জীবনের মধ্য দিয়ে চলাফেরা করে এবং দৈনন্দিন কথোপকথনে লিপ্ত হয়ে, আমরা বিভিন্ন শৈলী, কাল এবং উপভাষার সাথে ভাষা ব্যবহার করার প্রবণতা রাখি। আমরা বিভিন্ন শৈলী, কাল এবং উপভাষা সহ প্রতিদিন অনেক প্রশ্নের সম্মুখীন হই।

ইংরেজি সেখানে সবচেয়ে বেশি কথ্য ভাষাগুলির মধ্যে একটি। অনেকের কাছে, এটি সহজ হয় যখন অন্যদের জন্য এটি একই নয়। এই ভাষা তার নিয়ম-কানুন নিয়ে আসে।

আপনি যখন কাউকে প্রশ্ন করেন, তখন সাধারণত "পারি আপনি" বা "আপনি পারবেন" শব্দটি ব্যবহার করা হয়। একইভাবে, যদি আমাদের কাউকে অনুগ্রহের জন্য জিজ্ঞাসা করতে হয়, আমরা ব্যবহার করি "আপনি কি দয়া করে" বা "আপনি কি দয়া করে পারেন।"

কিন্তু প্রশ্ন উঠছে: উভয়ই কি সঠিক? এবং যদি তারা সঠিক হয়, কোন নির্দিষ্ট বৈশিষ্ট্যগুলি তাদের আলাদা করে?

"আপনি কি দয়া করে" এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিকতা "আপনি কি দয়া করে?" "আপনি কি দয়া করে" সমন্বয়ের জন্য একটি অনুরোধ, যেখানে "আপনি দয়া করে করতে পারেন" একটি আদেশ বেশি। এমন একজন শিক্ষকের কথা বিবেচনা করুন যার একটি উত্তাল ক্লাস আছে। আপনি দয়া করে শান্ত হতে পারে? "আপনি কি শান্ত হতে পারেন?" এর চেয়ে বেশি কার্যকরী?

"আপনি কি পারবেন?" এর পাশে একটি প্রশ্নবোধক চিহ্ন রয়েছে, যা নিশ্চিত করে যে একটি প্রশ্ন "হ্যাঁ" এর উত্তর দিয়ে জিজ্ঞাসা করা উচিত।

আমি' একজন সাধারণ ব্যক্তির হতে পারে এই বাক্যাংশগুলি সম্পর্কে কথা বলতে এবং সেগুলি সম্পর্কে যে কোনও ভুল বোঝাবুঝি দূর করতে এখানে আমি৷

আসুন শুরু করা যাক৷

"আপনি কি দয়া করে" বা "আপনি কি দয়া করে?"- কোনটি সঠিক কি?

এই উভয় বিবৃতিই সঠিক। এটা যে অবস্থায় আছেব্যবহার করা শুধুমাত্র বিলম্বিত হয়. "আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?" এটি একটি বন্ধু বা পরিবারের সদস্যকে সম্বোধন করতে ব্যবহৃত হয়। সেক্ষেত্রে, ভদ্রতা কাজ(গুলি) করার মতো গুরুত্বপূর্ণ নয়৷

অন্যদিকে, "আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?" কাউকে সম্বোধন করার একটি আনুষ্ঠানিক উপায়।

উদাহরণস্বরূপ, অপরিচিত ব্যক্তিদের বা সম্বোধনকারীর চেয়ে উচ্চ পদে থাকা ব্যক্তিদের সম্বোধন করার সময়, আপনি ভদ্র না হয়ে সাহায্য চাইতে পারবেন না। কিন্তু, অন্যান্য ক্ষেত্রে, সাহায্য চাওয়ার জন্য আপনাকে আনুষ্ঠানিক হতে হবে।

আমি বিশ্বাস করি আপনি এই সংক্ষিপ্ত ব্যাখ্যা থেকে এটি পেয়েছেন।

"আপনি কি দয়া করে বনাম করতে পারেন? আপনি কি দয়া করে?”

