"കാൻ യു പ്ലീസ്", "കൂഡ് യു പ്ലീസ്" എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും

 "കാൻ യു പ്ലീസ്", "കൂഡ് യു പ്ലീസ്" എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും

Mary Davis

ജീവിതത്തിലൂടെ സഞ്ചരിക്കുകയും ദൈനംദിന സംഭാഷണങ്ങളിൽ മുഴുകുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, വ്യത്യസ്ത ശൈലികൾ, കാലഘട്ടങ്ങൾ, ഭാഷാഭേദങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുന്നു. വ്യത്യസ്‌ത ശൈലികൾ, കാലഘട്ടങ്ങൾ, ഭാഷാഭേദങ്ങൾ എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് ഞങ്ങൾ ദിവസവും നിരവധി ചോദ്യങ്ങൾ നേരിടുന്നു.

ഇതും കാണുക: ബന്ധം വേഴ്സസ് ഡേറ്റിംഗ് (വിശദമായ വ്യത്യാസം) - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും

അവിടെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ സംസാരിക്കുന്ന ഭാഷകളിൽ ഒന്നാണ് ഇംഗ്ലീഷ്. പലർക്കും ഇത് എളുപ്പമാണ്, മറ്റുള്ളവർക്ക് ഇത് സമാനമല്ല. ഈ ഭാഷ അതിന്റെ നിയമങ്ങളും നിയന്ത്രണങ്ങളും കൊണ്ട് വരുന്നു.

നിങ്ങൾ ആരോടെങ്കിലും ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കുമ്പോൾ, സാധാരണയായി "could you" അല്ലെങ്കിൽ "can you" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്. അതുപോലെ, നമുക്ക് ആരോടെങ്കിലും ഒരു ഉപകാരം ചോദിക്കേണ്ടി വന്നാൽ, ഞങ്ങൾ "നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി കഴിയുമോ" അല്ലെങ്കിൽ "കഴിയുമോ" എന്ന് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

എന്നാൽ ചോദ്യം ഉയർന്നുവരുന്നു: രണ്ടും ശരിയാണോ? അവ ശരിയാണെങ്കിൽ, ഏത് പ്രത്യേക സവിശേഷതകളാണ് അവയെ വേറിട്ടു നിർത്തുന്നത്?

“നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി കഴിയുമോ” എന്നത് “ദയിപ്പിക്കാമോ?” എന്നതിനേക്കാൾ ഔപചാരികമാണ്. "കൂഡ് യു പ്ലീസ്" എന്നത് ഏകോപനത്തിനുള്ള ഒരു അഭ്യർത്ഥനയാണ്, അതേസമയം "കാൻ യു പ്ലീസ്" എന്നത് ഒരു ഓർഡറാണ്. ഒരു റൗഡി ക്ലാസ് ഉള്ള ഒരു അധ്യാപകനെ പരിഗണിക്കുക. ദയവായി ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്കുമോ? "ദയവായി മിണ്ടാതിരിക്കാൻ കഴിയുമോ?" എന്നതിനേക്കാൾ ഫലപ്രദമാണ്

“നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ?” എന്നതിന് അടുത്തായി ഒരു ചോദ്യചിഹ്നമുണ്ട്, അത് “അതെ” എന്ന ഉത്തരത്തോടെയാണ് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കേണ്ടതെന്ന വസ്തുത സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു.

ഞാൻ' ഒരു സാധാരണക്കാരന് ഉണ്ടായേക്കാവുന്ന ഈ വാക്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും തെറ്റിദ്ധാരണകൾ ഉണ്ടാകാനും അത് പരിഹരിക്കാനുമാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം.

“നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി കഴിയുമോ” അല്ലെങ്കിൽ “നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി കഴിയുമോ?”- ഏതാണ് ശരിയാണോ?

ഈ രണ്ട് പ്രസ്താവനകളും ശരിയാണ്. അതിനുള്ള സാഹചര്യംഉപയോഗിക്കപ്പെടാൻ വൈകിയതേയുള്ളൂ. "ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?" ഒരു സുഹൃത്തിനെയോ കുടുംബാംഗത്തെയോ അഭിസംബോധന ചെയ്യാൻ ഇത് ഉപയോഗിക്കുന്നു. അങ്ങനെയെങ്കിൽ, ജോലി(കൾ) പൂർത്തിയാക്കുന്നത് പോലെ മര്യാദയ്ക്ക് പ്രധാന്യമില്ല.

