Munurinn á Buenos Dias og Buen Dia - Allur munurinn

 Munurinn á Buenos Dias og Buen Dia - Allur munurinn

Mary Davis

Það eru til óteljandi tungumál í heiminum og hvert tungumál hefur sína eigin málfræði og reglur. Öll tungumál eru flókin, en þegar þú skilur reglurnar fullkomlega, áttu ekki í neinum vandræðum með að tala eða skrifa á þessu tiltekna tungumáli.

Spænska er eitt af áhugaverðustu tungumálunum, það er móðurmál Spánar. . Það er miklu auðveldara að læra en mörg önnur tungumál, fólk sem er ekki frá Spáni lærir þetta tungumál þar sem það er mjög áhugavert og skemmtilegt.

Spænska eins og öll önnur tungumál hefur sínar reglur, en það er ekki reglur sem fólki finnst erfiðar. Sú staðreynd að flestar setningarnar eru þær sömu en eru notaðar við mismunandi aðstæður er það sem kemur flestum í opna skjöldu.

Buenos Dias og Buen Dia eru tvær setningar sem flestir eiga erfitt með að nota þar sem þeir hafa ekki fullkomin vitneskja um hvenær á að nota þau.

Í einfaldari orðum er Buenos Dias fleirtölumynd sem þýðir 'góðan daginn' og Buen Dia er eintöluformið sem þýðir 'hafðu góðan dag ' .

Kíktu á myndbandið til að fræðast um fleiri kveðjur á spænsku:

Munurinn á Buenos Dias og Buen Dia

Munurinn á þessu tvennu er sá að sagt er að 'Buen Dia' kveðji einhvern, en 'Buenos Dias' er sagt þegar óskað er einhverjum góðan daginn, í grundvallaratriðum þýðir það 'góðan daginn'.

Í báðum þessum setningum þýðir eitt orð það sama, Buen ogBuenos þýðir 'góður', en orðið á eftir þessum breytir hugmyndinni um setningarnar.

  • Buen Dia: Eigðu góðan dag eða góðan dag.
  • Buenos Dias: Góðan daginn.

Haltu áfram að lesa til að vita meira.

Er Buen Dia það sama og Buenos Dias?

Spænska tungumálið er nokkuð sérstakt, flest orðin virðast eins; þess vegna verður erfiðara að læra það

Algengt er að gera mistök með einföldum setningum á spænsku, þar sem þær gætu litið eins út og skapað gátu.

Þegar þú segir Buen Dia þýðir það að þú sért að kveðja einhvern, í grundvallaratriðum þýðir það „bless“. En bókstafleg merking þessarar setningar er „Góðan Dag“ þegar þú segir þetta, þá ertu að segja þeim „Góðan dag“.

Samt sem áður er hægt að læra spænsku frekar fljótt ef maður veitir athygli. að einföldu reglunum.

Buen Dia og Buenos Dias er stundum ruglað saman þar sem þau hafa báðir svipuð orð með smámun. Hins vegar þýða þau bæði mismunandi hluti og eru notuð við mismunandi aðstæður.

Buenos Dias gæti virst eins þar sem það inniheldur orðin "Buen Dia" þó að það þýði öðruvísi. Þegar þú segir „Buenos Dias“ ertu að óska ​​einhverjum „góðan daginn“.

Buen og Buenos þýða það sama sem er ‘gott’.

Af hverju segirðu Buenos Dias í stað Buen Dia?

Buen Dia og Buenos Dias eru ekki tvö einsorð, þau gætu virst eins en merkingin er allt önnur.

Buenos Dias er sögð þegar óskað er einhverjum góðan daginn og Buen Dia er sögð þegar maður kveður einhvern eða kveður. Þessar tvær setningar er ekki hægt að nota í sömu aðstæðum þar sem þær þýða ólíka hluti.

Það er hægt að rugla orðum saman þar sem þau gætu virst skortir ákveðin orð og það er satt í sumum tilfellum, en ekki á spænsku.

Fólk hefur sagt að flest spænsku orðin líti eins út með smámuni, til dæmis „Hermana“ sem þýðir systir og „Hermano“ sem þýðir bróðir. Eini munurinn á þessu er 'a' og 'o', þessi tvö stafróf breyttu allri merkingu orðsins.

Í Buenos Dias og Buen Dia tilfellum getur verið ruglingslegt að vita hvort þau þýða það sama hlutur eða ekki. Rétt eins og „o“ í Hermano og „a“ í Hermana hafa breytt merkingu sinni, hefur „os“ í Buenos Dias breytt merkingu þess.

Er Buen Dia formlegt eða óformlegt?

Buen Dia er einföld tveggja orða setning og hún þýðir "eigðu góðan dag" svo hún getur ekki verið óformleg eða formleg. Orðin sem eru sögð með því, gera það formlegt eða óformlegt.

