Moviĝante tra la vivo kaj indulgiĝante pri ĉiutagaj konversacioj, ni emas uzi lingvon kun malsamaj stiloj, tempoj kaj dialektoj. Ni renkontas multajn demandojn ĉiutage, kun malsamaj stiloj, tempoj kaj dialektoj.

La angla estas unu el la plej parolataj lingvoj tie. Por multaj, ĝi estas facila dum por aliaj ĝi ne estas la sama. Ĉi tiu lingvo venas kun siaj reguloj kaj regularoj.

Kiam vi demandas al iu, kutime la frazo "ĉu vi povus" estas uzata aŭ "ĉu vi povas". Simile, se ni devas peti iun favoron, ni uzas "ĉu vi povus plaĉi" aŭ "ĉu vi povas plaĉi."

Sed staras la demando: ĉu ambaŭ estas ĝustaj? Kaj se ili estas ĝustaj, kiuj specifaj trajtoj distingas ilin?

"Ĉu vi povas plaĉi" estas pli formala ol "Ĉu vi povus plaĉi?" "Ĉu vi bonvolus" estas peto por kunordigo, dum "Ĉu vi bonvolus" estas pli ol mendo. Konsideru instruiston, kiu havas tumultan klason. Ĉu vi bonvolus silenti? "estas pli efika ol "Ĉu vi bonvolu silenti?"

Estas demandosigno apud “Ĉu vi povus?”, kiu konfirmas la fakton, ke oni supozas, ke demando estas farita kun respondo de “jes”.

I' mi ĉi tie por paroli kaj klarigi ajnajn miskomprenojn pri ĉi tiuj frazoj, kiujn povus havi laiko.

Ni komencu.

“Ĉu Vi povas plaĉi” Aŭ “Ĉu Vi Povus Plaĉi?”- Kiu Unu Ĉu Ĝuste?

Ambaŭ ĉi tiuj deklaroj estas ĝustaj. La situacio en kiu ĝi estasesti uzata estas nur prokrastita. “Ĉu vi bonvolu helpi min?” Ĉi tio estas uzata por alparoli amikon aŭ familian membron. En tiu kazo, ĝentileco ne estas tiel grava kiel plenumi la taskon.

Aliflanke, "Ĉu vi bonvolu helpi min?" estas formala maniero alparoli iun.

Ekzemple, kiam vi alparolas fremdulojn aŭ homojn en pli altaj postenoj ol la alparolato, vi ne povas peti helpon sen esti ĝentila. Sed, en aliaj kazoj, vi devas b formala peti helpon.

Mi kredas, ke vi ricevis ĝin el ĉi tiu mallonga klarigo.

“Ĉu Vi povas Bonvolu Vs? Could You Please?”

Por diri ĝin alimaniere, "Povus" estas la ĝentila formo de "povas", do ambaŭ estas ĝustaj, sed ni uzas ilin malsame. Kiam ni petas iun fari al ni favoron, ni uzas la vorton "povas."

Kiam ni faras peton, ni uzas la vorton "povis, farante la konversacion pli formala." "Ĉu vi bonvolu silenti?" diras la instruisto al la lernantoj. "Ĉu vi bonvolu klarigi ĝin denove?" diras la studento al la instruisto.

Ĉi tiuj ekzemploj helpas nin kompreni, ke la uzo de ĉi tiuj frazoj dependos de la tipo de konversacio, kiun vi havas, kaj dependas de la persono, kiun vi devas peti favoron. .

La Distinga Elemento Inter 'Ĉu Vi povus Bonvolu' Kaj "Ĉu Vi Povas Bonvolu"

Ambaŭ estas ĝustaj kaj ĝentilaj, tamen aldoni "bonvolu" aldonas pli da ĝentileco al la frazo. . De la plej malĝentila ĝis la plejĝentilaj, ni havas:

• Estigu ĉi tion okazi! (Ĉi tio estas malĝentila ordono)
• Bonvolu fari ĉi tion (malklara peto)
• Ĉu vi aŭ ĉu vi bonvolu fari tion? (Ĝentile, sed rekta)
• Ĉu vi bonvolus fari ĉi tion? (Pli ĝentila kaj malpli rekta.)
• Ĉu vi bonvolus fari ĉi tion? (ege ĝentila)
• Ĉu vi ĝenus, se mi farus ĉi tion? (Ege ĝentila)

Do, trarigardinte la ekzemplojn, ni povas facile diferencigi la manierecon de ĉi tiuj demandoj, kaj aldoni "ĉu vi povus" al frazo faras ĝin pli ĝentila ol la aliaj sen ĝi.

La vorto "Saluton" estas alimaniere tradukita en la hispana, araba, urdua, franca, ktp.

