انگریزی بین الاقوامی زبان ہے، جس کا مطلب ہے کہ نہ صرف مقامی امریکی یا برطانوی لوگ اسے بولتے ہیں، بلکہ زیادہ تر غیر مقامی لوگوں نے بھی اسے دوسری زبان کے طور پر اپنایا ہے۔ دنیا بھر میں 1.5 بلین سے زیادہ لوگ یہ زبان بولتے ہیں۔

اور جب اس زبان کو سیکھنے کی بات آتی ہے، تو برطانوی انگریزی اور امریکی انگریزی کے درمیان انتخاب کرنا مشکل ہوتا ہے۔ یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ برطانوی انگریزی تھوڑی مشکل ہے کیونکہ اس کے مختلف لہجے اور علاقائی لہجے ہیں۔

"یہ منصفانہ ہے" اور "یہ کافی مناسب ہے" دو ایسے تاثرات ہیں جن کے بارے میں بہت زیادہ بات کی جاتی ہے۔ آپ سوچ سکتے ہیں، ان میں کیا فرق ہے؟ یہاں ایک مختصر جواب ہے؛

جب آپ مساوات کا اظہار کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کہہ سکتے ہیں "یہ منصفانہ ہے"۔ مثال کے طور پر، آپ اپنے بچوں کو دینے کے لیے چاکلیٹ کی ایک بار کو نصف میں تقسیم کرتے ہیں، اب آپ کہہ سکتے ہیں کہ "یہ مناسب ہے"۔ پچھلی دہائی کے دوران، ہم نے یہ جملہ برطانوی ٹیلی ویژن پر کثرت سے سنا ہے۔

دوسری طرف، جب آپ یہ کہنا چاہتے ہیں کہ آپ کسی کی بات کو قبول کرتے ہیں تو "یہ کافی مناسب ہے" استعمال کر سکتے ہیں۔ وضاحت یہ بتانا ضروری ہے کہ آپ "یہ ہے" کو ہٹا سکتے ہیں اور زیادہ مقامی آواز کے لیے صرف "منصفانہ" کا استعمال کر سکتے ہیں۔

اگر آپ دونوں فقروں کے معنی میں گہرائی میں غوطہ لگانا چاہتے ہیں تو ادھر ادھر رہیں اور پڑھتے رہیں۔ اس کے علاوہ، میں یہ بتانے جا رہا ہوں کہ یہ جملے کون استعمال کرتا ہے؛ برطانوی یا امریکی۔

آئیے اس میں غوطہ لگائیں…

برطانوی استعمال کریں یا امریکی"یہ مناسب ہے" اور "یہ کافی مناسب ہے" کے تاثرات؟

اظہار "منصفانہ کافی" سب سے زیادہ امریکی استعمال کرتے ہیں۔ تاہم، غیر امریکی اس جملے سے واقف ہو سکتے ہیں یا نہیں بھی۔

یہ درست ہے، دوسری طرف، ایک عالمی طور پر قابل قبول جملہ ہے۔ آپ اس جملے کو استعمال کرتے ہوئے امریکی اور برطانوی دونوں دیکھیں گے۔

انگریزی میں "یہ کافی مناسب ہے" کا استعمال کیسے کریں؟

یہ کافی مناسب ہے کے استعمال

آپ درج ذیل شرائط میں کافی مناسب استعمال کرسکتے ہیں؛

• جب آپ اور دوسرے شخص کسی چیز پر متفق ہوں
• جب کوئی چیز قابل قبول ہو، خاص طور پر جب دوسرا شخص کوئی درست بات کرے
• آپ اسے اس وقت استعمال کر سکتے ہیں جب آپ کسی سے اختلاف کرتے ہیں اور کسی دلیل میں نہیں پڑنا چاہتے ہیں
• دوسرے کی حالتوں پر

اس کے علاوہ، آئیے درج ذیل مثالوں کو دیکھتے ہیں؛

• کافی ٹھیک ہے، میں دیکھنے کے لیے کیک کاٹ لوں گا۔ اگر مجھے یہ پسند ہے۔
• اگر آپ کو لگتا ہے کہ وہ آپ کے کاروبار کے لیے صحیح پارٹنر ہے، تو کافی حد تک مناسب ہے۔

"یہ مناسب ہے" کا استعمال کیسے کریں ” انگریزی میں؟

"یہ مناسب ہے" کا استعمال کافی حد تک "منصفانہ" سے ملتا جلتا ہے

• آپ اسے کسی چیز سے اختلاف کرتے وقت استعمال کرتے ہیں اور دلیل کو ختم کرنا چاہتے ہیں۔
• آپ اسے کسی چیز کو تسلیم کرتے وقت بھی استعمال کرتے ہیں

