Ühe sõna kirjapilt on eri keeltes erinev. Ühel sõnal võib olla rohkem kui üks kirjapilt, mis võib erineda ameerika inglise keeles, prantsuse keeles ja teistes keeltes.

Inglise keel on grammatika, õigekirja ja kasutuse osas üsna laialivalguv. Samamoodi on creme ja cream samad sõnad, ainult erineva õigekirjaga.

Erinevus seisneb selles, et "e" on asendatud "a"-ga. Aga see pole veel kõik. Siin on palju muud. Sellel on Ameerika inglise ja prantsuse keeles eristuvad teooriad.

"Cream" on ingliskeelne sõna, mis tähistab mitmesuguseid inglise ja Põhja-Ameerika piimatooteid, samas kui "creme" on prantsuskeelne sõna, mida kasutatakse sageli seoses prantsuse köögi elementidega.

Selles blogis vaatleme nende sõnade kontrasti, nende erinevusi ja sarnasusi ning seda, millises keeles need kirjaviisid esinevad.

Sukeldume sisse!

Kreem vs. koor

Nii koor kui ka kreem viitavad samale asjale. Homogeenimata piima rasvane ekstrakt on tuntud kui "koor". Terminit "koor" kasutatakse sageli, et viidata millegi parimale tüübile või osale - näiteks saagi koorele.

Mõne likööri, näiteks creme de menthe, nimes on sõna creme.

"Kreem" koos piparmündilikööriga on selle värvi sarnane nimetus. See võib viidata segatud vedeliku segamisele või kuumutamisele, kuni see on toiduvalmistamisel "kreemjas" konsistentsiga. Mõlemad viitavad paksule vedelale piimatootele, mida kasutatakse tavaliselt kohvis või paljude magustoitude ja jäätise valmistamisel.

Teisalt, Crème on ingliskeelse sõna "cream" prantsuse kirjaviis ja hääldus. See kaotab oma aktsendi, kui me seda inglise keeles hääldame. Toiduainete kontekstis tähendab see tavaliselt seda, et tootja muutub veidi poseerivaks ja põrutab prantsuse keele klassi katseks või et toode on ilma kreemita.

See võib muutuda keeruliseks, sest tekstuuri kirjeldamiseks võib õigustatult kasutada sõna "koor" või "kreem".

Kas kreem on sama mis koor?

Creme on prantsuskeelne sõna, mis tähendab koort. "Kreem" on homogeenimata piima rasvane ekstrakt. Terminit "koor" kasutatakse sageli, et viidata millegi parimale tüübile või osale - näiteks koorele.

Mõne likööri, näiteks creme de menthe, nimes on sõna creme. Seda meenutavat värvi nimetatakse piparmündilikööriga "kreemjaks". See võib viidata segatud vedeliku segamisele või kuumutamisele, kuni see on toiduvalmistamisel "kreemjas" konsistentsiga.

Kreem on piima rasvane osa, mida kasutatakse sageli toiduvalmistamisel. See on magus, valge, kleepuv aine, mida kasutatakse kondiitritoodetes vahukoore asendajana.

See sisaldab ka kunstlikke magusaineid ja paksendajaid, mis aitavad kreemidel säilitada oma konsistentsi. Seega võime öelda, et creme ja cream on samad sõnad, kuid creme on prantsuse keeles, samas kui cream on inglise keeles.

Rääkides magusast, vaadake minu teist artiklit vedelate ja pulbriliste Stevia toodete erinevuse kohta.

Mis täpselt on "Double Cream"?

Täielikust toorpiimast eraldub koor ja ujub pinnale; seejärel kooritakse see koor ja müüakse Euroopas ja Ameerika Ühendriikides topelt- või täispiimana. See sisaldab vähemalt 48 protsenti rasva. Väikese koguse piima segamine täiskreemiga annab ühekordse koore.

See on valamiskreem ja heledat koort. 18-20% rasvasisaldusega.

Kreeme on mitmesuguseid, kondenseeritud kreemid, topeltkreemid, kaduvkreemid, külmakreemid jne. Seega viitavad kõik need kreemidele, kusjuures creme on prantsuskeelne kirjaviis.

Seega creme on prantsuse kirjapilt, kuid seda räägitakse inglise aktsendiga. See on termin, mida kasutatakse prantsuse kosmeetika puhul. Nende kahe erinevust saab teada, kui neid põhjalikult uurida.

