Տարբերությունը «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ» և «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ»-ի միջև՝ բոլոր տարբերությունները
Բովանդակություն
Շարժվելով կյանքի միջով և տրվելով առօրյա խոսակցություններին, մենք հակված ենք օգտագործել լեզուն տարբեր ոճերի, ժամանակների և բարբառների հետ: Ամեն օր բախվում ենք բազմաթիվ հարցերի՝ տարբեր ոճերով, ժամանակներով և բարբառներով:
Անգլերենը ամենաշատ խոսվող լեզուներից մեկն է: Շատերի համար դա հեշտ է, մինչդեռ մյուսների համար դա նույնը չէ: Այս լեզուն գալիս է իր կանոններով և կանոններով:
Երբ որևէ մեկին հարց եք տալիս, սովորաբար օգտագործվում է «կարող եք» կամ «կարող եք» արտահայտությունը: Նմանապես, եթե մենք պետք է ինչ-որ մեկից լավություն խնդրենք, մենք օգտագործում ենք «կարող եք խնդրում» կամ «կարո՞ղ եք խնդրում»:
Բայց հարց է առաջանում՝ երկուսն էլ ճի՞շտ են։ Եվ եթե դրանք ճիշտ են, ո՞ր առանձնահատկություններն են դրանք առանձնացնում:
«Կարո՞ղ ես խնդրում եմ»-ն ավելի պաշտոնական է, քան «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ»: «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ»-ը համակարգման խնդրանք է, մինչդեռ «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ»-ն ավելի շատ պատվեր է: Դիտարկենք մի ուսուցչի, ով ունի աղմկահարույց դասարան: Խնդրում եմ, կարո՞ղ եք լռել: «Ավելի արդյունավետ է, քան «Կարո՞ղ ես լռել»:
«Կարո՞ղ եք» կողքին կա հարցական նշան, որը հաստատում է այն փաստը, որ հարցը պետք է տրվի «այո» պատասխանով:
Ես' Ես այստեղ եմ խոսելու և պարզելու այս արտահայտությունների վերաբերյալ ցանկացած թյուրիմացություն, որը կարող է ունենալ ոչ սովորական մարդը:
Եկեք սկսենք:
«Կարո՞ղ եք խնդրում եմ» կամ «Կարո՞ղ եք խնդրում»: - Ո՞ր մեկը: Ճի՞շտ է:
Այս երկու պնդումներն էլ ճիշտ են: Իրավիճակը, որում գտնվում էօգտագործելը միայն ուշանում է։ «Կարո՞ղ եք օգնել ինձ»: Սա օգտագործվում է ընկերոջ կամ ընտանիքի անդամի հասցեին: Այդ դեպքում քաղաքավարությունը այնքան էլ կարևոր չէ, որքան աշխատանքը(ներ)ը կատարելը։
Մյուս կողմից՝ «Կարո՞ղ եմ օգնել ինձ»։ ինչ-որ մեկին դիմելու պաշտոնական ձև է:
Օրինակ, երբ դիմում եք անծանոթներին կամ հասցեատերից բարձր պաշտոններ զբաղեցնող մարդկանց, դուք չեք կարող օգնություն խնդրել առանց քաղաքավարի: Բայց, այլ դեպքերում, օգնություն խնդրելու համար պետք է պաշտոնական լինել:
Կարծում եմ, որ դուք դա հասկացաք այս հակիրճ բացատրությունից:
«Կարող եք խնդրում ընդդեմ: Կարո՞ղ ես խնդրում եմ»:
Այլ կերպ ասած, «Կարող է»-ը «կարող է»-ի քաղաքավարի ձևն է, ուստի երկուսն էլ ճիշտ են, բայց մենք դրանք տարբեր կերպ ենք օգտագործում: Երբ մենք խնդրում ենք որևէ մեկին մեզ լավություն անել, մենք օգտագործում ենք «կարող եմ» բառը:
Երբ մենք խնդրանք ենք անում, մենք օգտագործում ենք «կարող է» բառը, որը զրույցն ավելի պաշտոնական է դարձնում: «Կարո՞ղ եք, խնդրում եմ, լռել»: ասում է ուսուցիչը ուսանողներին. «Կարո՞ղ եք նորից բացատրել»: ասում է աշակերտը ուսուցչին:
Այս օրինակներն օգնում են մեզ հասկանալու, որ այս արտահայտությունների օգտագործումը կախված կլինի ձեր խոսակցության տեսակից և կախված է նրանից, ում պետք է լավություն խնդրեք: .
