ഇംഗ്ലീഷ് അന്താരാഷ്ട്ര ഭാഷയാണ്, അതിനർത്ഥം തദ്ദേശീയരായ അമേരിക്കക്കാരോ ബ്രിട്ടീഷുകാരോ മാത്രമല്ല ഇത് സംസാരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ മിക്ക നാട്ടുകാരല്ലാത്തവരും ഇത് രണ്ടാം ഭാഷയായി സ്വീകരിച്ചു. ലോകമെമ്പാടും ഈ ഭാഷ സംസാരിക്കുന്ന 1.5 ബില്യണിലധികം ആളുകൾ ഉണ്ട്.

കൂടാതെ ഈ ഭാഷ പഠിക്കുമ്പോൾ, ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷും അമേരിക്കൻ ഇംഗ്ലീഷും തമ്മിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടാണ്. വ്യത്യസ്ത ഭാഷകളും പ്രാദേശിക ഉച്ചാരണങ്ങളും ഉള്ളതിനാൽ ബ്രിട്ടീഷ് ഇംഗ്ലീഷ് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടാണ് എന്നത് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതാണ്.

"അത് ന്യായമാണ്", "അത് മതിയായതാണ്" എന്നീ രണ്ട് പദപ്രയോഗങ്ങളാണ് ഏറെ ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നത്. നിങ്ങൾ ചിന്തിച്ചേക്കാം, ഇവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്? ഒരു ചെറിയ ഉത്തരം ഇതാ;

നിങ്ങൾ സമത്വം പ്രകടിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുമ്പോൾ, "അത് ന്യായമാണ്" എന്ന് നിങ്ങൾക്ക് പറയാം. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ കുട്ടികൾക്ക് നൽകാൻ നിങ്ങൾ ഒരു ബാർ ചോക്ലേറ്റ് പകുതിയായി വിഭജിക്കുന്നു, ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് "അത് ന്യായമാണ്" എന്ന് പറയാം. കഴിഞ്ഞ ദശകത്തിൽ, ബ്രിട്ടീഷ് ടെലിവിഷനിൽ ഞങ്ങൾ ഈ വാചകം കൂടുതൽ തവണ കേട്ടിട്ടുണ്ട്.

മറുവശത്ത്, നിങ്ങൾ ആരെയെങ്കിലും അംഗീകരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയുമ്പോൾ "അത് മതിയായതാണ്" എന്ന് ഉപയോഗിക്കാം. വിശദീകരണം. നിങ്ങൾക്ക് "അത്" നീക്കംചെയ്യാനാകുമെന്നതും കൂടുതൽ നേറ്റീവ് ആയി ശബ്ദിക്കാൻ "നല്ലത്" മാത്രം ഉപയോഗിക്കാമെന്നതും പരാമർശിക്കേണ്ടത് പ്രധാനമാണ്.

രണ്ട് വാക്യങ്ങളുടെയും അർത്ഥത്തിലേക്ക് ആഴത്തിൽ മുങ്ങാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, ചുറ്റിപ്പിടിച്ചു വായന തുടരുക. കൂടാതെ, ആരാണ് ഈ പദപ്രയോഗങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ പങ്കിടാൻ പോകുന്നു; ബ്രിട്ടീഷുകാർ അല്ലെങ്കിൽ അമേരിക്കക്കാർ.

നമുക്ക് അതിൽ മുഴുകാം…

ബ്രിട്ടീഷുകാരോ അമേരിക്കക്കാരോ ഉപയോഗിക്കുമോപദപ്രയോഗങ്ങൾ "അത് ന്യായമാണ്", "അത് ന്യായം മതി"?

അമേരിക്കക്കാർ ഏറ്റവും സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നത് "ഫെയർ മതി" എന്ന പ്രയോഗമാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അമേരിക്കക്കാരല്ലാത്തവർക്ക് ഈ വാചകം പരിചിതമായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ പരിചിതമായിരിക്കില്ല.

അത് ന്യായമാണ്, മറിച്ച്, സാർവത്രികമായി സ്വീകാര്യമായ ഒരു പദപ്രയോഗമാണ്. അമേരിക്കക്കാരും ബ്രിട്ടീഷുകാരും ഈ വാചകം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കാണും.

ഇംഗ്ലീഷിൽ "അത് ന്യായം മതി" എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം?

