Daugelį metų žmonės stengėsi atskirti krikščionis ir žydus. Nepaisant skirtumų, šios dvi religijos yra labai panašios. Tiek žydams, tiek krikščionims egzistuoja šventieji tekstai. Tarp krikščionių yra Šventasis Raštas ir Senasis Testamentas, o tarp žydų - Tanachas.

Tanachas ir Senasis Testamentas yra šventieji raštai, tačiau jie turi nemažai skirtumų.

Senajame Testamente yra 39 knygos, pradedant Pradžios knyga ir baigiant Malachiju. Jos išdėstytos pagal temą viename ilgame sąraše. Kita vertus, Tanache yra tik 24 knygos. Hebrajų ir krikščionių Biblijos skiriasi skaičiumi, nes 1 Samuelio ir 2 Samuelio knygos sujungtos į Samuelio knygą. Tas pats pasakytina apie 1 ir 2 Karalių bei Kronikas.

Be to, atidžiai stebėdami, pastebėsite jų vertimo ir aiškinimo skirtumų.

Šiame straipsnyje paaiškinsiu daugiau apie šias dvi Raštų eilutes. Tad skaitykite toliau.

Senasis Testamentas yra Šventojo Rašto dalis.

Kas yra Tanachas?

Tanachas yra akronimas, sudarytas iš trijų hebrajų Biblijos skyrių pavadinimų: Tora, Neviʾim ir Ketuvim.

Tanachas iš pradžių buvo parašytas hebrajų kalba, o kai kurios ištraukos - aramėjų kalba, todėl kartais vadinamas Hebrajų Biblija. Tanachą sudaro trys dalys:

• Tora (Penkios Mozės knygos)
• Nevi'im (Pranašai)
• Ketuvim (Raštai)

Penkias Toros knygas Dievas tiesiogiai davė Mošei po išėjimo iš Mitzraimo. Nuo Mošės laikų Tora buvo perduodama iš kartos į kartą.

Nevi*im yra aštuonios knygos: Jozuė, Teisėjai, Samuelis ir Karaliai - ankstesniuose pranašuose; Izaijas, Jeremijas, Ezechielis - vėlesniuose pranašuose; dvylika pranašų - vėlesniuose pranašuose: Ozėjas, Joelis, Amosas, Sofonijas, Obadijas, Jona, Michėjas, Nahumas, Habakukas, Agėjas, Zacharijas ir Malachijas.

Ketuvim sudaro Psalmės, Patarlės, Jobas, Danielius, Ezra, Nehemijas, Kronikos ir religinės poezijos bei išminties literatūros rinkinys, vadinamas "Penkiomis Megilot".

Daugelis krikščionių klanų nesilaiko Senojo Testamento.

Kas yra Senasis Testamentas?

Senasis Testamentas yra pirmoji krikščioniškosios Biblijos dalis, ilgesnė už Naująjį Testamentą. Krikščioniškasis Senasis Testamentas - tai knygų rinkinys, sudarantis pirmąją krikščioniškosios Biblijos pusę. Terminas "Senasis Testamentas" krikščionybėje reiškia senovės Izraelio religinius raštus.

Įvairios konfesijos naudoja skirtingus Senuosius Testamentus. Katalikai, koptų, Rytų ortodoksų ir Etiopijos bažnyčios pripažįsta daug platesnį tekstų rinkinį nei protestantai, kurie pripažįsta tik Tanacho kanoną, tačiau jį skirsto į 39 knygas.

Tai ne viena knyga, o senovinių tekstų, kuriuos per šimtus metų rašė ir perrašinėjo daugybė autorių ir redaktorių, rinkinys. Jų įstatymai ir ritualai vaizduoja senovės hebrajų tautą ir pasakoja jų religijos istoriją.

Senąjį Testamentą galima suskirstyti į šias bendras kategorijas:

• Penkiaknygėje, kurioje aprašomas Dievo išrinkimas Izraelio išrinktąja tauta.
• Istorijos knygose išsamiai aprašomas Kanaano užkariavimas, izraelitų pralaimėjimas ir tremtis Babilone.
• Poetinėse ir išminties knygose sprendžiami etiniai klausimai.
• Biblijos pranašiškos knygos įspėja apie nusigręžimo nuo Dievo pasekmes.

Kuo skiriasi Senasis Testamentas ir Tanachas?

Tanachas skiriasi nuo Senojo Testamento tuo, kad tai žydų šventųjų tekstų rinkinys, kurį iš pradžių sukūrė ir išsaugojo žydų tauta. Tuo tarpu pastarasis yra krikščionių Biblija, kurią išvertė ar pataisė protestantai.