Ĉu "Ĉu Vi povus Bonvolu" Finiĝas Per Demandsigno?

La rektaj demandoj postulas demandosignojn ĉe la fino, sed iuj ĝentilaj petoj ankaŭ bezonas demandsignojn por pli bone soni. Foje homoj uzas ilin kaj plejofte ĝi estas skribita kiel simpla frazo.

Multaj civilaj petoj aŭ instrukcioj prenas la formon de demandoj. Tamen, ĉar ili ne estas veraj demandoj, ili ne postulas demandosignon. Kiel ekzemple:

• Ĉu vi bonvolu sendi al mi vian katalogon?
• Ĉu ĉiuj unuaklasaj kaj komercaj pasaĝeroj rajtus enŝipiĝi nun?

Krom tio, demandosignoj estas uzataj en multaj aliaj formoj de frazoj, kiujn oni faras kiel demando. . Demandsigno estas origine uzata por indiki demandon aŭ demandon.

Fine deĉiuj rektaj demandoj, uzu demandosignon:

• Kio estas via persona nomo?
• Kiom da mono vi sendis?
• Ĉu vi sendis monon en eŭroj aŭ dolaroj?

Post etikedo demando, uzu demandosignon:

• Ĉu ne estas vero, ke vi estas franco?
• Ĉu ne estas vere, ke neĝo ne estas verda?
• Ĉu ne estas tempo por li iri al kuracisto?

Kvankam ĉi tiuj estas kelkaj el la plej ofte parolataj frazoj, ni ankoraŭ eraras en ilia interpunkcio. Sed mi esperas, ke ĉi tiuj ekzemploj eble helpis vin korekti ĉi tiujn interpunkciajn erarojn.

Ĉu Ni povas Uzi Ambaŭ, Ĉu Vi Povas Plaĉi, Kaj Ĉu Vi Povus Plaĉi?

Ĉu vi povas kaj Ĉu vi, ambaŭ estas ĝustaj. La unua estas pli rekta, dum la dua estas pli ĝentila.

La sekvaj ekzemploj rakontas al ni pri ilia ĝusta uzo :

• Ĉu vi bonvolus helpi min?
• Ĉu vi bonvolu sendi al ni kelkajn specimenojn?
• Ĉu vi povus sendi al ni kelkajn specimenojn?

Feliĉe, ĉiuj ĉi tiuj ekzemploj taŭgas por uzi "could you" por komenci. Tamen estas iuj diferencoj en la antaŭdiro de la tono kaj la persono, de kiu vi petas favoron. Alie, ili ne estas malĝustaj.

Simile, ĉi tiuj versioj havas du diversajn uzojn kiel ekzempligite ĉi-sube.

• Ĉu vi bonvolus demandi ĉu eblas sendi specimenojn?
• Ĉu vi povus supozi ke ekzistas kapablo sed demandi pri volemo?

Tamen, en la praktiko, la plej multaj homojuzos la du versiojn interŝanĝeble.

Baza angla: Ĉu mi povas, ĉu mi aŭ ĉu mi povas fari la plej detalaj komparoj? Rigardu ĉi tiun videon.

Kio Estas La Distingo Inter Ili Se Ambaŭ Estas Ĝustaj?

Jes, ambaŭ estas vaste uzataj. Plej multaj homoj preferas "ĉu vi bonvolu..." ĉar ĝi estas la tradicia, ĝentila maniero peti iun fari ion por vi.

Fermu la pordon, pasigu la salon aŭ helpu pri io. Se mi instruus iun fari ion, mi dirus, “Ĉu vi bonvolus..” Ĝi estas pli ordonema kaj malpli ĝentila.

Entute, ambaŭ estas ĝustaj laŭ siaj kuntekstaj uzoj.

Povas, Devas, Volos, kaj povas veni sub la kategorion de modalaj verboj en la Angla lingvo

Estas multaj diferencoj inter la uzo de "Can and Could" en la angla lingvo. Ni rigardu kelkajn el ili.

Povas Vs. Povus-tabeligita komparo

Kiu estas Ĝusta: "Ĉu Vi Povas Plaĉi" Aŭ "Ĉu Vi Povus Plaĉi"?

Por komenci, "Ĉu vi povus plaĉi" estas pli ĝentila kaj malpli malĝentila. Kiam ni diras "Ĉu vi bonvolu...", ni demandas la subjekton ĉu ili kapablas fari ion.

Ekzemple, "Ĉu vi bonvolu veturigi min al la lernejo?" Ĉu vi kapablas veturi? Se jes, veturigu min al lernejo; alie, lasu ĝin.

