"Lütfen" ve "Lütfen Yapar mısınız" Arasındaki Fark - Tüm Farklar

 "Lütfen" ve "Lütfen Yapar mısınız" Arasındaki Fark - Tüm Farklar

Mary Davis

Hayatın içinde ilerlerken ve gündelik konuşmalara dalmışken, dili farklı tarzlar, zamanlar ve lehçelerle kullanma eğilimindeyiz. Her gün farklı tarzlar, zamanlar ve lehçelerle birçok soruyla karşılaşıyoruz.

İngilizce en çok konuşulan dillerden biridir. Birçokları için kolay gelirken, diğerleri için aynı değildir. Bu dilin kuralları ve düzenlemeleri vardır.

Birine bir soru sorduğunuzda, genellikle "yapabilir misiniz" veya "yapabilir misiniz" ifadesi kullanılır. Benzer şekilde, birinden bir iyilik istememiz gerektiğinde, "lütfen" veya "lütfen yapabilir misiniz" ifadesini kullanırız.

Ancak şu soru ortaya çıkıyor: Her ikisi de doğru mu? Ve eğer doğruysa, hangi özellikleri onları birbirinden ayırıyor?

"Lütfen" ifadesi "Lütfen" ifadesinden daha resmi bir ifadedir. "Lütfen" ifadesi bir koordinasyon talebiyken, "Lütfen" ifadesi daha çok bir emirdir. Gürültücü bir sınıfı olan bir öğretmeni düşünün. "Lütfen sessiz olur musunuz?" ifadesi "Lütfen sessiz olur musunuz?" ifadesinden daha etkilidir.

"Yapabilir misiniz?" sorusunun yanında bir soru işareti vardır, bu da bir sorunun "evet" cevabıyla sorulması gerektiğini teyit eder.

Bu ifadeler hakkında konuşmak ve meslekten olmayan bir kişinin sahip olabileceği yanlış anlamaları gidermek için buradayım.

Hadi başlayalım.

"Lütfen" mi Yoksa "Lütfen Yapar mısınız?"- Hangisi Doğru?

Bu ifadelerin her ikisi de doğrudur. Kullanılacağı durum sadece ertelenmiştir. "Lütfen bana yardım eder misiniz?" Bu, bir arkadaşa veya aile üyesine hitap etmek için kullanılır. Bu durumda, kibarlık iş(ler)in yapılması kadar önemli değildir.

Öte yandan, "Lütfen bana yardım eder misiniz?" birisine hitap etmenin resmi bir yoludur.

Örneğin, yabancılara veya muhatabınızdan daha yüksek konumdaki kişilere hitap ederken, kibar olmadan yardım isteyemezsiniz. Ancak, diğer durumlarda, yardım istemek için resmi olmanız gerekir.

Bu kısa açıklamadan anladığınıza inanıyorum.

"Lütfen Vs? Lütfen?"

Diğer bir deyişle, "Could", "can" kelimesinin kibar halidir, yani her ikisi de doğrudur, ancak biz bunları farklı şekilde kullanırız. Birinden bize bir iyilik yapmasını istediğimizde "can" kelimesini kullanırız.

Bir istekte bulunduğumuzda, konuşmayı daha resmi hale getirmek için "could" kelimesini kullanırız. Öğretmen öğrencilere "Lütfen sessiz olur musunuz?" der. Öğrenci öğretmene "Lütfen tekrar açıklar mısınız?" der.

Bu örnekler, bu ifadelerin kullanımının yaptığınız konuşmanın türüne ve iyilik isteyeceğiniz kişiye bağlı olduğunu anlamamıza yardımcı olur.

'Lütfen' ile 'Lütfen' Arasındaki Ayırt Edici Unsur

Her ikisi de doğru ve kibardır, ancak "lütfen" eklemek ifadeye daha fazla kibarlık katar. En kaba olandan en kibar olana kadar, elimizde var:

  • Bunu gerçekleştirin! (Bu kaba bir emirdir)
  • Lütfen bunu yapın (açık bir istek)
  • Lütfen bunu yapar mısınız ya da yapabilir misiniz? (Nezaketen ama doğrudan)
  • Lütfen bunu yapar mısınız? (Daha kibar ve daha az doğrudan.)
  • Lütfen bunu yapar mısınız? (son derece kibar)
  • Bunu yapmamın sakıncası var mı? (Son derece nazik)

Dolayısıyla, örnekleri inceledikten sonra, bu soruların üslubunu kolayca ayırt edebiliriz ve bir cümleye "yapabilir misiniz" eklemek, onu diğerlerinden daha kibar hale getirir.

"Merhaba" kelimesi İspanyolca, Arapça, Urduca, Fransızca vb. dillerde farklı şekillerde tercüme edilmektedir.

"Lütfen" Soru İşaretiyle mi Biter?

Doğrudan sorular sonunda soru işareti gerektirir, ancak bazı nazik talepler de kulağa daha iyi gelmesi için soru işaretine ihtiyaç duyar. Bazen insanlar bunları kullanır ve çoğu zaman basit bir cümle gibi yazılır.