മറുവശത്ത്, “ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?” ഒരാളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ഔപചാരിക മാർഗമാണ്.

ഉദാഹരണത്തിന്, അപരിചിതരെയോ വിലാസക്കാരനെക്കാൾ ഉയർന്ന സ്ഥാനത്തുള്ള ആളുകളെയോ അഭിസംബോധന ചെയ്യുമ്പോൾ, മാന്യമായി പെരുമാറാതെ നിങ്ങൾക്ക് സഹായം ചോദിക്കാൻ കഴിയില്ല. എന്നാൽ, മറ്റ് സന്ദർഭങ്ങളിൽ, സഹായം അഭ്യർത്ഥിക്കാൻ നിങ്ങൾ ഔപചാരികമായിരിക്കണം.

ഈ ഹ്രസ്വമായ വിശദീകരണത്തിൽ നിന്നാണ് നിങ്ങൾക്കത് മനസ്സിലായതെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു.

“നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി Vs? നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി കഴിയുമോ?”

മറ്റൊരു വിധത്തിൽ പറഞ്ഞാൽ, “Could” എന്നത് “കാൻ” എന്നതിന്റെ മാന്യമായ രൂപമാണ്, അതിനാൽ രണ്ടും ശരിയാണ്, പക്ഷേ ഞങ്ങൾ അവയെ വ്യത്യസ്തമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. നമുക്ക് ഒരു ഉപകാരം ചെയ്യാൻ ആരോടെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ, "കഴിയും" എന്ന വാക്ക് ഞങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ ഒരു അഭ്യർത്ഥന നടത്തുമ്പോൾ, "കോൾ, സംഭാഷണം കൂടുതൽ ഔപചാരികമാക്കുന്നു" എന്ന വാക്ക് ഉപയോഗിക്കുന്നു. "ദയവായി ഒന്ന് മിണ്ടാതിരിക്കാൻ പറ്റുമോ?" ടീച്ചർ വിദ്യാർത്ഥികളോട് പറയുന്നു. "ദയവായി അത് ഒന്നുകൂടി വിശദീകരിക്കാമോ?" വിദ്യാർത്ഥി ടീച്ചറോട് പറയുന്നു.

ഈ വാക്യങ്ങളുടെ ഉപയോഗം നിങ്ങൾ നടത്തുന്ന സംഭാഷണ തരത്തെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും, അത് നിങ്ങൾ ഒരു സഹായം ചോദിക്കേണ്ട വ്യക്തിയെ ആശ്രയിച്ചിരിക്കും എന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഞങ്ങളെ സഹായിക്കുന്നു. .

'കൂഡ് യു പ്ലീസ്', 'കാൻ യു പ്ലീസ്' എന്നിവയ്‌ക്കിടയിലുള്ള വ്യതിരിക്തമായ ഘടകം

രണ്ടും ശരിയും മര്യാദയുള്ളതുമാണ്, എന്നിട്ടും "ദയവായി" എന്ന് ചേർക്കുന്നത് ഈ വാചകത്തിന് കൂടുതൽ മാന്യത നൽകുന്നു. . ഏറ്റവും മര്യാദയില്ലാത്തവരിൽ നിന്ന് ഏറ്റവും കൂടുതൽമര്യാദയുള്ള, ഞങ്ങൾക്ക് ഉണ്ട്:

  • ഇത് സാധ്യമാക്കുക! (ഇതൊരു മര്യാദയില്ലാത്ത ഉത്തരവാണ്)
  • ദയവായി ഇത് ചെയ്യുക (ഒരു മൂർച്ചയുള്ള അഭ്യർത്ഥന)
  • നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുമോ അതോ നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ? (കടപ്പാട്, പക്ഷേ നേരിട്ട്)
  • നിങ്ങൾക്ക് ഇത് ചെയ്യാമോ? (കൂടുതൽ മര്യാദയും കുറച്ച് നേരിട്ടും.)
  • ദയവായി ഇത് ചെയ്യാമോ? (അങ്ങേയറ്റം മര്യാദയുള്ളത്)
  • ഞാൻ ഇത് ചെയ്താൽ നിങ്ങൾക്ക് വിഷമമുണ്ടോ? (അങ്ങേയറ്റം സൗമ്യമായത്)

