ಜೀವನದ ಮೂಲಕ ಚಲಿಸುವಾಗ ಮತ್ತು ದೈನಂದಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ, ನಾವು ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳು, ಅವಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ವಿಭಿನ್ನ ಶೈಲಿಗಳು, ಅವಧಿಗಳು ಮತ್ತು ಉಪಭಾಷೆಗಳೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಪ್ರತಿದಿನ ಅನೇಕ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತೇವೆ.

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಅಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಮಾತನಾಡುವ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಅನೇಕರಿಗೆ, ಇದು ಸುಲಭವಾಗುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇತರರಿಗೆ ಇದು ಒಂದೇ ಆಗಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಭಾಷೆಯು ಅದರ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ.

ನೀವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು" ಅಥವಾ "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು" ಎಂಬ ಪದಗುಚ್ಛವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹಾಗೆಯೇ, ನಾವು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಬೇಕಾದರೆ, ನಾವು "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು" ಅಥವಾ "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ದಯವಿಟ್ಟು" ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ಆದರೆ ಪ್ರಶ್ನೆ ಉದ್ಭವಿಸುತ್ತದೆ: ಇವೆರಡೂ ಸರಿಯೇ? ಮತ್ತು ಅವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಯಾವ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸುತ್ತವೆ?

“ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ” ಎಂಬುದು “ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ?” ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿದೆ. "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ" ಎಂಬುದು ಸಮನ್ವಯಕ್ಕಾಗಿ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ದಯವಿಟ್ಟು" ಹೆಚ್ಚು ಆದೇಶವಾಗಿದೆ. ರೌಡಿ ವರ್ಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಶಿಕ್ಷಕರನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನಿರಬಹುದೇ? "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಶಾಂತವಾಗಿರಬಹುದೇ?" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿದೆ

“ನೀವು ಸಾಧ್ಯವೇ?” ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆ ಇದೆ, ಇದು “ಹೌದು” ಎಂಬ ಉತ್ತರದೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬ ಅಂಶವನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

ನಾನು' ಒಬ್ಬ ಸಾಮಾನ್ಯ ವ್ಯಕ್ತಿ ಹೊಂದಿರಬಹುದಾದ ಈ ನುಡಿಗಟ್ಟುಗಳ ಕುರಿತು ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯನ್ನು ಮಾತನಾಡಲು ಮತ್ತು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ನಾನು ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

ನಾವು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ.

“ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ” ಅಥವಾ “ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ?”- ಯಾವುದು ಸರಿಯೇ?

ಈ ಎರಡೂ ಹೇಳಿಕೆಗಳು ಸರಿಯಾಗಿವೆ. ಆಗಬೇಕಾದ ಪರಿಸ್ಥಿತಿಬಳಕೆಯಾಗುವುದು ಮಾತ್ರ ವಿಳಂಬವಾಗಿದೆ. "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?" ಇದನ್ನು ಸ್ನೇಹಿತ ಅಥವಾ ಕುಟುಂಬದ ಸದಸ್ಯರನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಸಭ್ಯತೆಯು ಕೆಲಸ(ಗಳನ್ನು) ಮಾಡಿ ಮುಗಿಸುವಷ್ಟು ಮುಖ್ಯವಲ್ಲ.

ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, “ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?” ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಸಂಬೋಧಿಸುವ ಔಪಚಾರಿಕ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಅಪರಿಚಿತರನ್ನು ಅಥವಾ ವಿಳಾಸದಾರರಿಗಿಂತ ಉನ್ನತ ಸ್ಥಾನದಲ್ಲಿರುವ ಜನರನ್ನು ಸಂಬೋಧಿಸುವಾಗ, ಸಭ್ಯತೆಯಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳುವಂತಿಲ್ಲ. ಆದರೆ, ಇತರ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಸಹಾಯಕ್ಕಾಗಿ ಕೇಳಲು ನೀವು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿ ಬಿ ಮಾಡಬೇಕು.

ಈ ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತ ವಿವರಣೆಯಿಂದ ನೀವು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ.

“ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು Vs ಮಾಡಬಹುದೇ? ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ?”

ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳುವುದಾದರೆ, “ಕುಡ್” ಎಂಬುದು “ಕ್ಯಾನ್” ನ ಶಿಷ್ಟ ರೂಪವಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ಎರಡೂ ಸರಿಯಾಗಿವೆ, ಆದರೆ ನಾವು ಅವುಗಳನ್ನು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. ನಮಗೆ ಉಪಕಾರ ಮಾಡುವಂತೆ ನಾವು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ಕೇಳಿದಾಗ, ನಾವು "ಕ್ಯಾನ್" ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ನಾವು ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಿದಾಗ, ನಾವು "ಸಾಧ್ಯವಾದವು, ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿಸುತ್ತದೆ" ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ. "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಸುಮ್ಮನಿರಬಹುದೇ?" ಶಿಕ್ಷಕರು ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಗಳಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ವಿವರಿಸಬಹುದೇ?" ವಿದ್ಯಾರ್ಥಿಯು ಶಿಕ್ಷಕರಿಗೆ ಹೇಳುತ್ತಾನೆ.

ಈ ಪದಗುಚ್ಛಗಳ ಬಳಕೆಯು ನೀವು ನಡೆಸುತ್ತಿರುವ ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನೀವು ಪರವಾಗಿ ಕೇಳಬೇಕಾದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿರುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತವೆ. .

'ಕುಡ್ ಯು ಪ್ಲೀಸ್' ಮತ್ತು "ಕ್ಯಾನ್ ಯು ಪ್ಲೀಸ್" ನಡುವಿನ ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂಶ

ಎರಡೂ ಸರಿಯಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ "ದಯವಿಟ್ಟು" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದು ಪದಗುಚ್ಛಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಭ್ಯತೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ . ಅತ್ಯಂತ ನಿಷ್ಕಪಟದಿಂದ ಅತ್ಯಂತ ಹೆಚ್ಚುಸಭ್ಯ, ನಾವು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ:

• ಇದು ಸಂಭವಿಸುವಂತೆ ಮಾಡಿ! (ಇದು ಅಸಭ್ಯ ಆದೇಶ)
• ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿ (ಒಂದು ಮೊಂಡಾದ ವಿನಂತಿ)
• ನೀವು ಇದನ್ನು ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಅಥವಾ ಮಾಡಬಹುದೇ? (ಸೌಜನ್ಯ, ಆದರೆ ನೇರ)
• ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? (ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ನೇರ.)
• ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? (ಅತ್ಯಂತ ಸಭ್ಯ)
• ನಾನು ಇದನ್ನು ಮಾಡಿದರೆ ನೀವು ಪರವಾಗಿಲ್ಲವೇ? (ಅತ್ಯಂತ ಮೃದುತ್ವ)

ಆದ್ದರಿಂದ, ಉದಾಹರಣೆಗಳ ಮೂಲಕ ಹೋದ ನಂತರ, ನಾವು ಈ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ನಡವಳಿಕೆಯನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಪ್ರತ್ಯೇಕಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಕ್ಕೆ "ನೀವು" ಅನ್ನು ಸೇರಿಸುವುದರಿಂದ ಅದು ಇತರರಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.

“ಹಲೋ” ಪದವನ್ನು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್, ಅರೇಬಿಕ್, ಉರ್ದು, ಫ್ರೆಂಚ್, ಇತ್ಯಾದಿಗಳಲ್ಲಿ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿ ಅನುವಾದಿಸಲಾಗಿದೆ.

“ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು” ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆಯೇ?

ನೇರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಿಗೆ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಬೇಕಾಗುತ್ತವೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಸೌಜನ್ಯದ ವಿನಂತಿಗಳು ಉತ್ತಮ ಧ್ವನಿಸಲು ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಜನರು ಅವುಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಮಯವನ್ನು ಸರಳ ವಾಕ್ಯದಂತೆ ಬರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಅನೇಕ ನಾಗರಿಕ ವಿನಂತಿಗಳು ಅಥವಾ ಸೂಚನೆಗಳು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳ ರೂಪವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತವೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಅವು ನಿಜವಾದ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಅವುಗಳಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ:

• ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾಟಲಾಗ್ ಅನ್ನು ನನಗೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ?
• ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಥಮ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಪಾರ-ವರ್ಗದ ಪ್ರಯಾಣಿಕರನ್ನು ಈಗ ಹತ್ತಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ?

