Engleza este o limbă internațională, ceea ce înseamnă că nu doar americanii nativi sau britanicii o vorbesc, ci și majoritatea celor care nu sunt nativi au adoptat-o ca a doua limbă. 1,5 miliarde de oameni din întreaga lume vorbesc această limbă.

Iar atunci când vine vorba de învățarea acestei limbi, este mai greu de ales între engleza britanică și engleza americană. Este important de reținut că engleza britanică este puțin mai dificilă, deoarece are diferite dialecte și accente regionale.

"E corect" și "e destul de corect" sunt două expresii despre care se vorbește mult. Poate vă întrebați care este diferența dintre ele? Iată un scurt răspuns;

Atunci când doriți să exprimați egalitate, puteți spune "that's fair". De exemplu, dacă împărțiți un baton de ciocolată în două pentru a le da copiilor dumneavoastră, acum puteți spune "that's fair". În ultimul deceniu, am auzit această expresie mai des la televiziunea britanică.

Pe de altă parte, puteți folosi "that's fair enough", atunci când doriți să spuneți că acceptați explicația cuiva. Este important de menționat că puteți elimina "that's" și puteți folosi doar "fair enough" pentru a părea mai nativ.

Dacă vrei să te scufunzi în semnificația ambelor fraze, rămâi pe aici și continuă să citești. De asemenea, îți voi spune cine folosește aceste fraze: britanicii sau americanii.

Să ne aruncăm în ea...

Folosesc britanicii sau americanii expresiile "That's Fair" și "That's Fair Enough"?

Expresia "Destul de corect" este folosită cel mai des de către americani. Cu toate acestea, cei care nu sunt americani pot fi sau nu familiarizați cu această expresie.

Pe de altă parte, "That's fair" este o expresie universal acceptabilă. Veți vedea atât americani, cât și britanici folosind această expresie.

Cum se folosește "That's Fair Enough" în engleză?

Utilizări ale lui That's Fair Enough

Puteți folosi destul de corect în următoarele condiții;

• Când tu și cealaltă persoană sunteți de acord asupra unui lucru
• Când ceva este acceptabil, mai ales când cealaltă persoană are un punct de vedere valabil
• O poți folosi atunci când nu ești de acord cu cineva și nu vrei să te implici în nicio ceartă.
• Uneori, este folosit atunci când trebuie să ajungeți la un compromis bazat pe condițiile altora.

De asemenea, să ne uităm la următoarele exemple;

• Corect, o să iau o bucățică din prăjitură să văd dacă îmi place.
• Dacă credeți că este partenerul potrivit pentru afacerea dumneavoastră, atunci este corect.

Cum se folosește "That's Fair" în engleză?

Folosirea expresiei "este corect" este foarte asemănătoare cu "destul de corect".

• Îl folosești când nu ești de acord cu ceva și vrei să pui capăt discuției
• Îl folosești și atunci când recunoști ceva

A spune "destul de corect" sună nepoliticos?

S-ar putea să credeți că "destul de corect" înseamnă să recunoști ceva, deci trebuie să sune nepoliticos. Totuși, acest lucru nu este corect. Puteți spune "destul de corect" la ceva dezamăgitor, deși nu înseamnă că dumneavoastră sau persoana care spune acest lucru este nepoliticoasă.

În plus, tonul pe care îl folosiți sau modul în care o spuneți ar putea face să pară nepoliticos. Practic, înseamnă să fii de acord sau să nu fii de acord cu perspectiva cuiva, chiar dacă a ta este complet diferită.

Argoul american VS. Argoul britanic

Există câteva argouri care au înțelesuri diferite pentru americani și britanici:

Argoul american VS. Argoul britanic

Probabil că știți că există o lume de diferențe între accentele celor două limbi, nu-i așa? Urmăriți acest videoclip pentru a vă clarifica îndoielile;

Accent american VS accent britanic

Este nepoliticos să spui "mă rog" ca răspuns?

În zilele noastre, adolescenții folosesc cel mai des această expresie, mai ales atunci când obiectivul lor este să pară nepoliticoși. De asemenea, uneori arată cât de mult este implicată o persoană în ceva ce faci.

De exemplu, dacă îți întrebi iubitul "Cu ce să mă îmbrac în seara asta?" El ar putea fi ocupat să se agite sau în timp ce își derulează telefonul și să răspundă pur și simplu "orice". Acest lucru indică în mod clar că nu este interesat de ceea ce porți tu.

Atunci când nu știți ce altceva să spuneți, puteți folosi și acest termen.

Iată câteva exemple;

Eu nu te iubesc.

Oricare ar fi

Ești un tip prost.

Oricare ar fi

Expresii în limba engleză

Ce înseamnă "a fi corect"?

Poate fi folosit atunci când faci considerații pentru a explica de ce ceva a eșuat. În esență, înseamnă să incluzi un factor care a cauzat eșecul. În plus, îl folosești pentru a admite două opinii complet diferite.

De exemplu; A picat examenul, ca să fim corecți, a rămas bolnav pe tot parcursul examenelor.

Fiica mea nu știe să picteze, ca să fiu sincer, are doar patru ani.

Concluzie

Am discutat despre modul în care expresiile "este corect" și "este suficient de corect" pot fi folosite în contexte diferite și similare.

Atunci când împărțiți ceva în două părți egale, se folosește "este corect" ca răspuns.

A doua frază poate fi folosită în ambele scenarii de a fi de acord și de a nu fi de acord cu ceva. Înseamnă fie că cealaltă persoană are un punct de vedere valid, fie că nu vrei să te cerți pentru a-ți demonstra punctul de vedere.

Atât americanii, cât și britanicii folosesc expresia "that's fair".

În timp ce "fair enough" este o expresie americană, ceea ce înseamnă că s-ar putea să nu-i vedeți pe britanici folosind această expresie.

Acum, mulți oameni cred că "destul de corect" sună nepoliticos, ceea ce este inexact. Nu sună nepoliticos atâta timp cât nu greșești cu tonul.

Mai multe articole