അതിനാൽ, ഉദാഹരണങ്ങളിലൂടെ കടന്നുപോകുമ്പോൾ, ഈ ചോദ്യങ്ങളുടെ പെരുമാറ്റം നമുക്ക് എളുപ്പത്തിൽ വേർതിരിച്ചറിയാൻ കഴിയും, കൂടാതെ ഒരു വാക്യത്തിൽ "നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ" എന്ന് ചേർക്കുന്നത് അത് ഇല്ലാത്ത മറ്റുള്ളവയേക്കാൾ മര്യാദയുള്ളതാക്കുന്നു.

സ്പാനിഷ്, അറബിക്, ഉറുദു, ഫ്രഞ്ച്, തുടങ്ങിയ ഭാഷകളിൽ "ഹലോ" എന്ന വാക്ക് വ്യത്യസ്തമായി വിവർത്തനം ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

“നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി” ഒരു ചോദ്യചിഹ്നത്തിൽ അവസാനിക്കുമോ?

നേരിട്ടുള്ള ചോദ്യങ്ങൾക്ക് അവസാനം ചോദ്യചിഹ്നങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, എന്നാൽ ചില മര്യാദയുള്ള അഭ്യർത്ഥനകൾക്ക് മികച്ച ശബ്ദത്തിന് ചോദ്യചിഹ്നങ്ങളും ആവശ്യമാണ്. ചിലപ്പോൾ ആളുകൾ അവ ഉപയോഗിക്കുകയും മിക്കപ്പോഴും ഇത് ഒരു ലളിതമായ വാചകം പോലെ എഴുതുകയും ചെയ്യുന്നു.

പല സിവിൽ അഭ്യർത്ഥനകളും നിർദ്ദേശങ്ങളും ചോദ്യങ്ങളുടെ രൂപത്തിലാണ്. എന്നിരുന്നാലും, അവ യഥാർത്ഥ ചോദ്യങ്ങളല്ലാത്തതിനാൽ, അവയ്ക്ക് ചോദ്യചിഹ്നം ആവശ്യമില്ല. ഇത് പോലെ:

  • നിങ്ങളുടെ കാറ്റലോഗ് എനിക്ക് അയച്ചു തരാമോ?
  • എല്ലാ ഫസ്റ്റ്, ബിസിനസ് ക്ലാസ് യാത്രക്കാരെയും ഇപ്പോൾ കയറാൻ അനുവദിക്കുമോ?

ഇത് കൂടാതെ, ചോദ്യമായി ചോദിക്കുന്ന വാക്യങ്ങളുടെ മറ്റ് പല രൂപങ്ങളിലും ചോദ്യചിഹ്നങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു . ഒരു ചോദ്യം അല്ലെങ്കിൽ ചോദ്യം സൂചിപ്പിക്കാൻ ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം യഥാർത്ഥത്തിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

അവസാനംഎല്ലാ നേരിട്ടുള്ള ചോദ്യങ്ങളും, ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുക:

  • നിങ്ങളുടെ നൽകിയിരിക്കുന്ന പേര് എന്താണ്?
  • നിങ്ങൾ എത്ര പണം അയച്ചു?
  • നിങ്ങൾ പണം അയച്ചുവോ യൂറോയിലോ ഡോളറിലോ?

ഒരു ടാഗ് ചോദ്യത്തിന് ശേഷം, ഒരു ചോദ്യചിഹ്നം ഉപയോഗിക്കുക:

  • നിങ്ങൾ ഫ്രഞ്ചുകാരനാണെന്നത് ശരിയല്ലേ?
  • മഞ്ഞിന് പച്ചയില്ല എന്നത് സത്യമല്ലേ?
  • അവന് ഡോക്ടറെ കാണാൻ സമയമായില്ലേ?

