বছর ধরে, লোকেরা খ্রিস্টান এবং ইহুদিদের মধ্যে পার্থক্য করার জন্য সংগ্রাম করেছে। তাদের পার্থক্য সত্ত্বেও, এই দুটি ধর্ম খুব একই রকম। ইহুদি এবং খ্রিস্টানদের জন্য পবিত্র গ্রন্থগুলি একইভাবে বিদ্যমান। খ্রিস্টানদের মধ্যে, পবিত্র বাইবেল এবং ওল্ড টেস্টামেন্ট রয়েছে, যেখানে ইহুদিদের মধ্যে, তানাখ রয়েছে৷

তানাখ এবং ওল্ড টেস্টামেন্ট পবিত্র ধর্মগ্রন্থ কিন্তু বেশ কিছু পার্থক্য রয়েছে৷

<2 ওল্ড টেস্টামেন্টে 39টি বই আছে, জেনেসিস থেকে শুরু করে মালাচি দিয়ে শেষ হয়েছে। একটি দীর্ঘ তালিকায় বিষয়বস্তু অনুসারে সেগুলি সাজানো হয়েছে। অন্যদিকে, তানাখে মাত্র 24টি বই রয়েছে। হিব্রু এবং খ্রিস্টান বাইবেল সংখ্যায় ভিন্ন কারণ 1 স্যামুয়েল এবং 2 স্যামুয়েল স্যামুয়েলে মিলিত হয়েছে। একই কথা রাজা 1 এবং 2 এবং ক্রনিকলসের ক্ষেত্রেও যায়৷

এছাড়াও, নিবিড়ভাবে পর্যবেক্ষণ করলে, আপনি তাদের অনুবাদ এবং ব্যাখ্যার মধ্যেও পার্থক্য খুঁজে পাবেন৷

এই নিবন্ধে, আমি' এই দুটি ধর্মগ্রন্থ সম্পর্কে আরও ব্যাখ্যা করব। তাই পড়তে থাকুন।

ওল্ড টেস্টামেন্ট হল পবিত্র বাইবেলের একটি অংশ।

আরো দেখুন: সঙ্গীত এবং গানের মধ্যে পার্থক্য কি? (বিস্তারিত উত্তর) – সমস্ত পার্থক্য

তানাখ কি?

তানাখ হল একটি সংক্ষিপ্ত রূপ যা হিব্রু বাইবেলের তিনটি বিভাগের নামের সমন্বয়ে গঠিত: তোরাহ, নেভি'ম এবং কেতুভিম।

মূলত কিছু অনুচ্ছেদ সহ হিব্রু ভাষায় লেখা আরামাইক ভাষায়, তানাখকে কখনও কখনও হিব্রু বাইবেল বলা হয়। তানাখ তিনটি বিভাগ নিয়ে গঠিত:

• তোরাহ (মুসার পাঁচটি বই)
• নেভি'ইম (নবীগণ)
• কেতুভিম(লেখাগুলি)

তাওরাতে, মিৎজারায়িম থেকে যাত্রার পর ঈশ্বর সরাসরি মোশেকে পাঁচটি বই দিয়েছিলেন। মোশির পর থেকে, তাওরাত পরবর্তী প্রজন্মের মধ্য দিয়ে প্রেরণ করা হয়েছে।

নেভি*ইমে আটটি বই রয়েছে: প্রাক্তন নবীদের মধ্যে জোশুয়া, বিচারক, স্যামুয়েল এবং রাজা; ইশাইয়া, যিরমিয়, ইজেকিয়েল পরবর্তী নবীদের মধ্যে; এবং পরবর্তী নবীদের মধ্যে বারোজন নবী: হোসিয়া, জোয়েল, আমোস, জেফানিয়া, ওবাদিয়া, যোনা, মিকা, নাহুম, হাবাক্কুক, হাগগাই, জাকারিয়া এবং মালাখি।

কেতুভিমের মধ্যে রয়েছে গীতসংহিতা, হিতোপদেশ, জব, ড্যানিয়েল, এজরা, নেহেমিয়া এবং ক্রনিকলস এবং "ফাইভ মেগিলোট" নামে পরিচিত ধর্মীয় কবিতা এবং জ্ঞান সাহিত্যের একটি সংগ্রহ৷

অনেক খ্রিস্টান গোষ্ঠী ওল্ড টেস্টামেন্ট অনুসরণ করে না৷

ওল্ড টেস্টামেন্ট কি?

