ලෝකයේ අසංඛ්‍යාත භාෂා පවතින අතර සෑම භාෂාවකටම තමන්ගේම ව්‍යාකරණ සහ රීති ඇත. සියලුම භාෂා සංකීර්ණයි, නමුත් ඔබ නීති රීති හොඳින් ග්‍රහණය කර ගත් විට, එම භාෂාවෙන් කථා කිරීමට හෝ ලිවීමට ඔබට කිසිදු ගැටලුවක් ඇති නොවනු ඇත.

ස්පාඤ්ඤ භාෂාව වඩාත් රසවත් භාෂාවකි, එය ස්පාඤ්ඤයේ මව් භාෂාව වේ. . වෙනත් බොහෝ භාෂාවලට වඩා ඉගෙනීම පහසුය, ස්පාඤ්ඤයෙන් නොවන අය මෙම භාෂාව ඉගෙන ගන්නේ එය ඉතා රසවත් හා විනෝදජනක බැවිනි.

වෙනත් ඕනෑම භාෂාවක් මෙන් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවට එහි නීති ඇත, නමුත් එය එසේ නොවේ. මිනිසුන්ට අපහසු වන නීති. බොහෝ වාක්‍ය එක හා සමාන නමුත් විවිධ අවස්ථා වලදී භාවිතා වන බව බොහෝ අයව ව්‍යාකූල කරයි.

Buenos Dias සහ Buen Dia යනු බොහෝ දෙනෙකුට භාවිතා කිරීමට අපහසු වාක්‍ය දෙකකි. ඒවා භාවිතා කළ යුත්තේ කවදාද යන්න පිළිබඳ සම්පූර්ණ දැනුම.

සරල වචනවලින් කිවහොත්, Buenos Dias යනු 'සුබ උදෑසනක්' යන අරුත ඇති බහු වචන ස්වරූපයක් වන අතර Buen Dia යනු 'සුබ දවසක් වේවා ' .

ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් තවත් සුබපැතුම් ගැන දැන ගැනීමට වීඩියෝව බලන්න:

Buenos Dias සහ Buen Dia අතර වෙනස

මේ දෙක අතර ඇති වෙනස නම්, 'බුවෙන් ඩියා' යනු යමෙකුගෙන් සමුගන්නා බව කියනු ලබන අතර, යමෙකුට සුබ උදෑසනක් ප්‍රාර්ථනා කරන විට 'බුනොස් ඩයස්' යැයි කියනු ලැබේ, මූලික වශයෙන් එහි තේරුම 'සුබ උදෑසනක්' යන්නයි.

මෙම වාක්‍ය දෙකෙහිම, එක් වචනයක් අදහස් කරන්නේ එකම දෙයකි, Buen සහBuenos යන්නෙන් අදහස් වන්නේ 'හොඳ' යන්නයි, නමුත් මේවායින් පසුව ඇති වචනය වාක්‍යවල අදහස වෙනස් කරයි.

• Buen Dia: සුබ දවසක් හෝ සුබ දවසක්.
• Buenos Dias: Good Morning.

වැඩිදුර දැන ගැනීමට දිගටම කියවන්න.

Buen Dia යනු Buenos dias ද?

ස්පාඤ්ඤ භාෂාව ඉතා සුවිශේෂී වේ, බොහෝ වචන සමාන ය; එබැවින් එය ඉගෙනීම වඩාත් අපහසු වේ

ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් සරල වාක්‍ය ඛණ්ඩ සමඟ වැරදි කිරීම සාමාන්‍ය දෙයකි, මන්ද ඒවා එක හා සමානව පෙනෙන අතර ප්‍රහේලිකාවක් ඇති කළ හැකිය.

ඔබ Buen Dia යැයි පවසන විට, එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ යමෙකුට සමුදෙන බවයි, මූලික වශයෙන් එහි තේරුම 'ආයුබෝවන්' යන්නයි. නමුත් මෙම වාක්‍යයේ එහි වාචික අරුත වන්නේ “සුබ දවසක්” ඔබ මෙය පවසන විට, ඔබ ඔවුන්ට පවසන්නේ “සුබ දවසක් වේවා” යන්නයි.

කෙසේ වෙතත්, යමෙකු අවධානය යොමු කළහොත් ස්පාඤ්ඤ භාෂාව ඉතා ඉක්මනින් ඉගෙන ගත හැකිය. සරල නීති වලට.

Buen Dia සහ Buenos Dias සමහර විට එකිනෙකා සමඟ ව්‍යාකූල වන්නේ ඔවුන් දෙදෙනාටම සුළු වෙනස්කම් ඇති සමාන වචන ඇති බැවිනි. කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් දෙදෙනාම විවිධ දේ අදහස් කරන අතර විවිධ අවස්ථාවන්හිදී භාවිතා වේ.