Be to, Tanache yra 24 tomai, o Senajame Testamente - 39 knygos. Be to, Tanachas yra hebrajų kalba, o Senasis Testamentas egzistuoja įvairiomis kalbomis, dažniausiai išverstas iš Tanacho.

Taip pat skiriasi Senojo Testamento interpretacijos, nes tai yra išversta Tanacho versija, kurioje daug kas interpretuojama kitaip nei Tanache.

Be to, Tanachu daugiausia vadovaujasi hebrajai (izraelitai) arba žydai, o Senojo Testamento daugiausia laikosi krikščionių bendruomenės protestantų sekta.

Pateikiame lentelę, kurioje šie skirtumai pateikiami supaprastinta forma:

Tanachas ir Senasis Testamentas

Štai trumpas vaizdo įrašas apie tai, kuo skiriasi knygų išdėstymas abiejuose šventuosiuose raštuose:

Senasis Testamentas ir Tanachas.

Ar pirmosios penkios Biblijos knygos yra tos pačios kaip Tora?

Taip, pirmosios penkios Tanacho (hebrajų Biblijos) ir krikščionių Senojo Testamento knygos yra tas pats, kas Tora.

Visą Torą sudaro Pradžios knyga, Išėjimo knyga, Kunigų knyga, Kunigų knyga, Skaičių knyga ir Pakartoto Įstatymo knyga. Šia prasme Tora yra tas pats, kas Penkiaknygė arba Mozės penkios knygos.

Mozė pats parašė Torą.

Kodėl Mozė neparašė visos Toros?

Dauguma žmonių mano, kad Mozė neparašė paskutinių aštuonių Toros eilučių. Kai jis ją perdavė izraelitams, ji buvo nebaigta.

Abraomo ibn Ezros nuomone, Mozė parašė ne visą Torą. Pasak Abraomo ibn Ezros, Mozė neparašė visų dvylikos šio skyriaus ištraukų, nes buvo vienas ant kalno, kur mirė, ir nenusileido, kad praneštų, kas įvyko. Jo teigimu, Jozuė parašė šį skyrių žinodamas, kas įvyko, iš pranašystės.

Kiek dievų turėjo judaizmas?

Pagal žydų tikėjimą, tik vienas Dievas yra sudaręs su jais sandorą arba specialų susitarimą. Jų Dievas bendrauja su tikinčiaisiais per pranašus, atlygina už gerus darbus ir baudžia už blogį. Be to, dauguma žydų tiki, kad jų Mesijas dar tik ateis (išskyrus kelias grupes).

Kas parašyta Tanache?

Tanachą sudaro dvidešimt keturios knygos, skaičiuojant 1 Samuelio ir 2 Samuelio, 1 Kronikos ir 2 Kronikų, 1 Karaliaus ir 2 Karalių, Ezros ir Nehemijo knygas kaip vieną knygą. Taip pat ir dvylika Mažųjų pranašų skaičiuojami kaip viena knyga.

Kiek Tanachas senas?

Dar visai neseniai buvo manoma, kad hebrajiškas raštas siekia ne daugiau kaip VI a. pr. m. e., todėl daugelis mokslininkų manė, kad Hebrajų Biblija atsirado VI a. pr. m. e. Nors naujasis iššifruotas hebrajiškas tekstas yra maždaug keturiais šimtmečiais ankstesnis už jį. .

Apie ką parašytas Senasis Testamentas?

Senajame Testamente Dievas pasakoja tūkstantmečius trukusią Izraelio istoriją, pradedant pasaulio ir žmonių sukūrimu. Be to, jame pateikiami pasakojimai, įstatymai ir moralinės pamokos, kuriomis žydai ir krikščionys naudojasi savo religiniame gyvenime.

Santrauka

• Tanachas ir Senasis Testamentas - taip vadinami beveik tie patys šventieji raštai, kuriais vadovaujasi žydai ir krikščionys. Nors abiejų šventraščių knygos yra identiškos, vis dėlto tarp jų galima rasti keletą skirtumų.
• Tanachas yra žydų šventasis Raštas, kurį sudaro dvidešimt keturios knygos. Tuo tarpu Senasis Testamentas yra krikščionių šventasis Raštas, kurį sudaro trisdešimt devynios knygos.
• Didžioji Tanacho dalis parašyta hebrajų kalba, o Senasis Testamentas buvo parašytas ir išverstas į daugybę skirtingų kalbų.
• Nors dauguma abiejų knygų yra tos pačios, Senojo Testamento aiškinimas ir vertimas šiek tiek skiriasi nuo Tanacho.

Susiję straipsniai

Skirtumas tarp religijos ir kulto (ką reikia žinoti)

Kuo skiriasi "Gyvybės medis" nuo "Gero ir pikto pažinimo medžio"? (atskleisti faktai)

Katalikų ir evangelikų mišios (greitas palyginimas)