Ang Ingles ay kadalasang nagpapakita ng isang kumplikadong hamon para sa mga hindi katutubo na gustong matuto ng wika. Sa dami ng mga banayad na nuances nito, iisa lang ang ibig sabihin ng maraming parirala. Madalas itong nangangahulugan na ang mga katutubong nagsasalita ng Ingles ay maaaring hindi alam kung gaano kahirap ang Ingles na matutunan.

Para makabisado ang Ingles bilang hindi katutubong nagsasalita ay nangangailangan ng teknikal na pag-unawa sa grammar at syntax pati na rin ang kakayahang pahalagahan ang mga banayad na kumplikado nito at kung paano maaaring mangahulugan ang mga parirala sa Ingles ng iba't ibang bagay sa loob ng iba't ibang konteksto. Tiyak na posible para sa mga handang maglaan ng oras at pagsisikap.

Nitong nakaraang katapusan ng linggo at huling katapusan ng linggo ay karaniwang ginagamit sa loob ng parehong konteksto ngunit medyo naiiba.

Ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng dalawang parirala ay ang "nitong nakaraang katapusan ng linggo" ay tumutukoy sa paglitaw ng katapusan ng linggo sa pinakahuling estado nito; ito ay maaaring ngayong Biyernes-Sabado o ngayong Sabado-Linggo - alinman ang naganap kamakailan.

Ang “Huling katapusan ng linggo,” sa kabilang banda, ay tumutukoy sa nangyari noon; ito ay maaaring kahit anong bilang ng mga linggo na ang nakalipas, depende sa kung kailan nangyari nitong nakaraang katapusan ng linggo.

Kung gusto mong malaman ang higit pa tungkol sa dalawang pariralang ito, ipagpatuloy ang pagbabasa.

Ano ang Ibig Sabihin Ng “The Last Weekend?”

Ang "huling katapusan ng linggo" ay isang terminong kadalasang ginagamit upang tumukoy sa huling buong katapusan ng linggo ng buwan ng kalendaryo.

Maaari mo ring gamitin ang pariralang ito upang tukuyin ang huling katapusan ng linggo ng isang season. Halimbawa:

• Huling katapusan ng linggo ng tag-init,
• Ang huling katapusan ng linggo ng isang buwan o taon (gaya ng huling katapusan ng linggo ng Oktubre),
• O ang huling ilang araw bago – karaniwan ay Biyernes, Sabado, at Linggo – bago magsimula ng bagong linggo nang mas maaga.

Karaniwan itong nakikita bilang isang pagkakataon para sa ilang huling minutong kasiyahan at pagpapahinga bago magsimula ng bagong linggo. Gusto mo mang mag-isa ng oras o makipag-usap sa mga kaibigan, ang huling katapusan ng linggo ay nagbibigay sa iyo ng huling pagkakataong huminto sa buhay at muling mag-recharge bago magpatuloy.

Ano ang Ibig Sabihin Ng “Nitong Nakalipas na Weekend?”

Nitong nakaraang weekend ay isang parirala na karaniwang tumutukoy sa nakaraang dalawang araw, Sabado at Linggo.

Nitong nakaraang katapusan ng linggo ay maaaring sumangguni sa parehong maagap at reaktibo. Ang kultura ngayon ay nakikilala ang dalawang araw na ito mula sa iba dahil ang mga ito ay tradisyonal na nauugnay sa mga aktibidad sa paglilibang at kaguluhan.

Maaari mong ginamit nitong nakaraang katapusan ng linggo upang umasa sa pagsasagawa ng mga simpleng aktibidad gaya ng hiking, paggugol ng oras kasama ang pamilya, o paggalugad ng bagong lugar. Kasabay nito, maaari rin itong gamitin pagkatapos ng mga kaganapan, tulad ng pagdiriwang ng isang tagumpay o pagmumuni-muni sa isang aktibidad na ginawa mo nitong nakaraang katapusan ng linggo.

Alamin Ang Pagkakaiba: Nitong Nakalipas na Weekend vs. Last Weekend

May ilang banayad ngunit makabuluhang pagkakaiba kapag isinasaalang-alang nitong nakaraang katapusan ng linggo at noong nakaraang katapusan ng linggo.

Ang paggamit ng 'huling katapusan ng linggo' ay nagpapahiwatig na ito ang pinakahuling katapusan ng linggo bago ngayon. Sa kabaligtaran, 'nitong nakaraang katapusan ng linggo' ay tumutukoy sa partikular na katapusan ng linggo sa oras – ito ay maaaring makatulong upang maiwasan ang pagkalito kapag nagsasalita tungkol sa isang kaganapan sa nakalipas na nakaraan.

