अङ्ग्रेजी भाषा सिक्न चाहने गैर-निवासीहरूका लागि अक्सर जटिल चुनौती प्रस्तुत गर्दछ। यसको सूक्ष्म सूक्ष्मताहरूको भीडको साथ, धेरै वाक्यांशहरूको अर्थ एउटै कुरा हो। प्रायः यसको अर्थ हो कि स्वदेशी अंग्रेजी बोल्नेहरूलाई अंग्रेजी सिक्न कत्तिको गाह्रो हुन सक्छ भन्ने बारे अनजान हुन सक्छ।

अङ्ग्रेजीलाई गैर-स्थानीय वक्ताको रूपमा मास्टर गर्नको लागि व्याकरण र वाक्यविन्यासको प्राविधिक बुझाइका साथै यसको सूक्ष्म जटिलताहरू र कसरी अंग्रेजी वाक्यांशहरूले विभिन्न सन्दर्भहरूमा फरक-फरक चीजहरूको अर्थ हुन सक्छ भनेर बुझ्ने क्षमता चाहिन्छ। समय र प्रयास लगानी गर्न चाहनेहरूका लागि यो पक्कै पनि सम्भव छ।

यो गत सप्ताहन्त र अन्तिम सप्ताहन्त सामान्यतया एउटै सन्दर्भमा प्रयोग गरिन्छ तर धेरै फरक छन्।

2 यो या त यो शुक्रबार-शनिबार वा यो शनिबार-आइतबार - जुन हालै भएको हो।

"पछिल्लो सप्ताहन्त," यसको विपरित, पहिले भएको घटनालाई बुझाउँछ; यो गत सप्ताहन्त कहिले भयो भन्ने आधारमा यो कुनै पनि हप्ता अघि हुन सक्छ।

यदि तपाइँ यी दुई वाक्यांशहरूको बारेमा थप जान्न चाहनुहुन्छ भने, पढिरहनुहोस्।

"द लास्ट वीकेन्ड?" भनेको के हो?

तपाईंले यो वाक्यांशलाई सिजनको अन्तिम सप्ताहन्तलाई जनाउन पनि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ। उदाहरणका लागि:

• पछिल्लो गर्मी सप्ताहन्त,
• महिना वा वर्षको अन्तिम सप्ताहन्त (जस्तै गत अक्टोबर सप्ताहन्त),
• वा पछिल्लो केही दिन अघि - सामान्यतया शुक्रबार, शनिबार, र आइतवार - अगाडि नयाँ हप्ता सुरु गर्नु अघि।

यसलाई सामान्यतया नयाँ हप्ता सुरु गर्नु अघि केही अन्तिम-मिनेट रमाइलो र विश्रामको अवसरको रूपमा लिइन्छ। चाहे तपाईं एक्लै समय चाहनुहुन्छ वा साथीहरूसँग भेट्न चाहनुहुन्छ, अन्तिम सप्ताहन्तले तपाईंलाई जीवनमा पज गर्न र अगाडि बढ्नु अघि रिचार्ज गर्ने अन्तिम मौका दिन्छ।

"यो विगत सप्ताहन्त?" को अर्थ के हो?

यो विगत सप्ताहन्त भनेको सामान्यतया अघिल्लो दुई दिन, शनिबार र आइतबारलाई जनाउने वाक्यांश हो।

यो गत सप्ताहन्त दुबै सक्रिय र प्रतिक्रियात्मक रूपमा सन्दर्भ गर्न सक्छ। आजको संस्कृतिले यी दुई हप्ताका दिनहरूलाई बाँकी दिनहरूबाट अलग गर्दछ किनभने तिनीहरू परम्परागत रूपमा फुर्सद गतिविधिहरू र उत्साहसँग सम्बन्धित छन्।

तपाईंले यो गत सप्ताहन्तलाई पैदल यात्रा, परिवारसँग समय बिताउने वा नयाँ ठाउँको खोजी जस्ता साधारण गतिविधिहरूमा संलग्न हुनको लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्थ्यो। एकै समयमा, यो घटनाहरू पछि पनि प्रयोग गर्न सकिन्छ, जस्तै उपलब्धि मनाउने वा तपाईंले यो गत सप्ताहन्तमा गरेको गतिविधिमा प्रतिबिम्बित गर्ने।

फरक जान्नुहोस्: यो विगत सप्ताहन्त बनाम पछिल्लो सप्ताहन्त

यस गत सप्ताहन्त र अन्तिम सप्ताहन्तलाई विचार गर्दा त्यहाँ केही सूक्ष्म तर महत्त्वपूर्ण भिन्नताहरू छन्।

'अन्तिम सप्ताहन्त' प्रयोग गर्दा यो पहिलेको सबैभन्दा भर्खरको सप्ताहन्त थियो भन्ने संकेत गर्छ। यसको विपरित, 'यो विगत सप्ताहन्त' ले यो विशेष सप्ताहन्तलाई समयमा निर्दिष्ट गर्दछ - यसले हालैको घटनाको बारेमा बोल्दा भ्रमबाट बच्न मद्दत गर्न सक्छ।

अतिरिक्त, 'यो विगत सप्ताहन्त' सामान्यतया प्रयोग गरिन्छ यो गत शनिबार वा आइतबार भएको कुरालाई सन्दर्भ गर्दा।

उदाहरणका लागि: "म यो गत सप्ताहन्तमा चलचित्र हेर्न गएको थिएँ।"

अर्कोतर्फ, 'पछिल्लो सप्ताहन्त' ले सन्दर्भहरूको लागि पनि अनुमति दिन्छ। शुक्रबार-आइतबार फैलिएको घटनाहरूमा।

उदाहरणका लागि: "मैले गत सप्ताहन्तमा मेरा हजुरबा हजुरआमालाई भेटेको थिएँ।"

प्रत्येक वाक्यांश विशेष रूपमा प्रयोग गरिएको अवधि देखाउने तालिका यहाँ छ।

तपाईंले "विगत" वा "अन्तिम" भन्ने शब्द भन्नु पर्छ?

