Со години, луѓето се мачеа да направат разлика помеѓу христијаните и Евреите. И покрај нивните разлики, овие две религии се многу слични. Светите текстови постојат и за Евреите и за христијаните. Меѓу христијаните, постои Светата Библија и Стариот Завет, додека меѓу Евреите постои Танах.

Танах и Стариот завет се свети списи, но имаат доста разлики.

Во Стариот Завет има 39 книги, почнувајќи од Битие и завршувајќи со Малахија. Тие се подредени според темата во една долга листа. Танах, пак, содржи само 24 книги. Хебрејските и христијанските Библии се разликуваат по број бидејќи 1 Самоил и 2 Самоил се комбинирани во Самоил. Истото важи и за Кралот 1 и 2 и Летописите.

Покрај тоа, набљудувајќи внимателно, ќе најдете и разлики во нивниот превод и толкување.

Во оваа статија, јас Ќе објаснам повеќе за овие две стихови. Затоа, продолжете да читате.

Стариот завет е дел од Светата Библија.

Што е Танах?

Tanakh е акроним составен од имињата на трите поделби во хебрејската Библија: Тора, Невиʾим и Кетувим.

Исто така види: „Flys“ VS «Flies“ (граматика и употреба) - сите разлики

Првично напишан на хебрејски со некои пасуси на арамејски, Танах понекогаш се нарекува хебрејска Библија. Танах се состои од три дела:

• Тора (Пет книги на Мојсеј)
• Невиим (Пророци)
• Кетовим(Писмења)

Во Тора, пет книги му биле дадени директно на Моше од Бога по Излезот од Мицрајим. Од Моше, Тората се пренесува низ последователни генерации.

Во Невиим има осум книги: Исус Навин, Судии, Самоил и Кралеви во поранешните пророци; Исаија, Еремија, Езекиел во подоцнежните пророци; и дванаесетте пророци во последните пророци: Осија, Јоил, Амос, Софонија, Авдија, Јона, Михеј, Наум, Авакум, Агеј, Захарија и Малахија. Даниел, Езра, Неемија и Летописи и збирка религиозна поезија и литература за мудрост позната како „Пет Мегило“.

Многу христијански кланови не го следат Стариот Завет.

Што е Стариот завет?

Стариот завет е првиот дел од христијанската Библија кој е подолг од Новиот завет. Христијанскиот Стар Завет е збирка книги што ја сочинуваат првата половина на христијанската Библија. Терминот „Стар Завет“ во христијанството се однесува на религиозните списи на древниот Израел.

Исто така види: Ретки против сини Ретки против Питсбург стек (разлики) - сите разлики

Различни деноминации користат различни Стари завети. Католиците, коптските, источните православни и етиопските цркви препознаваат многу пообемна колекција на текстови од протестантите, кои го прифаќаат само канонот на Танах, но го делат на 39 книги.

Тоа е компилација од антички текстови напишани и препишани од многуминаавтори и уредници во текот на стотици години, ниту една книга. Нивните закони и ритуали го прикажуваат древниот хебрејски народ и ја раскажуваат приказната за нивната религија.

Можете да го поделите Стариот Завет во овие широки категории:

• Пентатјух, кој опишува Божјиот избор на Израел за Неговиот избран народ.
• Историските книги го детализираат освојувањето на Ханаан и поразот и изгнанството на Израелците во Вавилон.
• Поетски и книгите за мудрост се однесуваат на етичките прашања.
• Библиските пророчки книги предупредуваат за последиците од оддалечувањето од Бога.

Која е разликата помеѓу Стариот завет и Танах?

Танах се разликува од Стариот завет по тоа што е збирка на еврејски свети текстови создадени и одржувани првично од еврејскиот народ. Спротивно на тоа, втората е христијанска Библија преведена или ревидирана од протестанти.

Покрај тоа, во Танах има 24 тома, додека во Стариот завет има 39 книги. Освен тоа, Танах е на хебрејски јазик, додека Стариот завет постои на различни јазици, претежно преведени од Танах.

Исто така, има разлика во толкувањата на Стариот завет бидејќи тој е преведената верзија на Танах и има многу работи различно толкувани во споредба со Танах.