«Կարող եք խնդրում» և «Կարող եք խնդրում» տարբերակիչ տարրը
Երկուսն էլ ճիշտ են և քաղաքավարի, սակայն «խնդրում եմ» ավելացնելը ավելի քաղաքավարություն է ավելացնում արտահայտությանը: . Ամենաանբարեխիղճից մինչև ամենաանբարեխիղճըքաղաքավարի, մենք ունենք.
- Կատարեք սա: (Սա անբարեխիղճ պատվեր է)
- Խնդրում եմ արեք սա (կոպիտ խնդրանք)
- Կարո՞ղ եք դա անել, թե՞ կարող եք: (Քաղաքավարություն, բայց անմիջական)
- Կարո՞ղ եք դա անել: (Ավելի քաղաքավարի և ավելի քիչ անմիջական:)
- Կարո՞ղ եք դա անել: (չափազանց քաղաքավարի)
- Դեմ կլինե՞ք, եթե ես դա անեի: (Ծայրահեղ նրբանկատ)
Այսպիսով, օրինակները անցնելուց հետո մենք հեշտությամբ կարող ենք տարբերակել այս հարցերի ձևը, և նախադասության մեջ «կարո՞ղ եք» ավելացնելը այն ավելի քաղաքավարի է դարձնում, քան մյուսներն առանց դրա:
«Բարև» բառը տարբեր կերպ է թարգմանվում իսպաներեն, արաբերեն, ուրդու, ֆրանսերեն և այլն:
Արդյո՞ք «Կարո՞ղ եք խնդրում» ավարտվում է հարցականով:
Ուղիղ հարցերը վերջում պահանջում են հարցականներ, բայց որոշ քաղաքավարի հարցումներ նաև հարցականների կարիք ունեն՝ ավելի լավ հնչելու համար: Երբեմն մարդիկ օգտագործում են դրանք և շատ դեպքերում այն գրվում է պարզ նախադասության պես:
Շատ քաղաքացիական դիմումներ կամ հրահանգներ ունենում են հարցերի ձև: Այնուամենայնիվ, քանի որ դրանք ճշմարիտ հարցեր չեն, դրանք հարցական նշան չեն պահանջում: Օրինակ՝
- Կարո՞ղ եք ինձ ուղարկել ձեր կատալոգը:
- Արդյո՞ք առաջին և բիզնես կարգի բոլոր ուղևորներին թույլ կտա՞ն այժմ նստել:
Բացի սրանից, հարցական նշաններն օգտագործվում են նախադասությունների շատ այլ ձևերում, որոնք տրվում են որպես հարց: . Հարցական նշանն ի սկզբանե օգտագործվում է հարց կամ հարցում նշելու համար:
Վերջինբոլոր ուղղակի հարցերը, օգտագործեք հարցական նշան.
- Ի՞նչ է ձեր անունը:
- Որքա՞ն գումար եք ուղարկել:
- Դուք գումար եք ուղարկել: եվրոյով, թե՞ դոլարով:
Տեգի հարցից հետո օգտագործեք հարցական նշան.
- Ճիշտ չէ՞, որ դուք ֆրանսիացի եք:
- Ճիշտ չէ՞, որ ձյունը կանաչ չէ։
- Ժամանակը չէ՞, որ նա գնա բժշկի։
Չնայած սրանք մի քանիսն են։ Ամենատարածված նախադասություններից մենք դեռ սխալվում ենք դրանց կետադրության մեջ: Բայց հուսով եմ, որ այս օրինակները կարող էին օգնել ձեզ ուղղել այս կետադրական սխալները:
Կարող եք և կարող եք, երկուսն էլ ճիշտ են: Առաջինն ավելի անմիջական է, իսկ երկրորդը՝ ավելի քաղաքավարի:
Հետևյալ օրինակները մեզ պատմում են դրանց ճիշտ օգտագործման մասին.