Birçok sivil talep veya talimat soru şeklindedir. Ancak, gerçek soru olmadıkları için soru işareti gerektirmezler. Örneğin:

  • Lütfen bana kataloğunuzu gönderebilir misiniz?
  • Tüm birinci ve business sınıfı yolcuların artık uçağa binmesine izin verilecek mi?

Bunun dışında, soru olarak sorulan diğer birçok cümle biçiminde de soru işareti kullanılır. Soru işareti aslında bir soruyu veya sorguyu belirtmek için kullanılır.

Tüm doğrudan soruların sonunda bir soru işareti kullanın:

  • Size verilen isim nedir?
  • Ne kadar para gönderdiniz?
  • Parayı avro olarak mı yoksa dolar olarak mı gönderdiniz?

Bir etiket sorusundan sonra soru işareti kullanın:

  • Fransız olduğun doğru değil mi?
  • Karın yeşil olmadığı doğru değil mi?
  • Bir doktora görünmesinin zamanı gelmedi mi?

Bunlar en sık kullanılan cümlelerden bazıları olmasına rağmen, noktalama işaretlerinde hala hata yapıyoruz. Ancak umarım bu örnekler bu noktalama hatalarını düzeltmenize yardımcı olabilir.

İkisini de Kullanabilir miyiz, Lütfen ve Lütfen?

Can you ve Could you, her ikisi de doğrudur. İlki daha doğrudan, ikincisi ise daha kibardır.

Aşağıdaki örnekler bize bunların doğru kullanımı hakkında bilgi vermektedir:

  • Lütfen bana yardım eder misiniz?
  • Lütfen bize birkaç örnek gönderebilir misiniz?
  • Bize birkaç örnek gönderebilir misiniz?

Neyse ki bu örneklerin hepsi başlangıçta "could you" kullanmak için uygundur. Yine de üslubun ve iyilik istediğiniz kişinin tahmininde bazı farklılıklar vardır. Yoksa yanlış değillerdir.

Benzer şekilde, bu versiyonların aşağıda örneklendiği gibi iki farklı kullanımı vardır.

  • Lütfen numune göndermenin mümkün olup olmadığını sorabilir misiniz?
  • Yetenek olduğunu varsayabilir ama istekliliği sorgulayabilir misiniz?

Ancak pratikte çoğu kişi bu iki versiyonu birbirinin yerine kullanacaktır.

Temel İngilizce: En detaylı karşılaştırmaları yapabilir miyim, yapabilir miydim ya da yapabilir miyim? Bu videoya bakın.

Ayrıca bakınız: Sneek ve Sneak Arasındaki Fark Nedir? (Derin Dalış) - Tüm Farklar

İkisi de Doğruysa Aralarındaki Fark Nedir?

Evet, her ikisi de yaygın olarak kullanılmaktadır. Çoğu insan "lütfen..." ifadesini tercih eder çünkü bu, birinden sizin için bir şey yapmasını istemenin geleneksel ve kibar yoludur.

Kapıyı kapatın, tuzu uzatın ya da bir şeye yardım edin. Eğer birine bir şey yapmasını söylüyorsam, "Lütfen..." derim. Daha buyurgan ve daha az kibar.

Sonuç olarak, her ikisi de bağlamsal kullanımlarına göre doğrudur.

Might, Must, Will ve can İngilizce dilinde modal fiiller kategorisine girer

İngilizcede "Can" ve "Could" kelimelerinin kullanımı arasında birçok fark vardır. Şimdi bunlardan bazılarına bir göz atalım.

Parametreler Can Olabilir
Anlamı Yeteneği ifade edebilir

ya da bir şey yapmak için izin...

Olasılığı ifade edebilir

veya bir şeyi yapabilme yeteneği

Telaffuz kan, kən kəd, kʊd
Örnekler Daha fazla bekleyemem çünkü zaten geç kaldım.

Seni istediğin kadar bekleyebilirim.

Lütfen şişeyi uzatır mısın?

Kaleminizi verir misiniz lütfen?

Can Vs. Could- tablolaştırılmış karşılaştırma

Hangisi Doğru: "Lütfen" mi Yoksa "Lütfen" mi?

Öncelikle, "lütfen" daha kibar ve daha az kabadır. "Lütfen..." dediğimizde, özneye bir şeyi yapıp yapamayacağını sorarız.

Örneğin, "Lütfen beni okula bırakır mısın?" Araba kullanabiliyor musun? Eğer kullanabiliyorsan beni okula bırak; aksi takdirde bırak.

Aksine, "Lütfen...", koşullar uygun olduğu takdirde öznenin yerine getirebileceği bir taleptir.

Örneğin, "Beni okula bırakır mısın?" : Yani, eğer çok meşgul değilsen, beni okula bırakabilirsin... eğer bu bir sorun değilse.

Bu nedenle, "Could you" daha kibar ve dolayısıyla daha az kullanılan bir ifadedir.

Modal fiiller hakkında daha fazla bilgi edinmek mi istiyorsunuz? Doğru yere geldiniz. Daha fazlasını öğrenmek için bu videoya tıklayın.

