Engleski je međunarodni jezik, što znači da ga ne govore samo Indijanci ili Britanci, već ga je većina ne-domaćih također usvojila kao drugi jezik. Više od 1,5 milijardi ljudi širom svijeta govori ovaj jezik.

A kada je u pitanju učenje ovog jezika, teže je napraviti izbor između britanskog engleskog i američkog engleskog. Važno je napomenuti da je britanski engleski malo teži jer ima različite dijalekte i regionalne akcente.

"To je pošteno" i "to je dovoljno fer" su dva izraza o kojima se mnogo priča. Možda se pitate, koja je razlika između ovih? Evo kratkog odgovora;

Kada želite izraziti jednakost, možete reći “to je pošteno”. Na primjer, podijelite čokoladicu na pola da biste je dali svojoj djeci, sada možete reći „to je pošteno“. Tokom protekle decenije ovu frazu smo sve češće čuli na britanskoj televiziji.

S druge strane, možete koristiti „to je dovoljno“, kada želite da kažete da prihvatate nečije objašnjenje. Važno je napomenuti da možete ukloniti "to je" i možete koristiti samo "pošteno" da biste zvučali prirodnije.

Ako želite duboko zaroniti u značenje obje fraze, ostanite i nastavite čitati. Također, podijelit ću s vama ko koristi ove fraze; Britanci ili Amerikanci.

Uronimo u to...

Koriste li Britanci ili AmerikanciIzrazi "To je pošteno" i "To je dovoljno pošteno"?

Izraz "Pošteno" najčešće koriste Amerikanci. Međutim, ne-Amerikanci mogu ili ne moraju biti upoznati s ovom frazom.

To je pošteno, s druge strane, je univerzalno prihvatljiv izraz. Vidjet ćete kako Amerikanci i Britanci koriste ovu frazu.

Kako koristiti “That's Fair Enough” na engleskom?

Upotrebe riječi That's Fair Enough

Možete koristiti dovoljno fair u sljedećim uslovima;

• Kada se vi i druga osoba dogovorite oko nečega
• Kada je nešto prihvatljivo, posebno kada druga osoba ima valjanu poentu
• Možete ga koristiti kada se ne slažete s nekim i ne želite se upuštati ni u kakvu svađu
• Ponekad se koristi kada trebate postići kompromis pod tuđim uslovima

Također, pogledajmo sljedeće primjere;

• Pošteno, zagrizću tortu da vidim ako mi se sviđa.
• Ako mislite da je on pravi partner za vaš posao, onda dovoljno pošteno.

Kako koristiti “To je pošteno ” Na engleskom?

Upotreba “to je pošteno” je vrlo slična “pošteno”

• Koristite ga kada se ne slažete s nečim i želite prekinuti raspravu
• Koristite ga i kada priznajete nešto

Zvuči li nepristojno izgovoriti „dovoljno pošteno“?

Vi može misliti da "dovoljno pošteno" znači priznatinešto, pa mora da zvuči nepristojno. Međutim, to nije tačno. Možete reći "dovoljno pošteno" na nešto razočaravajuće, iako to ne znači da ste vi ili osoba koja to kaže nepristojni.

Pored toga, vaš ton ili način na koji to kažete može zvučati nepristojno. U osnovi, to znači slaganje ili neslaganje sa nečijim gledištem, čak i kada je vaša potpuno drugačija.

Američki slengovi VS. Britanski slengovi

Postoji nekoliko slengova koji imaju različita značenja za Amerikance i Britance:

Slengovi u SAD-u VS. Britanski slengovi

Vjerovatno znate da postoji velika razlika između akcenta oba engleska. zar ne? Pogledajte ovaj video da raščistite svoje sumnje;

Američki protiv Britanskog naglaska

Je li u odgovoru nepristojno reći "šta god"?

U današnje vrijeme tinejdžeri najčešće koriste ovaj izraz, posebno kada njihov cilj je da zvuče nepristojno. Takođe ponekad pokazuje koliko je osoba uključena u nešto što radite.

Na primjer, ako svog dečka pitate "Šta da obučem večeras?" Možda je zauzet vrpoljenjem ili dok skroluje telefonom nadole i jednostavno odgovara "šta god". To snažno ukazuje da ga ne zanima šta god da nosite.

Kada ne znate šta drugo da kažete, možete koristiti i ovaj izraz.

Evo nekoliko primjera;

Ne volim ti.

Šta god

Ti si glup tip.

Šta god

Engleski izrazi

Šta znači “biti pošten”?

Može se koristiti kada razmatrate zašto nešto nije uspjelo. U suštini, to je uključiti faktor koji je uzrokovao neuspjeh. Osim toga, koristite ga da priznate dva potpuno različita mišljenja.

Npr; Pao je na ispitu, da budemo pošteni, ostao je bolestan tokom cijelog ispita.

Moja ćerka ne zna da slika, pošteno rečeno, ima samo četiri godine.

Zaključak

Razgovarao sam o tome kako se fraze "to je pošteno" i "to je dovoljno pošteno" mogu koristiti u različitim, kao i sličnim kontekstima.

Kada nešto dijelite na dva jednaka dijela, "to je pošteno" se koristi u odgovoru.

Možete koristiti drugu frazu u oba scenarija slaganja i neslaganja s nečim. To ili znači da druga osoba iznosi valjanu tvrdnju ili ne želite da se svađate da dokažete svoju tvrdnju.

I Amerikanci i Britanci koriste izraz "to je pošteno".

Dok poštenodosta je američki izraz. To znači da možda nećete vidjeti Britance koji koriste ovu frazu.

Sada, mnogi ljudi misle da “pošteno” zvuči nepristojno, što je netačno. Ne zvuči nepristojno sve dok ne pogriješite sa svojim tonom.

Više članaka