На протяжении многих лет люди пытались провести различие между христианами и иудеями. Несмотря на различия, эти две религии очень похожи. Священные тексты существуют как у иудеев, так и у христиан. У христиан это Библия и Ветхий Завет, а у иудеев - Танах.

Танах и Ветхий Завет являются священными писаниями, но имеют довольно много различий.

В Ветхом Завете 39 книг, начиная с Бытия и заканчивая Малахией. Они расположены в соответствии с темой в одном длинном списке. Танах, с другой стороны, содержит только 24 книги. Еврейская и христианская Библии отличаются по количеству, потому что 1 Самуил и 2 Самуил объединены в Самуила. То же самое относится к Цар 1 и 2 и Хроникам.

Более того, внимательно наблюдая, вы также обнаружите различия в их переводе и интерпретации.

В этой статье я расскажу больше об этих двух местах Писания, так что читайте дальше.

Ветхий Завет является частью Библии.

Что такое Танах?

Танах - это аббревиатура, состоящая из названий трех разделов еврейской Библии: Тора, Невиим и Кетувим.

Танах, изначально написанный на иврите с некоторыми отрывками на арамейском языке, иногда называют еврейской Библией. Танах состоит из трех разделов:

• Тора (пять книг Моисея)
• Невиим (пророки)
• Кетувим (писания)

В Торе пять книг были даны Б-гом непосредственно Моше после Исхода из Мицраима. Со времен Моше Тора передавалась от поколения к поколению.

В Неви*име восемь книг: Иисус Навин, Судьи, Самуил и Цари в "Прежних пророках"; Исаия, Иеремия, Иезекииль в "Последних пророках"; и двенадцать пророков в "Последних пророках": Осия, Иоиль, Амос, Сефания, Обадия, Иона, Михей, Наум, Хабаккук, Аггей, Захария и Малахия.

Кетувим включают Псалмы, Притчи, Иов, Даниэль, Эзра, Нехемия и Хроники, а также собрание религиозной поэзии и литературы мудрости, известное как "Пять Мегилот".

Многие христианские кланы не следуют Ветхому Завету.

Что такое Ветхий Завет?

Ветхий Завет - это первая часть христианской Библии, которая длиннее Нового Завета. Христианский Ветхий Завет - это сборник книг, составляющий первую половину христианской Библии. Термин "Ветхий Завет" в христианстве относится к религиозным писаниям древнего Израиля.

Различные деноминации используют разные Ветхие Заветы. Католики, коптская, восточная православная и эфиопская церкви признают гораздо более обширное собрание текстов, чем протестанты, которые принимают только канон Танаха, но делят его на 39 книг.

Это не одна книга, а сборник древних текстов, написанных и переписанных многочисленными авторами и редакторами на протяжении сотен лет. В их законах и ритуалах запечатлен древнееврейский народ и рассказана история его религии.

Ветхий Завет можно разделить на такие широкие категории:

• Пятикнижие, в котором описывается избрание Богом Йисраэля в качестве избранного народа.
• В книгах по истории подробно описывается завоевание Ханаана, поражение израильтян и их изгнание в Вавилон.
• Поэтические и мудрые книги затрагивают этические вопросы.
• Библейские пророческие книги предупреждают о последствиях отступления от Бога.

В чем разница между Ветхим Заветом и Танахом?

Танах отличается от Ветхого Завета тем, что это собрание еврейских священных текстов, созданных и сохраненных первоначально еврейским народом. В отличие от него, последний является христианской Библией, переведенной или пересмотренной протестантами.

Кроме того, в Танахе 24 тома, а в Ветхом Завете - 39 книг. Помимо этого, Танах написан на древнееврейском языке, а Ветхий Завет существует на разных языках, в основном переведенных с Танаха.

Существует также разница в толковании Ветхого Завета, поскольку он является переводной версией Танаха и многое в нем трактуется иначе, чем в Танахе.

Кроме того, Танаху следуют в основном евреи (израильтяне) или иудеи, в то время как Ветхому Завету следуют в основном протестантские секты христианского сообщества.

Вот таблица, содержащая эти различия в упрощенном виде:

Танах против Ветхого Завета

Вот короткий видеоклип о разнице в расположении книг в обоих священных писаниях:

Ветхий Завет и Танах.

Являются ли первые пять книг Библии тем же, что и Тора?

Да, первые пять книг Танаха (еврейской Библии) и христианского Ветхого Завета - это то же самое, что и Тора.

В полном объеме Тора состоит из Бытия, Исхода, Левит, Числа и Второзакония. В этом смысле Тора - то же самое, что Пятикнижие или Пятикнижие Моисея.

Моисей сам написал Тору.

Почему Моисей не написал всю Тору?

Большинство людей полагают, что Моисей не писал последние восемь стихов Торы. Она была неполной, когда он передал ее израильтянам.

По мнению Авраама ибн Эзры, Тора не была полностью написана Моисеем. Согласно Аврааму ибн Эзре, Моисей не написал все двенадцать отрывков этой главы, поскольку он был один на вершине горы, где умер, и не спустился, чтобы сообщить о случившемся. По его мнению, Иисус Навин написал эту главу, зная о случившемся через пророчество.

Сколько богов было у иудаизма?

Согласно верованиям иудеев, только один Бог заключил с ними завет или особое соглашение. Их Бог общается с верующими через пророков, вознаграждает за добрые дела и наказывает за злые. Более того, большинство евреев верят, что их Мессия еще не пришел (за исключением нескольких групп).

Что содержится в Танахе?

Танах состоит из двадцати четырех книг, считая 1 Самуила и 2 Самуила, 1 Хронику и 2 Хронику, 1 Цар. и 2 Цар. и Ездру-Неемию как одну книгу. Подобным образом, двенадцать малых пророков считаются как одна книга.

Сколько лет Танаху?

До недавнего времени считалось, что древнееврейская письменность датируется не далее 6 века до н.э., поэтому многие ученые полагали, что еврейская Библия возникла в 6 веке до н.э. Хотя новый расшифрованный еврейский текст предшествует ему примерно на четыре столетия. .

О чем написано в Ветхом Завете?

В Ветхом Завете Бог повествует об истории Израиля на протяжении тысячелетий, начиная с сотворения мира и людей. Кроме того, он содержит истории, законы и моральные уроки, которые евреи и христиане используют в своей религиозной жизни.

Резюме

• Танах и Ветхий Завет - это названия почти одинаковых священных писаний, которым следуют иудеи и христиане. Хотя книги в обоих писаниях идентичны, между ними все же можно найти несколько различий.
• Танах - священное писание евреев, состоящее из двадцати четырех книг. В отличие от него, Ветхий Завет - священное писание христиан, состоящее из тридцати девяти книг.
• Большая часть Танаха написана на иврите, в то время как Ветхий Завет был написан и переведен на множество различных языков.
• Хотя большинство книг в обеих одинаковы, толкование и перевод, написанные в Ветхом Завете, несколько отличаются от Танаха.

Похожие статьи

Разница между религией и культом (что нужно знать)

В чем разница между "Древом жизни" и "Древом познания добра и зла"? (Раскрытые факты)

Католические мессы VS евангелические мессы (краткое сравнение)