Хүмүүс олон жилийн турш Христэд итгэгчид болон Еврейчүүдийг ялгах гэж тэмцсээр ирсэн. Хэдийгээр ялгаатай боловч энэ хоёр шашин маш төстэй юм. Иудейчүүд болон Христэд итгэгчдийн хувьд ариун бичвэрүүд байдаг. Христэд итгэгчдийн дунд Ариун Библи, Хуучин Гэрээ байдаг бол иудейчүүдийн дунд Танах байдаг.

Танах ба Хуучин Гэрээ нь ариун судрууд боловч нэлээд ялгаатай байдаг.

Хуучин гэрээнд Эхлэл номоос эхлээд Малахи хүртэл 39 ном байдаг. Тэдгээрийг сэдвийн дагуу нэг урт жагсаалтад байрлуулсан. Харин Танах 24-хөн номтой. 1 Самуел, 2 Самуел хоёрыг Самуел болгон нэгтгэсэн тул Еврей болон Христийн Библи тоогоор ялгаатай. Хаан 1, 2, Шастируудын хувьд ч мөн адил.

Түүнээс гадна анхааралтай ажигласнаар та тэдгээрийн орчуулга, тайлбарын ялгааг олж харах болно.

Энэ нийтлэлд би' Энэ хоёр судрын талаар илүү дэлгэрэнгүй тайлбарлах болно. Тиймээс үргэлжлүүлэн уншаарай.

Хуучин гэрээ бол Ариун Библийн нэг хэсэг юм.

Танах гэж юу вэ?

Танах нь Еврей Библи дэх Тора, Невиʾим, Кетувим гэсэн гурван хэсгийн нэрнээс бүрдсэн товчилсон үг юм.

Анх еврей хэл дээр зарим хэсэгтэй бичигдсэн. Арамей хэлээр Танахыг заримдаа Еврей Библи гэж нэрлэдэг. Танах гурван хэсгээс бүрдэнэ:

• Тора (Мосегийн таван ном)
• Невиим (эш үзүүлэгчид)
• Кетувим(Бичвэрүүд)

Тора дахь таван номыг Мицрайимаас гарсаны дараа Бурхан Мосед шууд өгсөн. Мошегээс хойш Тора нь үе удамд дамжсаар ирсэн.

Неви*имд найман ном байдаг: Иошуа, Шүүгчид, Самуел, Хуучин Бошиглогчдын Хаад; Сүүлчийн бошиглогчид дахь Исаиа, Иеремиа, Езекиел; Хосеа, Иоел, Амос, Зефаниа, Обадиа, Иона, Мика, Нахум, Хабаккук, Хаггаи, Зехариа, Малахи гэсэн Арван хоёр бошиглогчийн сүүлчийн бошиглогчид.

Кетувим нь Дуулал, Сургаалт үгс, Иов, Даниел, Езра, Нехемиа, Шастирууд болон "Таван Мегиллот" гэгддэг шашны яруу найраг, мэргэн ухааны уран зохиолын цуглуулга.

Христийн шашны олон овог Хуучин Гэрээг дагадаггүй.

Хуучин Гэрээ гэж юу вэ?

Хуучин гэрээ бол Христийн шашны Библийн эхний хэсэг бөгөөд Шинэ Гэрээнээс урт. Христийн Хуучин Гэрээ бол Христийн Библийн эхний хагасыг бүрдүүлдэг номуудын эмхэтгэл юм. Христийн шашин дахь "Хуучин гэрээ" гэсэн нэр томъёо нь эртний Израилийн шашны бичээсүүдийг хэлдэг.

Янз бүрийн урсгалууд өөр өөр Хуучин Гэрээг ашигладаг. Католик, Копт, Зүүн Ортодокс, Этиопын сүмүүд зөвхөн Танахын каноныг хүлээн зөвшөөрдөг боловч үүнийг 39 ном болгон хуваадаг протестантуудаас хамаагүй илүү өргөн хүрээтэй бичвэрийн цуглуулгыг хүлээн зөвшөөрдөг.

Энэ бол олон хүний ​​бичиж, дахин бичсэн эртний бичвэрүүдийн эмхэтгэл юмХэдэн зуун жилийн турш зохиолч, редакторууд, ганц ч ном биш. Тэдний хууль тогтоомж, зан үйл нь эртний Еврей хүмүүсийг дүрсэлж, тэдний шашны түүхийг өгүүлдэг.

Та Хуучин Гэрээг дараах өргөн ангилалд хувааж болно:

• Пентатех. Бурхан Израилийг Өөрийн сонгосон ард түмэн болгон сонгосон нь.
• Түүхийн номонд Канааны байлдан дагуулалт болон израильчууд Вавилон дахь ялагдал, цөллөгийн талаар дэлгэрэнгүй бичсэн байдаг.
• Яруу найргийн болон мэргэн ухааны номууд нь ёс зүйн асуудлыг хөнддөг.
• Библийн зөгнөлийн номууд нь Бурханаас нүүр бурах нь ямар үр дагаврын талаар анхааруулдаг.

Энэ хоёрын ялгаа юу вэ? Хуучин гэрээ ба Танах уу?

Танах нь еврей хүмүүсийн анхлан бүтээж, хадгалан үлдээсэн еврей ариун бичвэрүүдийн цуглуулга гэдгээрээ Хуучин Гэрээнээс ялгаатай. Үүний эсрэгээр, сүүлийнх нь протестантуудын орчуулсан эсвэл зассан Христийн шашны Библи юм.

Түүгээр ч зогсохгүй Танахад 24 боть байдаг бол Хуучин Гэрээнд 39 боть байдаг. Үүнээс гадна Танах нь еврей хэл дээр байдаг бол Хуучин гэрээ нь ихэвчлэн танах хэлнээс орчуулагдсан янз бүрийн хэл дээр байдаг.