Kontraŭe, "Ĉu vi povus plaĉi..." estas peto, kiun la subjekto povas plenumi se la cirkonstancoj estas favoraj.

Ekzemple: "Ĉu vi bonvolu veturigi min al la lernejo?" : Tio estas, se vi ne estas tro okupata, vi povus veturigi min al lernejo... se tio ne estas problemo.

Tial, "Ĉu vi povus" estas la pli ĝentila kaj do malpli ofte uzata de la du.

Ĉu vi volas scii pli pri modalaj verboj? Vi venis al la ĝusta loko. Alklaku ĉi tiun filmeton por lerni pli.

Kio estas la malsimileco inter "Ĉu vi povus" kaj "Ĉu vi povus"?

Homoj ĝenerale uzas "Ĉu vi povus" kaj "Ĉu vi povus" en siaj frazoj. . kiel;

• Ĉu vi ĝenus fermi la pordon?
• Ĉu vi bonvolu fermi la pordon malantaŭ mi?

Parto de la miskompreno devenas de tio, ke lernolibroj , kursoj kaj denaskaj parolantoj ĉiuj malkonsentas pri ĉi tiu punkto. Jen tri el la plej oftaj klarigoj:

"Ĉu vi?" estas ĝusta ĉar vi demandas ĉu iu farosion prefere ol se ili povas fari ĝin. "Ĉu vi" estas ankaŭ pli formala ol "Ĉu vi povus."

Krome al tio, "Ĉu vi" kaj "Ĉu vi povus" estas ambaŭ akcepteblaj kaj ĝentilaj manieroj fari peton. Aliflanke, "Ĉu vi povus" estas pli formala ol "Ĉu vi volas."

"Ĉu vi bonvolus rapidi!" sonas pli insiste kaj estas pli ofte uzata en koleraj petoj.

En formalaj agordoj, oni uzas kaj “ĉu vi” kaj “ĉu vi” estas uzataj. Ekzemple, esplorante kazojn de la Usona Supera Kortumo, ni malkovris, ke juĝistoj faris petojn uzante kaj "ĉu vi" kaj "ĉu vi povus."

On the other hand, "would you?" is more commonly used. 

Ekzemple, dum ambaŭ "Ĉu vi bonvolus stari?" kaj "Ĉu vi bonvolu stari?" estas uzataj en paroladoj, la versio kun “volus” estas proksimume sepoble pli ofta en subtekstigitaj paroladoj en Jutubo.

Krome, en hazardaj situacioj, la esprimoj “ĉus vi” kaj “ĉus vi povus” ankaŭ estas uzataj. En kelkaj kazoj, ili estas uzataj interŝanĝeble.

Sekve, ŝajnas, ke "ĉu vi" kaj "ĉu vi povus" estas ofte interŝanĝeblaj. Tamen, "would you" estas pli ofta en formala angla, dum "could you" estas pli ofta en neformala angla.

Por havi koheran konversacion, la anglaj lingvoj postulas fervoran lernadon de subjekt-verbo. interkonsentoj, specifaj parolpartoj kaj tempoj.

Konkludo

Konklude, "Ĉu vi povus plaĉi" kaj "Ĉu vi povas plaĉi", ambaŭ estas konsiderataj.ĝustaj, sed ili estas uzataj por malsamaj celoj. La vorto "povas" reprezentas la kapablon fari taskon. "Ĉu mi povas vidi tion dum minuto?" estas malĝusta, sed ĝi fariĝis ofta uzo (ĝemo) kaj estas uzata neformale kiam la parolanto signifas "Ĉu mi povas vidi tion..."

Alia ekzemplo estas la distingo inter "povas" kaj "povas", kie la unua indikas kapablon kaj ĉi-lasta indikas aŭtoritaton. La distingo inter "povas" kaj "povis" montras kvalitan distingon inter kapablo kaj volo.

Do, ni povas diri, ke ambaŭ estas gramatike ĝustaj, sed ili signifas malsamajn aferojn. Prefere ol enuigi vin per elektemaj gramatikaj reguloj kaj modalaj helpverboj, tempoj, ktp, estas facile nur akcepti, ke ambaŭ povas esti uzataj. Sekve, uzu iun el ili, surbaze de la situacio kaj tipo de konversacio, kiu okazas.

Ĉu volas ekscii pri la uzo de aŭtentikigo kaj aŭtentigo? Rigardu ĉi tiun artikolon: Aŭtentikigo VS Aŭtentikigo: Kiel Uzi

Diferenco Inter Kolonjo kaj Korpa Sprayo (Facile Klariga)

Messi VS Ronaldo (Malsamecoj en Aĝo)

Poloĉemizo kontraŭ T-ĉemizo (Diferencoj)