ಇದರ ಹೊರತಾಗಿ, ಪ್ರಶ್ನೆಯಂತೆ ಕೇಳಲಾಗುವ ವಾಕ್ಯಗಳ ಹಲವು ರೂಪಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ . ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಮೂಲತಃ ಪ್ರಶ್ನೆ ಅಥವಾ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಸೂಚಿಸಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿಎಲ್ಲಾ ನೇರ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಪ್ರಶ್ನಾರ್ಥಕ ಚಿಹ್ನೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ:

• ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರೇನು?
• ನೀವು ಎಷ್ಟು ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಿ?
• ನೀವು ಹಣವನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿದ್ದೀರಾ ಯುರೋಗಳು ಅಥವಾ ಡಾಲರ್‌ಗಳಲ್ಲಿ
• ಹಿಮವು ಹಸಿರಾಗಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ನಿಜವಲ್ಲವೇ?
• ಅವರು ವೈದ್ಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಸಮಯವಿಲ್ಲವೇ?

ಇವು ಕೆಲವು ಆದರೂ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮಾತನಾಡುವ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯಲ್ಲಿ ನಾವು ಇನ್ನೂ ತಪ್ಪು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ. ಆದರೆ ಈ ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಲು ಈ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

ನಾವು ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದೇ, ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತು ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ?

ನೀವು ಮತ್ತು ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು, ಇಬ್ಬರೂ ಸರಿ. ಮೊದಲನೆಯದು ಹೆಚ್ಚು ನೇರವಾಗಿದ್ದರೆ, ಎರಡನೆಯದು ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಕೆಳಗಿನ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಅವುಗಳ ಸರಿಯಾದ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ನಮಗೆ ಹೇಳುತ್ತವೆ :

• ದಯವಿಟ್ಟು ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಬಹುದೇ?
• ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ?
• ನೀವು ನಮಗೆ ಕೆಲವು ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬಹುದೇ?

ಅದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಈ ಎಲ್ಲಾ ಉದಾಹರಣೆಗಳು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು" ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಸೂಕ್ತವಾಗಿದೆ. ಆದರೂ ಸ್ವರ ಮತ್ತು ನೀವು ಪರವಾಗಿ ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಭವಿಷ್ಯದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅವುಗಳು ತಪ್ಪಾಗಿಲ್ಲ.

ಅಂತೆಯೇ, ಈ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಕೆಳಗೆ ವಿವರಿಸಿದಂತೆ ಎರಡು ವಿಭಿನ್ನ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ.

• ನಮೂನೆಗಳನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ವಿಚಾರಿಸಬಹುದೇ?
• ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಊಹಿಸಬಹುದೇ ಆದರೆ ಇಚ್ಛೆಯ ಬಗ್ಗೆ ವಿಚಾರಿಸಬಹುದೇ?

ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪ್ರಾಯೋಗಿಕವಾಗಿ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರುಎರಡು ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತದೆ.

ಮೂಲ ಇಂಗ್ಲೀಷ್: ನಾನು, ಸಾಧ್ಯವೋ, ಅಥವಾ ನಾನು ಉತ್ತಮ-ವಿವರವಾದ ಹೋಲಿಕೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದೇ? ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ನೋಡಿ.

ಇವೆರಡೂ ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಅವುಗಳ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

ಹೌದು, ಎರಡನ್ನೂ ವ್ಯಾಪಕವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ..." ಎಂದು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಏಕೆಂದರೆ ಇದು ಯಾರನ್ನಾದರೂ ನಿಮಗಾಗಿ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಕೇಳುವ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ, ಸಭ್ಯ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ.

ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿ, ಉಪ್ಪನ್ನು ರವಾನಿಸಿ ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ. ನಾನು ಯಾರಿಗಾದರೂ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸೂಚಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಹೇಳುತ್ತೇನೆ, "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು.." ಇದು ಹೆಚ್ಚು ಕಮಾಂಡಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಭ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಒಟ್ಟಾರೆಯಾಗಿ, ಅವೆರಡೂ ಅವುಗಳ ಸಂದರ್ಭೋಚಿತ ಬಳಕೆಗಳ ಪ್ರಕಾರ ಸರಿಯಾಗಿವೆ.

Might, Must, Will, ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ವರ್ಗದಲ್ಲಿ ಬರಬಹುದು ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಭಾಷೆ

ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ "Can and Could" ಬಳಕೆಯ ನಡುವೆ ಹಲವು ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳಿವೆ. ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವನ್ನು ನೋಡೋಣ.