അത് ന്യായമായത് മതി

നിങ്ങൾക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന വ്യവസ്ഥകളിൽ ന്യായമായത് ഉപയോഗിക്കാം;

• നിങ്ങളും മറ്റൊരാളും എന്തെങ്കിലും അംഗീകരിക്കുമ്പോൾ
• എന്തെങ്കിലും സ്വീകാര്യമാകുമ്പോൾ, പ്രത്യേകിച്ചും മറ്റേയാൾ സാധുവായ ഒരു കാര്യം പറയുമ്പോൾ
• നിങ്ങൾ ആരെങ്കിലുമായി വിയോജിക്കുകയും ഏതെങ്കിലും തർക്കത്തിൽ ഏർപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിക്കാതിരിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ഉപയോഗിക്കാം
• ചിലപ്പോൾ, നിങ്ങൾ ഒരു വിട്ടുവീഴ്ചയുടെ അടിസ്ഥാനത്തിൽ എത്തേണ്ടിവരുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കും. മറ്റുള്ളവരുടെ വ്യവസ്ഥകളിൽ

കൂടാതെ, നമുക്ക് ഇനിപ്പറയുന്ന ഉദാഹരണങ്ങൾ നോക്കാം;

• ന്യായമായത്, ഞാൻ കാണാനായി കേക്ക് കടിച്ചെടുക്കും എനിക്കിത് ഇഷ്‌ടമാണെങ്കിൽ.
• അവനാണ് നിങ്ങളുടെ ബിസിനസിന്റെ ശരിയായ പങ്കാളിയെന്ന് നിങ്ങൾ കരുതുന്നുവെങ്കിൽ, അത് ന്യായമാണ്.

എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം “അത് ന്യായമാണ്. ” ഇംഗ്ലീഷിൽ?

“അത് ന്യായമാണ്” എന്നതിന്റെ ഉപയോഗം “ഫെയർ മതി” എന്നതിന് സമാനമാണ്

• എന്തെങ്കിലും കാര്യത്തോട് വിയോജിക്കുകയും തർക്കം അവസാനിപ്പിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുന്നു
• എന്തെങ്കിലും അംഗീകരിക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾ അത് ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു

“ഫെയർ എനഫ്” എന്ന് പറയുന്നത് പരുഷമായി തോന്നുന്നുണ്ടോ?

നിങ്ങൾ "ന്യായമായത്" എന്നാൽ അംഗീകരിക്കുക എന്നാണർത്ഥംഎന്തെങ്കിലും, അതിനാൽ അത് പരുഷമായി തോന്നണം. എന്നിരുന്നാലും, അത് കൃത്യമല്ല. നിരാശാജനകമായ ഒരു കാര്യത്തിന് നിങ്ങൾക്ക് "മതിയായത്" എന്ന് പറയാൻ കഴിയും, എന്നിരുന്നാലും നിങ്ങളോ ഇത് പറയുന്ന വ്യക്തിയോ പരുഷമായി പെരുമാറുമെന്ന് അർത്ഥമാക്കുന്നില്ല.

കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ സ്വരമോ നിങ്ങൾ പറയുന്ന രീതിയോ അതിനെ പരുഷമായി തോന്നിയേക്കാം. അടിസ്ഥാനപരമായി, നിങ്ങളുടേത് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമാണെങ്കിൽപ്പോലും ഒരാളുടെ വീക്ഷണത്തോട് യോജിക്കുകയോ വിയോജിക്കുകയോ ചെയ്യുക എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

U.S Slangs VS. ബ്രിട്ടീഷ് സ്ലാംഗുകൾ

അമേരിക്കക്കാർക്കും ബ്രിട്ടനുകൾക്കും വ്യത്യസ്‌തമായ അർത്ഥങ്ങൾ നൽകുന്ന ചില സ്ലാംഗുകൾ ഉണ്ട്:

US Slangs വി.എസ്. യുകെ സ്ലാംഗുകൾ

നിങ്ങൾക്കറിയാം, രണ്ട് ഇംഗ്ലീഷുകളുടെയും ഉച്ചാരണങ്ങൾ തമ്മിൽ ഒരു വ്യത്യാസമുണ്ട്. നിങ്ങൾ അല്ലേ? നിങ്ങളുടെ സംശയങ്ങൾ തീർക്കാൻ ഈ വീഡിയോ കാണുക;

American VS British Accent

“എന്തായാലും” എന്ന് പറയുന്നത് മര്യാദയില്ലാത്തതാണോ?

