Годинама су људи покушавали да направе разлику између хришћана и Јевреја. Упркос разликама, ове две религије су веома сличне. Свети текстови постоје и за Јевреје и за хришћане. Међу хришћанима постоји Света Библија и Стари завет, док међу Јеврејима постоји Танах.

Танах и Стари завет су свети списи, али имају доста разлика.

Постоји 39 књига у Старом завету, почевши од Постања и завршавајући са Малахијом. Они су распоређени према теми на једној дугачкој листи. Танах, с друге стране, садржи само 24 књиге. Хебрејска и хришћанска Библија се разликују по броју јер су Прва Самуилова и 2 Самуилова комбинована у Самуилову. Исто важи и за Краља 1 и 2 и Хронике.

Штавише, ако пажљиво посматрате, наћи ћете и разлике у њиховом преводу и тумачењу.

У овом чланку, Објаснићу више о ова два света писма. Зато наставите да читате.

Стари завет је део Свете Библије.

Шта је Танах?

Танакх је акроним састављен од имена три одељења у хебрејској Библији: Тора, Невиʾим и Кетувим.

Изворно написано на хебрејском са неким одломцима на арамејском, Танах се понекад назива и хебрејска Библија. Танах се састоји од три одељка:

• Тора (Пет Мојсијевих књига)
• Неви'им (Пророци)
• Кетувим(Списи)

У Тори, пет књига је директно дато Мошеу од Бога након изласка из Мицрајима. Од Моше, Тора се преносила кроз узастопне генерације.

Постоји осам књига у Неви*имима: Исус Навин, Судије, Самуило и Краљеви у претходним пророцима; Исаија, Јеремија, Језекиљ у последњим пророцима; и Дванаест пророка у последњим пророцима: Осија, Јоил, Амос, Софонија, Авдија, Јона, Михеј, Наум, Авакум, Агеј, Захарија и Малахија.

Кетуви укључују псалме, Пословице, Јов, Данило, Јездра, Немија и Хронике и збирка религиозне поезије и литературе мудрости позната као „Пет Мегилота“.

Многи хришћански кланови не следе Стари завет.

Шта је Стари завет?

Стари завет је први део хришћанске Библије који је дужи од Новог завета. Хришћански Стари завет је компилација књига које чине прву половину хришћанске Библије. Термин „Стари завет“ у хришћанству се односи на верске списе древног Израела.

Различите деноминације користе различите Старе завете. Католичке, коптске, православне и етиопске цркве признају много обимнију збирку текстова од протестаната, који прихватају само Танахов канон, али га деле на 39 књига.

То је компилација древних текстова које су многи написали и преписалиаутора и уредника током стотина година, ни једне књиге. Њихови закони и ритуали осликавају древни хебрејски народ и причају причу о њиховој религији.

Стари завет можете поделити у ове широке категорије:

• Петокњижје, које описује Божји избор Израела за Његов изабрани народ.
• Историјске књиге детаљно су описивале освајање Ханаана и пораз Израелаца и прогонство у Вавилону.
• Поетски и књиге мудрости баве се етичким питањима.
• Библијске пророчке књиге упозоравају на последице одвраћања од Бога.

Која је разлика између Стари завет и Танах?

Танах се разликује од Старог завета по томе што је то збирка јеврејских светих текстова које је у почетку створио и одржавао јеврејски народ. Насупрот томе, ова друга је хришћанска Библија коју су превели или ревидирали протестанти.

Штавише, у Танаху има 24 тома, док у Старом завету има 39 књига. Осим тога, Танах је на јеврејском језику, док Стари завет постоји на разним језицима, углавном преведен са Танах.

Такође постоји разлика у тумачењима Старог завета јер је то преведена верзија Танаха и има много ствари другачије тумачених у поређењу са Танахом.

Даље, Танах углавном прате Јевреји (Израелци) или Јеврејиљуди, док Стари завет углавном следи протестантска секта хришћанске заједнице.

Ево табеле која садржи ове разлике у поједностављеном облику:

Танакх вс. Стари завет

Ево кратког видео клипа о разлици у распореду књига у оба света писма:

Стари завет против Танаха.

Да ли су првих пет књига Библија исто што и Тора?

Да, првих пет књига Танаха (хебрејска Библија) и хришћанског Старог завета су исти као Тора.

У целини, Тора се састоји од Постања , Излазак, Левитски законик, Бројеви и Поновљени закони. У том смислу, Тора је исто што и Петокњижје или Мојсијевих пет књига.

Мојсије је сам написао Тору.

Зашто Мојсије није написао целуТора?

Већина људи претпоставља да Мојсије није написао последњих осам стихова Торе. Била је непотпуна када ју је предао Израелцима.

По мишљењу Абрахама ибн Езре, Тору није у потпуности написао Мојсије. Према Абрахаму ибн Езри, Мојсије није написао свих дванаест пасуса у овом поглављу пошто је био сам на врху планине где је умро и није сишао да пријави шта се догодило. Према његовим речима, Исус Навин је написао поглавље знајући шта се догодило кроз пророчанство.

Колико богова је имао јудаизам?

Према јеврејском веровању, само један Бог је склопио савез или посебан споразум са њима. Њихов Бог комуницира са верницима преко пророка, награђује добра дела, а кажњава зла. Штавише, већина Јевреја верује да њихов Месија тек долази (осим неколико група).

Шта се налази у Танаху?

Танах има двадесет четири књиге, рачунајући 1. Самуилова и 2. Самуилова, 1. Летопис и 2 Летописа, 1. Краља и 2. Цара, и Јездру-Немију као једну књигу. Исто тако, дванаест мањих пророка се рачуна као једна књига.

Колико је стар Танах?

Донедавно се веровало да хебрејско писање датира не даље од 6. века пре нове ере, због чега су многи научници веровали да је хебрејска Библија настала у 6. веку пре нове ере. Док је нови дешифровани хебрејски текст претходио за око четиривека .

О чему је писан Стари завет?

У Старом завету, Бог приповеда историју Израела током миленијума, почевши од стварања света и људи. Поред тога, садржи приче, законе и моралне поуке које Јевреји и хришћани користе да живе својим религиозним животом.

Резиме

• Танах и Стари завет су имена која се дају скоро иста Света писма која следе Јевреји и Хришћани. Иако су књиге у оба света писма идентичне, ипак можете пронаћи неколико разлика између њих.
• Танакх је свето писмо Јевреја које садржи двадесет четири књиге. Насупрот томе, Стари завет је свето писмо хришћана и састоји се од тридесет и девет књига.
• Већи део Танаха је на хебрејском, док је Стари завет написан и преведен на много различитих језика.
• Иако је већина књига у обе исте, тумачење и превод написан у Старом завету мало се разликује од Танаха.

Повезани чланци

Разлика између религије и култа (шта треба да знате)

Која је разлика између „дрвета живота“ и „Дрво познања добра и зла“? (Откривене чињенице)

Католичке ВС евангелистичке мисе (брзо поређење)