لسنوات ، كافح الناس للتمييز بين المسيحيين واليهود. على الرغم من الاختلافات بينهما ، فإن هاتين الديانتين متشابهتان للغاية. توجد نصوص مقدسة لليهود والمسيحيين على حد سواء. بين المسيحيين ، هناك الكتاب المقدس والعهد القديم ، بينما يوجد بين اليهود ، هناك تناخ.

تناخ والعهد القديم هما كتابان مقدسان ولكن لهما بعض الاختلافات.

يوجد 39 كتابًا في العهد القديم ، تبدأ بسفر التكوين وتنتهي بملاخي. لقد تم ترتيبها حسب الموضوع في قائمة واحدة طويلة. من ناحية أخرى ، تحتوي منطقة تناخ على 24 كتابًا فقط. تختلف الأناجيل العبرية والمسيحية في العدد لأن صموئيل الأول وصموئيل الثاني قد تم دمجهما في صموئيل. ينطبق الأمر نفسه على King 1 و 2 و Chronicles.

علاوة على ذلك ، بالمراقبة عن كثب ، ستجد أيضًا اختلافات في الترجمة والتفسير.

في هذه المقالة ، أنا ' سوف أشرح المزيد عن هذين الكتابين. لذا استمر في القراءة.

العهد القديم هو جزء من الكتاب المقدس.

ما هو التناخ؟

تناخ هو اختصار يتكون من أسماء الأقسام الثلاثة في الكتاب المقدس العبري: Torah و Neviʾim و Ketuvim.

كتبت في الأصل بالعبرية مع بعض المقاطع في الآرامية ، يُطلق على التناخ أحيانًا اسم الكتاب المقدس العبري. تتكون تناخ من ثلاثة أقسام:

• التوراة (خمسة كتب موسى)
• Nevi'im (الأنبياء)
• كيتوفيم(كتابات)

في التوراة ، أعطى الله خمسة كتب مباشرة لموشيه بعد الخروج من متسرايم. منذ موشيه ، تم تناقل التوراة عبر الأجيال المتعاقبة.

هناك ثمانية كتب في نيفي * إم: يشوع ، القضاة ، صموئيل ، والملوك في الأنبياء السابقين ؛ إشعياء ، إرميا ، حزقيال في آخر الأنبياء. والأنبياء الاثني عشر في آخر الأنبياء: هوشع ، يوئيل ، عاموس ، صفنيا ، عوبديا ، يونان ، ميخا ، ناحوم ، حبقوق ، حجي ، زكريا ، وملاخي.

وتشمل كتوفيم المزامير والأمثال وأيوب ، دانيال وعزرا ونحميا وأخبار الأيام ومجموعة من الشعر الديني وأدب الحكمة يُعرف باسم "خمسة ميجيلوت".

العديد من العشائر المسيحية لا تتبع العهد القديم.

ما هو العهد القديم؟

العهد القديم هو الجزء الأول من الكتاب المقدس المسيحي الذي هو أطول من العهد الجديد. العهد القديم المسيحي هو مجموعة من الكتب التي تشكل النصف الأول من الكتاب المقدس المسيحي. يشير مصطلح "العهد القديم" في المسيحية إلى كتابات إسرائيل الدينية القديمة.

تستخدم الطوائف المختلفة عهودًا قديمًا مختلفًا. تعترف الكنائس الكاثوليكية والقبطية والأرثوذكسية الشرقية والإثيوبية بمجموعة نصية أكثر شمولاً من البروتستانت ، الذين يقبلون فقط شريعة تناخ ولكنهم يقسمونها إلى 39 كتابًا.

إنه تجميع للنصوص القديمة التي كتبها وأعيد كتابتها العديد من الأشخاصالمؤلفين والمحررين على مدى مئات السنين ، وليس كتابًا واحدًا. تصور قوانينهم وطقوسهم الشعب العبراني القديم وتحكي قصة دينهم.

يمكنك تقسيم العهد القديم إلى هذه الفئات الواسعة:

• أسفار موسى الخمسة ، التي تصف اختيار الله لإسرائيل كشعبه المختار.
• وصفت كتب التاريخ غزو كنعان وهزيمة الإسرائيليين ونفيهم في بابل.
• شعرية وكتب الحكمة تتناول قضايا أخلاقية.
• تحذر الكتب النبوية الإنجيلية من عواقب الابتعاد عن الله.

ما هو الفرق بين العهد القديم والتناخ؟

تختلف تناخ عن العهد القديم في أنها مجموعة من النصوص اليهودية المقدسة التي أنشأها واحتفظ بها الشعب اليهودي في البداية. في المقابل ، فإن الأخير هو كتاب مقدس مسيحي ترجمه أو راجعه البروتستانت.

علاوة على ذلك ، يوجد في تناخ 24 مجلدًا ، بينما يوجد في العهد القديم 39 كتابًا. بصرف النظر عن ذلك ، فإن التناخ باللغة العبرية ، بينما العهد القديم موجود في لغات مختلفة ، معظمها مترجم من تناخ.

