "περασμένο Σαββατοκύριακο" επιτρέπει επίσης αναφορές σε γεγονότα που καλύπτουν την περίοδο Παρασκευή-Κυριακή.

Για παράδειγμα: "Επισκέφθηκα τους παππούδες μου το περασμένο Σαββατοκύριακο".

Ακολουθεί ένας πίνακας που δείχνει την περίοδο για την οποία χρησιμοποιείται συγκεκριμένα κάθε φράση.

Πρέπει να πείτε τη λέξη "παρελθόν" ή "τελευταία";

Η απόφαση για το αν θα χρησιμοποιήσετε τη λέξη past ή last στα γραπτά σας μπορεί να εξαρτάται από το πλαίσιο και το σκοπό του μηνύματός σας.

Σε γενικές γραμμές, το παρελθοντικό δηλώνει ότι κάτι δεν συνεχίζεται, ενώ το τελευταίο δηλώνει ότι κάτι έχει ολοκληρωθεί πρόσφατα.

Πολλοί άνθρωποι θεωρούν το παρελθόν ως ένδειξη για κάτι που δεν υπάρχει πια, ενώ το τελευταίο υπονοεί ένα γεγονός που μόλις συνέβη. Για να εξασφαλίσετε σαφήνεια και ακρίβεια όταν συζητάτε για γεγονότα του παρελθόντος, θα πρέπει να σκεφτείτε προσεκτικά ποια επιλογή θα χρησιμοποιήσετε.

Τι σημαίνει "αυτό το Σαββατοκύριακο";

Αυτό το Σαββατοκύριακο αναφέρεται συνήθως στην περίοδο που περιλαμβάνει το Σάββατο και την Κυριακή.

Αυτό το Σαββατοκύριακο είναι μια σημαντική έννοια που συχνά μας βοηθά να ορίσουμε τις εβδομάδες μας και να χωρίσουμε ένα μεγαλύτερο χρονικό διάστημα σε πιο εύχρηστα μέρη.

Η έννοια αυτού του Σαββατοκύριακου υποδηλώνει ότι είναι μια ευκαιρία για ξεκούραση και αναψυχή.Πολλοί άνθρωποι το βάζουν αυτό το Σαββατοκύριακο στην άκρη για ειδικές δραστηριότητες, όπως να περάσουν χρόνο με την οικογένεια ή τους φίλους τους, να πάνε ταξίδια ή να δοκιμάσουν κάτι καινούργιο.

Είναι σωστό να λέμε "το περασμένο Σάββατο";

Η αγγλική γλώσσα είναι γεμάτη με σύγχρονες ερμηνείες, που συχνά θολώνουν τη διάκριση μεταξύ του τι είναι τεχνικά σωστό και τι αποδεκτό στην καθημερινή συζήτηση. Στην περίπτωση του "last Saturday", η απάντηση είναι αμφίδρομη.

Αυστηρά μιλώντας, το "τελευταίο" θα πρέπει να χρησιμοποιείται ως επίθετο για να περιγράψει ένα ουσιαστικό ή μια φράση ουσιαστικών που έχει ήδη αναφερθεί, γεγονός που υποδηλώνει ότι δεν θα ήταν σκόπιμο να αναφερθούμε στο περασμένο Σάββατο χωρίς να παρέχουμε το πλαίσιο.

Ωστόσο, είναι όλο και πιο συνηθισμένο το "τελευταίο Σάββατο" να χρησιμοποιείται στην καθομιλουμένη ως συντομευμένη μορφή του "το τελευταίο Σάββατο που πέρασε" χωρίς να αναφέρεται ρητά σε ένα συγκεκριμένο γεγονός.

Τελικά, αυτή η χρήση του περασμένου Σαββάτου θα μπορούσε να είναι σωστή ανάλογα με την κατάσταση.

Πώς λέτε Τελευταία εβδομάδα πριν από μια εβδομάδα;

Η τελευταία εβδομάδα πριν από μια εβδομάδα μπορεί να αναφέρεται με διάφορους τρόπους. Ο πιο συνηθισμένος τρόπος είναι να λέμε "τελευταία εβδομάδα" πριν από την τρέχουσα εβδομάδα.

Δείχνει την τελευταία πλήρη επταήμερη περίοδο, με το "τελευταία" να αναφέρεται συγκεκριμένα σε αυτό το χρονικό σημείο και το "εβδομάδα" να υποδηλώνει την καθορισμένη διάρκεια των επτά ημερών. Είναι χρήσιμο να συζητάτε αλλαγές ή πρόσφατα γεγονότα και καταστάσεις από την τελευταία εβδομάδα μέχρι σήμερα.

Κάτω γραμμή

• "Το περασμένο Σαββατοκύριακο" και "το περασμένο Σαββατοκύριακο" είναι δύο φράσεις που χρησιμοποιούνται στην αγγλική γλώσσα.
• Πολλοί άνθρωποι τις χρησιμοποιούν εναλλακτικά καθώς δεν γνωρίζουν τη διαφορά μεταξύ τους.
• Η φράση "περασμένο Σαββατοκύριακο" χρησιμοποιείται κυρίως για το πιο πρόσφατο Σαββατοκύριακο που έχει περάσει.
• Αντίθετα, η φράση "τελευταίο Σαββατοκύριακο" χρησιμοποιείται για κάθε τελευταίο Σαββατοκύριακο.
• Μπορείτε να το χρησιμοποιήσετε για το τελευταίο Σαββατοκύριακο του μήνα, του έτους, της περιόδου κ.λπ.

Σχετικά άρθρα