- Կարո՞ղ եք օգնել ինձ:
- Կարո՞ղ եք մեզ ուղարկել որոշ նմուշներ:
- Կարո՞ղ եք մեզ ուղարկել որոշ նմուշներ:
Բարեբախտաբար, այս բոլոր օրինակները հարմար են սկզբից «կարող եք» օգտագործելու համար: Այնուամենայնիվ, կան որոշ տարբերություններ ձայնի և այն անձի կանխատեսման մեջ, ումից լավություն եք խնդրում: Հակառակ դեպքում, նրանք չեն սխալվում:
Նմանապես, այս տարբերակները ունեն երկու տարբեր կիրառումներ, ինչպես ցույց է տրված ստորև:
- Կարո՞ղ եք հարցնել, թե արդյոք հնարավոր է նմուշներ ուղարկել:
- Կարո՞ղ եք ենթադրել, որ կարողություն կա, բայց հարցնել պատրաստակամության մասին:
Սակայն գործնականում մարդկանց մեծ մասըկօգտագործի երկու տարբերակները փոխադարձաբար:
Հիմնական անգլերեն. Կարո՞ղ եմ ես, կարո՞ղ եմ, կամ կարող եմ լավագույն մանրամասն համեմատությունները կատարել: Դիտեք այս տեսանյութը:
Ո՞րն է տարբերությունը նրանց միջև, եթե երկուսն էլ ճիշտ են:
Այո, երկուսն էլ լայնորեն կիրառվում են։ Մարդկանց մեծամասնությունը նախընտրում է «կարո՞ղ եք խնդրում…», քանի որ դա ավանդական, քաղաքավարի ձև է՝ խնդրելու ինչ-որ մեկին ինչ-որ բան անել ձեզ համար:
Փակեք դուռը, փոխանցեք աղը կամ օգնեք ինչ-որ բանով:> Եթե ես ինչ-որ մեկին հրահանգեի ինչ-որ բան անել, ես կասեի. «Կարո՞ղ եք խնդրում եմ...»: Դա ավելի հրամայական է և պակաս քաղաքավարի:
Ընդհանուր առմամբ, երկուսն էլ ճիշտ են՝ ըստ իրենց համատեքստային օգտագործման:
Might, Must, Will, and can ընդգրկվում են մոդալ բայերի կատեգորիայի ներքո: Անգլերեն լեզու
Կան բազմաթիվ տարբերություններ անգլերեն լեզվում «Կարող է» և «Կարող է» օգտագործելու միջև: Եկեք նայենք դրանցից մի քանիսին:
Պարամետրերը | Կարող է | Կարող է |
Իմաստը | Կարող է նշանակել ինչ-որ բան անելու ունակություն կամ թույլտվություն… | Կարող է նշանակել ինչ-որ բան անելու հնարավորություն կամ կարողություն |
արտասանություն | կան, կեն | kəd, kʊd |
Օրինակներ | Ես այլևս չեմ կարող սպասել, քանի որ արդեն ուշացել եմ: Ես կարող եմ սպասել քեզ այնքան ժամանակ, որքան ուզում ես: | Կարո՞ղ եք ինձ փոխանցել շիշը: Կարո՞ղ եք ինձ տալ ձերգրիչ |
Կարո՞ղ է ընդ. Կարելի է աղյուսակային համեմատություն
Ո՞րն է ճիշտ. «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ» կամ «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ»: կոպիտ. Երբ ասում ենք «Կարո՞ղ ես, խնդրում եմ…», մենք հարցնում ենք սուբյեկտին, արդյոք նրանք ի վիճակի են ինչ-որ բան անել:
Օրինակ, «Կարո՞ղ եք ինձ դպրոց վարել»: Կարողանու՞մ ես վարել: Եթե այո, ինձ քշեք դպրոց; Հակառակ դեպքում, թողեք այն:
Ընդհակառակը, «Կարո՞ղ եք խնդրում…»-ը խնդրանք է, որը սուբյեկտը կարող է բավարարել, եթե հանգամանքները բարենպաստ են:
Տես նաեւ: Օդային մամուլ VS ռազմական մամուլ. ո՞րն է ավելի լավ: - Բոլոր տարբերություններըՕրինակ. «Կարո՞ղ եք ինձ դպրոց վարել»: Այսինքն, եթե շատ զբաղված չես, կարող ես ինձ դպրոց տանել…եթե դա խնդիր չէ:
Հետևաբար, «Կարող ես» ավելի քաղաքավարի և, հետևաբար, ավելի քիչ օգտագործվող բառն է: երկուսը:
Ցանկանու՞մ եք ավելին իմանալ մոդալ բայերի մասին: Դուք ճիշտ տեղում եք եկել։ Կտտացրեք այս տեսանյութին՝ ավելին իմանալու համար:
Ո՞րն է տարբերությունը «Դու» և «Կարո՞ղ ես»-ի միջև: . ինչպիսիք են; - Դեմ կլինե՞ք փակել դուռը:
- Կարո՞ղ եք փակել դուռը իմ հետևից:
Թյուրիմացության մի մասը բխում է նրանից, որ դասագրքերը , դասընթացները և բնիկ խոսնակները բոլորն էլ համաձայն չեն այս կետի շուրջ: Ահա երեք ամենատարածված բացատրությունները.
