"कॅन यू प्लीज" आणि "कुड यू प्लीज" मधील फरक - सर्व फरक

 "कॅन यू प्लीज" आणि "कुड यू प्लीज" मधील फरक - सर्व फरक

Mary Davis

आयुष्यात वाटचाल करत आणि दैनंदिन संभाषणात गुंतत असताना, आम्ही वेगवेगळ्या शैली, काल आणि बोलीभाषा वापरतो. वेगवेगळ्या शैली, कालखंड आणि बोलीभाषेसह आपल्याला दररोज अनेक प्रश्न पडतात.

इंग्रजी ही तिथल्या सर्वाधिक बोलल्या जाणार्‍या भाषांपैकी एक आहे. बर्‍याच लोकांसाठी ते सोपे असते तर इतरांसाठी ते समान नसते. ही भाषा तिच्या नियम आणि नियमांसह येते.

जेव्हा तुम्ही एखाद्याला प्रश्न विचारता, तेव्हा सामान्यतः “Could you” किंवा “can you” असा वाक्यांश वापरला जातो. त्याचप्रमाणे, जर आपल्याला कोणाकडे कृपा मागायची असेल, तर आम्ही "तुम्ही कृपया करू शकता" किंवा "तुम्ही कृपया करू शकता का" वापरतो.

पण प्रश्न उद्भवतो: ते दोन्ही बरोबर आहेत का? आणि जर ते बरोबर असतील, तर कोणत्या विशिष्ट वैशिष्ट्यांनी त्यांना वेगळे केले आहे?

“तुम्ही कृपया करू शकता का” हे “तुम्ही कृपया करू शकाल का?” पेक्षा अधिक औपचारिक आहे? “काउड यू प्लीज” ही समन्वयाची विनंती आहे, तर “तुम्ही कृपया करू शकता का” ही ऑर्डर अधिक आहे. ज्या शिक्षकाचा वर्ग उग्र आहे अशा शिक्षकाचा विचार करा. तुम्ही कृपया शांत राहू शकाल का? "तुम्ही कृपया शांत राहू शकाल का?" पेक्षा अधिक प्रभावी आहे?

“तुम्ही करू शकाल का?” च्या पुढे एक प्रश्नचिन्ह आहे, जे “होय” च्या उत्तरासह प्रश्न विचारले जाणे आवश्यक आहे याची पुष्टी करते.

मी' सामान्य व्यक्तीला असू शकतील या वाक्यांशांबद्दल बोलण्यासाठी आणि त्याबद्दलचे कोणतेही गैरसमज दूर करण्यासाठी मी येथे आहे.

चला सुरुवात करूया.

हे देखील पहा: कुस आणि शाप शब्द- (मुख्य फरक) - सर्व फरक

“तुम्ही कृपया करू शकता का” किंवा “तुम्ही कृपया करू शकाल का?”- कोणते बरोबर आहे का?

ही दोन्ही विधाने बरोबर आहेत. ती ज्या स्थितीत आहेवापरणे केवळ विलंबित आहे. "कृपया तुम्ही मला मदत करू शकाल का?" हे मित्र किंवा कुटुंबातील सदस्याला संबोधित करण्यासाठी वापरले जाते. अशावेळी, नम्रता हे काम पूर्ण करण्याइतके महत्त्वाचे नसते.

दुसरीकडे, "कृपया तुम्ही मला मदत करू शकाल का?" एखाद्याला संबोधित करण्याचा एक औपचारिक मार्ग आहे.

उदाहरणार्थ, अनोळखी व्यक्तींना किंवा पत्त्यापेक्षा उच्च पदावरील लोकांना संबोधित करताना, तुम्ही विनयशील असल्याशिवाय मदत मागू शकत नाही. परंतु, इतर प्रकरणांमध्ये, तुम्हाला मदत मागण्यासाठी औपचारिक असणे आवश्यक आहे.

मला विश्वास आहे की तुम्हाला या संक्षिप्त स्पष्टीकरणातून ते समजले आहे.

“तुम्ही कृपया वि. कुड यू प्लीज?”