کیا "منصفانہ کافی" کہنا بدتمیز لگتا ہے؟

آپ یہ سوچ سکتا ہے کہ "کافی مناسب" کا مطلب تسلیم کرنا ہے۔کچھ، تو یہ بدتمیز آواز ہونا چاہئے. تاہم، یہ درست نہیں ہے. آپ کسی مایوس کن چیز کو "کافی منصفانہ" کہہ سکتے ہیں، حالانکہ اس کا مطلب یہ نہیں ہے کہ آپ یا وہ شخص جو یہ کہہ رہا ہے وہ بدتمیز ہے۔

اس کے علاوہ، آپ کا لہجہ یا آپ کے کہنے کا انداز اسے بدتمیز بنا سکتا ہے۔ بنیادی طور پر، اس کا مطلب ہے کسی کے نقطہ نظر سے اتفاق یا اختلاف کرنا، یہاں تک کہ جب آپ کا نقطہ نظر بالکل مختلف ہو۔

U.S Slangs VS. برطانوی بول چالیں

امریکیوں اور برطانویوں کے لیے کچھ بول چالیں ہیں جو مختلف معنی رکھتی ہیں:

US Slangs VS UK Slangs

آپ شاید جانتے ہوں گے کہ دونوں انگریزی کے لہجوں میں فرق کی دنیا ہے۔ کیا تم نہیں؟ اپنے شکوک و شبہات کو دور کرنے کے لیے یہ ویڈیو دیکھیں؛

امریکی بمقابلہ برطانوی لہجہ

کیا جواب میں "جو کچھ بھی" کہہ رہا ہے؟ ان کا مقصد بدتمیزی کرنا ہے۔ یہ کبھی کبھی یہ بھی ظاہر کرتا ہے کہ آپ کے کام میں کوئی شخص کتنا ملوث ہے۔

مثال کے طور پر، اگر آپ اپنے بوائے فرینڈ سے پوچھیں "مجھے آج رات کیا پہننا چاہیے؟" ہو سکتا ہے کہ وہ ہچکولے کھانے میں مصروف ہو یا اپنے فون کو نیچے اسکرول کرتے ہوئے اور صرف "جو بھی ہو" کا جواب دے سکے۔ یہ سختی سے اشارہ کرتا ہے کہ آپ جو بھی پہنتے ہیں اس میں اسے دلچسپی نہیں ہے۔

جب آپ نہیں جانتے کہ اور کیا کہنا ہے، تو آپ اس اصطلاح کو بھی استعمال کرسکتے ہیں۔

یہاں چند مثالیں ہیں؛

میں محبت نہیں کرتا تم۔

جو بھی ہو

تم ایک احمق آدمی ہو۔

جو بھی ہو

انگریزی تاثرات

"منصفانہ ہونا" کا کیا مطلب ہے؟

اس کا استعمال اس وقت کیا جا سکتا ہے جب آپ اس بات پر غور کر رہے ہوں کہ کچھ ناکام کیوں ہوا۔ بنیادی طور پر، اس میں ایک عنصر شامل کرنا ہے جس کی وجہ سے ناکامی ہوئی ہے۔ مزید برآں، آپ اسے دو مکمل طور پر مختلف رائے ماننے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔

مثال کے طور پر؛ وہ امتحان میں فیل ہو گیا، سچ پوچھیں تو وہ اپنے پورے امتحان میں بیمار رہا۔

میری بیٹی پینٹ کرنا نہیں جانتی، منصفانہ طور پر، وہ صرف چار سال کی ہے۔

نتیجہ

میں نے اس بات پر تبادلہ خیال کیا کہ "یہ مناسب ہے" اور "یہ کافی مناسب ہے" کے جملے مختلف اور اسی طرح کے سیاق و سباق میں کیسے استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

جب آپ کسی چیز کو تقسیم کر رہے ہوں دو برابر حصوں میں، "یہ مناسب ہے" جواب میں استعمال ہوتا ہے۔

آپ دوسرے فقرے کو کسی چیز سے متفق اور متفق نہ ہونے کے دونوں منظرناموں میں استعمال کر سکتے ہیں۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ دوسرا شخص ایک درست بات کر رہا ہے یا آپ اپنی بات کو ثابت کرنے کے لیے بحث نہیں کرنا چاہتے۔

امریکی اور برطانوی دونوں "یہ منصفانہ ہے" کا اظہار استعمال کرتے ہیں۔

جبکہ منصفانہایک امریکی اظہار کافی ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ شاید آپ برطانویوں کو اس جملے کا استعمال کرتے ہوئے نہ دیکھیں۔

اب، بہت سے لوگ سوچتے ہیں کہ "کافی مناسب" غیر مہذب لگتا ہے، جو کہ غلط ہے۔ جب تک آپ اپنے لہجے میں غلطی نہیں کرتے ہیں تب تک یہ بدتمیزی نہیں لگتی۔

مزید مضامین