ഇക്കാലത്ത്, കൗമാരക്കാർ ഈ പദപ്രയോഗം മിക്കപ്പോഴും ഉപയോഗിക്കുന്നു, പ്രത്യേകിച്ചും അവരുടെ ലക്ഷ്യം പരുഷമായി ശബ്ദിക്കുക എന്നതാണ്. നിങ്ങൾ ചെയ്യുന്ന ഒരു കാര്യത്തിൽ ഒരു വ്യക്തി എത്രമാത്രം ഉൾപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെന്ന് ഇത് ചിലപ്പോൾ കാണിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങളുടെ കാമുകനോട് “ഇന്ന് രാത്രി ഞാൻ എന്ത് ധരിക്കണം?” എന്ന് ചോദിച്ചാൽ അവൻ വിറയ്ക്കുന്ന തിരക്കിലായിരിക്കാം അല്ലെങ്കിൽ ഫോൺ താഴേക്ക് സ്ക്രോൾ ചെയ്യുമ്പോൾ "എന്തായാലും" എന്ന് മറുപടി നൽകുക. നിങ്ങൾ ധരിക്കുന്നതെന്തും അയാൾക്ക് താൽപ്പര്യമില്ലെന്ന് ഇത് ശക്തമായി സൂചിപ്പിക്കുന്നു.

മറ്റെന്താണ് പറയേണ്ടതെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ഈ പദവും ഉപയോഗിക്കാം.

കുറച്ച് ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാ;

എനിക്ക് ഇഷ്ടമല്ല നീ.

എന്തായാലും

നീ ഒരു വിഡ്ഢിയാണ്.

എന്തായാലും

ഇംഗ്ലീഷ് പദപ്രയോഗങ്ങൾ

"ന്യായമായിരിക്കുക" എന്നാൽ എന്താണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്?

എന്തുകൊണ്ടാണ് എന്തെങ്കിലും പരാജയപ്പെട്ടതെന്ന് നിങ്ങൾ പരിഗണിക്കുമ്പോൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കാം. അടിസ്ഥാനപരമായി, പരാജയത്തിന് കാരണമായ ഒരു ഘടകം ഉൾപ്പെടുത്തുക എന്നതാണ്. കൂടാതെ, തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായ രണ്ട് അഭിപ്രായങ്ങൾ സമ്മതിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഉദാ; അവൻ പരീക്ഷയിൽ പരാജയപ്പെട്ടു, ശരിയായി പറഞ്ഞാൽ, പരീക്ഷയിലുടനീളം അദ്ദേഹം രോഗിയായി തുടർന്നു.

എന്റെ മകൾക്ക് പെയിന്റ് ചെയ്യാൻ അറിയില്ല, ശരിയായി പറഞ്ഞാൽ, അവൾക്ക് നാല് വയസ്സ് മാത്രം.

ഉപസംഹാരം

വ്യത്യസ്‌ത സന്ദർഭങ്ങളിലും സമാന സന്ദർഭങ്ങളിലും “അത് ന്യായമാണ്”, “അത് ന്യായമാണ്” എന്നീ പദങ്ങൾ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് ഞാൻ ചർച്ച ചെയ്തു.

നിങ്ങൾ എന്തെങ്കിലും വിഭജിക്കുമ്പോൾ രണ്ട് തുല്യ ഭാഗങ്ങളായി, ഒരു പ്രതികരണത്തിൽ "അത് ന്യായമാണ്" എന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഒരു കാര്യത്തോട് യോജിക്കുകയും വിയോജിക്കുകയും ചെയ്യുന്ന രണ്ട് സാഹചര്യങ്ങളിലും നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ വാചകം ഉപയോഗിക്കാം. ഒന്നുകിൽ മറ്റൊരാൾ സാധുവായ ഒരു പോയിന്റ് ഉന്നയിക്കുന്നു അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ പോയിന്റ് തെളിയിക്കാൻ നിങ്ങൾ വാദിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല എന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

അമേരിക്കക്കാരും ബ്രിട്ടീഷുകാരും "അത് ന്യായമാണ്" എന്ന പ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ന്യായമായിരിക്കുമ്പോൾമതി എന്നത് ഒരു അമേരിക്കൻ പ്രയോഗമാണ്. ബ്രിട്ടീഷുകാർ ഈ പദപ്രയോഗം ഉപയോഗിക്കുന്നത് നിങ്ങൾ കണ്ടേക്കില്ലെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

ഇപ്പോൾ, "ന്യായമായത്" പരുഷമായി തോന്നുന്നുവെന്ന് പലരും കരുതുന്നു, അത് കൃത്യമല്ല. നിങ്ങളുടെ സ്വരത്തിൽ നിങ്ങൾ തെറ്റ് ചെയ്യാത്തിടത്തോളം കാലം ഇത് പരുഷമായി തോന്നുന്നില്ല.

കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