ഇത് ചിലതാണെങ്കിലും ഏറ്റവും സാധാരണയായി സംസാരിക്കുന്ന വാക്യങ്ങളിൽ, അവയുടെ വിരാമചിഹ്നത്തിൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും തെറ്റ് വരുത്തുന്നു. എന്നാൽ ഈ ഉദാഹരണങ്ങൾ ഈ വിരാമചിഹ്ന തെറ്റുകൾ തിരുത്താൻ നിങ്ങളെ സഹായിച്ചിട്ടുണ്ടാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

ഞങ്ങൾ രണ്ടും ഉപയോഗിക്കാമോ, നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി, നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി കഴിയുമോ?

നിങ്ങൾക്കും കഴിയുമോ, രണ്ടും ശരിയാണ്. ആദ്യത്തേത് കൂടുതൽ നേരിട്ടുള്ളതാണ്, രണ്ടാമത്തേത് കൂടുതൽ മര്യാദയുള്ളതാണ്.

ഇനിപ്പറയുന്ന ഉദാഹരണങ്ങൾ അവയുടെ ശരിയായ ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് നമ്മോട് പറയുന്നു :

  • ദയവായി എന്നെ സഹായിക്കാമോ?
  • ദയവായി ഞങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സാമ്പിളുകൾ അയക്കാമോ?
  • നിങ്ങൾക്ക് കുറച്ച് സാമ്പിളുകൾ ഞങ്ങൾക്ക് അയക്കാമോ?

ഭാഗ്യവശാൽ, ഈ ഉദാഹരണങ്ങളെല്ലാം ആരംഭിക്കുന്നതിന് "could you" ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് അനുയോജ്യമാണ്. എന്നിട്ടും സ്വരത്തിന്റെ പ്രവചനത്തിലും നിങ്ങൾ സഹായം ആവശ്യപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയിലും ചില വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. അല്ലെങ്കിൽ, അവ തെറ്റല്ല.

അതുപോലെ, ഈ പതിപ്പുകൾക്ക് താഴെ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ രണ്ട് വ്യത്യസ്ത ഉപയോഗങ്ങളുണ്ട്.

  • സാമ്പിളുകൾ അയയ്‌ക്കാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ദയവായി അന്വേഷിക്കാമോ?<8
  • കഴിവുണ്ടെന്ന് ഊഹിക്കാമോ, എന്നാൽ സന്നദ്ധതയെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാമോ?

എന്നിരുന്നാലും, പ്രായോഗികമായി, മിക്ക ആളുകളുംരണ്ട് പതിപ്പുകളും മാറിമാറി ഉപയോഗിക്കും.

അടിസ്ഥാന ഇംഗ്ലീഷ്: എനിക്ക്, കഴിയുമോ, അല്ലെങ്കിൽ എനിക്ക് ഏറ്റവും വിശദമായ താരതമ്യം ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? ഈ വീഡിയോ കാണുക.

രണ്ടും ശരിയാണെങ്കിൽ അവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം എന്താണ്?

അതെ, രണ്ടും വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു. നിങ്ങൾക്കായി എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ആരോടെങ്കിലും ആവശ്യപ്പെടുന്നതിനുള്ള പരമ്പരാഗതവും മര്യാദയുള്ളതുമായ മാർഗമായതിനാൽ മിക്ക ആളുകളും "നിങ്ങൾ ദയവായി ചെയ്യാമോ..." ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു.

വാതിൽ അടയ്ക്കുക, ഉപ്പ് കടക്കുക, അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും സഹായിക്കുക. എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ ഞാൻ ആരോടെങ്കിലും നിർദേശിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ഞാൻ പറയും, “ദയവായി ചെയ്യാമോ..” ഇത് കൂടുതൽ ആജ്ഞാപിക്കുന്നതും മര്യാദയില്ലാത്തതുമാണ്.

മൊത്തത്തിൽ, അവ രണ്ടും അവയുടെ സന്ദർഭോചിതമായ ഉപയോഗങ്ങൾക്കനുസരിച്ച് ശരിയാണ്.

Might, Must, Will, കൂടാതെ മോഡൽ ക്രിയകളുടെ വിഭാഗത്തിൽ വരാം ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ

ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷയിൽ "Can and Could" എന്നതിന്റെ ഉപയോഗം തമ്മിൽ നിരവധി വ്യത്യാസങ്ങളുണ്ട്. അവയിൽ ചിലത് നമുക്ക് നോക്കാം.