এটিকে অন্যভাবে বলতে গেলে, "পারি" হল "পারি" এর ভদ্র রূপ, তাই উভয়ই সঠিক, কিন্তু আমরা সেগুলিকে আলাদাভাবে ব্যবহার করি। যখন আমরা কাউকে আমাদের উপকার করতে বলি, তখন আমরা "পারি" শব্দটি ব্যবহার করি।

যখন আমরা একটি অনুরোধ করি, তখন আমরা "পারি, কথোপকথনকে আরও আনুষ্ঠানিক করে" শব্দটি ব্যবহার করি। "আপনি কি শান্ত হতে পারেন?" শিক্ষক শিক্ষার্থীদের উদ্দেশ্যে বলেন। "আপনি কি আবার ব্যাখ্যা করতে পারেন?" ছাত্রটি শিক্ষককে বলে৷

এই উদাহরণগুলি আমাদের বুঝতে সাহায্য করে যে এই বাক্যাংশগুলির ব্যবহার নির্ভর করবে আপনি যে ধরনের কথোপকথন করছেন তার উপর, এবং এটি নির্ভর করে যে ব্যক্তির কাছে আপনাকে অনুরোধ করতে হবে তার উপর .

'কুড ইউ প্লিজ' এবং "আপনি কি দয়া করে" এর মধ্যে পার্থক্যকারী উপাদান

উভয়টিই সঠিক এবং ভদ্র, তবুও "দয়া করে" যোগ করা বাক্যাংশটিতে আরও ভদ্রতা যোগ করে . সবচেয়ে অসভ্য থেকে সবচেয়ে বেশিভদ্র, আমাদের আছে:

• এটি ঘটতে দিন! (এটি একটি অশালীন আদেশ)
• অনুগ্রহ করে এটি করুন (একটি অস্পষ্ট অনুরোধ)
• আপনি কি দয়া করে এটি করতে পারেন বা করতে পারেন? (সৌজন্যে, কিন্তু সরাসরি)
• আপনি কি এটা করতে পারেন? (আরো ভদ্র এবং কম সরাসরি।)
• আপনি কি দয়া করে এটি করতে পারেন? (অত্যন্ত ভদ্র)
• আমি এটা করলে আপনি কিছু মনে করবেন? (অত্যন্ত ভদ্র)

সুতরাং, উদাহরণগুলির মধ্য দিয়ে যাওয়ার পরে, আমরা সহজেই এই প্রশ্নগুলির পদ্ধতিকে আলাদা করতে পারি এবং একটি বাক্যে "তুমি কি" যোগ করলে এটি ছাড়া অন্যদের চেয়ে এটি আরও ভদ্র হয়৷

"হ্যালো" শব্দটি স্প্যানিশ, আরবি, উর্দু, ফরাসি ইত্যাদিতে ভিন্নভাবে অনুবাদ করা হয়েছে।

"আপনি কি দয়া করে" একটি প্রশ্ন চিহ্ন দিয়ে শেষ করেন?

সরাসরি প্রশ্নগুলির শেষে প্রশ্ন চিহ্নের প্রয়োজন হয়, তবে কিছু বিনয়ী অনুরোধের জন্য আরও ভাল শোনাতে প্রশ্ন চিহ্নের প্রয়োজন হয়। কখনও কখনও লোকেরা সেগুলি ব্যবহার করে এবং বেশিরভাগ সময় এটি একটি সাধারণ বাক্যের মতো লেখা হয়৷

অনেক নাগরিক অনুরোধ বা নির্দেশাবলী প্রশ্নের আকার নেয়৷ যাইহোক, যেহেতু তারা সত্য প্রশ্ন নয়, তাদের একটি প্রশ্ন চিহ্নের প্রয়োজন নেই। যেমন:

• আপনি কি আমাকে আপনার ক্যাটালগ পাঠাতে পারেন?
• সকল প্রথম- এবং বিজনেস-ক্লাস যাত্রীদের কি এখন চড়তে দেওয়া হবে?

