Për vite me radhë, njerëzit kanë luftuar për të bërë dallimin midis të krishterëve dhe hebrenjve. Pavarësisht dallimeve të tyre, këto dy fe janë shumë të ngjashme. Tekstet e shenjta ekzistojnë si për hebrenjtë ashtu edhe për të krishterët. Midis të krishterëve, ekziston Bibla e Shenjtë dhe Dhiata e Vjetër, ndërsa midis Judenjve, ekziston Tanakh.

Tanakh dhe Dhiata e Vjetër janë shkrime të shenjta, por kanë mjaft dallime.

Shiko gjithashtu: Diferenca ndërmjet 2πr dhe πr^2 – Të gjitha ndryshimet

Ka 39 libra në Dhiatën e Vjetër, duke filluar nga Zanafilla dhe duke përfunduar me Malakia. Ato janë renditur sipas temës në një listë të gjatë. Tanakh, nga ana tjetër, përmban vetëm 24 libra. Biblat hebraike dhe ato të krishtera ndryshojnë në numër sepse 1 Samuel dhe 2 Samuel kombinohen në Samuel. E njëjta gjë vlen edhe për Mbretin 1 dhe 2 dhe Kronikat.

Për më tepër, duke vëzhguar nga afër, do të gjeni edhe dallime në përkthimin dhe interpretimin e tyre.

Në këtë artikull, unë' Do të shpjegoj më shumë rreth këtyre dy shkrimeve të shenjta. Pra, vazhdoni të lexoni.

Dhiata e Vjetër është një pjesë e Biblës së Shenjtë.

Çfarë është Tanakh?

Tanakh është një akronim i përbërë nga emrat e tre ndarjeve në Biblën Hebraike: Torah, Neviʾim dhe Ketuvim.

Shkruar fillimisht në hebraisht me disa pasazhe në aramaisht, Tanakh nganjëherë quhet Bibla Hebraike. Tanakh përbëhet nga tre seksione:

• Torah (Pesë Librat e Moisiut)
• Nevi'im (Profetët)
• Ketuvim(Shkrime)

Në Tora, pesë libra iu dhanë drejtpërdrejt Moshe nga Zoti pas Eksodit nga Mitzrayim. Që nga Moshe, Tora është transmetuar nëpër breza të njëpasnjëshëm.

Ka tetë libra në Nevi*im: Joshua, Gjyqtarët, Samueli dhe Mbretërit në Ish Profetët; Isaia, Jeremia, Ezekieli në Profetët e Mëvonshëm; dhe Dymbëdhjetë Profetët në Profetët e Mëvonshëm: Hosea, Joeli, Amosi, Sofonia, Obadiah, Jonah, Mikea, Nahumi, Habakuku, Hagai, Zakaria dhe Malakia.

Ketuvim përfshin Psalmet, Proverbat, Jobin, Danieli, Ezra, Nehemia dhe Kronikat dhe një përmbledhje me poezi fetare dhe literaturë urtësie e njohur si "Pesë Megillot".

Shumë klane të krishtera nuk ndjekin Dhiatën e Vjetër.

Çfarë është Dhiata e Vjetër?

Dhiata e Vjetër është pjesa e parë e Biblës së Krishterë që është më e gjatë se Dhiata e Re. Testamenti i Vjetër i Krishterë është përmbledhja e librave që përbën gjysmën e parë të Biblës së Krishterë. Termi "Dhiatë e Vjetër" në krishterim i referohet shkrimeve fetare të Izraelit të lashtë.

Emërtime të ndryshme përdorin Testamente të Vjetër të ndryshme. Kishat katolike, kopte, ortodokse lindore dhe etiopiane njohin një koleksion shumë më të gjerë tekstesh sesa protestantët, të cilët pranojnë vetëm kanunin e Tanakhut, por e ndajnë atë në 39 libra.

Është një përmbledhje e teksteve antike të shkruara dhe të rishkruara nga shumë njerëzautorë dhe redaktorë gjatë qindra viteve, asnjë libër i vetëm. Ligjet dhe ritualet e tyre përshkruajnë popullin e lashtë hebre dhe tregojnë historinë e fesë së tyre.

Ju mund ta ndani Testamentin e Vjetër në këto kategori të gjera:

• Pentateuk, i cili përshkruan Zgjedhja e Izraelit nga Perëndia si populli i Tij i zgjedhur.
• Librat e historisë detajojnë pushtimin e Kanaanit dhe humbjen dhe mërgimin e izraelitëve në Babiloni.
• Poetik dhe librat e mençurisë trajtojnë çështje etike.
• Librat profetikë biblike paralajmërojnë për pasojat e largimit nga Perëndia.

Cili është ndryshimi midis Dhiata e Vjetër dhe Tanakh?

Tanakh ndryshon nga Dhiata e Vjetër në atë që është një koleksion tekstesh të shenjta hebreje të krijuara dhe të mbajtura fillimisht nga populli hebre. Në të kundërt, kjo e fundit është një Bibël e krishterë e përkthyer ose rishikuar nga protestantët.

Për më tepër, në Tanakh, ka 24 vëllime, ndërsa në Dhiatën e Vjetër, ka 39 libra. Përveç kësaj, Tanakh është në gjuhën hebraike, ndërsa Dhiata e Vjetër ekziston në gjuhë të ndryshme, kryesisht të përkthyer nga Tanakh.

Ka gjithashtu një ndryshim në interpretimet e Dhiatës së Vjetër pasi është versioni i përkthyer i Tanakh dhe ka shumë gjëra të interpretuara ndryshe në krahasim me Tanakh.