<15 കഴിയും
പാരാമീറ്ററുകൾ കഴിയും
അർത്ഥം പ്രാപ്‌തിയെ സൂചിപ്പിക്കാൻ കഴിയും

അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള അനുമതി...

16>
സാധ്യതയെ സൂചിപ്പിക്കാം

അല്ലെങ്കിൽ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാനുള്ള കഴിവ്

ഉച്ചാരണം kan, kən kəd, kʊd
ഉദാഹരണങ്ങൾ എനിക്ക് ഇനിയും കാത്തിരിക്കാനാവില്ല, കാരണം ഞാൻ ഇതിനകം വൈകി.

ഞാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നിടത്തോളം കാലം നിങ്ങൾക്കായി കാത്തിരിക്കാം.

ദയവായി എനിക്ക് കുപ്പി തരാമോ?

ദയവായി എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ കാര്യം തരാമോ?പേന?

കാൻ വി. പട്ടികപ്പെടുത്താവുന്ന താരതമ്യം

ഏതാണ് ശരി: "കാൻ യു പ്ലീസ്" അല്ലെങ്കിൽ "കൂൾ യു പ്ലീസ്"?

ആരംഭിക്കാൻ, "നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി" എന്നത് കൂടുതൽ മര്യാദയുള്ളതും കുറവുമാണ് അപമര്യാദയായ. "കാൻ യു പ്ലീസ്..." എന്ന് പറയുമ്പോൾ, അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്ന് ഞങ്ങൾ വിഷയം ചോദിക്കുന്നു.

ഉദാഹരണത്തിന്, "നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സ്‌കൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ?" നിങ്ങൾക്ക് ഡ്രൈവ് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ? എങ്കിൽ എന്നെ സ്‌കൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ; അല്ലാത്തപക്ഷം, അത് ഉപേക്ഷിക്കുക.

മറിച്ച്, “ദയവായി ചെയ്യാമോ…” എന്നത് സാഹചര്യങ്ങൾ അനുകൂലമാണെങ്കിൽ വിഷയം അനുവദിച്ചേക്കാവുന്ന ഒരു അഭ്യർത്ഥനയാണ്.

ഉദാഹരണത്തിന്, "ദയവായി എന്നെ സ്‌കൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാമോ?" : അതായത്, നിങ്ങൾ വളരെ തിരക്കിലല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് എന്നെ സ്‌കൂളിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകാം...അതൊരു പ്രശ്‌നമല്ലെങ്കിൽ.

അതിനാൽ, “നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ” എന്നത് കൂടുതൽ മര്യാദയുള്ളതും അതിനാൽ സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുന്നതും കുറവാണ്. രണ്ടും.

നിങ്ങൾക്ക് മോഡൽ ക്രിയകളെക്കുറിച്ച് കൂടുതലറിയണോ? നിങ്ങൾ ശരിയായ സ്ഥലത്ത് എത്തിയിരിക്കുന്നു. കൂടുതലറിയാൻ ഈ വീഡിയോയിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.

"Would You" ഉം "Could You" ഉം തമ്മിലുള്ള പൊരുത്തക്കേട് എന്താണ്?

ആളുകൾ സാധാരണയായി അവരുടെ വാക്യങ്ങളിൽ "Could you", "Would you" എന്നിവ ഉപയോഗിക്കുന്നു . അതുപോലെ;

  • നിങ്ങൾക്ക് വാതിൽ അടയ്ക്കാൻ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
  • ദയവായി എന്റെ പിന്നിൽ വാതിൽ അടയ്ക്കാമോ?

