Английският език често представлява сложно предизвикателство за чужденците, които желаят да го научат. С множеството си фини нюанси, множество фрази означават едно и също нещо. Това често означава, че местните хора, говорещи английски, може да не са наясно колко труден може да бъде английският език за изучаване.

Усвояването на английския език като човек, за когото той не е роден, изисква техническо разбиране на граматиката и синтаксиса, както и способност да се оценят неговите фини сложности и как английските фрази могат да означават различни неща в различен контекст. Това със сигурност е възможно за тези, които са готови да инвестират време и усилия.

Думите "миналия уикенд" и "миналия уикенд" се използват често в един и същи контекст, но са доста различни.

Основната разлика между двете фрази е, че "този уикенд" се отнася до най-скорошното настъпване на уикенда; това ще бъде или този петък-събота, или тази събота-неделя - в зависимост от това, кое от двете е настъпило по-скоро.

"Миналия уикенд", напротив, се отнася до предходния; това може да е било преди няколко седмици, в зависимост от това кога е бил този уикенд.

Ако искате да научите повече за тези две фрази, продължете да четете.

Какво се има предвид под "последния уикенд"?

"Последният уикенд" е термин, който най-често се използва за обозначаване на последния пълен уикенд от календарния месец.

Можете да използвате тази фраза и за обозначаване на последния уикенд от сезона. Например:

• Последният летен уикенд,
• Последният уикенд на месеца или годината (например последният уикенд на октомври),
• Или последните няколко дни преди това - обикновено петък, събота и неделя - преди началото на новата седмица.

Обикновено той се разглежда като възможност за забавление и релаксация в последния момент, преди да започне новата седмица. Независимо дали искате да прекарате малко време насаме или да наваксате с приятели, последният уикенд ви дава последната възможност да направите пауза в живота и да презаредите силите си, преди да продължите.

Какво означава "през изминалия уикенд"?

Изминалият уикенд е израз, който обикновено се отнася за предходните два дни - събота и неделя.

Изминалият уикенд може да се отнася както за проактивно, така и за реактивно действие. Днешната култура отличава тези два делнични дни от останалите, защото те традиционно се свързват с развлечения и вълнения.

Бихте могли да използвате изминалия уикенд, за да очаквате с нетърпение да се занимавате с прости дейности, като например да се разхождате, да прекарвате време със семейството си или да изследвате ново място. В същото време той може да се използва и след събития, като например да отпразнувате постижение или да размишлявате върху дейност, която сте извършили през изминалия уикенд.

Познайте разликата: този уикенд срещу миналия уикенд

Има някои тънки, но съществени разлики, когато разглеждаме този и миналия уикенд.

Използването на "миналия уикенд" показва, че това е бил последният уикенд преди това. За разлика от това "този уикенд" уточнява този конкретен уикенд във времето - това може да помогне да се избегне объркване, когато се говори за събитие в близкото минало.

Освен това "през изминалия уикенд" обикновено се използва, когато се говори за нещо, което се е случило през изминалата събота или неделя.

Например: "През изминалия уикенд ходих на кино."

От друга страна, "миналия уикенд" позволява да се споменат и събития, които обхващат периода от петък до неделя.

Например: "Миналия уикенд посетих баба и дядо."

Ето една таблица, в която е посочен периодът, за който се използва всеки израз.

Трябва ли да казвате думата "минало" или "последно"?

Решението дали да използвате думата "минало" или "последно" в текста си може да зависи от контекста и целта на съобщението ви.

Като цяло миналото съобщава, че нещо не продължава, докато последното показва, че нещо е завършено наскоро.

Много хора възприемат миналото като указание за нещо, което вече не съществува, докато последното предполага събитие, което току-що се е случило. За да осигурите яснота и точност, когато обсъждате минали събития, трябва внимателно да обмислите коя опция да използвате.

Какво се има предвид под "този уикенд"?

Този уикенд обикновено се отнася за периода, обхващащ събота и неделя.

Този уикенд е важна концепция, която често ни помага да определим седмиците си и да разделим по-дълъг период от време на по-управляеми части.

Концепцията за този уикенд предполага, че той е възможност за почивка и отдих; много хора отделят този уикенд за специални дейности, като прекарване на време със семейството или приятелите, пътуване или опитване на нещо ново.

Правилно ли е да се казва "миналата събота"?

Английският език е изпъстрен със съвременни тълкувания, които често размиват разликата между това, което е технически правилно и приемливо в ежедневния дискурс. В случая с "миналата събота" отговорът се колебае и в двете посоки.

Строго погледнато, "последен" трябва да се използва като прилагателно за описание на вече споменато съществително или съществително словосъчетание, което предполага, че не би било подходящо да се говори за миналата събота, без да се предостави контекст.

Все по-често обаче "миналата събота" се използва в разговорния език като съкратена форма на "последната изминала събота", без да се споменава изрично конкретно събитие.

В крайна сметка тази употреба на миналата събота може да е правилна в зависимост от ситуацията.

Как се казва последната седмица преди седмица?

Последната седмица преди дадена седмица може да се посочи по няколко различни начина. Най-често срещаният начин е да се каже "последната седмица" преди текущата седмица.

Той показва последния пълен седемдневен период, като "последен" се отнася конкретно за този момент, а "седмица" показва определената продължителност от седем дни. Полезен е за обсъждане на промени или скорошни събития и ситуации от последната седмица до сега.

Долна линия

• "През изминалия уикенд" и "през миналия уикенд" са два израза, използвани в английския език.
• Много хора ги използват алтернативно, тъй като не знаят каква е разликата между тях.
• Изразът "минал уикенд" се използва най-вече за последния изминал уикенд.
• За разлика от това изразът "последният уикенд" се използва за всеки последен уикенд.
• Можете да го използвате за последния уикенд на месеца, годината, сесията и т.н.

Свързани статии