د "دا منصفانه" او "دا مناسبه ده" ترمنځ توپیر څه دی؟ (وضاحت) - ټول توپیرونه
فهرست
انګلیسي نړیواله ژبه ده، په دې معنی چې نه یوازې امریکایان یا برتانوي خلک په دې خبرې کوي، بلکې ډیری غیر اصلي خلکو هم دا د دویمې ژبې په توګه منلې ده. په ټوله نړۍ کې له 1.5 ملیارد څخه ډیر خلک په دې ژبه خبرې کوي.
او کله چې د دې ژبې زده کولو خبره راځي، نو د برتانوي انګلیسي او امریکایی انګلیسي ترمنځ انتخاب کول ګران دي. دا مهمه ده چې په یاد ولرئ چې برتانوي انګلیسي یو څه سخته ده ځکه چې دا مختلف ژبې او سیمه ایز تلفظونه لري.
"دا عادلانه ده" او "دا کافي عادلانه ده" دوه څرګندونې دي چې په اړه یې ډیری خبرې کیږي. تاسو شاید حیران شئ، د دې تر مینځ توپیر څه دی؟ دلته یو لنډ ځواب دی؛
کله چې تاسو غواړئ مساوات څرګند کړئ، تاسو کولی شئ ووایئ "دا عادلانه ده". د مثال په توګه، تاسو د چاکلیټ بار په نیمایي کې ویشئ ترڅو خپلو ماشومانو ته ورکړئ، اوس تاسو کولی شئ ووایاست "دا سمه ده". په تیره لسیزه کې، موږ دا جمله په برتانوي تلویزیونونو کې په مکرر ډول اوریدلې ده.
له بلې خوا، تاسو کولی شئ "دا کافی مناسب دی" وکاروئ، کله چې تاسو غواړئ ووایاست چې تاسو د یو چا خبره منئ. وضاحت دا مهمه ده چې یادونه وکړو چې تاسو کولی شئ "دا" لرې کړئ او یوازې "کافي مناسب" وکاروئ ترڅو نور اصلي غږ وکړئ.
که تاسو غواړئ د دواړو جملو معنی ژوره کړئ، شاوخوا پاتې شئ او لوستلو ته دوام ورکړئ. همچنان ، زه به یې شریک کړم چې څوک دا جملې کاروي؛ برتانوي او امریکایان.
راځئ چې په دې کې ډوب کړو…
بریتانویان یا امریکایان کاروي"دا عادلانه ده" او "دا مناسبه ده" بیانونه؟
د "کافي عادلانه" کلمه په عام ډول د امریکایانو لخوا کارول کیږي. په هرصورت، غیر امریکایان ممکن د دې جملې سره بلد وي یا نه وي.
دا سمه ده، له بلې خوا، په نړیواله کچه د منلو وړ جمله ده. تاسو به وګورئ چې دواړه امریکایان او برتانوي دا جمله کاروي.
هم وګوره: په نارینه او ښځینه کې د 1X او XXL جامو اندازو ترمنځ څه توپیر دی؟ (تفصیل تحلیل) - ټول توپیرونهپه انګلیسي کې د "دا کافی مناسب دی" څنګه وکاروئ؟
د دې مناسب مناسب کارول
تاسو کولی شئ په لاندې شرایطو کې مناسب مناسب وکاروئ؛
- کله چې تاسو او بل کس په یو څه موافق یاست
- کله چې یو څه د منلو وړ وي، په ځانګړې توګه کله چې بل کس د اعتبار وړ ټکی کوي
- تاسو کولی شئ دا وکاروئ کله چې تاسو د یو چا سره موافق یاست او نه غواړئ چې په کوم دلیل کې ښکیل شئ
- کله ناکله دا کارول کیږي کله چې تاسو اړتیا لرئ د جوړجاړي پر بنسټ جوړ کړئ د نورو په شرایطو
همدارنګه، راځئ چې لاندې مثالونه وګورو؛
- کافي ښه، زه به د لیدلو لپاره د کیک یوه ټوټه واخلم که زه دا خوښوم.
- که تاسو فکر کوئ چې هغه ستاسو د سوداګرۍ لپاره مناسب شریک دی، نو مناسب دی.
څنګه وکاروئ "دا عادلانه ده په انګلیسي کې؟
د "دا مناسب دی" کارول د "کافي عادلانه" سره ورته دي
- تاسو دا کاروئ کله چې د یو څه سره موافق یاست او غواړئ دلیل پای ته ورسیږئ
- تاسو هم د یو څه د منلو په وخت کې دا کاروئ
آیا د "کافي مناسب" ویل بې ادبه دي؟
تاسو کیدای شي فکر وکړي چې "کافي عادلانه" د منلو معنی لريیو څه، نو دا باید بې رحمه وي. په هرصورت، دا سمه نه ده. تاسو کولی شئ یو څه مایوسونکي ته "کافي عادلانه" ووایاست، که څه هم دا پدې معنی نه ده چې تاسو یا هغه څوک چې دا بې رحمه وي.