Bukod pa rito, 'nitong nakaraang katapusan ng linggo' ay karaniwang ginagamit kapag nagre-refer ng isang bagay na nangyari nitong nakaraang Sabado o Linggo.

Halimbawa: “Nanood ako ng mga pelikula nitong nakaraang weekend.”

Sa kabilang banda, ang 'last weekend' ay nagbibigay-daan din para sa mga sanggunian sa mga kaganapan na sumasaklaw sa Biyernes-Linggo.

Halimbawa: "Binisita ko ang aking lolo't lola noong nakaraang katapusan ng linggo."

Narito ang isang talahanayan na nagpapakita ng panahon kung saan partikular na ginamit ang bawat parirala.

Dapat Mo Bang Sabihin Ang Salitang “Nakaraan” O “Huli?”

Pagpapasya kung gagamitin ang salitang nakaraan o huli sa iyong pagsulat ay maaaring depende sa konteksto at layunin ng iyong mensahe.

Sa pangkalahatan, ipinapahiwatig ng nakaraan na may hindi nagpapatuloy, habang ang huli ay nagpapahiwatig na maynakumpleto kamakailan.

Maraming tao ang tumitingin sa nakaraan bilang isang indikasyon ng isang bagay na wala na, habang ang huli ay nagpapahiwatig ng isang kaganapan na katatapos lang mangyari. Para matiyak ang kalinawan at katumpakan kapag tinatalakay ang mga nakaraang kaganapan, dapat mong pag-isipang mabuti kung aling opsyon ang gagamitin.

Ano ang Ibig Sabihin ng “This Weekend?”

Karaniwang tumutukoy ang weekend na ito sa panahon na sumasaklaw sa Sabado at Linggo.

Itong weekend ay isang mahalagang konsepto na kadalasang nakakatulong sa amin na tukuyin ang aming mga linggo at hatiin ang mas mahabang timeframe sa mga mas mapapamahalaang bahagi.

Ang konsepto ng weekend na ito ay nagmumungkahi na ito ay isang pagkakataon para sa pahinga at libangan; maraming tao ang naglalaan ngayong weekend para sa mga espesyal na aktibidad, tulad ng paggugol ng oras kasama ang pamilya o mga kaibigan, paglalakbay, o pagsubok ng bago.

Tama Bang Sabihin ang "Noong Sabado"?

Ang wikang Ingles ay puno ng mga makabagong interpretasyon, kadalasang lumalabo ang pagkakaiba sa pagitan ng kung ano ang tama sa teknikal at katanggap-tanggap sa pang-araw-araw na diskurso. Sa kaso ng "huling Sabado," ang sagot ay nagbabago sa magkabilang direksyon.

Sa mahigpit na pagsasalita, ang "huling" ay dapat gamitin bilang isang pang-uri upang ilarawan ang isang naunang nabanggit na pangngalan o pariralang pangngalan, na nagmumungkahi na hindi angkop na sumangguni sa nakaraang Sabado nang hindi nagbibigay ng konteksto.

Gayunpaman, ito aynagiging karaniwan para sa "huling Sabado" na gamitin sa kolokyal bilang isang pinaikling anyo ng "huling Sabado na lumipas" nang hindi tahasang tumutukoy sa isang partikular na kaganapan.

Sa huli, ang paggamit na ito noong nakaraang Sabado ay maaaring tama depende sa sitwasyon.

Paano Mo Masasabi Noong nakaraang Linggo Bago ang Isang Linggo?

Maaaring tukuyin ang huling linggo bago ang isang linggo sa iba't ibang paraan. Ang pinakakaraniwang paraan ay ang pagsasabi ng “huling linggo” bago ang kasalukuyang linggo.

Isinasaad nito ang huling buong pitong araw, na ang “huling” ay partikular na tumutukoy sa puntong iyon ng oras at “linggo” na nagpapahiwatig ng tinukoy na tagal ng pitong araw. Kapaki-pakinabang na talakayin ang mga pagbabago o kamakailang mga kaganapan at sitwasyon mula noong nakaraang linggo hanggang ngayon.

Bottom Line

• “Nitong nakaraang weekend” at “huling katapusan ng linggo” ay dalawang pariralang ginagamit sa ang wikang Ingles.
• Maraming tao ang gumagamit ng mga ito bilang alternatibo dahil hindi nila alam ang pagkakaiba sa pagitan nila.
• Ang pariralang "nakaraang katapusan ng linggo" ay kadalasang ginagamit para sa pinakahuling katapusan ng linggo na lumipas.
• Sa kabaligtaran, ang pariralang "huling katapusan ng linggo" ay ginagamit para sa anumang huling katapusan ng linggo.
• Maaari mo itong gamitin para sa huling katapusan ng linggo ng isang buwan, taon, session, atbp.

Mga Kaugnay na Artikulo