<0 Për më tepër, Tanakh ndiqet kryesisht nga hebrenjtë (izraelitët) ose hebrenjtënjerëzit, ndërsa Dhiata e Vjetër ndiqet kryesisht nga sekti protestant i komunitetit të krishterë.

Këtu është një tabelë që përmban këto dallime në formë të thjeshtuar:

Dhiata e Vjetër	Tanakh
Është koleksioni i shkrimeve të shenjta të hebrenjve dhe të krishterëve, duke përfshirë pesë libra të Tevratit.	Është koleksioni i shkrimeve të shenjta të çifutëve.
Përmban gjithsej tridhjetë e nëntë libra.	Është një përmbledhje e njëzet e katër librave.
Ka katër seksione kryesore.	Ka tre seksione kryesore.
Ajo pranohet dhe ndiqet kryesisht nga populli hebre (izraelitët).	Ai pranohet dhe ndiqet nga klani protestant i komunitetit të krishterë.

Tanakh vs. Testamenti i Vjetër

Këtu është një videoklip i shkurtër në lidhje me ndryshimin në renditjen e librave në të dy shkrimet e shenjta:

Dhjata e Vjetër kundër Tanakh.

Janë Pesë Librat e Parë të Bibla e njëjtë me Torën?

Po, pesë librat e parë të Tanakh (Bibla Hebraike) dhe Dhiata e Vjetër e Kristianit janë të njëjta me Tevratin.

Në tërësinë e tij, Tora përbëhet nga Zanafilla , Eksodi, Levitiku, Numrat dhe Ligji i Përtërirë. Në këtë kuptim, Tora është e njëjtë me Pentateukun ose Pesë Librat e Moisiut.

Vetë Moisiu e shkroi Torën.

Pse Moisiu nuk e shkroi të gjithënTora?

Shumica e njerëzve supozojnë se Moisiu nuk i shkroi tetë vargjet e fundit të Tevratit. Ishte e paplotë kur ai ua dorëzoi izraelitëve.

Sipas pikëpamjes së Abraham ibn Ezrasë, Tevrati nuk u shkrua në tërësi nga Moisiu. Sipas Abraham ibn Ezra, Moisiu nuk i shkroi të dymbëdhjetë pasazhet në këtë kapitull pasi ai ishte i vetëm në majë të malit ku vdiq dhe nuk zbriti për të raportuar atë që ndodhi. Sipas tij, Joshua e shkroi kapitullin duke ditur se çfarë ndodhi nëpërmjet profecisë.

Sa Zota kishte Judaizmi?

Sipas besimeve hebraike, vetëm një Zot ka bërë një besëlidhje ose marrëveshje të veçantë me ta. Zoti i tyre komunikon me besimtarët nëpërmjet profetëve, shpërblen veprat e mira dhe ndëshkon të keqen. Për më tepër, shumica e hebrenjve besojnë se Mesia i tyre nuk do të vijë ende (përveç disa grupeve).

Çfarë përmban Tanakh?

Tanakh ka njëzet e katër libra, duke numëruar 1 Samuel dhe 2 Samuel, 1 Kronikë dhe 2 Kronika, 1 Mbret dhe 2 Mbretër, dhe Ezra-Nehemia si një libër i vetëm. Po kështu, Dymbëdhjetë Profetët e Vogël numërohen si një libër.

Sa i vjetër është Tanakh?

Deri kohët e fundit, besohej se shkrimi hebraik datonte jo më larg se shekulli i 6-të p.e.s., prandaj shumë studiues besonin se Bibla hebraike e kishte origjinën në shekullin e 6-të p.e.s. Ndërsa teksti i ri i deshifruar hebraik e paraprin atë me rreth katërshekujsh .

Për çfarë është shkruar Dhiata e Vjetër?

Në Dhiatën e Vjetër, Zoti rrëfen historinë e Izraelit gjatë mijëvjeçarëve, duke filluar me krijimin e botës dhe të njerëzve. Përveç kësaj, ai përmban historitë, ligjet dhe mësimet morale që përdorin hebrenjtë dhe të krishterët për të jetuar jetën e tyre fetare.

Përmbledhje

• Tanakh dhe Dhiata e Vjetër janë emrat e dhënë për pothuajse të njëjtat shkrime të shenjta të ndjekura nga hebrenjtë dhe të krishterët. Edhe pse librat në të dy shkrimet e shenjta janë identike, ju mund të gjeni ende disa ndryshime midis tyre.
• Tanakh është shkrimi i shenjtë i hebrenjve që përmban njëzet e katër libra. Në të kundërt, Dhiata e Vjetër është shkrimi i shenjtë i të krishterëve dhe përbëhet nga tridhjetë e nëntë libra.
• Pjesa kryesore e Tanakhut është në hebraisht, ndërsa Dhiata e Vjetër është shkruar dhe përkthyer në shumë gjuhë të ndryshme.
• Megjithëse shumica e librave në të dyja janë të njëjta, interpretimi dhe përkthimi i shkruar në Dhiatën e Vjetër janë paksa të ndryshëm nga Tanakh.

Artikuj të ngjashëm

Dallimi midis një feje dhe një kulti (Çfarë duhet të dini)

Cili është ndryshimi midis "Pema e jetës" dhe "Pema e njohjes së së mirës dhe së keqes"? (Fakte të zbuluara)

Mesha Katolike VS Ungjillore (Krahasim i Shpejtë)

Shiko gjithashtu: Rajs Sela Basmati kundër Orizit pa etiketë Sela/Orizi i rregullt (Dallimi i detajuar) – Të gjitha ndryshimet