سربیره پردې، ستاسو ټون یا هغه طریقه چې تاسو یې وایئ ممکن دا بې رحمه وي. اساسا، دا پدې مانا ده چې د یو چا له لید سره موافق یا موافق نه وي، حتی کله چې ستاسو په بشپړ ډول توپیر وي.
U.S. Slangs VS. برتانوي سلیګونه
دلته یو څو سلیګونه دي چې د امریکایانو او برتانویانو لپاره مختلف معنی لري:
| سلینګونه | امریکایی | انګریز |
| په غوسه | ناراض | نشه يي |
| هوښیار | هوښیار | ښه کالي اغوستل |
| غوسه کول | له نورو څخه یو څه ترلاسه کول پرته له تادیه | بې ځایه ګرځیدل |
| ارزانه | بخل | هغه څه چې لږ لګښت لري |
| فاګ | همجنسي سړی<15 | سګرټ |
| کرک | نشه يي توکي | سزا کول |
د متحده ایالاتو سلیګونه VS. د انګلستان سلیګونه
هم وګوره: د شربت او ساس ترمنځ توپیر څه دی؟ (تفصیل شوي) - ټول توپیرونهتاسو شاید پوه شئ چې د دواړو انګلیسي تلفظونو تر مینځ توپیر شتون لري. ته نه یې؟ د خپلو شکونو د پاکولو لپاره دا ویډیو وګورئ؛
امریکایي VS برتانوي تلفظ
آیا په ځواب کې "هرڅه" ویل کیږي؟
اوس مهال ځوانان دا بیان اکثرا کاروي، په ځانګړې توګه کله چې د دوی موخه دا ده چې بې رحمه غږ وکړي. دا ځینې وختونه دا هم ښیي چې یو سړی څومره په هغه څه کې ښکیل دی چې تاسو یې کوئ.
د مثال په توګه، که تاسو د خپل هلک ملګري څخه وپوښتئ "زه نن شپه څه واغوندم؟" هغه ممکن په ټوکو کې بوخت وي یا د خپل تلیفون سکرول کولو پرمهال او په ساده ډول ځواب ووایی "هر څه". دا په کلکه په ګوته کوي چې هغه د هغه څه سره علاقه نلري چې تاسو یې اغوندي.
کله چې تاسو نه پوهیږئ چې نور څه ووایاست، تاسو کولی شئ دا اصطلاح هم وکاروئ.
دلته یو څو مثالونه دي؛
زه مینه نه لرم تاسو.
هرڅه چې وي
تاسو یو احمق سړی یاست.
هرڅه چې وي
انګلیسي جملې
د "منصفانه کیدو" معنی څه ده؟
دا هغه وخت کارول کیدی شي کله چې تاسو د دې په اړه فکر کوئ چې ولې یو څه ناکام شو. په لازمي ډول، دا د یو فکتور شاملول دي چې د ناکامۍ لامل کیږي. سربیره پردې ، تاسو دا د دوه بشپړ مختلف نظرونو منلو لپاره کاروئ.
لکه هغه په امتحان کې ناکام شو، سمه ده، هغه د ازموینې په اوږدو کې ناروغ پاتې شو.
زما لور نه پوهیږي چې څنګه رنګ کړي، که عادلانه وي، هغه یوازې څلور کلنه ده.
پایله
ما په دې اړه بحث وکړ چې څنګه "دا عادلانه ده" او "دا کافی عادلانه ده" جملې په مختلفو او ورته شرایطو کې کارول کیدی شي.
کله چې تاسو یو څه ویشئ په دوه مساوي برخو کې، "دا عادلانه ده" په ځواب کې کارول کیږي.
تاسو کولی شئ دویمه جمله د یو څه سره د موافقې او موافق کیدو دواړو سناریو کې وکاروئ. دا یا دا معنی لري چې بل کس یو باوري ټکی جوړوي یا تاسو نه غواړئ د خپلې خبرې ثابتولو لپاره استدلال وکړئ.
دواړه امریکایان او برتانویان د "دا عادلانه" کلمه کاروي.
په داسې حال کې چې عادلانه ويبس یو امریکایی بیان دی. دا پدې مانا ده چې تاسو ممکن برتانویان ونه ګورئ چې دا جمله کاروي.
اوس، ډیری خلک فکر کوي چې "کافي مناسب" بې رحمه ښکاري، کوم چې ناسم دی. دا تر هغه وخته بد نه ښکاري چې تاسو د خپل ټون سره غلط نه شئ.