ওল্ড টেস্টামেন্ট হল খ্রিস্টান বাইবেলের প্রথম অংশ যা নিউ টেস্টামেন্টের চেয়ে দীর্ঘ৷ খ্রিস্টান ওল্ড টেস্টামেন্ট হল বইগুলির সংকলন যা খ্রিস্টান বাইবেলের প্রথমার্ধকে তৈরি করে। খ্রিস্টধর্মে "ওল্ড টেস্টামেন্ট" শব্দটি প্রাচীন ইস্রায়েলের ধর্মীয় লেখাকে বোঝায়।

বিভিন্ন সম্প্রদায় বিভিন্ন ওল্ড টেস্টামেন্ট ব্যবহার করে। ক্যাথলিক, কপটিক, ইস্টার্ন অর্থোডক্স এবং ইথিওপিয়ান গির্জাগুলি প্রোটেস্ট্যান্টদের চেয়ে অনেক বেশি পাঠ্যের সংগ্রহকে স্বীকৃতি দেয়, যারা শুধুমাত্র তানাখের ক্যানন গ্রহণ করে কিন্তু এটিকে 39টি বইতে বিভক্ত করে।

এটি প্রাচীন গ্রন্থের একটি সংকলন যা অসংখ্য দ্বারা লিখিত এবং পুনঃলিখিতশত শত বছর ধরে লেখক এবং সম্পাদক, একটি একক বই নয়। তাদের আইন এবং আচার-অনুষ্ঠানগুলি প্রাচীন হিব্রু লোকদের চিত্রিত করে এবং তাদের ধর্মের গল্প বলে৷

আপনি ওল্ড টেস্টামেন্টকে এই বিস্তৃত শ্রেণীতে ভাগ করতে পারেন:

• পেন্টেতুচ, যা বর্ণনা করে ঈশ্বরের ইসরাইলকে তাঁর মনোনীত লোক হিসাবে নির্বাচন করা।
• ইতিহাসের বইগুলি কানানের বিজয় এবং ব্যাবিলনে ইস্রায়েলীয়দের পরাজয় এবং নির্বাসনের বিস্তারিত বর্ণনা করে।
• কাব্যিক এবং প্রজ্ঞার বইগুলি নৈতিক সমস্যাগুলিকে সমাধান করে৷
• বাইবেলের ভবিষ্যদ্বাণীমূলক বইগুলি ঈশ্বর থেকে মুখ ফিরিয়ে নেওয়ার পরিণতি সম্পর্কে সতর্ক করে৷

এর মধ্যে পার্থক্য কী ওল্ড টেস্টামেন্ট এবং তানাখ?

তানাখ ওল্ড টেস্টামেন্ট থেকে আলাদা যে এটি ইহুদি পবিত্র গ্রন্থের একটি সংগ্রহ যা ইহুদিদের দ্বারা প্রাথমিকভাবে তৈরি এবং রক্ষণাবেক্ষণ করা হয়েছিল। বিপরীতে, পরবর্তীটি একটি খ্রিস্টান বাইবেল যা প্রোটেস্ট্যান্টদের দ্বারা অনুবাদ করা বা সংশোধিত।

এছাড়াও, তানাখে, 24টি খণ্ড আছে, যখন ওল্ড টেস্টামেন্টে, 39টি বই রয়েছে। তা ছাড়া, তানাখ হিব্রু ভাষায়, যখন ওল্ড টেস্টামেন্ট বিভিন্ন ভাষায় বিদ্যমান, বেশিরভাগই তানাখ থেকে অনুবাদ করা হয়েছে।