ಕ್ಯಾನ್ ವಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಹೋಲಿಕೆ

ಯಾವುದು ಸರಿಯಾಗಿದೆ: "ಕ್ಯಾನ್ ಯು ಪ್ಲೀಸ್" ಅಥವಾ "ಕ್ಯುಡ್ ಯು ಪ್ಲೀಸ್"?

ಮೊದಲಿಗೆ, "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ" ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಒರಟು. "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು..." ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಿದಾಗ, ಅವರು ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದಾರೆಯೇ ಎಂದು ನಾವು ವಿಷಯವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇವೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೇ?" ನೀವು ಓಡಿಸಲು ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದೀರಾ? ಹಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಓಡಿಸಿ; ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಅದನ್ನು ಬಿಟ್ಟುಬಿಡಿ.

ಇದಕ್ಕೆ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ, “ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು…” ಎಂಬುದು ಸಂದರ್ಭಗಳು ಅನುಕೂಲಕರವಾಗಿದ್ದರೆ ವಿಷಯವು ನೀಡಬಹುದಾದ ವಿನಂತಿಯಾಗಿದೆ.

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, "ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಕರೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗಬಹುದೇ?" : ಅಂದರೆ, ನೀವು ತುಂಬಾ ಕಾರ್ಯನಿರತರಾಗಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಶಾಲೆಗೆ ಓಡಿಸಬಹುದು ... ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, "ನೀವು" ಹೆಚ್ಚು ಸಭ್ಯ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತಾರೆ ಎರಡು.

ಮೋಡಲ್ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ನೀವು ಸರಿಯಾದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಬಂದಿದ್ದೀರಿ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ಈ ವೀಡಿಯೊವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.

“Would You” ಮತ್ತು “Could You” ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವೇನು?

ಜನರು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ತಮ್ಮ ವಾಕ್ಯಗಳಲ್ಲಿ “Could you” ಮತ್ತು “would you” ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾರೆ . ಉದಾಹರಣೆಗೆ;

• ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಲು ನಿಮಗೆ ಮನಸ್ಸಿದೆಯೇ?
• ದಯವಿಟ್ಟು ನನ್ನ ಹಿಂದೆ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಮುಚ್ಚಬಹುದೇ?

ಪಠ್ಯಪುಸ್ತಕಗಳು ಎಂಬ ಅಂಶದಿಂದ ತಪ್ಪು ತಿಳುವಳಿಕೆಯ ಭಾಗವಾಗಿದೆ , ಕೋರ್ಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಸ್ಥಳೀಯ ಭಾಷಿಕರು ಎಲ್ಲರೂ ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಒಪ್ಪುವುದಿಲ್ಲ. ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯವಾದ ಮೂರು ವಿವರಣೆಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ:

“ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?” ಯಾರಾದರೂ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನೀವು ಕೇಳುತ್ತಿರುವ ಕಾರಣ ಸರಿಯಾಗಿದೆಅವರು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾದರೆ ಏನಾದರೂ. "Would you" ಎಂಬುದು "Could you" ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿದೆ.

ಅದರ ಜೊತೆಗೆ, "Would you" ಮತ್ತು "Could you" ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಮಾಡಲು ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹ ಮತ್ತು ಸಭ್ಯ ವಿಧಾನಗಳಾಗಿವೆ. ಮತ್ತೊಂದೆಡೆ, "ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ" ಗಿಂತ "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದೇ" ಎಂಬುದು ಹೆಚ್ಚು ಔಪಚಾರಿಕವಾಗಿದೆ.

"ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ತ್ವರೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಾ!" ಹೆಚ್ಚು ಒತ್ತಾಯದಿಂದ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೋಪಗೊಂಡ ವಿನಂತಿಗಳಲ್ಲಿ ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಔಪಚಾರಿಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ, “ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ” ಮತ್ತು “ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು” ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಯುಎಸ್ ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪ್ರಕರಣಗಳನ್ನು ಸಂಶೋಧಿಸುವಾಗ, ನ್ಯಾಯಾಧೀಶರು "ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ" ಮತ್ತು "ನೀವು ಮಾಡಬಹುದು" ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ವಿನಂತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.

On the other hand, "would you?" is more commonly used. 

ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ಎರಡೂ "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲುತ್ತೀರಾ?" ಮತ್ತು "ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಲ್ಲಬಹುದೇ?" ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, YouTube ನಲ್ಲಿ ಉಪಶೀರ್ಷಿಕೆಯ ಭಾಷಣಗಳಲ್ಲಿ "would" ನೊಂದಿಗೆ ಆವೃತ್ತಿಯು ಸುಮಾರು ಏಳು ಪಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಇದಲ್ಲದೆ, ಸಾಂದರ್ಭಿಕ ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, "would you" ಮತ್ತು "could you" ಎಂಬ ಅಭಿವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಸಹ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಕೆಲವು ಸಂದರ್ಭಗಳಲ್ಲಿ, ಅವುಗಳನ್ನು ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಿಯಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

ಪರಿಣಾಮವಾಗಿ, "ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ" ಮತ್ತು "ನೀವು" ಆಗಾಗ ಪರಸ್ಪರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಔಪಚಾರಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "would you" ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕ ಇಂಗ್ಲಿಷ್‌ನಲ್ಲಿ "could you" ಹೆಚ್ಚು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.

ಒಂದು ಸುಸಂಬದ್ಧವಾದ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಲು, ಇಂಗ್ಲಿಷ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ವಿಷಯ-ಕ್ರಿಯಾಪದದ ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಕಲಿಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಒಪ್ಪಂದಗಳು, ಮಾತಿನ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಭಾಗಗಳು ಮತ್ತು ಅವಧಿಗಳು.

ತೀರ್ಮಾನ

ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, “ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದೇ” ಮತ್ತು “ನೀವು ದಯವಿಟ್ಟು ಮಾಡಬಹುದು”, ಎರಡನ್ನೂ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಸರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವುಗಳನ್ನು ವಿವಿಧ ಉದ್ದೇಶಗಳಿಗಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ. "ಕ್ಯಾನ್" ಪದವು ಕಾರ್ಯವನ್ನು ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತದೆ. "ನಾನು ಅದನ್ನು ಒಂದು ನಿಮಿಷ ನೋಡಬಹುದೇ?" ತಪ್ಪಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಸಾಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆಯಾಗಿದೆ (ಅಳಲು) ಮತ್ತು ಸ್ಪೀಕರ್ ಎಂದರೆ ಅನೌಪಚಾರಿಕವಾಗಿ "ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಬಹುದೇ..."

ಇನ್ನೊಂದು ಉದಾಹರಣೆಯೆಂದರೆ "ಕ್ಯಾನ್" ಮತ್ತು "ಮೇ" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ. ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎರಡನೆಯದು ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ. "ಸಾಧ್ಯ" ಮತ್ತು "ಸಾಧ್ಯ" ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸವು ಸಾಮರ್ಥ್ಯ ಮತ್ತು ಇಚ್ಛೆಯ ನಡುವಿನ ಗುಣಾತ್ಮಕ ವ್ಯತ್ಯಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

ಆದ್ದರಿಂದ, ಎರಡೂ ವ್ಯಾಕರಣದ ಪ್ರಕಾರ ಸರಿಯಾಗಿವೆ ಎಂದು ನಾವು ಹೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ ಅವು ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಅರ್ಥೈಸುತ್ತವೆ. ಮೆಚ್ಚದ ವ್ಯಾಕರಣ ನಿಯಮಗಳು ಮತ್ತು ಮಾದರಿ ಸಹಾಯಕ ಕ್ರಿಯಾಪದಗಳು, ಕಾಲಗಳು ಮತ್ತು ಮುಂತಾದವುಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಬೇಸರಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ, ಎರಡನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಸುಲಭ. ಆದ್ದರಿಂದ, ಪರಿಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಸಂಭಾಷಣೆಯ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಧರಿಸಿ ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದಾದರೂ ಒಂದನ್ನು ಬಳಸಿ.

ದೃಢೀಕರಣ ಮತ್ತು ದೃಢೀಕರಣದ ಬಳಕೆಯ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಈ ಲೇಖನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ: ದೃಢೀಕರಣ VS ದೃಢೀಕರಣ: ಹೇಗೆ ಬಳಸುವುದು

ಕಲೋನ್ ಮತ್ತು ಬಾಡಿ ಸ್ಪ್ರೇ ನಡುವಿನ ವ್ಯತ್ಯಾಸ (ಸುಲಭವಾಗಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ)

ಮೆಸ್ಸಿ VS ರೊನಾಲ್ಡೊ (ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು)

ಪೋಲೊ ಶರ್ಟ್ ವಿರುದ್ಧ ಟೀ ಶರ್ಟ್ (ವ್ಯತ್ಯಾಸಗಳು)