انگلیسی زبان بین‌المللی است، به این معنی که نه تنها بومیان آمریکا یا بریتانیایی‌ها به آن صحبت می‌کنند، بلکه اکثر افراد غیربومی نیز آن را به عنوان زبان دوم پذیرفته‌اند. بیش از 1.5 میلیارد نفر در سراسر جهان به این زبان صحبت می کنند.

و وقتی نوبت به یادگیری این زبان می‌رسد، انتخاب بین انگلیسی بریتانیایی و انگلیسی آمریکایی دشوارتر است. توجه به این نکته مهم است که انگلیسی بریتانیایی کمی سخت تر است زیرا گویش ها و لهجه های منطقه ای متفاوتی دارد.

"این منصفانه است" و "به اندازه کافی منصفانه است" دو عبارتی هستند که درباره آنها زیاد صحبت می شود. ممکن است تعجب کنید، تفاوت بین اینها چیست؟ در اینجا یک پاسخ کوتاه است؛

وقتی می‌خواهید برابری را بیان کنید، می‌توانید بگویید «عادلانه است». به عنوان مثال، یک تخته شکلات را به نصف تقسیم می‌کنید تا به فرزندانتان بدهید، حالا می‌توانید بگویید «عادلانه است». در طول دهه گذشته، ما این عبارت را بیشتر در تلویزیون بریتانیا شنیده ایم.

از طرف دیگر، زمانی که می خواهید بگویید که کسی را قبول دارید، ممکن است از "به اندازه کافی منصفانه است" استفاده کنید. توضیح ذکر این نکته مهم است که می توانید "that's" را حذف کنید و فقط می توانید از "به اندازه کافی منصفانه" استفاده کنید تا بومی تر به نظر برسد.

اگر می خواهید معنی هر دو عبارت را عمیقاً بررسی کنید، به مطالعه خود ادامه دهید. همچنین، من قصد دارم به اشتراک بگذارم که چه کسی از این عبارات استفاده می کند. انگلیسی ها یا آمریکایی ها.

بیایید به آن بپردازیم...

آیا بریتانیایی ها یا آمریکایی ها استفاده می کنندعبارات "این منصفانه است" و "این به اندازه کافی منصفانه است"؟

عبارات "به اندازه کافی منصفانه" بیشتر توسط آمریکایی ها استفاده می شود. با این حال، غیر آمریکایی ها ممکن است با این عبارت آشنا باشند یا نباشند.

از طرف دیگر، این عادلانه است، یک عبارت قابل قبول جهانی است. هم آمریکایی ها و هم انگلیسی ها را خواهید دید که از این عبارت استفاده می کنند.

چگونه از "That's Fair Enough" در انگلیسی استفاده کنیم؟

استفاده از That's Fair Enough

شما می توانید در شرایط زیر به اندازه کافی منصفانه استفاده کنید؛

• هنگامی که شما و شخص دیگری در مورد چیزی توافق دارید
• زمانی که چیزی قابل قبول است، به خصوص زمانی که طرف مقابل یک نکته معتبر را بیان می کند
8> شما می توانید زمانی که با کسی مخالف هستید و نمی خواهید درگیر بحثی شوید از آن استفاده کنید
• گاهی اوقات، زمانی استفاده می شود که نیاز به مصالحه دارید. در شرایط دیگران

همچنین، بیایید به نمونه های زیر نگاه کنیم؛

• به اندازه کافی منصفانه است، من کمی از کیک را می خورم تا ببینم اگر آن را دوست دارم.
• اگر فکر می کنید که او شریک مناسبی برای کسب و کار شماست، پس به اندازه کافی منصفانه است.