«Կցանկանայի՞ք»: ճիշտ է, քանի որ դուք հարցնում եք, արդյոք ինչ-որ մեկը կանիինչ-որ բան, քան եթե նրանք կարողանան դա անել: «Կցանկանայի՞ք»-ը նաև ավելի ֆորմալ է, քան «Կարող եք»:
Բացի այդ, «Կցանկանայի՞ք»-ը և «Կարո՞ղ եք»-ը խնդրանք ներկայացնելու ընդունելի և քաղաքավարի ձևեր են: Մյուս կողմից, «Կարո՞ղ եք»-ն ավելի ֆորմալ է, քան «Կցանկանայիք»-ը:
«Խնդրում եմ, շտապե՛ք»: հնչում է ավելի համառ և ավելի հաճախ օգտագործվում է զայրացած հարցումների ժամանակ:
Պաշտոնական միջավայրում օգտագործվում են և՛ «դուք» և «կարող եք»: Օրինակ, ԱՄՆ Գերագույն դատարանի գործերն ուսումնասիրելիս մենք հայտնաբերեցինք, որ դատավորները հարցումներ են կատարել՝ օգտագործելով և՛ «դուք» և «կարո՞ղ եք»:
On the other hand, "would you?" is more commonly used.
Օրինակ, մինչդեռ երկուսն էլ «Կցանկանայի՞ք կանգնել»: և «Կարո՞ղ եք կանգնել»: օգտագործվում են ելույթներում, «would»-ով տարբերակը մոտ յոթ անգամ ավելի տարածված է YouTube-ի ենթագրերով ելույթներում:
Բացի այդ, պատահական իրավիճակներում «do you» և «do you» արտահայտությունները: օգտագործվում են նաև. Որոշ դեպքերում դրանք օգտագործվում են փոխադարձաբար:
Արդյունքում, պարզվում է, որ «դուք» և «կարող եք» հաճախ փոխարինելի են: Այնուամենայնիվ, «would you»-ն ավելի տարածված է պաշտոնական անգլերենում, մինչդեռ «could you»-ն ավելի տարածված է ոչ ֆորմալ անգլերենում:
Համապատասխան զրույց ունենալու համար անգլերեն լեզուները պահանջում են առարկա-բայի խորը ուսուցում: պայմանավորվածություններ, խոսքի կոնկրետ մասեր և ժամանակաձևեր:
Եզրակացություն
Եզրափակելով՝ «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ» և «Կարո՞ղ ես խնդրում եմ», երկուսն էլ համարվում են.ճիշտ է, բայց դրանք օգտագործվում են տարբեր նպատակների համար: «Կարող եմ» բառը ներկայացնում է առաջադրանք կատարելու կարողությունը: «Կարո՞ղ եմ դա մի րոպե տեսնել»: սխալ է, բայց այն դարձել է սովորական գործածություն (հառաչանք) և օգտագործվում է ոչ պաշտոնական, երբ խոսողը նշանակում է «Կարո՞ղ եմ տեսնել, որ…»
Մեկ այլ օրինակ է «կարող է» և «կարող» տարբերակումը, որտեղ առաջինը. նշանակում է կարողություն, իսկ վերջինս նշանակում է իշխանություն։ «Կարող է» և «կարող է» տարբերակումը ցույց է տալիս որակական տարբերություն կարողության և պատրաստակամության միջև:
Այսպիսով, կարելի է ասել, որ երկուսն էլ քերականորեն ճիշտ են, բայց դրանք տարբեր բաներ են նշանակում: Ձեզ ձանձրացնելու փոխարեն բծախնդիր քերականական կանոններով և մոդալ օժանդակ բայերով, ժամանակներով և այլնով, հեշտ է պարզապես ընդունել, որ երկուսն էլ կարող են օգտագործվել: Հետևաբար, օգտագործեք դրանցից որևէ մեկը՝ ելնելով իրավիճակից և զրույցի տեսակից, որն իրականացվում է:
Տես նաեւ: Ոչ Պլատոնական VS Պլատոնական սեր. արագ համեմատություն – բոլոր տարբերություններըՑանկանու՞մ եք իմանալ նույնականացման և իսկորոշման օգտագործման մասին: Դիտեք այս հոդվածը. Նույնականացում VS Նույնականացում. Ինչպես օգտագործել
Տարբերությունը Քյոլնի և մարմնի սփրեյի միջև (հեշտությամբ բացատրվում է)
Մեսսի VS Ռոնալդու (տարիքային տարբերություններ)
Պոլո մարզաշապիկ ընդդեմ Թեյ վերնաշապիկի (Տարբերություններ)