Selama bertahun-tahun, orang ramai bergelut untuk membezakan antara Kristian dan Yahudi. Walaupun perbezaan mereka, kedua-dua agama ini sangat serupa. Teks-teks suci wujud untuk orang Yahudi dan Kristian. Di kalangan orang Kristian, terdapat Holy Bible dan Old Testament, manakala di kalangan Yahudi, terdapat Tanakh.

Tanakh dan Old Testament ialah kitab suci tetapi mempunyai sedikit perbezaan.

Terdapat 39 buku dalam Perjanjian Lama, bermula dengan Kejadian dan berakhir dengan Maleakhi. Mereka disusun mengikut perkara perkara dalam satu senarai panjang. Tanakh pula hanya mengandungi 24 buah buku. Bible Ibrani dan Kristian berbeza dalam bilangan kerana 1 Samuel dan 2 Samuel digabungkan menjadi Samuel. Perkara yang sama berlaku untuk Raja 1 dan 2 serta Tawarikh.

Selain itu, dengan memerhati dengan teliti, anda juga akan mendapati perbezaan dalam terjemahan dan tafsirannya.

Dalam artikel ini, saya' akan menerangkan lebih lanjut mengenai kedua-dua kitab suci ini. Jadi teruskan membaca.

Perjanjian Lama adalah sebahagian daripada Kitab Suci.

Apakah Tanakh itu?

Tanakh ialah akronim yang terdiri daripada nama tiga bahagian dalam Bible Ibrani: Torah, Neviʾim, dan Ketuvim.

Asalnya ditulis dalam bahasa Ibrani dengan beberapa petikan dalam bahasa Aram, Tanakh kadangkala dipanggil Bible Hebrew. Tanakh terdiri daripada tiga bahagian:

• Taurat (Lima Kitab Musa)
• Nevi'im (Nabi)
• Ketuvim(Tulisan)

Dalam Taurat, lima kitab diberikan terus kepada Musa oleh Tuhan selepas Keluaran dari Mitzrayim. Sejak Musa, Taurat telah diturunkan melalui generasi berturut-turut.

Terdapat lapan kitab dalam Nevi*im: Yosua, Hakim-hakim, Samuel, dan Raja-raja dalam Para Nabi Dahulu; Yesaya, Yeremia, Yehezkiel dalam Nabi-nabi Akhir; dan Dua Belas Nabi dalam Nabi Akhir: Hosea, Yoel, Amos, Zefanya, Obaja, Yunus, Mikha, Nahum, Habakuk, Hagai, Zakharia, dan Maleakhi.

Kata Ketuvim termasuk Mazmur, Amsal, Ayub, Daniel, Ezra, Nehemia, dan Tawarikh serta koleksi puisi keagamaan dan kesusasteraan hikmat yang dikenali sebagai “Lima Megillot.”

Banyak puak Kristian tidak mengikuti Perjanjian Lama.

Apakah Perjanjian Lama?

Perjanjian Lama ialah bahagian pertama Alkitab Kristian yang lebih panjang daripada Perjanjian Baru. Perjanjian Lama Kristian ialah kompilasi buku yang membentuk separuh pertama Alkitab Kristian. Istilah "Perjanjian Lama" dalam agama Kristian merujuk kepada tulisan agama Israel kuno.

Pelbagai denominasi menggunakan Perjanjian Lama yang berbeza. Gereja Katolik, Koptik, Ortodoks Timur, dan Ethiopia mengiktiraf koleksi teks yang jauh lebih luas daripada Protestan, yang hanya menerima kanon Tanakh tetapi membahagikannya kepada 39 buku.

Ia merupakan kompilasi teks purba yang ditulis dan ditulis semula oleh banyak orangpengarang dan editor selama ratusan tahun, bukan satu buku pun. Undang-undang dan ritual mereka menggambarkan orang Ibrani purba dan menceritakan kisah agama mereka.

Anda boleh membahagikan Perjanjian Lama ke dalam kategori yang luas ini:

• Pentateuch, yang menerangkan Pemilihan Tuhan Israel sebagai umat pilihan-Nya.
• Buku sejarah memperincikan penaklukan Kanaan dan kekalahan dan pengasingan orang Israel di Babylon.
• Puitis dan buku kebijaksanaan menangani isu etika.
• Buku nubuatan Alkitab memberi amaran tentang akibat berpaling daripada Tuhan.

Apakah Perbezaan Antara Perjanjian Lama dan Tanakh?

Tanakh berbeza daripada Perjanjian Lama kerana ia merupakan koleksi teks suci Yahudi yang dicipta dan diselenggara pada mulanya oleh orang Yahudi. Sebaliknya, yang terakhir adalah Alkitab Kristian yang diterjemahkan atau disemak oleh Protestan.

Selain itu, Di Tanakh, terdapat 24 jilid, manakala dalam Perjanjian Lama, terdapat 39 buku. Selain itu, Tanakh adalah dalam bahasa Ibrani, manakala Perjanjian Lama wujud dalam pelbagai bahasa, kebanyakannya diterjemahkan daripada Tanakh.