ওল্ড টেস্টামেন্টের ব্যাখ্যার মধ্যেও পার্থক্য রয়েছে কারণ এটি তানাখের অনুবাদিত সংস্করণ এবং তানাখের তুলনায় অনেক কিছু ভিন্নভাবে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।

<0 তদুপরি, তানাখ প্রধানত হিব্রু (ইস্রায়েলীয়) বা ইহুদিদের দ্বারা অনুসরণ করা হয়মানুষ, যেখানে ওল্ড টেস্টামেন্ট প্রধানত খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের প্রোটেস্ট্যান্ট সম্প্রদায় দ্বারা অনুসরণ করা হয়৷

এখানে সরলীকৃত আকারে এই পার্থক্যগুলি সম্বলিত একটি টেবিল রয়েছে:

<14

ওল্ড টেস্টামেন্ট	তানাখ
এটি ইহুদি ও খ্রিস্টানদের পবিত্র ধর্মগ্রন্থের সংগ্রহ, যার মধ্যে রয়েছে তাওরাতের পাঁচটি বই।	এটি ইহুদিদের পবিত্র ধর্মগ্রন্থের সংগ্রহ।
এতে মোট ঊনত্রিশটি বই রয়েছে।	এটি চব্বিশটি বইয়ের সংকলন।
এটির চারটি প্রধান বিভাগ রয়েছে।	এটির তিনটি প্রধান বিভাগ রয়েছে।
এটি বেশিরভাগ হিব্রু জনগণ (ইসরায়েলীরা) দ্বারা গৃহীত এবং অনুসরণ করে।	এটি খ্রিস্টান সম্প্রদায়ের প্রোটেস্ট্যান্ট গোষ্ঠীর দ্বারা গৃহীত এবং অনুসরণ করা হয়।

তানাখ বনাম ওল্ড টেস্টামেন্ট

উভয় পবিত্র ধর্মগ্রন্থে বইয়ের বিন্যাসের পার্থক্য সম্পর্কে এখানে একটি ছোট ভিডিও ক্লিপ রয়েছে:

ওল্ড টেস্টামেন্ট বনাম তানাখ।

হল প্রথম পাঁচটি বই বাইবেল তাওরাতের মতো?

হ্যাঁ, তানাখের প্রথম পাঁচটি বই (হিব্রু বাইবেল) এবং খ্রিস্টানদের ওল্ড টেস্টামেন্ট তাওরাতের মতোই৷

সম্পূর্ণভাবে, তোরাতে জেনেসিস রয়েছে৷ , Exodus, Leviticus, Numbers, and Deuteronomy. সেই অর্থে, তোরাহ পেন্টাটিউচ বা মূসার পাঁচটি বইয়ের সমান।

মোসেস নিজেই তোরাহ লিখেছেন।

আরো দেখুন: CSB এবং ESV বাইবেলের মধ্যে পার্থক্য কী? (আলোচনা) – সমস্ত পার্থক্য

কেন মূসা পুরোটা লেখেননিতোরাহ?

বেশিরভাগ মানুষই ধরে নেয় যে মুসা তাওরাতের শেষ আটটি আয়াত লেখেননি। যখন তিনি এটিকে ইস্রায়েলীয়দের কাছে হস্তান্তর করেছিলেন তখন এটি অসম্পূর্ণ ছিল।

আব্রাহাম ইবনে ইজরার দৃষ্টিতে, তাওরাত সম্পূর্ণরূপে মূসা দ্বারা লেখা হয়নি। আব্রাহাম ইবনে ইজরার মতে, মূসা এই অধ্যায়ে সমস্ত বারোটি অনুচ্ছেদ লেখেননি যেহেতু তিনি একাই পাহাড়ের চূড়ায় ছিলেন যেখানে তিনি মারা গিয়েছিলেন এবং যা ঘটেছে তা জানাতে নেমে যাননি। তার মতে, জোশুয়া ভবিষ্যদ্বাণীর মাধ্যমে কী ঘটেছিল তা জেনে অধ্যায়টি লিখেছিলেন।

ইহুদি ধর্মের কতজন ঈশ্বর ছিল?