<0 Понатаму, Танах го следат главно Евреите (Израелците) или Евреителуѓе, додека Стариот завет е главно следен од протестантската секта на христијанската заедница.

Еве табела што ги содржи овие разлики во поедноставена форма:

Стариот завет	Танах
Тоа е збирка на светите списи на Евреите и христијаните, вклучувајќи ги и пет книги од Тора.	Тоа е збирка на светите списи на Евреите.
Таа содржи вкупно триесет и девет книги.	Тоа е компилација од дваесет и четири книги.
Има четири главни делови.	Има три главни делови.
Таа е прифатена и проследена најмногу од страна на хебрејскиот народ (Израелците).	Таа ја прифаќа и следи протестантскиот клан на христијанската заедница.

Танах против. Стариот завет

Еве краток видео клип за разликата во распоредот на книгите во двете свети списи:

Стариот завет против Танах.

Дали се првите пет книги на Библијата е иста како Тора?

Да, првите пет книги од Танах (Еврејската Библија) и Стариот завет на Кристијан се исти како Тора.

Во целост, Тора се состои од Битие , Излез, Левит, Броеви и Второзаконие. Во таа смисла, Тора е исто што и Пентатеух или Мојсееви пет книги.

Самиот Мојсеј ја напишал Тора.

Зошто Мојсеј не ја напишал целатаТора?

Повеќето луѓе претпоставуваат дека Мојсеј не ги напишал последните осум стихови од Тора. Таа била нецелосна кога им ја предал на Израелците.

Според мислењето на Абрахам ибн Езра, Тората не била напишана во целост од Мојсеј. Според Абрахам ибн Езра, Мојсеј не ги напишал сите дванаесет пасуси во ова поглавје, бидејќи бил сам на врвот на планината каде што умрел и не се спуштил да пријави што се случило. Според него, Исус Навин го напишал поглавјето знаејќи што се случило преку пророштвата.

Колку богови имал јудаизмот?

Според еврејските верувања, само еден Бог склучил завет или посебен договор со нив. Нивниот Бог комуницира со верниците преку пророци, ги наградува добрите дела и го казнува злото. Покрај тоа, повеќето Евреи веруваат дека нивниот Месија допрва треба да дојде (освен неколку групи).

Што се содржи во Танах?

Танах има дваесет и четири книги, броејќи ги 1 Самуил и 2 Самуил, 1 Летопис и 2 Летописи, 1 Цар и 2 Кралеви и Езра-Неемија како една книга. Исто така, дванаесетте помали пророци се бројат како една книга.

Колку е стар Танах?

До неодамна се веруваше дека хебрејското пишување датира не подалеку од 6 век п.н.е., поради што многу научници веруваа дека хебрејската Библија потекнува од 6 век п.н.е. Додека новиот дешифриран хебрејски текст е пред него за околу четиривекови .

За што е напишан Стариот завет?

Во Стариот завет, Бог ја раскажува историјата на Израел низ милениуми, почнувајќи од создавањето на светот и луѓето. Покрај тоа, ги содржи приказните, законите и моралните лекции кои Евреите и христијаните ги користат за да ги живеат своите религиозни животи.

Резиме

• Танах и Стариот завет се имињата дадени на речиси истите свети списи следени од Евреите и христијаните. Иако книгите во двата писма се идентични, сепак можете да најдете неколку разлики меѓу нив.
• Танах е светото писмо на Евреите кое содржи дваесет и четири книги. Спротивно на тоа, Стариот Завет е светото писмо на христијаните и е составен од триесет и девет книги.
• Големиот дел од Танах е на хебрејски, додека Стариот завет е напишан и преведен на многу различни јазици.
• Иако повеќето од книгите и во двете се исти, толкувањето и преводот напишан во Стариот Завет малку се разликува од Танах.

Поврзани написи

Разликата помеѓу религијата и култот (што треба да знаете)

Која е разликата помеѓу „Дрвото на животот“ и „Дрвото на познавање на доброто и злото“? (Откриени факти)

Католички VS евангелски миси (брза споредба)