തെറ്റിദ്ധരിക്കാനുള്ള ഒരു ഭാഗം പാഠപുസ്തകങ്ങൾ എന്ന വസ്തുതയിൽ നിന്നാണ്. , കോഴ്സുകൾ, നേറ്റീവ് സ്പീക്കറുകൾ എന്നിവയെല്ലാം ഈ വിഷയത്തിൽ വിയോജിക്കുന്നു. ഏറ്റവും സാധാരണമായ മൂന്ന് വിശദീകരണങ്ങൾ ഇതാ:

ഇതും കാണുക: ഒരു ക്വാർട്ടർ പൗണ്ടർ വി. മക്ഡൊണാൾഡും ബർഗർ കിംഗും തമ്മിലുള്ള വോപ്പർ ഷോഡൗൺ (വിശദമായത്) - എല്ലാ വ്യത്യാസങ്ങളും

“നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ?” ആരെങ്കിലും ചെയ്യുമോ എന്ന് നിങ്ങൾ ചോദിക്കുന്നതിനാൽ ശരിയാണ്അവർക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ എന്നതിനേക്കാൾ എന്തെങ്കിലും. "Would you" എന്നത് "Could you" എന്നതിനേക്കാൾ ഔപചാരികമാണ്.

അതുകൂടാതെ, "Would you", "Could you" എന്നിവ ഒരു അഭ്യർത്ഥന നടത്തുന്നതിനുള്ള സ്വീകാര്യവും മര്യാദയുള്ളതുമായ വഴികളാണ്. മറുവശത്ത്, "നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ" എന്നതിനേക്കാൾ ഔപചാരികമാണ്. കൂടുതൽ നിർബ്ബന്ധമായി തോന്നുകയും കോപാകുലമായ അഭ്യർത്ഥനകളിൽ ഇത് സാധാരണയായി ഉപയോഗിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

ഔപചാരിക ക്രമീകരണങ്ങളിൽ, “നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ”, “നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ” എന്നിവ രണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ഉദാഹരണത്തിന്, യുഎസ് സുപ്രീം കോടതി കേസുകൾ അന്വേഷിക്കുന്നതിനിടയിൽ, ജഡ്ജിമാർ അഭ്യർത്ഥനകൾ "നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു", "നിങ്ങൾ" എന്നിവ ഉപയോഗിച്ച് അഭ്യർത്ഥിച്ചതായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.

On the other hand, "would you?" is more commonly used. 

ഉദാഹരണത്തിന്, ഇരുവരും "ദയവായി നിൽക്കുമോ?" ഒപ്പം "ദയവായി നിൽക്കാമോ?" പ്രസംഗങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കുന്നു, YouTube-ലെ ഉപശീർഷക പ്രസംഗങ്ങളിൽ "would" ഉള്ള പതിപ്പ് ഏകദേശം ഏഴ് മടങ്ങ് കൂടുതലാണ്.

കൂടാതെ, സാധാരണ സാഹചര്യങ്ങളിൽ, "would you", "could you" എന്നീ പദപ്രയോഗങ്ങൾ എന്നിവയും ഉപയോഗിക്കുന്നു. ചില സന്ദർഭങ്ങളിൽ, അവ പരസ്പരം മാറിമാറി ഉപയോഗിക്കാറുണ്ട്.

ഫലമായി, "നിങ്ങൾ ചെയ്യുമോ", "നിങ്ങൾക്ക് കഴിയുമോ" എന്നിവ ഇടയ്ക്കിടെ പരസ്പരം മാറ്റാവുന്നതാണെന്ന് തോന്നുന്നു. എന്നിരുന്നാലും, ഔപചാരികമായ ഇംഗ്ലീഷിൽ "would you" എന്നത് കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്, അതേസമയം അനൗപചാരിക ഇംഗ്ലീഷിൽ "could you" എന്നത് കൂടുതൽ സാധാരണമാണ്.

ഒരു യോജിച്ച സംഭാഷണം നടത്താൻ, ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷകൾക്ക് വിഷയ-ക്രിയകൾ നന്നായി പഠിക്കേണ്ടതുണ്ട്. ഉടമ്പടികൾ, സംഭാഷണത്തിന്റെ പ്രത്യേക ഭാഗങ്ങൾ, സമയങ്ങൾ എന്നിവ.