"Yapar mıydınız" ile "Yapabilir miydiniz" Arasındaki Fark Nedir?

İnsanlar cümlelerinde genellikle "yapabilir misin" ve "yapar mısın" gibi ifadeler kullanırlar;

  • Kapıyı kapatabilir misiniz?
  • Lütfen kapıyı arkamdan kapatır mısın?

Yanlış anlaşılmaların bir kısmı, ders kitaplarının, kursların ve anadili İngilizce olanların bu konuda aynı fikirde olmamasından kaynaklanmaktadır. İşte en yaygın açıklamalardan üçü:

"Would you?" doğrudur çünkü birisinin bir şeyi yapıp yapamayacağını değil, yapıp yapmayacağını sorarsınız. "Would you" aynı zamanda "Could you "dan daha resmi bir ifadedir.

Buna ek olarak, "Would you" ve "Could you" istekte bulunmanın hem kabul edilebilir hem de kibar yollarıdır. Öte yandan, "Could you", "Would you "dan daha resmidir.

"Lütfen acele eder misiniz!" kulağa daha ısrarcı gelir ve daha çok öfkeli isteklerde kullanılır.

Örneğin, ABD Yüksek Mahkemesi davalarını araştırırken, yargıçların hem "would you" hem de "could you" kullanarak talepte bulunduklarını keşfettik.

 Öte yandan, "yapar mıydınız?" daha yaygın olarak kullanılmaktadır. 

Örneğin, konuşmalarda hem "Lütfen ayağa kalkar mısınız?" hem de "Lütfen ayağa kalkar mısınız?" ifadeleri kullanılırken, YouTube'daki altyazılı konuşmalarda "lütfen" ifadesinin kullanıldığı versiyon yaklaşık yedi kat daha yaygındır.

Buna ek olarak, gündelik durumlarda "would you" ve "could you" ifadeleri de kullanılır. Bazı durumlarda bu ifadeler birbirlerinin yerine kullanılır.

Sonuç olarak, "would you" ve "could you "nun sıklıkla birbirinin yerine kullanılabildiği görülmektedir. Ancak, "would you" resmi İngilizcede daha yaygınken, "could you" resmi olmayan İngilizcede daha yaygındır.

Tutarlı bir konuşma yapmak için İngilizce dilleri, özne-fiil anlaşmalarının, belirli konuşma bölümlerinin ve zamanların yoğun bir şekilde öğrenilmesini gerektirir.

Sonuç

Sonuç olarak, "Could you please" ve "Can you please", her ikisi de doğru kabul edilir, ancak farklı amaçlar için kullanılırlar. "Can" kelimesi bir işi yapabilme yeteneğini temsil eder. "Şuna bir dakika bakabilir miyim?" yanlıştır, ancak yaygın bir kullanım haline gelmiştir (inleme) ve konuşmacı "Şuna bakabilir miyim..." demek istediğinde gayri resmi olarak kullanılır.

Bir başka örnek de "can" ve "may" arasındaki ayrımdır; birincisi yeteneği, ikincisi ise yetkiyi ifade eder. "Can" ve "could" arasındaki ayrım, yetenek ve isteklilik arasında niteliksel bir ayrım olduğunu gösterir.

Dolayısıyla, her ikisinin de dilbilgisi açısından doğru olduğunu, ancak farklı anlamlara geldiğini söyleyebiliriz. Sizi seçici dilbilgisi kuralları ve yardımcı fiiller, zamanlar vb. ile sıkmak yerine, her ikisinin de kullanılabileceğini kabul etmek kolaydır. Bu nedenle, duruma ve sürdürülen konuşmanın türüne göre bunlardan herhangi birini kullanın.

Kimlik doğrulama ve kimlik doğrulamanın kullanımı hakkında bilgi edinmek ister misiniz? Şu makaleye göz atın: Kimlik Doğrulama VS Kimlik Doğrulama: Nasıl Kullanılır

Ayrıca bakınız: Solcu ile Liberal Arasındaki Fark - Tüm Farklar

Kolonya ve Vücut Spreyi Arasındaki Fark (Kolayca Açıklandı)

Messi VS Ronaldo (Yaş Farkları)

Polo gömlek vs. tişört (Farklılıklar)

Mary Davis

Mary Davis, çeşitli konularda karşılaştırma analizi konusunda uzmanlaşmış bir yazar, içerik oluşturucu ve hevesli bir araştırmacıdır. Gazetecilik diplomasına ve bu alanda beş yıldan fazla deneyime sahip olan Mary, okuyucularına tarafsız ve doğrudan bilgi verme tutkusuna sahiptir. Yazma sevgisi gençken başladı ve başarılı yazarlık kariyerinin arkasındaki itici güç oldu. Mary'nin bulguları kolay anlaşılır ve ilgi çekici bir biçimde araştırma ve sunma becerisi, onu dünyanın her yerindeki okuyuculara sevdirdi. Mary yazmadığı zamanlarda seyahat etmekten, okumaktan ve ailesi ve arkadaşlarıyla vakit geçirmekten hoşlanır.