Í spænsku þýðir ‘tú’ þú, það er nokkuð óformlegt; því þegar það er notað með Buen Dia mun það hljóma óformlegt. Ef þú vilt hljóma formlega ættirðu að nota 'usted' í staðinn fyrir'tú'.

Spænska Ensk merking
Adiós Bless
Chau Bless! (Það er meira frjálslegur en Adiós)
Nos Vemos Sjáumst
Hasta Luego Sjáumst síðar

Hér er listi yfir nokkrar kveðjur á spænsku

Hvernig svarar þú Buenos Dias?

Spænska hefur margar kveðjur

Sjá einnig: „Dæma“ vs „skynja“ (par af tveimur persónueinkennum) – Allur munurinn

Eins og með öll önnur tungumál hefur spænska margar leiðir til að heilsa einhverjum. Fyrir Buenos Dias geturðu svarað á nokkra vegu, annað hvort óskarðu honum til baka eða segir „takk“ sem eru algengustu svörin.

Á Spáni, þegar fólk óskar „Góðan daginn“ til einhvern sem þeir fá venjulega „Gracias“ sem þýðir „Þakka þér fyrir“. Engu að síður er það undir þér komið hvernig þú vilt svara, oftast að óska ​​þess að einhver „Buenos Dias“ sé leið til að hefja samtal.

Hér er listi yfir leiðir sem þú getur svarað. :

Sjá einnig: Munurinn á seðlabankastjóra og borgarstjóra (Já, það eru nokkrir!) - Allur munurinn
  • Takk. (Takk)
  • Halló. (Halló)
  • Como estas . (Hvernig hefurðu það)
  • Tu tener un buenos dias así como. (Eigið góðan daginn líka)

Að lokum

Spænska þykir frekar áhugavert tungumál þar sem hreimurinn er skemmtilegur og fólki finnst það miklu auðveldara tungumál miðað við önnur erlend tungumál tungumálum. Það er móðurmál Spánar. Spænska hefur líka sínar reglur eins og hvert annað tungumál, en þaðer ekki það sem fólki finnst erfitt.

Flest orðin virðast lík en merkingin er allt önnur, það er það sem stundum ruglar nýjan nemanda. Buenos Dias og Buen Dia eru dæmi um tvær setningar sem líta eins út en þýða mismunandi hluti, fólk sem veit ekki um muninn notar þessar setningar í einni aðstæðum sem getur verið vandræðalegt.

Í grundvallaratriðum , Buenos Dias er fleirtölumynd sem þýðir 'góðan daginn' og Buen Dia er eintöluformið sem þýðir 'hafðu góðan dag'. Munurinn á þessu tvennu er að „Buen Dias“ er sagður kveðja og „Buenos Dias“ er sagður óska ​​góðan daginn. Buen og Buenos þýða það sama sem er 'gott'.

Flest spænsk orð líta eins út en hafa líka smámun sem breytir allri hugmyndinni um orðin .

Buen Dia er einföld tveggja orða setning sem þýðir 'Eigðu góðan dag', þannig að það er ekki hægt að flokka hana sem óformlega eða formlega. Orðin sem fylgja því gera það formlegt eða óformlegt. 'Tú' er óformlegt orð sem þýðir 'þú', þannig að ef það er tengt við 'Buen Dia' mun það hljóma óformlegt. Ef þú vilt ekki hljóma óformlega geturðu bara sagt 'Buen Dias' en þú getur líka hengt við 'usted' sem þýðir líka 'þú', en það er formlegt fornafn.

Á Spáni, þegar fólk vill „Góðan daginn“ hvert við annað, sem svar fær viðkomandi venjulega „Gracias“ sem þýðir „Takk“. Hins vegar,hvernig þú svarar er undir þér komið og hvað þú kýst, oftast þegar einhver óskar manneskju „Buenos Dias“ slær hinn aðilinn upp samtal. Það er algjörlega undir þér komið, hvað sem bátinn þinn flýtur.

    Smelltu hér til að læra meira um þessi spænsku hugtök í gegnum þessa vefsögu hér.

    Mary Davis

    Mary Davis er rithöfundur, efnishöfundur og ákafur rannsakandi sem sérhæfir sig í samanburðargreiningu á ýmsum efnum. Með gráðu í blaðamennsku og yfir fimm ára reynslu á þessu sviði hefur Mary ástríðu fyrir því að koma óhlutdrægum og beinum upplýsingum til lesenda sinna. Ást hennar á ritstörfum hófst þegar hún var ung og hefur verið drifkrafturinn á bak við farsælan feril hennar í ritstörfum. Hæfni Maríu til að rannsaka og koma niðurstöðum á framfæri á auðskiljanlegu og grípandi sniði hefur gleðjað lesendur um allan heim. Þegar hún er ekki að skrifa hefur Mary gaman af því að ferðast, lesa og eyða tíma með fjölskyldu og vinum.