Ingliz tili ko'pincha bu tilni o'rganishni xohlovchi mahalliy bo'lmaganlar uchun murakkab muammo tug'diradi. Ko'p sonli nozik nuanslar bilan bir nechta iboralar bir xil ma'noni anglatadi. Bu ko'pincha mahalliy ingliz tilida so'zlashuvchilar ingliz tilini o'rganish qanchalik qiyinligini bilmasligini anglatadi.

Ingliz tilini ona tili bo'lmagan shaxs sifatida o'zlashtirish uchun grammatika va sintaksisni texnik tushunish, shuningdek, uning nozik murakkabliklarini va inglizcha iboralar turli kontekstlarda qanday turli narsalarni anglatishi mumkinligini tushunish qobiliyatini talab qiladi. Bu, albatta, vaqt va kuch sarflashga tayyor bo'lganlar uchun mumkin.

O'tgan hafta oxiri va o'tgan dam olish kunlari odatda bir xil kontekstda ishlatiladi, lekin bir-biridan ancha farq qiladi.

Ikkala iboraning asosiy farqi shundaki, “bu oʻtgan hafta oxiri” dam olish kunlarining eng soʻnggi holatida sodir boʻlishini bildiradi; Bu juma-shanba yoki shu shanba-yakshanba bo'ladi - qaysi biri yaqinda sodir bo'lgan bo'lsa.

"O'tgan hafta oxiri", aksincha, oldingi voqeani anglatadi; Bu o'tgan hafta oxiri qachon sodir bo'lganiga qarab, har qanday hafta oldin bo'lishi mumkin edi.

Agar siz ushbu ikki ibora haqida ko'proq bilmoqchi bo'lsangiz, o'qishni davom eting.

“Oxirgi hafta oxiri” deganda nimani anglatadi?

“Oxirgi hafta oxiri” koʻpincha kalendar oyining oxirgi toʻliq dam olish kunlarini bildirish uchun ishlatiladigan atamadir.

Shuningdek, siz ushbu iborani mavsumning oxirgi dam olish kunlarini belgilash uchun ishlatishingiz mumkin. Masalan:

• O'tgan yozgi dam olish kunlari,
• Bir oy yoki yilning oxirgi dam olish kunlari (masalan, oktyabrning o'tgan dam olish kunlari),
• Yoki oxirgi bir necha kun oldin – odatda juma, shanba va yakshanba kunlari – oldinda yangi hafta boshlanishidan oldin.

Odatda bu yangi haftani boshlashdan oldin oxirgi daqiqalarda dam olish va dam olish uchun imkoniyat sifatida qaraladi. Bir oz yolg'iz vaqt o'tkazishni xohlaysizmi yoki do'stlaringiz bilan uchrashishni xohlaysizmi, oxirgi dam olish kunlari sizga to'xtab turish va davom etishdan oldin to'ldirish uchun oxirgi imkoniyatni beradi.

“O'tgan hafta oxiri” deganda nimani anglatadi

O'tgan dam olish kunlari odatda oldingi ikki kun, shanba va yakshanba kunlariga tegishli iboradir.

O'tgan dam olish kunlari ham faol, ham reaktiv tarzda murojaat qilishlari mumkin. Bugungi madaniyat bu ikki ish kunini qolganlaridan ajratib turadi, chunki ular an'anaviy ravishda bo'sh vaqt va hayajon bilan bog'liq.

O'tgan dam olish kunlaridan piyoda sayr qilish, oilangiz bilan vaqt o'tkazish yoki yangi joyni kashf qilish kabi oddiy mashg'ulotlar bilan shug'ullanishni orziqib kutishingiz mumkin edi. Shu bilan birga, u yutuqni nishonlash yoki o'tgan hafta oxirida qilgan faoliyatingizni aks ettirish kabi voqealardan keyin ham ishlatilishi mumkin.

Farqni biling: bu o'tgan hafta oxiri va o'tgan hafta oxiri

O'tgan hafta oxiri va o'tgan dam olish kunlarini ko'rib chiqsak, ba'zi nozik, ammo sezilarli farqlar mavjud.

"O'tgan hafta oxiri" dan foydalanish bu avvalgi dam olish kunlari bo'lganini bildiradi. Aksincha, "o'tgan hafta oxiri" ma'lum bir dam olish kunini aniqlaydi - bu yaqin o'tmishdagi voqea haqida gapirganda chalkashmaslikka yordam beradi.

Bundan tashqari, "bu o'tgan hafta oxiri" odatda ishlatiladi. o'tgan shanba yoki yakshanba kuni sodir bo'lgan voqeaga ishora qilganda.

