تفاوت بین بوئنوس دیاس و بوئن دیا - همه تفاوت ها
فهرست مطالب
زبان های بی شماری در جهان وجود دارد و هر زبانی دستور زبان و قواعد خاص خود را دارد. همه زبان ها پیچیده هستند، اما وقتی قوانین را به خوبی درک کنید، برای صحبت کردن یا نوشتن به آن زبان مشکلی نخواهید داشت.
اسپانیایی یکی از جالب ترین زبان هاست، زبان مادری اسپانیا است. . یادگیری آن بسیار ساده تر از بسیاری از زبان های دیگر است، افرادی که اهل اسپانیا نیستند این زبان را یاد می گیرند زیرا بسیار جالب و سرگرم کننده است.
اسپانیایی نیز مانند هر زبان دیگری قوانین خود را دارد، اما اینطور نیست. قوانینی که برای مردم دشوار است. این واقعیت که بیشتر جملات یکسان هستند اما در موقعیتهای مختلف استفاده میشوند، چیزی است که بیشتر مردم را گیج میکند.
Buenos Dias و Buen Dia دو جملهای هستند که استفاده از آنها برای اکثر مردم دشوار است، زیرا آنها آن را ندارند. دانش کامل در مورد زمان استفاده از آنها.
به عبارت ساده تر، Buenos Dias یک شکل جمع است که به معنی "صبح بخیر" است و Buen Dia شکل مفرد است که به معنی "روز خوبی داشته باشید .
برای آشنایی بیشتر با احوالپرسی به زبان اسپانیایی به ویدیو نگاه کنید:
تفاوت بین بوئنوس دیاس و بوئن دیا
تفاوت این دو در این است که گفته می شود "بوئن دیاس" با کسی خداحافظی می کند، در حالی که "بوئنوس دیاس" زمانی گفته می شود که برای کسی صبح بخیر آرزو می کند، اساساً به معنای "صبح بخیر" است.
در هر دوی این جمله ها یک کلمه به معنای یکسان است، Buen وبوئنوس به معنای "خوب" است، اما کلمه بعد از اینها ایده جملات را تغییر می دهد.
- بوئن دیا: روز خوبی داشته باشید یا روز خوبی داشته باشید.
- بوئنوس دیاس: صبح بخیر.
برای دانستن بیشتر به خواندن ادامه دهید.
آیا بوئن دیاس همان بوئنوس دیاس است؟
زبان اسپانیایی کاملاً خاص است، بیشتر کلمات یکسان به نظر می رسند. بنابراین یادگیری آن دشوارتر می شود
اشتباه کردن با جملات ساده در زبان اسپانیایی مرسوم است، زیرا ممکن است یکسان به نظر برسند و باعث ایجاد گیجی شوند.
وقتی بوئن دیا می گویید، به این معنی است که با کسی خداحافظی می کنید، در واقع به معنای "خداحافظ". اما معنی تحت اللفظی آن این جمله «روز بخیر» است، وقتی این را میگویید، به آنها میگویید «روز خوبی داشته باشید». به قوانین ساده.
بوئن دیا و بوئنوس دیاس گاهی اوقات با یکدیگر اشتباه گرفته می شوند زیرا هر دو دارای کلمات مشابه با برخی تفاوت های جزئی هستند. با این حال، هر دو معنای متفاوتی دارند و در موقعیتهای مختلف استفاده میشوند.
Buenos Dias ممکن است یکسان به نظر برسد زیرا حاوی کلمات "Buen Dia" است، اگرچه به معنای متفاوت است. وقتی می گویید "بوئنوس دیاس" برای کسی "صبح بخیر" آرزو می کنید.
بوئن و بوئنوس به معنای "خوب" هستند.
چرا به جای بوئن دیا، بوئنوس دیاس می گویید؟
بوئن دیا و بوئنوس دیاس دوتا یکسان نیستندکلمات، ممکن است یکسان به نظر برسند اما معنی کاملاً متفاوت است.
بوئنوس دیاس زمانی گفته می شود که برای کسی صبح بخیر آرزو می کند و بوئن دیا هنگام خداحافظی یا خداحافظی گفته می شود. این دو جمله را نمیتوان در موقعیتهای یکسانی بهکار برد زیرا معنیهای متفاوتی دارند.
کلمات را میتوان با یکدیگر اشتباه گرفت زیرا ممکن است به نظر کمی از کلمات خاصی برسند و در برخی موارد درست است، اما نه در زبان اسپانیایی.
مردم گفتهاند که اکثر کلمات اسپانیایی با تفاوتهای جزئی یکسان به نظر میرسند، به عنوان مثال، "Hermana" به معنای خواهر، و "Hermano" به معنای برادر. تنها تفاوت بین اینها 'a' و 'o' است، این دو الفبا کل معنای کلمه را تغییر دادند.
در موارد Buenos Dias و Buen Dia، دانستن اینکه آیا آنها به یک معنا هستند می تواند گیج کننده باشد. چیزی است یا نه درست مانند «o» در هرمانو و «a» در هرمانا، «os» در بوئنوس دیاس نیز معنی خود را تغییر داده است.