Vaata ka: Mis vahe on kõrg- ja madalsaksa keele vahel? - Kõik erinevused Kustuv kreem annab nahale rahustava efekti.

Kuidas saab eristada kreemi ja koort?

Kreemi ja koore kui nimisõnade erinevus seisneb selles, et kreem (toiduvalmistamises) on väga suhkrune, kohev valge koore derivaat. Seevastu koor on piima võirasva/piimarasva osa, mis tõuseb üles ja eraldub ülejäänud osast. Kreem on omadussõna. Kreem on omadussõna.

 kreemjas värvus; kollakasvalge värvusega 

Kreem on verbi,

 Püreestada, kombineerida vedeldamise teel 

Ma olen alati eeldanud, et "creme" tähendab prantsuse keeles lihtsalt "koor".

Kuid sõnaraamatu järgi:

Kreem on:

Magus liköör või toiduvalmistis, mis on valmistatud koorega või meenutab seda.

Mis on kreemi mõiste?

Kreemil on järgmine määratlus:

See on piima kollakas osa, mis sisaldab 18-40% võirasva. Kui me ütleme, et see on valmistatud koorest, siis me mõtleme toitu, mis sisaldab koort.

See on midagi kreemjasarnase konsistentsiga; eriti: tavaliselt emulgeeritud ravim- või kosmeetikavalmistis. Valge-kollaka värvusega preparaat. Kreemiks nimetatakse toidu valmistamisel kasutatavat paksu ainet ja osa kosmeetikatööstusest.

Seda kasutatakse farmaatsiatööstuses, kosmeetikatööstuses, toiduainetetööstuses maitseainetena ja isegi maitsvate magusate toitude valmistamiseks.

Kreemid on toiduainetööstuse oluline osa.

Mis vahe on "Cream" ja "Creme" vahel Ameerika inglise keeles?

Nii briti kui ka ameerika inglise keeles on kreem piimatoode. Creme on Prantsusmaalt pärit sõna. Seda kasutatakse paksude, kreemjate valmististe puhul kas kulinaarias või kosmeetikas.

Kreem on paks valge või kahvatukollane rasvane vedelik, mis tõuseb piimast üles, kui see seisma jäetakse, ja mida võib süüa magustoidu lisandina või kasutada toiduvalmistamisel.

Teist tüüpi kreem on selline, mida kantakse nahale.

Teisisõnu, Cremé, tuntud ka kui koor, on prantsuskeelne sõna, mis tähendab koort. Terminit "crème" kasutatakse sageli prantsuse stiilis kreemide, näiteks crème fraîche, või kreemjate prantsuse toitude, näiteks cremé brûlée, kirjeldamiseks.

Toidud, mille nimes on "Crème" (kreem)	Kirjeldus
Creme Caramel	Karamelliga peal on see nagu tahke vaniljapuding.
Creme Fraiche	Hapukas, hapukas kaste, mis sobib ideaalselt kastmiseks.
Creme Brulee	Puding, mille pealmine osa on söestunud ja sisemine osa pehme.
Creme Brulee	See on omamoodi glasuur, mis sobib hästi tortidele.

Näiteid roogadest, milles on sõna "creme"

Kas koor on piimatoode?

"Cream." on piimatoode, mis koosneb lehmapiima või (väga harva) lamba- või kitsepiima komponendist. "Crème" on USA seaduste järgi nimetus mittepiimatootele, mis meenutab koort. Teie šokolaadiküpsis on tähistatud "kreemitäidisega", sest seda, mis on sees, ei peeta kreemitäidiseks.

See on sarnane nii "šokolaadiga" kui ka "šokolaadiga". Kui ostate pakendatud magustoidu, millel on märge "täis šokolaadilist headust", siis peaksite teadma, et tootjal ei ole seaduslikku õigust seda šokolaadiks nimetada.

Kuigi USA seadused on ranged ja tõhusad, nõudes tõepäraseid märgiseid, on tarbija kohustus hoolikalt lugeda märgiseid. Creme, mida hääldatakse "kreem", on prantsuse sõna "creme" valesti kirjutatud ja valesti hääldatud ameerikalikastumine. Toiduainetööstus kasutab terminit "crime", et viidata kunstlikule kreemile.

Kuidas kirjutatakse kreemi briti keeles?

Briti inglise keeles hääldub "creme" teisiti kui "cream". See on analoogne lühikese hääliku creme'ile.