এটি ছাড়াও, প্রশ্ন চিহ্নগুলি অন্যান্য অনেক ধরনের বাক্যে ব্যবহার করা হয় যা একটি প্রশ্ন হিসাবে জিজ্ঞাসা করা হয় . একটি প্রশ্ন চিহ্ন মূলত একটি প্রশ্ন বা কোয়েরি নির্দেশ করার জন্য ব্যবহৃত হয়।

শেষেসমস্ত সরাসরি প্রশ্ন, একটি প্রশ্ন চিহ্ন ব্যবহার করুন:

• আপনার দেওয়া নাম কি?
• আপনি কত টাকা পাঠিয়েছেন?
• আপনি কি টাকা পাঠিয়েছেন ইউরো বা ডলারে?

একটি ট্যাগ প্রশ্নের পরে, একটি প্রশ্ন চিহ্ন ব্যবহার করুন:

• এটা কি সত্য নয় যে আপনি ফ্রেঞ্চ?
• এটা কি সত্যি যে তুষার সবুজ নয়?
• এখন কি তার ডাক্তারের কাছে যাওয়ার সময় হয়নি?

যদিও এগুলো কিছু সর্বাধিক উচ্চারিত বাক্যগুলির মধ্যে, আমরা এখনও তাদের বিরাম চিহ্নে ভুল করি। তবে আমি আশা করি এই উদাহরণগুলি আপনাকে এই বিরাম চিহ্নের ভুলগুলি সংশোধন করতে সাহায্য করেছে৷

আমরা কি উভয়ই ব্যবহার করতে পারি, আপনি কি দয়া করে এবং আপনি কি দয়া করে?

তুমি কি পারবে আর কি পারবে, দুজনেই সঠিক। প্রথমটি আরও সরাসরি, যখন দ্বিতীয়টি আরও ভদ্র৷

নিম্নলিখিত উদাহরণগুলি তাদের সঠিক ব্যবহার সম্পর্কে আমাদের জানায়:

• আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারেন?
• আপনি কি আমাদের কিছু নমুনা পাঠাতে পারেন?
• আপনি কি আমাদের কিছু নমুনা পাঠাতে পারেন?

সৌভাগ্যবশত, এই সমস্ত উদাহরণ শুরুতে "আপনি কি" ব্যবহার করার জন্য উপযুক্ত৷ তবুও স্বর ভবিষ্যদ্বাণীতে এবং আপনি যে ব্যক্তির কাছ থেকে অনুগ্রহ চাচ্ছেন তার মধ্যে কিছু পার্থক্য রয়েছে। অন্যথায়, তারা ভুল নয়।

একইভাবে, এই সংস্করণগুলির দুটি ভিন্ন ভিন্ন ব্যবহার রয়েছে যেমন নীচে উদাহরণ দেওয়া হয়েছে।

• আপনি কি অনুগ্রহ করে জিজ্ঞাসা করতে পারেন যে এটি নমুনা পাঠানো সম্ভব কিনা?<8
• আপনি কি অনুমান করতে পারেন যে সেখানে সামর্থ্য আছে কিন্তু ইচ্ছা আছে কিনা?

তবে, বাস্তবে, বেশিরভাগ মানুষদুটি সংস্করণ পরস্পর বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহার করবে।

মৌলিক ইংরেজি: I, could I, or may I, সেরা-বিশদ তুলনা করতে পারি? এই ভিডিওটি দেখুন।

উভয়েই সঠিক হলে তাদের মধ্যে পার্থক্য কী?