همچنین ببینید: تفاوت ارتفاع 5'10 اینچ و 5'6 اینچ چگونه است؟ (توضیح داده شده) - همه تفاوت هاآیا بوئن دیا رسمی است یا غیر رسمی؟
Buen Dia یک جمله ساده دو کلمه ای است و به معنای "روز خوبی داشته باشید" است بنابراین نمی تواند غیر رسمی یا رسمی باشد. کلماتی که با آن گفته می شود، آن را رسمی یا غیر رسمی می کنند.
در زبان اسپانیایی 'tú' به معنای شما است، تا حدودی غیر رسمی است. بنابراین هنگامی که با Buen Dia استفاده می شود غیر رسمی به نظر می رسد. اگر میخواهید رسمی به نظر برسید، باید به جای استفاده از «usted» استفاده کنید'tú'.
اسپانیایی | معنی انگلیسی |
Adiós | خداحافظ |
Chau | خداحافظ! (این غیررسمی تر از Adiós است) |
Nos Vemos | See You |
Hasta Luego | بعدا میبینمت |
در اینجا لیستی از چند تبریک به زبان اسپانیایی آمده است
چگونه به بوئنوس دیاس پاسخ می دهید؟
اسپانیایی چندین احوالپرسی دارد
مانند هر زبان دیگری، اسپانیایی نیز راههای زیادی برای احوالپرسی دارد. برای بوئنوس دیاس، میتوانید به چند روش پاسخ دهید، یا برای او آرزوی بازگشت داشته باشید یا بگویید «متشکرم» که رایجترین پاسخها هستند.
در اسپانیا، وقتی مردم «صبح بخیر» را آرزو میکنند. کسی که معمولاً «گراسیاس» را دریافت می کند که به معنای «متشکرم» است. با این وجود، این به شما بستگی دارد که چگونه میخواهید پاسخ دهید، اغلب اوقات آرزو کردن «بوئنوس دیاس» برای کسی راهی برای ایجاد مکالمه است.
همچنین ببینید: تفاوت بین معاشرت و رفاقت رابطه - همه تفاوت هادر اینجا فهرستی از راههایی است که میتوانید پاسخ دهید. :
- Gracias. (متشکرم)
- Hola. (سلام)
- Como estas . (حالت چطوره)
- Tu tener un buenos dias así como. (صبح بخیر هم دارید)
برای نتیجه گیری
اسپانیایی زبان بسیار جالبی در نظر گرفته می شود زیرا لهجه آن سرگرم کننده است و مردم آن را در مقایسه با سایر زبان های خارجی زبان بسیار ساده تر می دانند. زبان ها. این زبان مادری اسپانیا است. اسپانیایی نیز مانند هر زبان دیگری قوانین خود را دارد، اما اینچیزی نیست که برای مردم سخت باشد
بیشتر کلمات مشابه به نظر می رسند اما معانی کاملاً متفاوت هستند، این چیزی است که گاهی اوقات یک یادگیرنده جدید را گیج می کند. Buenos Dias و Buen Dia نمونه ای از دو جمله هستند که ظاهر یکسانی دارند اما معنای متفاوتی دارند، افرادی که از تفاوت ها اطلاعی ندارند از این جملات در یک موقعیت استفاده می کنند که ممکن است خجالت آور باشد.
اصولاً. بوئنوس دیاس به معنای «صبح بخیر» و بوئن دیاس مفرد به معنای «روز خوبی داشته باشید» است. تفاوت این دو در این است که گفته می شود "بوئن دیاس" خداحافظی می کند و "بوئنوس دیاس" صبح بخیر را آرزو می کند. Buen و Buenos معنی یکسانی دارند که "خوب" است.
بیشتر کلمات اسپانیایی یکسان به نظر می رسند اما تفاوت های کوچکی نیز دارند که کل ایده کلمات را تغییر می دهد .
Buen Dia یک جمله ساده دو کلمه ای است که به معنای "روز خوبی داشته باشید" است، بنابراین نمی توان آن را به عنوان غیر رسمی یا رسمی طبقه بندی کرد. کلماتی که به آن ضمیمه می شود آن را رسمی یا غیر رسمی می کند. «Tú» یک کلمه غیررسمی است که به معنای «شما» است، بنابراین اگر به «بوئن دیا» متصل شود، غیر رسمی به نظر می رسد. اگر نمیخواهید غیررسمی به نظر بیایید، میتوانید فقط بگویید «Buen Dias» اما میتوانید «usted» را که به معنای «شما» نیز هست، وصل کنید، اما این یک ضمیر رسمی است.
در اسپانیا، زمانی که مردم مایلند "صبح بخیر" به یکدیگر، در پاسخ فرد معمولا "Gracias" را دریافت می کند که به معنای "متشکرم" است. با این حال،نحوه پاسخ دادن به شما بستگی دارد و ترجیح می دهید چه چیزی را ترجیح دهید، بیشتر اوقات وقتی کسی برای شخصی آرزو می کند "Buenos Dias"، شخص دیگر صحبتی را آغاز می کند. این کاملاً به شما بستگی دارد، هر چیزی که در قایق شما شناور است.
برای اطلاعات بیشتر در مورد این اصطلاحات اسپانیایی از طریق این داستان اینترنتی اینجا را کلیک کنید.