Terdapat juga perbezaan dalam tafsiran Perjanjian Lama kerana ia adalah versi terjemahan Tanakh dan mempunyai banyak perkara yang berbeza ditafsirkan berbanding dengan Tanakh.

Tambahan pula, Tanakh diikuti terutamanya oleh orang Ibrani (Israel) atau Yahudiorang, manakala Perjanjian Lama sebahagian besarnya diikuti oleh mazhab Protestan dalam komuniti Kristian.

Berikut ialah jadual yang mengandungi perbezaan ini dalam bentuk ringkas:

Tanakh Lwn. Perjanjian Lama

Berikut ialah klip video pendek tentang perbezaan susunan buku dalam kedua-dua kitab suci:

Perjanjian Lama Vs Tanakh.

Adalah Lima Buku Pertama Bible Sama Seperti Taurat?

Ya, lima buku pertama Tanakh (Bible Ibrani) dan Perjanjian Lama Kristian adalah sama dengan Taurat.

Secara keseluruhannya, Taurat terdiri daripada Kejadian , Keluaran, Imamat, Bilangan, dan Ulangan. Dalam pengertian itu, Taurat adalah sama dengan Pentateuch atau Lima Buku Musa.

Musa sendiri menulis Taurat.

Mengapa Musa Tidak Menulis KeseluruhanTaurat?

Kebanyakan orang menganggap bahawa Musa tidak menulis lapan ayat terakhir Taurat. Ia tidak lengkap apabila dia menyerahkannya kepada orang Israel.

Pada pandangan Abraham ibn Ezra, Taurat tidak ditulis secara keseluruhannya oleh Musa. Menurut Abraham ibn Ezra, Musa tidak menulis kesemua dua belas petikan dalam bab ini kerana dia bersendirian di atas gunung di mana dia mati dan tidak turun untuk melaporkan apa yang berlaku. Menurutnya, Yosua menulis bab mengetahui apa yang berlaku melalui nubuatan.

Berapa Banyak Tuhan Yang Yudaisme Ada?

Menurut kepercayaan Yahudi, hanya satu Tuhan yang telah membuat perjanjian atau perjanjian khusus dengan mereka. Tuhan mereka berkomunikasi dengan orang beriman melalui nabi, memberi ganjaran kepada perbuatan baik, dan menghukum kejahatan. Lebih-lebih lagi, kebanyakan orang Yahudi percaya Mesias mereka masih belum datang (kecuali untuk beberapa kumpulan).

Apa yang Terkandung Dalam Tanakh?

Tanakh mempunyai dua puluh empat buku, mengira 1 Samuel dan 2 Samuel, 1 Tawarikh dan 2 Tawarikh, 1 Raja dan 2 Raja-raja, dan Ezra–Nehemia sebagai satu kitab. Begitu juga, Dua Belas Nabi Kecil dikira sebagai satu buku.

Berapa Umur Tanakh?

Sehingga baru-baru ini, tulisan Ibrani dipercayai bermula tidak lebih dari abad ke-6 B.C., itulah sebabnya ramai sarjana percaya bahawa Bible Ibrani berasal dari abad ke-6 B.C. Walaupun teks Ibrani yang baru ditafsirkan mendahuluinya dengan kira-kira empatberabad-abad .

Mengenai Apa Perjanjian Lama Ditulis?

Dalam Perjanjian Lama, Tuhan menceritakan sejarah Israel selama ribuan tahun, bermula dengan penciptaan dunia dan manusia. Selain itu, ia mengandungi kisah, undang-undang dan pelajaran moral yang digunakan oleh orang Yahudi dan Kristian untuk menjalani kehidupan keagamaan mereka.

Ringkasan

• Tanakh dan Perjanjian Lama ialah nama yang diberikan kepada kitab suci yang hampir sama diikuti oleh Yahudi dan Nasrani. Walaupun buku dalam kedua-dua kitab adalah sama, anda masih boleh menemui sedikit perbezaan antara mereka.
• Tanakh ialah kitab suci orang Yahudi yang mengandungi dua puluh empat kitab. Sebaliknya, Perjanjian Lama adalah kitab suci orang Kristian dan terdiri daripada tiga puluh sembilan buku.
• Bahagian utama Tanakh adalah dalam bahasa Ibrani, manakala Perjanjian Lama telah ditulis dan diterjemahkan ke dalam banyak bahasa yang berbeza.
• Walaupun kebanyakan buku dalam kedua-duanya adalah sama, tafsiran dan terjemahan yang ditulis dalam Perjanjian Lama sedikit berbeza daripada Tanakh.

Artikel Berkaitan

Perbezaan Antara Agama dan Kultus (Apa yang Anda Perlu Tahu)

Apakah Perbezaan Antara "Pohon Kehidupan" dan “Pohon Pengetahuan Baik dan Jahat”? (Fakta Didedahkan)

Misa Katolik VS Evangelical (Perbandingan Pantas)