ইহুদি বিশ্বাস অনুসারে, শুধুমাত্র একজন ঈশ্বর তাদের সাথে একটি চুক্তি বা বিশেষ চুক্তি করেছেন। তাদের ঈশ্বর বিশ্বাসীদের সাথে নবীদের মাধ্যমে যোগাযোগ করেন, ভাল কাজের পুরস্কার দেন এবং মন্দকে শাস্তি দেন। অধিকন্তু, বেশিরভাগ ইহুদি বিশ্বাস করে যে তাদের মশীহ এখনও আসেনি (কিছু দল বাদে)। তানাখের মধ্যে কী আছে?

তানাখের চব্বিশটি বই রয়েছে, যার মধ্যে ১ স্যামুয়েল এবং ২ স্যামুয়েল, ১ ক্রনিকল এবং ২ ক্রনিকল, ১ কিং এবং ২ কিংস এবং এজরা-নেহেমিয়া একটি একক বই হিসাবে গণনা করা হয়েছে। একইভাবে, বারোটি ছোট নবীকে একটি বই হিসাবে গণনা করা হয়৷

তানাখের বয়স কত? <২২>>>> যদিও নতুন পাঠোদ্ধার করা হিব্রু পাঠ্য এটি প্রায় চারটি পূর্ববর্তীশতাব্দী ।

ওল্ড টেস্টামেন্ট কি সম্পর্কে লেখা?

ওল্ড টেস্টামেন্টে, ঈশ্বর বিশ্ব এবং মানুষের সৃষ্টির সাথে শুরু করে সহস্রাব্দ ধরে ইস্রায়েলের ইতিহাস বর্ণনা করেছেন। এছাড়াও, এতে গল্প, আইন এবং নৈতিক শিক্ষা রয়েছে যা ইহুদি এবং খ্রিস্টানরা তাদের ধর্মীয় জীবন যাপনের জন্য ব্যবহার করে।

সংক্ষিপ্তসার

• তানাখ এবং ওল্ড টেস্টামেন্ট হল তাদের দেওয়া নাম। ইহুদি এবং খ্রিস্টানরা প্রায় একই পবিত্র ধর্মগ্রন্থ অনুসরণ করে। যদিও উভয় ধর্মগ্রন্থের বই অভিন্ন, তবুও আপনি তাদের মধ্যে কিছু পার্থক্য খুঁজে পেতে পারেন।
• তানাখ হল ইহুদিদের পবিত্র ধর্মগ্রন্থ যাতে চব্বিশটি বই রয়েছে। বিপরীতে, ওল্ড টেস্টামেন্ট খ্রিস্টানদের পবিত্র ধর্মগ্রন্থ এবং ঊনত্রিশটি বইয়ের সমন্বয়ে গঠিত।
• তানাখের প্রধান অংশ হিব্রু ভাষায়, যেখানে ওল্ড টেস্টামেন্ট অনেক ভিন্ন ভাষায় লেখা ও অনুবাদ করা হয়েছে।
• যদিও উভয়ের অধিকাংশ বই একই, ব্যাখ্যা এবং ওল্ড টেস্টামেন্টে লেখা অনুবাদ তনাখ থেকে কিছুটা আলাদা।

সম্পর্কিত নিবন্ধগুলি

একটি ধর্ম এবং একটি ধর্মের মধ্যে পার্থক্য (আপনাকে যা জানা দরকার)

"জীবনের গাছ" এবং এর মধ্যে পার্থক্য কী "ভাল এবং মন্দের জ্ঞানের গাছ"? (তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে)

ক্যাথলিক বনাম ইভাঞ্জেলিক্যাল ম্যাসেস (দ্রুত তুলনা)