ഉപസംഹാരം

അവസാനമായി, “നിങ്ങൾക്ക് ദയവായി നൽകാമോ”, “ദയിപ്പിക്കാമോ”, ഇവ രണ്ടും പരിഗണിക്കപ്പെടുന്നുശരിയാണ്, പക്ഷേ അവ വ്യത്യസ്ത ആവശ്യങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കുന്നു. "കഴിയും" എന്ന വാക്ക് ഒരു ജോലി ചെയ്യാനുള്ള കഴിവിനെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു. "എനിക്ക് ഒരു നിമിഷത്തേക്ക് അത് കാണാൻ കഴിയുമോ?" തെറ്റാണ്, പക്ഷേ ഇത് സാധാരണ ഉപയോഗമായി (ഞരങ്ങൽ) മാറിയിരിക്കുന്നു, സ്പീക്കർ "ഞാൻ അത് കാണട്ടെ..." എന്ന് അർത്ഥമാക്കുമ്പോൾ അനൗപചാരികമായി ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു

മറ്റൊരു ഉദാഹരണം "കഴിയും" "മേ" എന്നതും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസമാണ്. കഴിവിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു, രണ്ടാമത്തേത് അധികാരത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നു. "കഴിയും", "കഴിയും" എന്നിവ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം കഴിവും സന്നദ്ധതയും തമ്മിലുള്ള ഗുണപരമായ വ്യത്യാസം കാണിക്കുന്നു.

അതിനാൽ, രണ്ടും വ്യാകരണപരമായി ശരിയാണെന്ന് നമുക്ക് പറയാം, എന്നാൽ അവ വ്യത്യസ്തമായ കാര്യങ്ങളാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്. വ്യാകരണ നിയമങ്ങളും മോഡൽ ഓക്സിലറി ക്രിയകളും ടെൻസുകളും മറ്റും ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങളെ ബോറടിപ്പിക്കുന്നതിനുപകരം, രണ്ടും ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് അംഗീകരിക്കുന്നത് എളുപ്പമാണ്. അതിനാൽ, നടക്കുന്ന സാഹചര്യത്തെയും സംഭാഷണ തരത്തെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി അവയിലേതെങ്കിലും ഒന്ന് ഉപയോഗിക്കുക.

ആധികാരികതയുടെയും പ്രാമാണീകരണത്തിന്റെയും ഉപയോഗത്തെക്കുറിച്ച് അറിയണോ? ഈ ലേഖനം പരിശോധിക്കുക: പ്രാമാണീകരണം VS പ്രാമാണീകരണം: എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാം

കൊളോണും ബോഡി സ്പ്രേയും തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസം (എളുപ്പത്തിൽ വിശദീകരിക്കാം)

മെസ്സി VS റൊണാൾഡോ (പ്രായത്തിലുള്ള വ്യത്യാസങ്ങൾ)

പോളോ ഷർട്ട് vs. ടീ ഷർട്ട് (വ്യത്യാസങ്ങൾ)

Mary Davis

മേരി ഡേവിസ് ഒരു എഴുത്തുകാരിയും ഉള്ളടക്ക സ്രഷ്ടാവും വിവിധ വിഷയങ്ങളിൽ താരതമ്യ വിശകലനത്തിൽ വൈദഗ്ധ്യമുള്ള ഗവേഷകയുമാണ്. ജേണലിസത്തിൽ ബിരുദവും ഈ മേഖലയിൽ അഞ്ച് വർഷത്തിലേറെ പരിചയവുമുള്ള മേരിക്ക് പക്ഷപാതരഹിതവും നേരായതുമായ വിവരങ്ങൾ വായനക്കാരിലേക്ക് എത്തിക്കുന്നതിൽ അഭിനിവേശമുണ്ട്. എഴുത്തിനോടുള്ള അവളുടെ പ്രണയം ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ ആരംഭിച്ചതാണ്, കൂടാതെ അവളുടെ വിജയകരമായ എഴുത്ത് ജീവിതത്തിന് പിന്നിലെ പ്രേരകശക്തിയുമാണ്. മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമുള്ളതും ആകർഷകവുമായ രൂപത്തിൽ ഗവേഷണം നടത്താനും കണ്ടെത്തലുകൾ അവതരിപ്പിക്കാനുമുള്ള മേരിയുടെ കഴിവ് ലോകമെമ്പാടുമുള്ള വായനക്കാർക്ക് പ്രിയങ്കരമായി. അവൾ എഴുതാത്തപ്പോൾ, യാത്ര ചെയ്യാനും വായിക്കാനും കുടുംബാംഗങ്ങളോടും സുഹൃത്തുക്കളോടുമൊപ്പം സമയം ചെലവഴിക്കാനും മേരി ആസ്വദിക്കുന്നു.