هناك أيضًا اختلاف في تفسيرات العهد القديم لأنها النسخة المترجمة من تناخ ولديها الكثير من الأشياء التي تم تفسيرها بشكل مختلف مقارنة بالتناخ.

علاوة على ذلك ، فإن تناخ يتبعه بشكل رئيسي العبرانيون (الإسرائيليون) أو اليهودالناس ، في حين أن الطائفة البروتستانتية للمجتمع المسيحي تتبع العهد القديم بشكل رئيسي.

إليك جدول يحتوي على هذه الاختلافات في شكل مبسط:

تناخ مقابل. العهد القديم

هذا مقطع فيديو قصير عن الاختلاف في ترتيب الكتب في كلا الكتابين المقدسين:

العهد القديم مقابل تناخ.

هي الكتب الخمسة الأولى من الكتاب المقدس مثل التوراة؟

نعم ، الكتب الخمسة الأولى من تناخ (الكتاب المقدس العبري) والعهد المسيحي القديم هي نفسها التوراة.

تتكون التوراة في مجملها من سفر التكوين والخروج واللاويين والأعداد والتثنية. بهذا المعنى ، فإن التوراة هي نفسها أسفار موسى الخمسة أو كتب موسى الخمسة.

كتب موسى نفسه التوراة.

لماذا لم يكتب موسى الكلالتوراة؟

يفترض معظم الناس أن موسى لم يكتب الآيات الثمانية الأخيرة من التوراة. كانت غير مكتملة عندما سلمها إلى بني إسرائيل.

في رأي إبراهيم بن عزرا ، لم يكتب موسى التوراة بالكامل. وفقًا لإبراهيم بن عزرا ، لم يكتب موسى جميع المقاطع الاثني عشر في هذا الأصحاح لأنه كان بمفرده على قمة الجبل حيث مات ولم ينزل ليخبرنا بما حدث. ووفقًا له ، كتب يشوع الفصل وهو يعلم ما حدث من خلال النبوة.

كم عدد الآلهة التي امتلكتها اليهودية؟

وفقًا للمعتقدات اليهودية ، فإن إلهًا واحدًا فقط قطع معهم عهداً أو اتفاقًا خاصًا. يتواصل إلههم مع المؤمنين من خلال الأنبياء ، ويكافئ الحسنات ، ويعاقب الشر. علاوة على ذلك ، يعتقد معظم اليهود أن مسيحهم لم يأت بعد (باستثناء مجموعات قليلة).

ماذا تحتوي التناخ؟

في تناخ أربعة وعشرون كتابًا ، عد 1 صموئيل و 2 صموئيل ، 1 أخبار الأيام ، 2 أخبار الأيام ، 1 ملك و 2 ملوك ، وعزرا نحميا ككتاب واحد. وبالمثل ، يُحسب صغار الأنبياء الاثني عشر كتابًا واحدًا.

كم عمر تناخ؟

حتى وقت قريب ، كان يُعتقد أن الكتابة العبرية لا تعود إلى ما بعد القرن السادس قبل الميلاد ، ولهذا السبب اعتقد العديد من العلماء أن الكتاب المقدس العبري نشأ في القرن السادس قبل الميلاد. بينما النص العبري الجديد الذي تم فك شفرته يسبقه بنحو أربعةقرون .

عن ماذا كتب العهد القديم؟

يروي الله في العهد القديم تاريخ إسرائيل على مدى آلاف السنين ، بدءًا من خلق العالم والبشر. بالإضافة إلى ذلك ، فهو يحتوي على القصص والقوانين والدروس الأخلاقية التي يستخدمها اليهود والمسيحيون لعيش حياتهم الدينية.

الملخص

• تناخ والعهد القديم هي الأسماء المعطاة لل تقريبا نفس الكتب المقدسة التي يتبعها اليهود والمسيحيون. على الرغم من أن الكتابين في كلا الكتابين متطابقان ، إلا أنه لا يزال بإمكانك العثور على بعض الاختلافات بينهما.
• تناخ هو الكتاب المقدس لليهود الذي يحتوي على أربعة وعشرين كتابًا. في المقابل ، فإن العهد القديم هو الكتاب المقدس للمسيحيين ويتألف من تسعة وثلاثين كتابًا.
• الجزء الرئيسي من تناخ هو باللغة العبرية ، بينما تمت كتابة العهد القديم وترجمته إلى العديد من اللغات المختلفة.
• على الرغم من أن معظم الكتب في كلاهما هي نفسها ، فإن التفسير و تختلف الترجمة المكتوبة في العهد القديم قليلاً عن تناخ.

مقالات ذات صلة

الفرق بين الدين والعبادة (ما تحتاج إلى معرفته)

ما هو الفرق بين "شجرة الحياة" و "شجرة معرفة الخير والشر"؟ (تم الكشف عن الحقائق)

الجماهير الكاثوليكية ضد الإنجيليين (مقارنة سريعة)