چگونه از "این منصفانه است استفاده کنید در انگلیسی؟

استفاده از "that's fair" بسیار شبیه "fair کافی" است

• شما وقتی با چیزی مخالفت می کنید و می خواهید بحث را پایان دهید از آن استفاده می کنید.
• شما همچنین هنگام تأیید چیزی از آن استفاده می کنید

آیا گفتن "به اندازه کافی منصفانه" بی ادبانه به نظر می رسد؟

شما ممکن است فکر کند که "به اندازه کافی منصفانه" به معنای تصدیق استچیزی، پس باید بی ادبانه به نظر برسد. با این حال، این دقیق نیست. می‌توانید به چیزی ناامیدکننده بگویید «به اندازه کافی منصفانه»، اگرچه به این معنا نیست که شما یا فردی که این را می‌گوید بی‌ادب هستید.

علاوه بر این، لحن شما یا نحوه بیان آن ممکن است بی ادبانه به نظر برسد. اساساً به معنای موافقت یا مخالفت با دیدگاه شخصی است، حتی زمانی که دیدگاه شما کاملاً متفاوت است.

عامیانه ایالات متحده در مقابل. عامیانه انگلیسی

چند اصطلاح عامیانه وجود دارد که برای آمریکایی ها و بریتانیایی ها معانی متفاوتی دارند:

اسلنگهای آمریکایی در مقابل. انگلیسی اسلنگ

احتمالاً می دانید، دنیایی از تفاوت بین لهجه هر دو زبان انگلیسی وجود دارد. اینطور نیست؟ این ویدیو را تماشا کنید تا شک و تردیدهای خود را برطرف کنید؛

لهجه آمریکایی در مقابل لهجه بریتانیایی

آیا گفتن "هرچه باشد" در پاسخ بی ادبانه است؟

امروزه، نوجوانان اغلب از این عبارت استفاده می کنند، به ویژه زمانی که هدف آنها بی ادبی به نظر می رسد. همچنین گاهی اوقات نشان می دهد که یک فرد چقدر در کاری که انجام می دهید درگیر است.

به عنوان مثال، اگر از دوست پسر خود بپرسید "امشب چه بپوشم؟" او ممکن است مشغول بی قراری باشد یا در حالی که تلفنش را پایین می‌برد و به سادگی پاسخ می‌دهد «هر چه باشد». این به شدت نشان می دهد که او به لباسی که شما می پوشید علاقه ای ندارد.

وقتی نمی دانید چه چیز دیگری بگویید، می توانید از این اصطلاح نیز استفاده کنید.

در اینجا چند مثال وجود دارد؛

من دوست ندارم شما.

هر چه که باشد

تو یک مرد احمقی هستی.

هرچه باشد

عبارات انگلیسی

"منصف بودن" به چه معناست؟

این می تواند زمانی استفاده شود که در مورد علت شکست چیزی در نظر می گیرید. اساساً شامل عاملی است که باعث شکست شده است. علاوه بر این، شما از آن برای قبول دو نظر کاملاً متفاوت استفاده می کنید.

به عنوان مثال; او در امتحان مردود شد، انصافاً در تمام امتحانات بیمار بود.

دخترم نقاشی بلد نیست، انصافاً او فقط چهار سال دارد.

نتیجه

من بحث کردم که چگونه عبارات "این منصفانه است" و "به اندازه کافی منصفانه است" را می توان در زمینه های مختلف و همچنین مشابه استفاده کرد.

وقتی چیزی را تقسیم می کنید. به دو بخش مساوی، "این منصفانه است" در پاسخ استفاده می شود.

شما می توانید از عبارت دوم در هر دو سناریو موافقت و مخالفت با چیزی استفاده کنید. این یا به این معنی است که طرف مقابل یک نکته معتبر را بیان می کند یا شما نمی خواهید برای اثبات نظر خود بحث کنید.

هم آمریکایی ها و هم بریتانیایی ها از عبارت "این منصفانه است" استفاده می کنند.

در حالی که منصفانه استبه اندازه کافی یک عبارت آمریکایی است. این به این معنی است که ممکن است انگلیسی ها را در استفاده از این عبارت مشاهده نکنید.

اکنون، بسیاری از مردم فکر می کنند که "به اندازه کافی منصفانه" بی ادبانه به نظر می رسد، که نادرست است. تا زمانی که با لحن خود اشتباه نکنید، بی ادبانه به نظر نمی رسد.

مقالات بیشتر