হ্যাঁ, উভয়ই ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয়। বেশীরভাগ মানুষই পছন্দ করেন "আপনি কি দয়া করে..." কারণ এটি হল ঐতিহ্যবাহী, নম্র উপায় যা কাউকে আপনার জন্য কিছু করতে বলার।

দরজা বন্ধ করুন, লবণ দিন বা কিছু সাহায্য করুন। আমি যদি কাউকে কিছু করার নির্দেশ দিই, আমি বলতাম, "আপনি কি দয়া করে.." এটি আরও আদেশমূলক এবং কম ভদ্র।

সব মিলিয়ে, উভয়ই তাদের প্রাসঙ্গিক ব্যবহার অনুসারে সঠিক।

Might, Must, Will, এবং এর মধ্যে মোডাল ক্রিয়াপদের বিভাগে আসতে পারে ইংরেজি ভাষা

ইংরেজি ভাষায় "Can এবং Could" ব্যবহারের মধ্যে অনেক পার্থক্য রয়েছে। চলুন তাদের কিছু দেখে নেওয়া যাক।

ক্যান বনাম. সারণিকৃত তুলনা

কোনটি সঠিক: "আপনি কি দয়া করে" বা "আপনি কি দয়া করে"?

শুরুতে, "আপনি কি দয়া করে" আরও ভদ্র এবং কম অসভ্য যখন আমরা বলি “আপনি কি দয়া করে…”, তখন আমরা বিষয়কে জিজ্ঞাসা করি যে তারা কিছু করতে সক্ষম কিনা।

উদাহরণস্বরূপ, “আপনি কি দয়া করে আমাকে স্কুলে নিয়ে যেতে পারবেন?” আপনি কি ড্রাইভ করতে পারবেন? যদি তাই হয়, আমাকে স্কুলে নিয়ে যান; অন্যথায়, এটি ছেড়ে দিন।

বিপরীতভাবে, "আপনি কি দয়া করে..." একটি অনুরোধ যা পরিস্থিতি অনুকূলে থাকলে বিষয়টি মঞ্জুর করতে পারে।

উদাহরণস্বরূপ, "আপনি কি আমাকে স্কুলে নিয়ে যেতে পারবেন?" : অর্থাৎ, আপনি যদি খুব বেশি ব্যস্ত না হন, আপনি আমাকে স্কুলে নিয়ে যেতে পারেন...যদি সেটা কোনো সমস্যা না হয়।

অতএব, "তুমি কি" বেশি ভদ্র এবং এইভাবে কম ব্যবহৃত হয় দুটি।

আপনি কি মোডাল ক্রিয়া সম্পর্কে আরও জানতে চান? আপনি ঠিক জায়গায় এসেছেন। আরও জানতে এই ভিডিওটিতে ক্লিক করুন।

"তুমি কি" এবং "তুমি কি পারবে" এর মধ্যে পার্থক্য কী?

লোকেরা সাধারণত তাদের বাক্যে "তুমি কি" এবং "তুমি" ব্যবহার করে . যেমন;

• আপনি কি দরজা বন্ধ করতে আপত্তি করবেন?
• আপনি কি অনুগ্রহ করে আমার পিছনে দরজা বন্ধ করতে পারেন?

ভুল বোঝাবুঝির একটি অংশ পাঠ্যপুস্তক থেকে উদ্ভূত হয় , কোর্স, এবং নেটিভ স্পিকাররা সবাই এই বিষয়ে একমত নন। এখানে তিনটি সবচেয়ে সাধারণ ব্যাখ্যা রয়েছে:

"আপনি কি চান?" সঠিক কারণ আপনি জিজ্ঞাসা করছেন কেউ করবে কিনাতারা এটা করতে পারে না বরং কিছু. “তুমি কি পারবে” এর চেয়েও বেশি আনুষ্ঠানিক।

এটি ছাড়াও, “তুমি কি” এবং “তুমি কি পারবে” উভয়ই একটি অনুরোধ করার গ্রহণযোগ্য এবং নম্র উপায়। অন্যদিকে, "আপনি কি চান" এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক।

"আপনি কি তাড়াতাড়ি করবেন!" আরও জোরালো শোনায় এবং রাগান্বিত অনুরোধে এটি বেশি ব্যবহৃত হয়৷