दुसऱ्या अर्थाने सांगायचे तर, “शक्य” हे “कॅन” चे विनम्र रूप आहे, त्यामुळे दोन्ही बरोबर आहेत, पण आम्ही त्यांचा वेगळ्या पद्धतीने वापर करतो. जेव्हा आम्ही एखाद्याला आमच्यावर उपकार करण्यास सांगतो, तेव्हा आम्ही "शक्य" हा शब्द वापरतो.

जेव्हा आम्ही विनंती करतो, तेव्हा आम्ही "शक्य, संभाषण अधिक औपचारिक बनवून" हा शब्द वापरतो. "तुम्ही कृपया शांत राहू शकाल का?" शिक्षक विद्यार्थ्यांना म्हणतात. "कृपया तुम्ही ते पुन्हा समजावून सांगाल का?" विद्यार्थ्याने शिक्षकाला सांगितले.

ही उदाहरणे आम्हाला हे समजण्यास मदत करतात की या वाक्यांचा वापर तुम्ही कोणत्या प्रकारची संभाषण करत आहात यावर अवलंबून असेल आणि ते तुम्हाला ज्या व्यक्तीची मदत मागायची आहे त्यावर अवलंबून असते. .

'कुड यू प्लीज' आणि "कॅन यू प्लीज" मधील फरक करणारा घटक

दोन्ही बरोबर आणि विनम्र आहेत, तरीही "कृपया" जोडल्याने वाक्प्रचारात अधिक सभ्यता येते . सर्वात असभ्य पासून सर्वात पर्यंतविनम्र, आमच्याकडे आहे:

  • हे घडवून आणा! (हा एक असभ्य आदेश आहे)
  • कृपया हे करा (एक स्पष्ट विनंती)
  • तुम्ही किंवा तुम्ही कृपया हे कराल का? (सौजन्य, पण थेट)
  • कृपया तुम्ही हे करू शकाल का? (अधिक विनम्र आणि कमी थेट.)
  • कृपया तुम्ही हे करू शकाल का? (अत्यंत विनम्र)
  • मी हे केले तर तुमची हरकत असेल का? (अत्यंत विनम्र)

म्हणून, उदाहरणे पाहिल्यानंतर, आपण या प्रश्नांची पद्धत सहजपणे भिन्न करू शकतो आणि वाक्यात "आपण करू शकता" जोडल्याने ते इतरांपेक्षा अधिक सभ्य बनते.

“हॅलो” या शब्दाचे स्पॅनिश, अरबी, उर्दू, फ्रेंच, इ. मध्ये वेगळ्या पद्धतीने भाषांतर केले आहे.

“कुड यू प्लीज” प्रश्नचिन्हाने समाप्त होते का?

प्रत्यक्ष प्रश्नांना शेवटी प्रश्नचिन्हांची आवश्यकता असते, परंतु काही विनम्र विनंत्या चांगल्या दिसण्यासाठी प्रश्नचिन्हांची देखील आवश्यकता असते. काहीवेळा लोक त्यांचा वापर करतात आणि बहुतेक वेळा ते एका साध्या वाक्याप्रमाणे लिहिलेले असते.

अनेक नागरी विनंत्या किंवा सूचना प्रश्नांचे स्वरूप घेतात. तथापि, ते खरे प्रश्न नसल्यामुळे त्यांना प्रश्नचिन्हाची आवश्यकता नाही. जसे की:

  • तुम्ही कृपया मला तुमचा कॅटलॉग पाठवू शकाल का?
  • सर्व प्रथम- आणि बिझनेस-क्लास प्रवाशांना आता चढण्याची परवानगी आहे का?

या व्यतिरिक्त, प्रश्न म्हणून विचारलेल्या वाक्यांच्या इतर अनेक प्रकारांमध्ये प्रश्नचिन्ह वापरले जातात. . प्रश्नचिन्ह मूलतः प्रश्न किंवा क्वेरी दर्शवण्यासाठी वापरले जाते.

च्या शेवटीसर्व थेट प्रश्न, प्रश्नचिन्ह वापरा:

  • तुमचे दिलेले नाव काय आहे?
  • तुम्ही किती पैसे पाठवले?
  • तुम्ही पैसे पाठवलेत का युरो किंवा डॉलरमध्ये?