Buenos Dias "Buen Dia" යන වචන අඩංගු බැවින් එය සමාන විය හැකි නමුත්, එහි අර්ථය වෙනස් වේ. ඔබ ‘බුවනෝස් ඩයස්’ යැයි පැවසූ විට ඔබ යමෙකුට “සුබ උදෑසනක්” ප්‍රාර්ථනා කරයි.

Buen සහ Buenos අදහස් කරන්නේ 'හොඳ' යන එකම දෙයයි.

Buen Dia වෙනුවට Buenos Dias කියන්නේ ඇයි?

Buen Dia සහ Buenos Dias සමාන දෙකක් නොවේවචන, ඒවා එක හා සමාන විය හැකි නමුත් අර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් ය.

කෙනෙකුට සුබ උදෑසනක් ප්‍රාර්ථනා කරන විට Buenos Dias කියනු ලබන අතර යමෙකුට සමුදෙන විට හෝ සමුගැනීමේදී Buen Dia කියනු ලැබේ. මෙම වාක්‍ය දෙක එකිනෙකට වෙනස් දේවල් අදහස් කරන බැවින් එකම අවස්ථා වලදී භාවිතා කළ නොහැක.

වචන එකිනෙක ව්‍යාකූල විය හැකි බැවින් ඒවා ඇතැම් වචනවල අඩුවක් ලෙස පෙනෙන අතර සමහර අවස්ථාවලදී එය සත්‍ය වේ. නමුත් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් නොවේ.

ස්පාඤ්ඤ වචන බොහොමයක් සුළු වෙනස්කම් සහිතව සමාන බව මිනිසුන් පවසා ඇත, උදාහරණයක් ලෙස, "Hermana" එනම් සහෝදරිය සහ "Hermano" එනම් සහෝදරයා. මේ අතර ඇති එකම වෙනස වන්නේ 'a' සහ 'o' පමණි, මෙම අක්ෂර දෙක වචනයේ සම්පූර්ණ අර්ථය වෙනස් කර ඇත.

Buenos Dias සහ Buen Dia අවස්ථා වලදී, ඔවුන් අදහස් කරන්නේ එකම දැයි දැන ගැනීම අවුල් සහගත විය හැකිය. දෙයක් හෝ නැත. Hermano හි ‘o’ සහ Hermana හි ‘a’ අර්ථය වෙනස් කර ඇති ආකාරයටම, Buenos Dias හි ‘os’ එහි අර්ථය වෙනස් කර ඇත.

Buen Dia විධිමත් ද අවිධිමත් ද?

Buen Dia යනු සරල වචන දෙකක වාක්‍යයක් වන අතර එහි තේරුම "සුබ දවසක්" යන්නයි, එබැවින් එය අවිධිමත් හෝ විධිමත් විය නොහැක. එය සමඟ කියන වචන, එය විධිමත් හෝ අවිධිමත් කරන්න.

ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් ‘tú’ යනු ඔබ, එය තරමක් අවිධිමත් ය; එබැවින් එය Buen Dia සමඟ භාවිතා කරන විට එය අවිධිමත් වනු ඇත. ඔබට විධිමත් ලෙස ශබ්ද කිරීමට අවශ්‍ය නම්, ඔබ වෙනුවට 'usted' භාවිතා කළ යුතුය'tú'.

ස්පාඤ්ඤ භාෂාවෙන් සුභ පැතුම් ලැයිස්තුවක් මෙන්න <1

Buenos Dias වෙත ඔබ පිළිතුරු දෙන්නේ කෙසේද?

ස්පාඤ්ඤ භාෂාවට බහුවිධ සුබපැතුම් ඇත

වෙනත් ඕනෑම භාෂාවක් මෙන් ස්පාඤ්ඤ භාෂාවටත් කෙනෙකුට ආචාර කිරීමට බොහෝ ක්‍රම තිබේ. බුවනෝස් ඩයස් සඳහා, ඔබට ක්‍රම කිහිපයකින් පිළිතුරු දිය හැකිය, එක්කෝ ඔබ ඔහුට ආපසු ප්‍රාර්ථනා කරන්න, නැතහොත් 'ස්තූතියි' යැයි පවසන්න ඔවුන් සාමාන්‍යයෙන් 'ග්‍රේසියාස්' ලබන්නෙකුට, එනම් "ස්තුතියි" යන්නයි. කෙසේ වෙතත්, ඔබට පිළිතුරු දීමට අවශ්‍ය ආකාරය ඔබට භාරයි, බොහෝ විට යමෙකුට 'Buenos Dias' යැයි ප්‍රාර්ථනා කිරීම සංවාදයක් ආරම්භ කිරීමේ ක්‍රමයකි.