আনুষ্ঠানিক সেটিংসে, "উইল ইউ" এবং "কুড ইউ" উভয়ই ব্যবহার করা হয়৷ উদাহরণ স্বরূপ, মার্কিন সুপ্রিম কোর্টের মামলাগুলি নিয়ে গবেষণা করার সময়, আমরা আবিষ্কার করেছি যে বিচারকরা "আপনি কি" এবং "আপনি কি পারবেন" উভয় ব্যবহার করে অনুরোধ করেছেন। এবং "আপনি কি দয়া করে দাঁড়াতে পারেন?" বক্তৃতায় ব্যবহার করা হয়, YouTube-এ সাবটাইটেল করা বক্তৃতায় "would"-এর সংস্করণটি প্রায় সাতগুণ বেশি দেখা যায়।

এছাড়া, নৈমিত্তিক পরিস্থিতিতে, অভিব্যক্তি "তুমি চাইবে" এবং "তুমি পারবে" এছাড়াও ব্যবহার করা হয়। কিছু ক্ষেত্রে, এগুলি পরস্পর পরিবর্তনযোগ্যভাবে ব্যবহার করা হয়৷

ফলে, এটা দেখা যাচ্ছে যে "তুমি কি" এবং "তুমি কি পারবে" প্রায়শই বিনিময়যোগ্য। যাইহোক, আনুষ্ঠানিক ইংরেজিতে "would you" বেশি সাধারণ, যখন "could you" হয় অনানুষ্ঠানিক ইংরেজিতে বেশি।

একটি সুসংগত কথোপকথন করতে, ইংরেজি ভাষার বিষয়-ক্রিয়া সম্পর্কে গভীরভাবে শেখার প্রয়োজন। চুক্তি, বক্তৃতার নির্দিষ্ট অংশ এবং কাল।

উপসংহার

উপসংহারে, "আপনি কি দয়া করে" এবং "আপনি দয়া করে করতে পারেন", উভয়ই বিবেচনা করা হয়সঠিক, কিন্তু তারা বিভিন্ন উদ্দেশ্যে ব্যবহার করা হয়. "পারি" শব্দটি একটি কাজ করার ক্ষমতাকে প্রতিনিধিত্ব করে। "আমি কি এক মিনিটের জন্য দেখতে পারি?" ভুল, কিন্তু এটি সাধারণ ব্যবহারে পরিণত হয়েছে (হাঁকড়) এবং অনানুষ্ঠানিকভাবে ব্যবহৃত হয় যখন বক্তার অর্থ "আমি দেখতে পারি যে..."

আরেকটি উদাহরণ হল "পারি" এবং "মে" এর মধ্যে পার্থক্য যেখানে আগের ক্ষমতা বোঝায় এবং পরবর্তীটি কর্তৃত্বকে বোঝায়। "পারি" এবং "পারি" এর মধ্যে পার্থক্য ক্ষমতা এবং ইচ্ছার মধ্যে একটি গুণগত পার্থক্য প্রদর্শন করে৷

সুতরাং, আমরা বলতে পারি যে উভয়ই ব্যাকরণগতভাবে সঠিক, কিন্তু তাদের অর্থ ভিন্ন জিনিস৷ বাছাই করা ব্যাকরণের নিয়ম এবং মোডাল সহায়ক ক্রিয়া, কাল এবং আরও অনেক কিছু নিয়ে আপনাকে বিরক্ত করার পরিবর্তে, উভয়ই ব্যবহার করা যেতে পারে তা মেনে নেওয়া সহজ। অতএব, পরিস্থিতি এবং কথোপকথনের প্রকারের উপর ভিত্তি করে যে কোনও একটি ব্যবহার করুন।

প্রমাণিকরণ এবং প্রমাণীকরণের ব্যবহার সম্পর্কে জানতে চান? এই নিবন্ধটি দেখুন: প্রমাণীকরণ VS প্রমাণীকরণ: কীভাবে ব্যবহার করবেন

কোলোন এবং বডি স্প্রে এর মধ্যে পার্থক্য (সহজে ব্যাখ্যা করা হয়েছে)

মেসি বনাম রোনালদো (বয়সের পার্থক্য)

পোলো শার্ট বনাম টি-শার্ট (পার্থক্য)