प्रयोग गर्ने कि नगर्ने निर्णय गर्दै तपाईंको लेखनमा विगत वा अन्तिम शब्द तपाईंको सन्देशको सन्दर्भ र उद्देश्यमा निर्भर हुन सक्छ।

सामान्यतया, विगतले केही कुरा जारी छैन भनी सञ्चार गर्छ, जबकि अन्तिमले केही कुरालाई संकेत गर्छ।भर्खरै सम्पन्न भयो।

धेरै मानिसहरूले विगतलाई कुनै चीजको सङ्केतको रूपमा हेर्छन् जुन अब अवस्थित छैन, जबकि अन्तिमले भर्खरै भएको घटनालाई संकेत गर्दछ। विगतका घटनाहरू छलफल गर्दा स्पष्टता र शुद्धता सुनिश्चित गर्न, तपाईंले कुन विकल्प प्रयोग गर्ने भन्ने बारे होसियारीसाथ सोच्नुपर्छ।

“यो सप्ताहन्त?” भन्नाले के बुझिन्छ?

यो सप्ताहन्त सामान्यतया शनिबार र आइतवार सम्मिलित अवधि।

यो सप्ताहन्तमा महत्त्वपूर्ण अवधारणा जसले हामीलाई हाम्रा हप्ताहरू परिभाषित गर्न र लामो समय सीमालाई अझ व्यवस्थित भागहरूमा विभाजन गर्न मद्दत गर्दछ।

यस सप्ताहन्तको अवधारणाले यो आराम र मनोरञ्जनको अवसर हो भनी सुझाव दिन्छ। धेरै मानिसहरूले यस सप्ताहन्तलाई विशेष गतिविधिहरूका लागि छुट्याउँछन्, जस्तै परिवार वा साथीहरूसँग समय बिताउने, यात्रामा जाने वा केही नयाँ प्रयास गर्ने।

के यो "अन्तिम शनिबार" भन्नु सही हो?

अङ्ग्रेजी भाषालाई आधुनिक व्याख्याहरूले भरिएको छ, प्रायः प्राविधिक रूपमा सही र दैनिक प्रवचनमा स्वीकार्य के बीचको भिन्नतालाई धमिलो पार्छ। "अन्तिम शनिबार" को मामला मा, जवाफ दुवै तरिका स्विंग।

कठोर रूपमा भन्नुपर्दा, "अन्तिम" लाई पहिले उल्लेख गरिएको संज्ञा वा संज्ञा वाक्यांशको वर्णन गर्न विशेषणको रूपमा प्रयोग गरिनु पर्छ, यसले सन्दर्भ प्रदान नगरी गत शनिबारलाई सन्दर्भ गर्नु उपयुक्त हुँदैन भन्ने सुझाव दिन्छ।

यद्यपि, यो होकुनै खास घटनालाई स्पष्ट रूपमा उल्लेख नगरी "बितेको शनिबार" को छोटो रूपको रूपमा बोलचालको रूपमा प्रयोग गर्न "अन्तिम शनिबार" को लागि बढ्दो सामान्य।

अन्ततः, गत शनिबारको यो प्रयोग परिस्थितिको आधारमा सही हुन सक्छ।

तपाईं कसरी भन्नुहुन्छ पछिल्लो हप्ता एक हप्ता अघि?

एक हप्ता अघिको अन्तिम हप्ता धेरै फरक तरिकामा सन्दर्भ गर्न सकिन्छ। सबैभन्दा सामान्य तरिका भनेको हालको हप्ता अघि "पछिल्लो हप्ता" भन्नु हो।

यसले अन्तिम सात-दिनको अवधिलाई संकेत गर्छ, "अन्तिम" लाई विशेष रूपमा समय र "हप्ता" लाई उल्लेख गर्दै। सात दिनको निर्दिष्ट अवधि संकेत गर्दै। पछिल्लो हप्तादेखि हालसम्मका परिवर्तनहरू वा हालका घटनाहरू र परिस्थितिहरूबारे छलफल गर्न यो उपयोगी छ।

तल्लो रेखा

• "यो विगत सप्ताहन्त" र "अन्तिम सप्ताहन्त" मा प्रयोग गरिएका दुई वाक्यांशहरू हुन्। अंग्रेजी भाषा।
• धेरै व्यक्तिहरूले तिनीहरूलाई वैकल्पिक रूपमा प्रयोग गर्छन् किनभने उनीहरूलाई तिनीहरू बीचको भिन्नता थाहा छैन।
• वाक्यांश "विगत सप्ताहन्त" प्रायः हालै बितिसकेको सप्ताहन्तको लागि प्रयोग गरिन्छ।
• विपरीत, कुनै पनि अन्तिम सप्ताहन्तको लागि वाक्यांश "अन्तिम सप्ताहन्त" प्रयोग गरिन्छ।
• तपाईँ यसलाई एक महिना, वर्ष, सत्र, आदिको अन्तिम सप्ताहन्तको लागि प्रयोग गर्न सक्नुहुन्छ।

सम्बन्धित लेखहरू