टॅग प्रश्नानंतर, प्रश्नचिन्ह वापरा:

  • तुम्ही फ्रेंच आहात हे खरे नाही का?
  • बर्फ हिरवा नाही हे खरे नाही का?
  • त्याला डॉक्टरांकडे जाण्याची वेळ आली नाही का?

जरी हे काही आहेत सर्वात सामान्यपणे बोलल्या जाणार्‍या वाक्यांपैकी, आम्ही अजूनही त्यांच्या विरामचिन्हांमध्ये चूक करतो. पण मला आशा आहे की या उदाहरणांमुळे तुम्हाला या विरामचिन्हेच्या चुका सुधारण्यात मदत झाली असेल.

आम्ही दोन्ही वापरू शकतो का, तुम्ही प्लीज आणि कुड यू प्लीज?

तुम्ही आणि करू शकाल, दोघेही बरोबर आहेत. पहिले अधिक थेट आहे, तर दुसरे अधिक सभ्य आहे.

खालील उदाहरणे आम्हाला त्यांच्या योग्य वापराबद्दल सांगतात:

  • कृपया तुम्ही मला मदत करू शकाल का?
  • तुम्ही कृपया आम्हाला काही नमुने पाठवू शकाल का?
  • तुम्ही आम्हाला काही नमुने पाठवू शकाल का?

सुदैवाने, ही सर्व उदाहरणे सुरुवातीस "आपण करू शकाल" वापरण्यासाठी योग्य आहेत. तरीही टोनचा अंदाज आणि तुम्ही ज्याच्याकडून मदत मागत आहात त्यात काही फरक आहेत. अन्यथा, ते चुकीचे नाहीत.

तसेच, या आवृत्त्यांचे दोन भिन्न उपयोग आहेत, जसे की खाली उदाहरण दिले आहे.

  • नमुने पाठवणे शक्य आहे की नाही याबद्दल कृपया चौकशी करू शकता का?<8
  • तुम्ही क्षमता आहे असे गृहीत धरू शकता परंतु इच्छेबद्दल चौकशी करू शकता?

तथापि, व्यवहारात, बहुतेक लोकदोन आवृत्त्या परस्पर बदलून वापरतील.

मूलभूत इंग्रजी: I, could I किंवा may I, सर्वोत्तम-तपशीलवार तुलना करू शकतो का? हा व्हिडिओ पहा.

दोन्ही बरोबर असल्यास त्यांच्यातील फरक काय आहे?

होय, दोन्ही मोठ्या प्रमाणावर वापरले जातात. बहुतेक लोक "तुम्ही कृपया..." पसंत करा कारण एखाद्याला तुमच्यासाठी काहीतरी करण्यास सांगण्याचा हा पारंपारिक, सभ्य मार्ग आहे.

दार बंद करा, मीठ टाका किंवा काहीतरी मदत करा. जर मी एखाद्याला काहीतरी करण्यास सांगितले असेल, तर मी म्हणेन, "तुम्ही कृपया करू शकता का.." हे अधिक आज्ञाधारक आणि कमी सभ्य आहे.

एकूणच, ते दोन्ही त्यांच्या संदर्भातील वापरानुसार बरोबर आहेत.

शक्य, आवश्यक, इच्छा आणि मधील मोडल क्रियापदांच्या श्रेणीत येऊ शकतात. इंग्रजी भाषा

इंग्रजी भाषेतील "कॅन आणि करूड" च्या वापरामध्ये बरेच फरक आहेत. चला त्यापैकी काही बघूया.

<15 शक्य
मापदंड करू शकतात
अर्थ क्षमता दर्शवू शकतो

किंवा काहीतरी करण्याची परवानगी…

शक्यता

किंवा काहीतरी करण्याची क्षमता दर्शवू शकते

उच्चार kan, kən <16 kəd, kʊd
उदाहरणे मी आता थांबू शकत नाही कारण मला आधीच उशीर झाला आहे.

मी तुमची इच्छा असेल तोपर्यंत तुमची वाट पाहू शकता.