Түүнчлэн Хуучин Гэрээ нь Танах хэлийг орчуулсан хувилбар бөгөөд танахтай харьцуулахад маш олон зүйлийг өөр өөрөөр тайлбарладаг тул тайлбарын хувьд өөр өөр байдаг.

Цаашилбал, Танахыг голчлон еврейчүүд (израильчууд) эсвэл еврейчүүд дагадаг.хүмүүс, харин Хуучин Гэрээг голдуу Христийн нийгэмлэгийн протестант урсгал дагадаг.

Эдгээр ялгааг хялбаршуулсан хэлбэрээр агуулсан хүснэгтийг энд үзүүлэв:

Танах Vs. Хуучин Гэрээ

Энд хоёр ариун судар дахь номнуудын байршлын ялгааны тухай богино хэмжээний видео клип байна:

Хуучин Гэрээ ба Танах.

Эхний таван ном Библи Торатай адилхан уу?

Тийм ээ, Танах (Еврей Библи) болон Христийн Хуучин Гэрээний эхний таван ном нь Торатай адилхан.

Бүхэлдээ Тора нь Эхлэл хэсгээс бүрддэг. , Египетээс гарсан нь, Левит, Тооллого, Дэд хууль. Энэ утгаараа Тора нь Пентатек буюу Мосегийн таван номтой адил юм.

Мосе өөрөө Тора-г бичсэн.

Мосе яагаад бүхэл бүтэн номыг бичээгүй юм бэ?Тора?

Ихэнх хүмүүс Мосег Торагийн сүүлийн найман ишлэлийг бичээгүй гэж үздэг. Түүнийг израильчуудад өгөхдөө энэ нь бүрэн бус байсан.

Абрахам ибн Эзрагийн үзэж байгаагаар Тора бүхэлдээ Мосе бичээгүй. Абрахам ибн Эзрагийн хэлснээр, Мосе үхсэн уулын орой дээр ганцаараа байсан тул юу болсныг мэдээлэхийн тулд бууж ирээгүй тул энэ бүлэгт арван хоёр хэсгийг бүгдийг нь бичээгүй. Түүний хэлснээр, Иошуа эш үзүүллэгээр дамжуулан юу болсныг мэдэж байж энэ бүлгийг бичсэн.

Иудаизм хэдэн бурхантай байсан бэ?

Еврейн итгэл үнэмшлийн дагуу зөвхөн нэг Бурхан тэдэнтэй гэрээ эсвэл тусгай гэрээ байгуулсан байдаг. Тэдний Бурхан бошиглогчдоор дамжуулан итгэгчидтэй харилцаж, сайн үйлсийг шагнаж, мууг шийтгэдэг. Түүгээр ч барахгүй ихэнх иудейчүүд өөрсдийн Мессиа хараахан ирээгүй гэдэгт итгэдэг (цөөн бүлгээс бусад).

Танахад юу агуулагддаг вэ?

Танах нь 1 Самуел ба 2 Самуел, 1 Шастир ба 2 Шастир, 1 Хаан ба 2 Хаад, Езра-Нехемиа номыг нэг ном болгон тоолох хорин дөрвөн номтой. Үүний нэгэн адил арван хоёр бага бошиглогчийг нэг ном гэж тооцдог.

Танах хэдэн настай вэ?

Саяхныг хүртэл Еврей бичгийг МЭӨ 6-р зуунаас илүүгүй гэж үздэг байсан тул олон судлаачид Еврей Библи нь МЭӨ 6-р зуунд үүссэн гэж үздэг. Шинэ тайлагдсан еврей бичвэр нь үүнээс дөрөв орчим жилийн өмнө бичигдсэн байдаголон зуун .

Хуучин гэрээ юуны тухай бичигдсэн бэ?

Хуучин гэрээнд Бурхан дэлхий ба хүн төрөлхтөн үүссэнээс эхлэн Израилийн мянган жилийн түүхийг өгүүлдэг. Нэмж дурдахад иудейчүүд болон христийн шашинтнууд өөрсдийн шашны амьдралаар амьдрахдаа ашигладаг түүх, хууль тогтоомж, ёс суртахууны сургамжуудыг багтаасан болно.

Дүгнэлт

• Танах ба Хуучин Гэрээ нь христийн шашинтнуудад өгсөн нэр юм. Иудейчүүд болон Христэд итгэгчдийн дагаж мөрддөг бараг ижил ариун судрууд. Хоёр судар дээрх номууд ижил боловч та тэдгээрийн хооронд цөөн хэдэн ялгааг олж мэдэх боломжтой.
• Танах бол хорин дөрвөн ном агуулсан иудейчүүдийн ариун судар юм. Үүний эсрэгээр Хуучин Гэрээ нь Христэд итгэгчдийн ариун судар бөгөөд гучин есөн номоос бүрддэг.
• Танах номын дийлэнх хэсэг нь еврей хэл дээр байдаг бол Хуучин Гэрээг олон өөр хэлээр бичиж, орчуулсан байдаг.
• Хэдийгээр эдгээр номуудын ихэнх нь ижил боловч тайлбар болон Хуучин гэрээнд бичсэн орчуулга нь Танахаас арай өөр юм.

Холбоотой нийтлэлүүд

Шашин шүтлэг хоёрын ялгаа (Таны мэдэх ёстой зүйл)

"Амьдралын мод" ба хоёрын ялгаа юу вэ? "Сайн ба муугийн мэдлэгийн мод"? (Баримтуудыг илчилсэн)

Католик шашны эсрэг Евангелийн масс (Шуурхай харьцуулалт)