Lisaks sellele on kreemil meditsiiniline määratlus, mis viitab ravimi paiksele annustamisvormile:

Emulsiooni või pooltahke annuse vormis on kandja tüüpiline> 20% vett ja lenduvaid aineid ja/või 50% süsivesinikke, vahasid või polüoole. Seda annustüüpi kasutatakse tavaliselt nahale või limaskestale manustamiseks.

Teisest küljest on "magus koor" termin, mida kasutatakse piimakreemi eristamiseks vadakukoorest, mis on juustutootmise kõrvalsaadus. Vadakukoor on madalama rasvasisaldusega ja soolasema, hapukama ja "juustumaitselise" maitsega. Hapukoor, crème fraiche ja muud osaliselt kääritatud kreemid on paljudes riikides levinud.

Mis tahes kreemi peetakse parimaks selle konsistentsi alusel.

Mida sa tead Cream Fraiche'ist?

Creme Fraiche on kreemjas hõrgutis, mida leidub mitmes köögis. Siiski võib aeg-ajalt vajada crème fraiche'i asendajat ja selles juhendis vaadatakse läbi kõik võimalused.

Creme fraiche'iga saab valmistada rikkalikke ja kreemjaid õhtusööke ja magustoite. Kuid kreemjaid toite saab valmistada ka siis, kui sul ei ole seda käepärast või kui sa ei leia seda kohalikust poest.

Crème Fraiche'i saab asendada arvukate esemetega. Millise crème fraiche'i asendaja te kasutate, sõltub retseptist ja sellistest elementidest nagu soojus, tekstuur ja maitse. See on prantsuse toode, mis on nõutud ka Ameerikas ja mujal USAs.

Mis on Mascarpone ja Kreeka jogurt?

Mascarpone on rikkalik, kreemjas, magusat tooni andev ja kõrge rasvasisaldusega juust. See on sisuliselt asendatav creme fraiche'iga. Seega kasutage küpsetamiseks, praadimiseks ja topsimiseks sama portsjoni suurust, mis retseptis.

Kreeka jogurt on happeline ja tal ei ole sama paksust ega pähklimaitset kui crème fraiche'il, kuid ta sobib küpsetamisel hästi creme fraiche'i asendajaks. .

Niiskete ja imeliste tulemuste saamiseks asendage sama kogus. Kui vähegi võimalik, valige täistera kreeka jogurt.

Vaata ka: Erinevus Yamero ja Yamete- (Jaapani keel) vahel - kõik erinevused

Hommikusöögi, näiteks vahvlite ja pannkookide peal on ka magustatud kreeka jogurt. Ideaalse hommikusöögi või brunchi jaoks lõpetage värske puuviljaga.

Kokkuvõte

Kokkuvõttes on kreem ja crème kaks erinevat sõna, mis põhinevad keelel. Crème Fraiche on prantsuse keelne sõna, samal ajal kui inglise keeles kasutatakse kreemi.

Nende kahe vahel on palju erinevusi. Neid kasutatakse roogade nimetamiseks. Oleme nende määratlusi juba laiemalt käsitlenud.

Koor on piima rikkalik, õline ja kollakas koostisosa, mis tõuseb pinnale, kui piim on jäetud puutumata. See on piima rasvane koostisosa, mida kasutatakse või valmistamiseks. Piima võirasva sisaldav osa. Võirasva sisaldav osa piimast.

Nomenina on "koor" kohev valge kooreseemne tuletis, milles on palju suhkrut. See on prantsuse sõna crème, mis tähendab koort (hääldatakse KREHM), valesti kirjutatud ja valesti hääldatud ameerikastumine. "Cream" on termin, mida kasutatakse kokanduses, likööride nimetustes ja mujal.

See on termin, mida kasutatakse Ameerika Ühendriikides selleks, et šokolaadi ja maiustusi unikaalsemaks muuta; see on prantsuskeelne, kuid ilma aktsendimärgita. Meie arvates on šokolaadi kirjutamine "creme", kuid selle hääldamine "cream" ebaõige, arvestades, et "cream" on täiesti sobiv termin.

Selgitage välja erinevus õnnelikkuse ja õnne vahel selle artikli abil: Happyness VS Happiness: What's The Difference? (Explored)

Mis vahe on jaapani keeles Wakaranai ja Shiranai vahel? (Faktid)

Ta vs. Tema - üksikasjalik võrdlus

Kas sa tead, mis vahe on Playboy Playmate ja Bunny vahel? (Uuri välja)