कृपया तुम्ही मला बाटली देऊ शकाल का?

कृपया तुम्ही मला तुमची बाटली देऊ शकाल का?पेन?

कॅन वि. सारणीबद्ध तुलना

कोणते बरोबर आहे: “तुम्ही कृपया करू शकता का” किंवा “कुड यू प्लीज”?

सुरुवातीसाठी, “आपण कृपया करू शकता” हे अधिक सभ्य आणि कमी आहे उद्धट. जेव्हा आम्ही “तुम्ही कृपया…” म्हणतो, तेव्हा आम्ही त्या विषयाला विचारतो की ते काही करण्यास सक्षम आहेत का.

उदाहरणार्थ, “कृपया तुम्ही मला शाळेत घेऊन जाऊ शकता का?” तुम्हाला गाडी चालवता येते का? तसे असल्यास, मला शाळेत चालवा; अन्यथा, ते सोडा.

उलट, “तुम्ही कृपया…” ही विनंती आहे की परिस्थिती अनुकूल असल्यास विषय मंजूर करू शकेल.

उदाहरणार्थ, "कृपया तुम्ही मला शाळेत घेऊन जाल?" : म्हणजे, जर तुम्ही खूप व्यस्त नसाल, तर तुम्ही मला शाळेत घेऊन जाऊ शकता… जर ही समस्या नसेल.

म्हणून, “तुम्ही करू शकता” हे अधिक विनम्र आहे आणि त्यामुळे सामान्यतः कमी वापरले जाते दोन.

तुम्हाला मोडल क्रियापदांबद्दल अधिक जाणून घ्यायचे आहे का? तुम्ही योग्य ठिकाणी आला आहात. अधिक जाणून घेण्यासाठी या व्हिडिओवर क्लिक करा.

हे देखील पहा: एक्सकॅलिबर VS कॅलिबर्न; फरक जाणून घ्या (स्पष्टीकरण) - सर्व फरक

“Would You” आणि “Could You” मधील विषमता काय आहे?

लोक सामान्यपणे त्यांच्या वाक्यांमध्ये “Could you” आणि “Would you” वापरतात. . जसे की;

  • दरवाजा बंद करायला तुमची हरकत आहे का?
  • कृपया तुम्ही माझ्यामागे दार बंद करू शकाल का?

पाठ्यपुस्तकांमुळे गैरसमजाचा एक भाग आहे , अभ्यासक्रम आणि मूळ भाषक सर्व या मुद्द्यावर असहमत आहेत. येथे तीन सर्वात सामान्य स्पष्टीकरणे आहेत:

"तुम्ही कराल?" बरोबर आहे कारण तुम्ही विचारत आहात की कोणी करेल काते करू शकतात यापेक्षा काहीतरी. “Would you” देखील “Could you” पेक्षा अधिक औपचारिक आहे.

त्याच्या व्यतिरिक्त, “Would you” आणि “Could you” विनंती करण्याचे दोन्ही स्वीकार्य आणि सभ्य मार्ग आहेत. दुसरीकडे, “तुम्ही करू शकाल” पेक्षा “काऊड यू” अधिक औपचारिक आहे.

“कृपया तुम्ही लवकर करा!” अधिक आग्रही वाटतात आणि सामान्यतः रागाच्या विनंत्यांमध्ये वापरला जातो.

औपचारिक सेटिंग्जमध्ये, "Would you" आणि "could you" दोन्ही वापरले जातात. उदाहरणार्थ, यूएस सर्वोच्च न्यायालयातील प्रकरणांचे संशोधन करताना, आम्हाला आढळले की न्यायाधीशांनी “तुम्ही का” आणि “तुम्ही करू शकाल.”

On the other hand, "would you?" is more commonly used. 

उदाहरणार्थ, दोन्ही "तुम्ही कृपया उभे राहाल का?" आणि "कृपया तुम्ही उभे राहू शकाल का?" भाषणांमध्ये वापरले जातात, YouTube वरील सबटायटल्ड स्पीचमध्ये “would” ची आवृत्ती सुमारे सात पट अधिक सामान्य आहे.