ඔබට පිළිතුරු දිය හැකි ක්‍රම ලැයිස්තුවක් මෙන්න :

• ග්‍රේසියාස්. (ස්තුතියි)
• හෝලා. (ආයුබෝවන්)
• කොමෝ එස්ටාස් . (ඔබට කොහොමද)
• Tu tener un buenos dias así como. (ඔබට සුබ උදෑසනක් ද ඇත)

නිගමනය කිරීමට

ස්පාඤ්ඤ භාෂාව ඉතා රසවත් භාෂාවක් ලෙස සලකනු ලබන්නේ එහි උච්චාරණය විනෝදජනක වන අතර අනෙකුත් විදේශීය භාෂාවන්ට සාපේක්ෂව මිනිසුන්ට එය වඩාත් පහසු භාෂාවක් වන බැවිනි. භාෂා. එය ස්පාඤ්ඤයේ මව් භාෂාවයි. ස්පාඤ්ඤය ද වෙනත් ඕනෑම භාෂාවක් මෙන් එහි නීති ඇත, නමුත් එයමිනිසුන්ට අපහසු දෙයක් නොවේ.

බොහෝ වචන සමාන බව පෙනුනද අර්ථය සම්පූර්ණයෙන්ම වෙනස් වේ, එය සමහර විට නව ඉගෙන ගන්නෙකු ව්‍යාකූල කරයි. Buenos Dias සහ Buen Dia යනු සමාන ලෙස පෙනෙන නමුත් විවිධ දේ අදහස් කරන වාක්‍ය දෙකකට උදාහරණයකි, වෙනස්කම් ගැන නොදන්නා අය මෙම වාක්‍යයන් අපහසුතාවයට පත් කළ හැකි එක් අවස්ථාවක භාවිතා කරයි.

මූලික වශයෙන් , Buenos Dias යනු 'සුබ උදෑසනක්' යන අරුත ඇති බහු වචන ආකාරයක් වන අතර Buen Dia යනු 'සුබ දවසක් වේවා' යන අරුත දෙන ඒකවචන ස්වරූපයකි. මේ දෙකේ වෙනස තමයි ‘බුවෙන් ඩයස්’ සමුගන්නවා කියන එකත් ‘බුනෙස් ඩයස්’ සුබ උදෑසනක් ප්‍රාර්ථනා කරනවා කියන එකත්. Buen සහ Buenos අදහස් කරන්නේ 'හොඳ' එකම දෙයයි.

බොහෝ ස්පාඤ්ඤ වචන එක හා සමානව පෙනෙන නමුත් වචනවල සම්පූර්ණ අදහස වෙනස් කරන කුඩා වෙනස්කම් ඇත .

Buen Dia යනු සරල වචන දෙකක වාක්‍යයක් වන අතර එහි තේරුම 'සුබ දවසක්' යන්නයි, එබැවින් එය අවිධිමත් හෝ විධිමත් ලෙස වර්ගීකරණය කළ නොහැක. එයට අමුණා ඇති වචන එය විධිමත් හෝ අවිධිමත් කරයි. 'Tú' යනු 'ඔබ' යන අරුත ඇති අවිධිමත් වචනයකි, එබැවින් එය 'Buen Dia' සමඟ අමුණා ඇත්නම් එය අවිධිමත් ලෙස ශබ්ද කරනු ඇත. ඔබට අවිධිමත් ලෙස ශබ්ද කිරීමට අවශ්‍ය නැතිනම් ඔබට හුදෙක් 'Buen Dias' යැයි පැවසිය හැකි නමුත් ඔබට 'usted' යන්නද ඇමිණිය හැකිය, එහි තේරුම 'ඔබ' යන්නයි, නමුත් එය විධිමත් සර්වනාමයකි.

ස්පාඤ්ඤයේ, මිනිසුන් කැමති විට එකිනෙකාට 'සුබ උදෑසනක්', ප්‍රතිචාර වශයෙන් පුද්ගලයාට සාමාන්‍යයෙන් ලැබෙන්නේ 'ග්‍රේසියස්' එනම් 'ස්තුතියි' යන්නයි. කෙසේ වුවද,ඔබ පිළිතුරු දෙන ආකාරය සහ ඔබ කැමති දේ ඔබට භාරයි, බොහෝ විට යමෙකු පුද්ගලයෙකුට 'බුනොස් ඩයස්' ප්‍රාර්ථනා කරන විට, අනෙක් පුද්ගලයා සංවාදයකට එළඹේ. ඔබේ බෝට්ටුව පාවෙන ඕනෑම දෙයක් එය සම්පූර්ණයෙන්ම ඔබට භාරයි.

මෙම වෙබ් කතාව හරහා මෙම ස්පාඤ්ඤ යෙදුම් ගැන වැඩිදුර දැන ගැනීමට මෙතැන ක්ලික් කරන්න.