Masalan: "Men bu o'tgan dam olish kunlari kinoga bordim."

Boshqa tomondan, "o'tgan hafta oxiri" ham havolalarga ruxsat beradi. juma-yakshanba kunlarini qamrab olgan tadbirlarga.

Masalan: “O‘tgan hafta oxirida bobom va buvimnikiga tashrif buyurdim.”

Bu yerda har bir iboraning qaysi davr uchun maxsus qo‘llanilgani ko‘rsatilgan jadval.

Siz "O'tgan" yoki "Oxirgi" so'zini aytishingiz kerakmi?

yozishingizdagi o'tgan yoki oxirgi so'z xabaringizning konteksti va maqsadiga bog'liq bo'lishi mumkin.

Umuman olganda, o'tmish biror narsa davom etmayotganini bildiradi, oxirgisi esa biror narsa borligini bildiradi.yaqinda yakunlangan.

Ko'pchilik o'tmishni endi mavjud bo'lmagan narsaning belgisi sifatida ko'radi, oxirgisi esa hozirgina sodir bo'lgan voqeani bildiradi. O'tgan voqealarni muhokama qilishda ravshanlik va aniqlikni ta'minlash uchun qaysi variantdan foydalanish haqida yaxshilab o'ylab ko'rishingiz kerak.

Bu hafta oxiri nimani anglatadi?

Bu hafta oxiri odatda shanba va yakshanba kunlarini o'z ichiga olgan davr.

Bu hafta oxiri Ko'pincha haftalarimizni aniqlashga va uzoqroq vaqtni boshqariladigan qismlarga ajratishga yordam beradigan muhim tushuncha.

Ushbu hafta oxiri kontseptsiyasi bu dam olish va dam olish uchun imkoniyat ekanligini ko'rsatadi; Ko'pchilik bu dam olish kunlarini oila yoki do'stlar bilan vaqt o'tkazish, sayohatlarga chiqish yoki yangi narsalarni sinab ko'rish kabi maxsus tadbirlarga ajratadi.

“O'tgan shanba” deyish to'g'rimi?

Ingliz tili zamonaviy talqinlar bilan to'ldirilgan bo'lib, ko'pincha kundalik nutqda texnik jihatdan to'g'ri va maqbul bo'lgan narsalar o'rtasidagi farqni xiralashtiradi. "O'tgan shanba" bo'lsa, javob ikkala tomonga ham o'zgaradi.

Toʻgʻrirogʻi, “oxirgi” avval aytib oʻtilgan ot yoki iborani tasvirlash uchun sifatdosh sifatida ishlatilishi kerak, bu esa kontekstni koʻrsatmasdan oʻtgan shanbaga murojaat qilish oʻrinli emasligini koʻrsatadi.

Ammo shunday"O'tgan shanba" so'zlashuv tilida "o'tgan so'nggi shanba" ning ma'lum bir voqeaga aniq ishora qilmasdan qisqartirilgan shakli sifatida qo'llanilishi tobora keng tarqalgan.

Oxir-oqibat, o'tgan shanba kunidan foydalanish vaziyatga qarab to'g'ri bo'lishi mumkin.

O'tgan haftani bir hafta oldin qanday deysiz?

Bir haftadan oldingi oxirgi haftani turli yo'llar bilan ifodalash mumkin. Eng keng tarqalgan usul - joriy haftadan oldin "o'tgan hafta" deb aytishdir.

Bu oxirgi to'liq yetti kunlik davrni bildiradi, "oxirgi" esa aynan shu vaqt va "hafta" ga ishora qiladi. belgilangan etti kunlik muddatni ko'rsatib. O'tgan haftadan hozirgacha bo'lgan o'zgarishlar yoki yaqinda sodir bo'lgan voqealar va vaziyatlarni muhokama qilish foydalidir.

Pastki qator

• “O'tgan hafta oxiri” va “o'tgan hafta oxiri” ikkita iboradir. ingliz tili.
• Ko'p odamlar ular orasidagi farqni bilmagani uchun ularni muqobil ravishda ishlatishadi.
• “O'tgan hafta oxiri” iborasi asosan oxirgi dam olish kunlari uchun ishlatiladi.
• Bundan farqli o'laroq, "o'tgan hafta oxiri" iborasi har qanday oxirgi hafta oxiri uchun ishlatiladi.
• Siz uni oy, yil, sessiya va hokazo oxirgi dam olish kunlari uchun ishlatishingiz mumkin.

Tegishli maqolalar