याशिवाय, प्रासंगिक परिस्थितींमध्ये, “Would you” आणि “Could you” हे शब्दप्रयोग देखील वापरले जातात. काही प्रकरणांमध्ये, ते परस्पर बदलण्याजोगे वापरले जातात.

परिणामी, असे दिसते की "तुम्ही" आणि "आपण करू शकाल" वारंवार अदलाबदल करता येतील. तथापि, औपचारिक इंग्रजीमध्ये “would you” अधिक सामान्य आहे, तर अनौपचारिक इंग्रजीमध्ये “could you” अधिक सामान्य आहे.

सुसंगत संभाषण करण्यासाठी, इंग्रजी भाषांना विषय-क्रियापदाचे उत्कट शिक्षण आवश्यक आहे. करार, भाषणाचे विशिष्ट भाग आणि कालखंड.

निष्कर्ष

शेवटी, “तुम्ही कृपया करू शकाल का” आणि “तुम्ही कृपया करू शकता”, या दोन्हींचा विचार केला जातो.योग्य, परंतु ते वेगवेगळ्या उद्देशांसाठी वापरले जातात. "कॅन" हा शब्द कार्य करण्याची क्षमता दर्शवतो. "मी ते एका मिनिटासाठी पाहू शकतो का?" हे चुकीचे आहे, परंतु ते सामान्य वापर (घोळ) झाले आहे आणि अनौपचारिकपणे वापरले जाते जेव्हा स्पीकरचा अर्थ होतो “मे आय सी दॅट…”

दुसरे उदाहरण म्हणजे “कॅन” आणि “मे” मधील फरक जेथे पूर्वीचे क्षमता दर्शवते आणि नंतरचे अधिकार दर्शवते. "शक्य" आणि "शक्य" मधील फरक क्षमता आणि इच्छा यांच्यातील गुणात्मक फरक दर्शवितो.

म्हणून, आम्ही असे म्हणू शकतो की दोन्ही व्याकरणदृष्ट्या योग्य आहेत, परंतु त्यांचा अर्थ भिन्न गोष्टी आहेत. निवडक व्याकरणाचे नियम आणि मोडल सहाय्यक क्रियापदे, काल इत्यादींसह तुम्हाला कंटाळवाण्याऐवजी, दोन्ही वापरले जाऊ शकतात हे स्वीकारणे सोपे आहे. म्हणून, चालू असलेल्या परिस्थिती आणि संभाषणाच्या प्रकारावर आधारित, त्यापैकी कोणतेही एक वापरा.

प्रमाणीकरण आणि प्रमाणीकरणाच्या वापराबद्दल जाणून घेऊ इच्छिता? हा लेख पहा: प्रमाणीकरण VS प्रमाणीकरण: कसे वापरावे

कोलोन आणि बॉडी स्प्रे मधील फरक (सहजपणे स्पष्ट केले आहे)

मेस्सी विरुद्ध रोनाल्डो (वयातील फरक)

पोलो शर्ट वि. टी शर्ट (फरक)

Mary Davis

मेरी डेव्हिस ही एक लेखिका, सामग्री निर्माता आणि विविध विषयांवर तुलनात्मक विश्लेषणात तज्ञ असलेली एक उत्साही संशोधक आहे. पत्रकारितेतील पदवी आणि या क्षेत्रातील पाच वर्षांचा अनुभव असलेल्या मेरीला तिच्या वाचकांपर्यंत निःपक्षपाती आणि सरळ माहिती पोहोचवण्याची आवड आहे. ती तरुण असतानाच तिच्या लेखनाची आवड निर्माण झाली होती आणि तिच्या लेखनातील यशस्वी कारकीर्दीमागे ती एक प्रेरक शक्ती आहे. समजण्यास सोप्या आणि आकर्षक स्वरूपात संशोधन करण्याची आणि निष्कर्ष सादर करण्याची मेरीची क्षमता तिला जगभरातील वाचकांसाठी प्रिय आहे. जेव्हा ती लिहित नाही, तेव्हा मेरीला प्रवास करणे, वाचणे आणि कुटुंब आणि मित्रांसह वेळ घालवणे आवडते.